Chương 29 / 53

Chương 30: Quét đất ra cửa, hối hận muộn màng

Bản dịch · 3.010 chữ

Y tá nhìn Lâm Uyển Thu nước mắt lã chã rơi xuống, không hề có chút thương cảm nào, trực tiếp đập mạnh tờ đơn thu phí trong tay lên tủ đầu giường.

"Được rồi, đừng giả vờ đáng thương ở đây. Chúng ta ngày nào cũng coi thường bệnh nhiều lắm. Nếu ngươi thật sự không có tiền, bây giờ cởi bộ đồ bệnh nhân ra, dọn giường ra ngoài. Bên ngoài hành lang còn có một đống bệnh sĩ đã nộp tiền chờ nhập viện đấy." Y tá liên tục thúc giục.

Lâm Uyển Thu nắm chặt chiếc nhẫn giả màu kia, nước chua trong dạ dày không ngừng dâng lên. Nàng đau đến mức không thể đứng thẳng người, chỉ có thể dùng tay chống bụng cầu xin tha thứ: “Y tá anh còn giới hạn tôi nửa ngày nữa được không? Tôi gọi điện cho bạn tôi, bọn họ chắc chắn sẽ cho tôi vay tiền. Trước đây tôi là tổng tài của tập đoàn Lâm thị, tôi quen biết rất nhiều người giàu.”

Bà cô ở bên cạnh vừa cắn hạt dưa vừa cười nhạo: "Ôi chao, còn đang mơ mộng về tổng tài à? Mẹ ruột ngươi chẳng màng sống chết nữa, thì còn ai có tiền nào chịu để ý đến ngươi?"

Lâm Uyển Thu căn bản không để ý tới lời châm chọc của người khác, nàng run rẩy cầm lấy điện thoại di động rách, lật xem danh bạ.

Những bà phú hộ và ông chủ thường vây quanh nàng, miệng gọi "Lâm tổng" từng tiếng Lâm tổng, giờ đây đều trở thành cọng rơm cứu mạng của nàng.

Bà Vương lão bản, người thường hợp tác nhiều nhất cũng thích nịnh nọt bà ta, gọi qua.

Điện thoại đổ chuông hơn chục tiếng mới kết nối, bên kia truyền đến tiếng ồn ào của Vương lão bản đánh mạt chược.

"A lô? Vị nào vậy?"

“Vương tổng, tôi là Lâm Uyển Thu.” Lâm Uyên Thu cố nén cơn đau dạ dày, giọng nói mang theo tiếng khóc nức nở: “Công ty tôi xảy ra chút tình huống, hiện tại tôi đang ở phòng cấp cứu bệnh viện thành phố, ngay cả tiền thuốc men cũng không đóng nổi. Anh có thể cho tôi mượn trước năm vạn tệ không? Đợi tôi vượt qua cửa ải khó khăn này, sẽ trả lại gấp đôi cho anh.”

Tiếng đánh bài ở đầu dây bên kia ngừng bặt.

Ông chủ Vương cười gượng hai tiếng qua điện thoại: “Ôi chao, hóa ra là Lâm tổng à. Chuyện cậu phá sản thì giới chúng ta đã sớm lan truyền khắp nơi rồi. Trợ lý tốt của cậu là Bạch Tử Hiên cuốn tiền bỏ trốn, ngay cả biệt thự nhà cậu cũng bị anh trai ruột treo giá rẻ bán đi. Bây giờ cậu đúng là một lão ăn chơi, cậu lấy gì trả lại cho tôi?”

Lâm Uyển Thu gấp đến mức rơi nước mắt: “Vương tổng, ngươi tin tưởng ta đi, trong tay ta còn có mấy đơn đặt cọc của dự án, chỉ cần ta xuất viện, ta lập tức có thể đông sơn tái khởi.”

"Thôi đi Lâm Uyển Thu, chúng ta người sáng suốt không nói lời mờ ám." Ông chủ Vương cười khẩy qua điện thoại, "Ông thực sự tưởng trước kia mọi người nâng đỡ mình là vì ông có bản lĩnh thật sao? Mọi người coi trọng đều là vị Cố thiếu gia đứng sau lưng ông. Không có Cố Thần chống lưng cho ông, cái công ty rách nát của ông ngay cả một cái rắm cũng chẳng phải. Nếu ông thực lòng thiếu tiền, tôi lại thiếu một cô gái tiếp rượu rót rượu, một đêm tính cho cậu một ngàn tệ thế nào?"

“Ngươi vô sỉ!” Lâm Uyển Thu tức giận đến run rẩy, mắng to vào điện thoại: “Trước kia ngươi thấy ta như một con chó, bây giờ lại dám nói chuyện với ta?”

"Đồ đĩ thối mà ngươi còn tưởng mình là nữ vương cao cao tại thượng chứ? Giờ ngươi ngay cả một con chó cũng không bằng, cút sang một bên đi!" Vương lão bản trực tiếp cúp điện thoại.

Lâm Uyển Thu nghe tiếng bận trong điện thoại di động, cơn đau quặn dạ dày khiến nàng ngã ngồi trên nền xi măng.

Nàng liên tục gọi thêm bảy tám cuộc điện thoại, bất kể là đối tác xưng huynh gọi đệ thường ngày, hay là bạn thân thường xuyên cùng nàng làm đẹp, hoặc là trực tiếp cúp máy, một là mỉa mai nàng một trận.

Không một ai muốn cho nàng mượn một đồng.

Mãi đến lúc này, Lâm Uyển Thu mới thực sự cảm nhận được cái gì gọi là cây đổ khỉ tan.

Những vòng tròn xã hội mà nàng tự hào đều được xây dựng trên tài phú và địa vị của Cố Thần. Vừa đi, nàng đã trở thành trò cười toàn diện.

“Gọi điện xong chưa?” Y tá đi tới túm lấy cánh tay Lâm Uyển Thu kéo ra ngoài, “Không có tiền thì mau chóng rời đi, đừng chiếm chỗ ở đây.”

Lâm Uyển Thu bị y tá kéo lê nửa lôi ra khỏi phòng bệnh.

Nàng bị ép phải thay bộ quần áo bẩn dính đầy bùn đất của mình, ngay cả một đôi giày cũng không có, chỉ có thể chân trần giẫm lên những viên gạch sứ lạnh lẽo của bệnh viện.

Khi bước ra khỏi cổng bệnh viện, bên ngoài đang đổ mưa phùn lất phất.

Gió thu thổi trên người, khiến Lâm Uyển Thu run rẩy vì lạnh.

Nàng đi trên phố với mục đích, dạ dày đau đớn muốn chết.

Trước đây chỉ cần nàng hơi nhíu mày, Cố Thần sẽ bưng bát canh nóng hổi vừa phải đưa đến bên miệng nàng. Bữa canh đó là do Cố Trần đã tốn ba năm tìm vô số lão trung y, thậm chí tự tay thử thuốc sắc ra, uống vào cả người ấm áp dễ chịu.

Lúc đó nàng chê canh có mùi thuốc bắc, thường uống một ngụm rồi đổ xuống cống ngầm, còn mắng Cố Thần là kẻ nấu chồng vô dụng, suốt ngày chỉ biết kiếm mấy thứ không ra gì.

Giờ đây nàng đói đến mức hai mắt tối sầm, trong đầu toàn là bát canh ấm dạ dày bị nàng chê bai.

Lâm Uyển Thu đi ngang qua một tiệm bánh bao, nhìn lồng hấp nóng hổi bốc hơi nghi ngút, nuốt nước bọt đi tới.

"Ông chủ, có thể cho ta một cái bánh bao không? Ta đói quá rồi, sau này ta có tiền chắc chắn sẽ trả lại cho ngươi." Lâm Uyển Thu nhìn ông chủ béo với ánh mắt đáng thương.

Ông chủ béo đánh giá nàng từ trên xuống dưới một lượt, ghét bỏ phất tay: “Đi đi đi, lấy đâu ra gọi là ăn mày. Ta làm nghề buôn bán nhỏ này, làm gì có bánh bao tặng không cho ngươi ăn?”

Lâm Uyển Thu bị ông chủ đẩy ngã ngồi xuống vũng bùn.

Nàng nhìn người qua lại trên phố, không một ai muốn liếc nhìn nàng thêm lần nào.

"Cố Thần ngươi ở đâu? Ta biết sai rồi, ngươi trở về được không?" Lâm Uyển Thu nằm sấp trong bùn nước, khóc đến xé lòng. Nàng rốt cuộc hiểu mình đã làm mất cái gì, nàng đã đánh mất người duy nhất trên thế giới này thật lòng đối xử tốt với nàng.

Cùng lúc đó.

Trên con phố thương mại sầm uất nhất trung tâm thành phố, một chiếc Rolls-Royce Phantom màu đen đang di chuyển êm ái trong dòng xe.

Trong toa xe bật điều hòa nhiệt độ, ghế được khâu bằng thủ công da bò đỉnh cao.

Cố Thần mặc bộ vest cao cấp được cắt may vừa vặn ngồi ở hàng ghế sau, tay hắn cầm ly rượu vang đỏ, ánh mắt lạnh lùng ngắm cảnh phố xá lùi dần ngoài cửa sổ.

Phúc bá ngồi ghế phụ quay đầu lại, cung kính báo cáo tình hình: “Thiếu gia, tài sản của tập đoàn Lâm thị đã thanh toán xong xuôi. Số tiền mà Bạch Tử Hiên chuyển đi đã bị người của chúng ta chặn giữa chừng rồi. Bạch tử Hiên kia hiện đang trốn trong một tầng hầm ngoại ô, có cần bắt hắn lại không?”

Cố Thần lắc ly rượu vang trong tay, giọng điệu rất bình thản: "Trước tiên giữ hắn lại. Để hắn tưởng mình đã thành công, đợi đến khi hắn leo lên cao nhất rồi mới giẫm xuống, như vậy hắn mới biết thế nào là tuyệt vọng. Tình hình bên Lâm Uyển Thu ra sao?"

Phúc bá lật xem máy tính bảng trong tay một chút nói: “Lâm Uyển Thu vừa rồi bị bệnh viện thành phố đuổi ra ngoài. Gia đình nàng bán biệt thự của nàng chia tiền bỏ trốn. Hiện tại nàng không có một xu dính túi, đang lang thang trên đường cái. Thiếu gia ngươi có muốn đi xem thử không?”

"Nhìn nàng làm gì?" Cố Thần cười lạnh, uống cạn ly rượu vang đỏ trong tay: "Đây là con đường do chính nàng chọn. Nàng đã cảm thấy không có ta thì nàng sống tốt, vậy thì để nàng trải nghiệm cho kỹ nỗi khổ nhân gian này. Ba năm ta bỏ ra để cho một con sói mắt trắng, bây giờ ta chẳng qua chỉ thu hồi tất cả những thứ thuộc về ta mà thôi."

Phúc bá gật đầu liên tục phụ họa: “Thiếu gia nói đúng, loại nữ nhân đó căn bản không đáng đồng tình. Đúng rồi thiếu gia, ngài bảo ta điều tra chuyện tai nạn xe hơi ba năm trước, có manh mối rồi.”

Cố Thần nghe vậy lập tức ngồi thẳng người dậy hỏi: "Đã tra ra được gì rồi?"

Trong lòng hắn rất rõ ràng, nửa tháng gần đây hành vi ích kỷ của Lâm Uyển Thu căn bản không giống người năm đó liều chết lôi hắn ra ngoài. Năm đó cô gái kia dịu dàng lương thiện, ngay cả một con mèo hoang cũng không nỡ tổn thương, làm sao có thể biến thành nữ nhân hư vinh ác độc như hiện tại.

Phúc bá lấy từ cặp tài liệu ra một chiếc USB đưa qua: “Chúng tôi đã dùng giá cao để sửa chữa một camera giám sát hư hỏng gần hiện trường vụ tai nạn xe hơi năm đó. Hình ảnh tuy rất mờ, nhưng có thể xác nhận, người xông vào biển lửa cứu ngài năm xưa, trên cổ tay đeo một sợi vòng tay bằng bạc, hơn nữa thân hình của người đó còn gầy yếu hơn Lâm Uyển Thu một chút. Chúng tôi lần theo manh mối này điều tra xuống dưới, phát hiện khi xe cứu thương kéo ngài đi, tại hiện Trường có một cô gái hiểu về y khoa Trung Quốc đã xử lý việc cầm máu khẩn cấp cho ngài.”

Cố Thần nắm chặt chiếc USB trong tay, giọng nói hơi căng thẳng: "Cô gái đó hiện đang ở đâu?"

“Ở một y quán của Tô thị trung y ở khu phố cũ.” Phúc bá thiết lập lại định vị trên xe, “Cô bé đó tên là Tô Thanh Nguyệt, xuất thân từ thế gia Trung y. Thiếu gia, chúng ta bây giờ đi sao?”

"Đi thẳng qua đó." Cố Thần lại hướng ánh mắt ra ngoài cửa sổ.

Nửa tiếng sau.

Rolls-Royce dừng lại ở đầu một con hẻm lát đá xanh ở khu phố cổ.

Đường phố nơi đây rất hẹp, xe không thể vào được.

Cố Thần đẩy cửa xe bước xuống, Phúc bá vội mở chiếc ô đen che kín đỉnh đầu hắn.

Khói lửa của khu phố cũ rất nặng, hai bên ngõ nhỏ toàn là những cửa hàng bán tạp hóa và sớm.

Đi dọc theo con hẻm hơn một trăm mét, không khí bắt đầu tỏa ra mùi thuốc bắc nồng nặc.

Cố Thần ngửi thấy mùi này, bước chân khựng lại.

Mùi này hắn quá quen thuộc. Ba năm trước, trong cơn tai nạn xe hơi, hắn bị thương nặng hôn mê, nửa tỉnh nửa mê ngửi thấy chính là mùi thuốc mang theo vị đắng chát nhưng khiến người ta an tâm này.

Về sau, hắn vì chữa bệnh dạ dày cho Lâm Uyển Thu mà lật tung sách cổ y, trong tiềm thức cũng là đang bắt chước mùi vị này.

"Thiếu gia, cái biển hiệu nền đen chữ vàng phía trước chính là y quán trung học của Tô thị." Phúc bá chỉ về phía sau nói.

Cố Thần rảo bước nhanh hơn.

Cửa gỗ của y quán mở rộng, bên trong đặt một ngăn thuốc bằng gỗ đỏ nguyên vẹn cả bức tường.

Giữa đại sảnh đặt một chiếc bàn khám dài, một cô bé mặc sườn xám màu trơn đang quay lưng về phía họ, giẫm lên ghế nhỏ để bốc thuốc trong ngăn thuốc ở tầng cao nhất.

Thiếu nữ dáng người mảnh khảnh, mái tóc dài đơn giản dùng một chiếc trâm gỗ búi sau đầu.

"Sơ Nguyệt ba tiền, bạch thuật hai tiền; cam thảo một tiền." Cô gái vừa lẩm bẩm vừa thuần thục dùng cân đồng nhỏ để đo dược liệu.

Giọng nói trong trẻo êm tai, lọt vào tai Cố Thần khiến tim hắn lỡ nhịp.

Cố Thần bước tới hỏi: "Xin hỏi, ở đây có khám bệnh không?"

Cô gái xoay người, nhảy xuống khỏi ghế đẩu.

Đây là một khuôn mặt xinh đẹp, phóng khoáng chưa được tô điểm. Đôi mày mắt dịu dàng như nước, làn da trắng nõn trong suốt.

Nàng nhìn Cố Thần, lại liếc nhìn Phúc bá đang che ô bên cạnh, không hề có phản ứng đặc biệt nào vì trang phục tinh xảo của họ.

“Xem bệnh đương nhiên có thể, nhưng chúng ta ở đây chỉ xem các chứng nan y, không nhìn thấy đau đầu và nóng não bình thường. Các ngươi là tự mình xem, hay là bốc thuốc cho người khác?” Tô Thanh Nguyệt đổ dược liệu trong tay vào giấy da bò, nhanh nhẹn gói lại.

Ngay khi nàng giơ tay phải băng bó dược liệu lên, ống tay áo trượt xuống.

Ánh mắt Cố Thần dán chặt vào mặt trong cổ tay phải nàng.

Ở đó có một vết sẹo bị bỏng màu hồng nhạt, vừa vặn bị một chiếc vòng tay bằng bạc che nửa hở.

Kiểu dáng chiếc vòng tay đó giống hệt như cô gái lao ra biển lửa trong đoạn ghi hình giám sát đeo.

Vị trí vết sẹo bỏng đó cũng hoàn toàn khớp với vị trí cánh tay của người cứu viện khi hắn giãy giụa trong biển lửa năm xưa.

Cố Thần hít sâu một hơi, nén cảm xúc hỏi: "Ngươi tên Tô Thanh Nguyệt?"

Tô Thanh Nguyệt ngẩng đầu, có chút nghi hoặc nhìn hắn: “Ngươi quen ta? Ta chưa từng gặp ngươi.”

"Trên đường cao tốc Hoàn Thành ba năm trước, xảy ra sự cố liên hoàn đuổi theo lửa cháy, ngươi còn ấn tượng gì không?" Cố Thần bước lên một bước, ánh mắt dán chặt vào nàng.

Động tác trong tay Tô Thanh Nguyệt khựng lại một chút, ánh mắt lóe lên sự phòng bị.

“Ta không nhớ tai nạn xe hơi gì. Ta chỉ là một đại phu khám bệnh, nếu ngươi không khám thì mời ra ngoài, đừng làm lỡ việc kinh doanh của ta.” Tô Thanh Nguyệt quay người lại, tiếp tục sắp xếp dược liệu trên bàn.

Cố Thần không hề tức giận, ngược lại càng thêm tin chắc vào phán đoán của mình.

Nếu nàng thật sự là người tham lam hồi báo, ba năm trước sau khi cứu hắn, sớm đã cầm ân tình to lớn này tới tìm Cố gia đòi tiền. Nhưng mà nàng không có, nàng thậm chí cố ý che giấu chuyện này.

Ngược lại là Lâm Uyển Thu, không biết từ đâu biết được chuyện tai nạn xe hơi, cầm một cái áo khoác cháy đen chạy đến bệnh viện nhận phần ân tình này.

Bỏ lại ân nhân cứu mạng thật sự ra sau đầu, đi hầu hạ một kẻ lừa đảo ba năm.

Cố Thần nghĩ đến đây, nắm đấm siết chặt kêu răng rắc.

"Thi dày ta không thoải mái, muốn mời Tô đại phu giúp ta kê đơn thuốc." Cố Thần đi thẳng đến bàn khám bệnh, ngồi xuống chiếc ghế gỗ đỏ đối diện, đưa cổ tay ra, "Nghe nói dược thiện thực liệu của Tô gia đều là tuyệt kỹ trong giới Trung y, ta đặc biệt đến mở mang tầm mắt."

Tô Thanh Nguyệt nhìn hắn một cái, bất lực thở dài, ngồi xuống đặt ngón tay lên mạch đập của hắn.

“Mạch tượng của ngươi rất loạn, tỳ vị hư hàn nghiêm trọng, bình thường có phải thường xuyên thức khuya còn thích uống nước lạnh không?” Tô Thanh Nguyệt cẩn thận cảm nhận mạch tượng, lông mày nhíu lại, “Hơn nữa trong cơ thể ngươi có khí uất kết rất nặng, đây là do tâm trạng bị đè nén lâu ngày mà ra. Ngươi trẻ như vậy, có gì nghĩ quẩn chứ?”

Cố Thần nhìn khuôn mặt thanh tịnh gần trong gang tấc này, ngửi mùi thuốc khiến người ta an tâm trên người nàng, sự mệt mỏi và hàn ý tích tụ trong ba năm qua đã kỳ diệu tiêu tán không ít.

"Trước kia ánh mắt không tốt, coi cá mục như trân châu, lãng phí ba năm thời gian." Cố Thần giọng điệu bình thản, "Nhưng giờ ta đã nghĩ thông suốt rồi. Tô đại phu, bệnh dạ dày của ta đều nhờ ngươi điều dưỡng."