Chương 39 / 53

Chương 40: Hy vọng cuối cùng

Bản dịch · 2.895 chữ

Vô Ảnh Đăng chói mắt cuối cùng cũng tối sầm lại.

Khi Lâm Uyển Thu mở mắt ra lần nữa, đập vào mắt toàn là trần nhà loang lổ và lớp tường vàng úa. Nàng không bị đẩy mạnh phòng bệnh VIP mang theo vệ sinh độc lập như trước kia, mà là bị nhét tùy tiện vào một phòng khám bình thường sáu người.

Sức mạnh của thuốc tê đang dần trôi qua, cơn đau quặn ở miệng lưỡi và dạ dày bắt đầu cuộn trào lên.

"Nước... cho ta uống nước miếng." Đôi môi khô nứt của Lâm Uyển Thu khép lại, âm thanh phát ra còn lớn hơn tiếng muỗi kêu.

Một bà cô hầu cận trên giường bên cạnh đang ăn hộp hẹ, nghe vậy liền thò đầu nhìn nàng một cái, vừa nhai hấu vừa trách mắng: “Ôi chao cô nương, ngươi vừa làm xong đại thủ thuật y tá đã dặn không được uống nước, thì ngươi cứ nhịn một chút đi. Ta nói người nhà ngươi đâu? Sao lại bỏ mặc một mình ngươi ở đây? Tâm địa này cũng quá tàn nhẫn rồi.”

Mùi cay nồng của rau hẹ chui vào trong khoang mũi Lâm Uyển Thu. Nếu là trước kia, ai dám lấy thứ đồ ăn ven đường này để lảng vảng trước mặt nàng, nàng đã sớm bảo vệ ném người ra ngoài rồi. Nhưng bây giờ nàng ngay cả sức lực quay đầu cũng không có, chỉ có thể bị ép phải chịu đựng mùi vị nồng nặc đó.

Đây còn chưa phải là điều chí mạng nhất, điều đáng sợ nhất chính là cơn đau xé rách trong dạ dày.

Không phải loại đau cắt rách da thịt, mà là co giật bức xạ từ sâu trong ngũ tạng lục phủ.

"Y tá! Y tá, anh làm đi!" Lâm Uyển Thu đau đến mức không chịu nổi, đưa tay ấn chuông đầu giường. Ghi nửa ngày không có phản ứng, sợi dây chuông kêu kia đứt.

Nàng chỉ có thể gào thét.

Y tá trực ban bưng khay điều trị đẩy cửa bước vào, nhíu mày rất mất kiên nhẫn: "Hét cái gì mà la hét? Đây là phòng bệnh, đừng ảnh hưởng đến các bệnh nhân khác nghỉ ngơi. Nhà ngươi đã trả tiền thuốc men chưa? Trong sổ sách của ngươi đang trong trạng thái nợ phí đấy, ngay cả tiền phẫu thuật cũng phải đi theo lối thoát cấp cứu màu xanh lá để ứng phó."

“Trong túi tôi có thẻ, anh cầm lấy mà quẹt.” Lâm Uyển Thu đau đến mức mồ hôi trên trán chảy dọc theo má xuống, làm ướt cả gối, “Anh tiêm cho tôi một mũi thuốc giảm đau trước được không? Tôi thực sự đau không chịu nổi nữa rồi.”

"Bình giảm đau chẳng phải đã treo cho ngươi rồi sao?" Y tá chỉ vào cái bình nhựa treo ở đầu giường, "Đây đã là liều lượng lớn nhất rồi. Đây là lỗ xuyên dạ dày cấp tính do vết xói mòn lâu ngày gây ra, màng nhầy dạ hội tổn thương quá nghiêm trọng, nếu dùng thuốc giảm cơn mạnh sẽ ảnh hưởng đến thần kinh, ngươi chỉ có thể tự cắn răng mà vượt qua thôi."

“Sao có thể được? Ngươi không biết đau đến mức nào đâu!” Lâm Uyển Thu gấp đến đỏ cả vành mắt, đưa tay nắm lấy ống tay áo blouse trắng của y tá, “Bệnh viện các ngươi không phải tốt nhất thành phố sao? Chắc chắn có thuốc nhập khẩu tốt hơn đúng không? Ta có tiền, bao nhiêu tiền ta cũng trả, ngươi mau đi cầm cho ta!”

"Đây không phải vấn đề tiền bạc, quy định y tế không được vi phạm, ngươi có làm loạn ta cũng đành chịu." Y tá gạt tay nàng ra, liếc nhìn tốc độ chảy từng giọt rồi quay người rời khỏi phòng bệnh.

Cửa phòng bệnh đóng lại, đem hi vọng cuối cùng của Lâm Uyển Thu cũng đóng ở ngoài cửa.

Cô ấy đau đớn co rúm lại trên giường bệnh cứng đờ như một con tôm. Trong dạ dày liên tiếp cơn đau nhói, nỗi đau đó khiến cô ngay cả thở cũng cảm thấy mình đang chịu hình phạt.

Ngay trong sự tra tấn sống không bằng chết này, trong đầu nàng không tự chủ được mà toát ra một bát canh.

Một bát canh bí ngô nhỏ bốc hơi nóng, mang theo mùi thảo dược nhàn nhạt.

Ba năm nay, mỗi lần cô bận rộn vì xã giao hoặc công việc đến mức đau dạ dày phát tác, Cố Thần luôn có thể nhón lấy bưng bát canh đó đến trước mặt mình. Chỉ cần uống xong bát nước đó, trong dạ hội sẽ dâng lên một dòng ấm áp, cảm giác đau nhói sắc bén đó chỉ mất chưa đầy mười phút là có lẽ đã biến mất sạch sẽ. Trước đây cô vẫn luôn cho rằng đó là do Cố Trần tùy tiện tìm một phương thuốc rẻ tiền do lão trung y mở bên ngoài, thậm chí còn chê mùi thuốc khó ngửi, mấy lần nổi giận trực tiếp đổ bát cháo lên người Cố thần.

Bây giờ nàng đã hiểu. Đó căn bản không phải là phương thuốc rẻ tiền bình thường gì cả.

Thuốc thông thường sao có thể hiệu quả hơn cả bơm giảm đau ở bệnh viện trung tâm thành phố? Cố Thần cõng nàng rốt cuộc đã tốn bao nhiêu tâm tư để nấu loại canh đó? Trong đó rốt cục đặt dược liệu quý giá gì?

"Cố Thần..." Lâm Uyển Thu cắn môi, nước mắt chảy dài từ khóe mắt vào tai.

Nàng hiện tại không muốn gì cả. Đầu tư của Tài phiệt Tinh Thần tính là cái thá gì, vị trí tổng tài tập đoàn Lâm thị tính cái rắm, Bạch Tử Hiên chỉ biết lừa nàng tiền rồi cuốn tiền bỏ trốn kia lại càng là súc sinh. Hiện tại nàng chỉ muốn sống tiếp, chỉ mong để cơn đau dạ dày hành hạ người ta lập tức dừng lại.

Nàng phải tìm được Cố Thần. Đây đã không còn là để vãn hồi tình cảm hư vô mờ mịt, mà là bản năng sinh tồn nguyên thủy nhất của con người khi bị dồn vào đường cùng. Chỉ có thuốc thiện của Cố Trần mới cứu được nàng.

Lâm Uyển Thu mò mẫm tìm được túi hàng hiệu bị nhân viên cấp cứu tiện tay đặt ở đầu giường. Điện thoại trong túi đã sớm hết pin, nàng lấy dây sạc ra cắm vào ghế dựa đầu, sau khi khởi động trực tiếp bỏ qua tất cả tin tức nhóm công việc và tin nhắn đòi nợ ngân hàng.

Nàng bấm một số điện thoại.

"A lô? Triệu thúc, là ta đây, Uyển Thu."

Đầu dây bên kia sững người một chút, rồi mới truyền đến giọng nam trung niên trầm ấm: “Lâm tổng? Hiện tại ngài đang ở đâu vậy? Hôm qua tôi đến công ty đón ngài, họ nói công việc bị người của tòa án niêm phong, khắp nơi không tìm thấy bóng dáng ngài.”

Lão Triệu là nhóm tài xế sớm nhất của nhà họ Lâm, năm đó sau khi giải ngũ đã theo cha của Lâm Uyển Thu lái xe. Sau này nhà Lâm thất bại, Lâm Oản Thu dựa vào Cố Thần âm thầm truyền máu để làm lớn công ty, rất nhiều người đã đổi thành thân tín do Bạch Tử Hiên tiến cử, chỉ riêng lão Triệu - tài khoản kiêm vệ sĩ - Lâm Nghê Thu vẫn luôn giữ lại. Tuy bình thường không được coi trọng lắm, nhưng lão Khương vẫn nhớ tình cũ của lão Lâm tổng, trung thành tận tụy, là người duy nhất nàng hiện tại còn có thể sử dụng.

"Ta đang ở bệnh viện trung tâm thành phố. Triệu thúc, ngươi hiện tại sẽ đến phòng cấp cứu nằm viện ngay lập tức, đừng nói với bất kỳ ai, chỉ có ngươi tự làm." Lâm Uyển Thu thở hổn hển dặn dò xong liền cúp điện thoại.

Nửa tiếng sau, lão Triệu đẩy cửa phòng bệnh bình thường sáu người ra.

Nhìn Lâm Uyển Thu nằm trên giường bệnh tóc tai rối bời, sắc mặt vàng vọt, gầy đến mức tróc mắt của lão Triệu đau lòng đỏ lên. Hắn đi vài bước tới bên giường, hạ giọng hỏi: “Lâm tổng, sao ngài lại thành ra bộ dạng này? Phu nhân và thiếu gia đâu? Bạch trợ lý kia không phải ngày nào cũng theo ngài sao, hắn chạy đi đâu rồi?”

Nghe thấy tên mấy người này, dạ dày Lâm Uyển Thu lại co thắt dữ dội, khiến lưỡi dao cũng đau theo.

"Đừng nhắc đến bọn họ với ta." Lâm Uyển Thu yếu ớt xua tay, "Chú Triệu, công ty mất rồi. Bị Bạch Tử Hiên và người ngoài liên thủ giăng bẫy. Mẹ tôi và anh trai tôi không muốn trả cho tôi một xu nào, bây giờ tôi ngay cả phí phẫu thuật cũng không đóng nổi."

Lão Triệu tức giận đấm một quyền vào lan can sắt bên mép giường: “Đám vong ân bội nghĩa đó! Bình thường tiêu tiền của ngài còn hào phóng hơn bất cứ ai, nếu thật sự xảy ra chuyện thì chạy nhanh hơn cả thỏ! Lâm tổng ngài đừng sợ, trong tay tôi vẫn còn chút tiền tiết kiệm, tôi đi nộp phí thuốc men cho ngài ngay đây.”

"Không cần đâu Triệu thúc, chuyện tiền thuốc men tạm gác sang một bên." Lâm Uyển Thu gắng sức lấy từ dưới gối ra tấm thẻ ngân hàng màu đen, nhét vào tay lão Triệu thô ráp.

“Đây là tấm thẻ ta năm đó lén dùng tên người khác làm, bên trong có hơn ba triệu, là tiền riêng của ta, không đi vào sổ sách công ty, phía tòa án không tra được số tiền này.” Lâm Uyển Thu nhìn chằm chằm lão Triệu, “Mật khẩu là sinh nhật ta. Ngươi cầm lấy số này, đi giúp ta làm một việc.”

Lão Triệu hai tay nhận lấy tấm thẻ, trịnh trọng gật đầu: "Lâm tổng ngài phân phó. Chỉ cần bộ xương già này của tôi còn có thể cử động, chuyện ngài dặn dò tôi nhất định sẽ lo liệu ổn thỏa cho ngài."

"Không cần ngươi liều mạng. Ta muốn ngươi đi tìm một người." Lâm Uyển Thu dùng sức nắm lấy cổ tay lão Triệu.

"Tìm ai? Là tìm trợ lý Bạch kia đòi tiền về sao?" Lão Triệu hỏi.

"Không phải hắn! Tìm con súc sinh kia có ích gì?" Lâm Uyển Thu tâm tình có chút kích động, kéo vết thương, đau đến mức hít một hơi khí lạnh. Nàng hồi phục một lúc lâu mới từng chữ nói ra cái tên đó: "Đi tìm Cố Thần."

"Cố tiên sinh?" Lão Triệu đầy mặt kinh ngạc.

Là một tài xế lâu năm của nhà họ Lâm, lão Triệu làm sao có thể không biết Cố Thần. Ở trong nhà này, Cố Trần là người không có địa vị nhất, còn không bằng một người hầu. Lão Triệu trước đây cũng lén nghĩ Cố Tâm quá hèn nhát, ngày nào cũng đi vòng quanh bếp, không xứng với đại tiểu thư quyết đoán của mình. Cho đến hai ngày trước hắn nghe nói Cố Linh bỏ nhà ra đi còn để lại thỏa thuận ly hôn, vẫn đang thắc mắc tại sao quả hồng mềm này đột nhiên cứng rắn một lần.

"Đúng, tìm Cố Thần. Mặc kệ hắn ở đâu, ngươi nhất định phải tìm hắn về cho ta." Đáy mắt Lâm Uyển Thu lấp lánh một loại chấp niệm gần như điên cuồng.

"Lâm tổng, lúc Cố tiên sinh đi chẳng mang theo gì cả. Biển người mênh mông này, chúng ta biết tìm hắn ở đâu đây?" Lão Triệu có chút khó xử.

“Ta không cần biết ngươi dùng phương pháp gì!” Lâm Uyển Thu đột nhiên cao giọng, khiến những người nhà bệnh khác trong phòng bệnh đều nhìn sang. Nàng căn bản không để ý đến ánh mắt của những kẻ này, nàng chỉ biết dạ dày mình sắp nổ tung rồi.

"Bỏ tiền đi mua manh mối, đi thuê thám tử tư, kiểm tra camera giám sát, để điều tra lịch sử tiêu dùng của hắn. Ba triệu này cậu cứ tiêu tùy ý, tiêu hết cũng không sao." Lâm Uyển Thu gào lên khàn đặc, nước mắt nhòe nhoẹt cả mặt, "Cậu dẫn người theo, đào đất ba thước cũng phải tìm ra Cố Thần cho tôi! Bảo hắn là tôi bị bệnh, tôi muốn uống canh anh ta nấu. Chỉ cần hắn chịu quay về, chuyện trước kia tôi coi như chưa từng xảy ra!"

Lão Triệu nhìn Lâm Uyển Thu bình thường cao tại thượng, giờ đây bộ dạng chật vật không chịu nổi này, trong lòng ngũ vị tạp trần. Sớm biết hôm nay cần gì phải lúc trước chứ. Lúc trước khi Cố tiên sinh còn ở đây đã hầu hạ ngài như bảo bối tâm can, ngài coi người ta như cỏ rác. Bây giờ người đi rồi, công ty phá sản, Ngài lại lấy toàn bộ gia sản đi cầu xin người khác trở về.

"Tôi hiểu rồi, Lâm tổng. Ngài cứ nghỉ ngơi cho tốt, tôi đi làm ngay đây." Lão Triệu cất thẻ ngân hàng vào túi áo lót, xoay người bước nhanh ra khỏi phòng bệnh.

Hai ngày kế tiếp, đối với Lâm Uyển Thu mà nói chính là một trận cực hình kéo dài không hẹn.

Trong phòng bệnh sáu người ngày nào cũng ồn ào náo nhiệt. Có người ngáy khò khè, có người ra ngoài xem video ngắn, còn có gia đình vì tranh giành giường phụ tá mà cãi nhau. Lâm Uyển Thu mỗi ngày nghe những âm thanh ồn inh ỏi này, cộng thêm cơn đau quặn dữ dội liên miên không dứt ở dạ dày, trọn vẹn bốn mươi tám tiếng đồng hồ chưa từng chợp mắt.

Cô ấy không có tiền thuê công nhân. Khát nước chỉ có thể đợi bà thím bên cạnh tâm trạng tốt thưởng cho cô một ngụm nước ấm. Muốn đi vệ sinh thì chỉ đành cắn răng tự mình vịn tường từng bước di chuyển qua, vết thương nứt ra chảy máu tươi cũng chỉ để y tá tùy tiện thay một lớp băng.

Hai ngày nay, người mẹ tốt của cô là Vương Tú Phân và anh trai Lâm Hạo chưa từng xuất hiện bóng dáng. Ngược lại, những kẻ cho vay nặng lãi không biết bằng cách nào đã lẻn vào bệnh viện, thò đầu ra ngoài phòng bệnh. Nếu không phải nhìn thấy cảnh tượng thảm khốc sắp chết này sợ gây án mạng, e rằng đã sớm xông vào ném cô từ trên lầu xuống rồi.

Lâm Uyển Thu mỗi ngày nhìn lên trần nhà, ý nghĩ duy nhất là chờ tin tức của lão Triệu.

Chỉ cần tìm được Cố Thần, tất cả những điều này đều kết thúc. Cố Trần yêu cô như vậy, thấy cô thảm hại thế này chắc chắn sẽ mềm lòng. Anh sẽ nấu xong thuốc bổ nóng hổi đút cho cô uống từng ngụm, sẽ giúp cô đuổi hết số vay nặng lãi đó đi, rồi đưa cô về căn biệt thự sạch sẽ ngăn nắp để tiếp tục chăm sóc cô.ố Thần chỉ là nhất thời tức giận mà cứ làm ầm ĩ, chỉ cần mình chịu thua, anh nhất định sẽ ngoan ngoãn trở về.

Chiều ngày thứ ba, trời âm u, bên ngoài mưa nhỏ rơi.

Cửa phòng bệnh bị đẩy ra, lão Triệu đầy hơi nước bước vào. Hắn thậm chí không thèm che ô, từng sợi tóc dính trên trán, ống quần toàn bùn đất.

Lâm Uyển Thu nghe được động tĩnh, đôi mắt vốn ảm đạm không ánh sáng lập tức sáng lên. Nàng giãy dụa chống người dậy, ngay cả giọng nói cũng mang theo run rẩy: “Triệu thúc, có phải tìm thấy rồi không? Cố Thần đâu? Hắn vì sao không đi cùng ngươi? Có phải còn muốn làm bộ với ta hay không?”

Lão Triệu đi đến bên giường, thần sắc kỳ quái không chịu nổi. Hắn muốn nói lại thôi nhìn những người xung quanh, kéo một chiếc ghế nhựa ngồi xuống, ghé sát tai Lâm Uyển Thu.

“Lâm tổng, tung tích của Cố tiên sinh chúng tôi đã tra ra. Hai ngày nay tôi thuê hơn mười thám tử tư, lần theo camera giám sát ở ngã rẽ ngày Cố ngài đi, cuối cùng cũng tìm được người rồi.”

"Hắn hiện tại đang ở đâu?" Lâm Uyển Thu gấp gáp truy vấn.

Lão Triệu nuốt nước bọt, biểu cảm có chút rối rắm, cuối cùng vẫn lắp bắp báo cáo: “Lâm tổng, chúng ta đã tra ra rồi, Cố tiên sinh hắn, hiện tại hắn đang ở trong một y quán Trung Y rất cũ nát ở phía tây thành, hình như đang làm tạp vụ cho người khác.”