Chỉ còn cách trấn Bàn Nham hai mươi cây số, quãng đường còn lại Fuller cứ phàn nàn, anh ta cảm thấy tất cả đều là do lời Louis nói không đủ hấp dẫn, mới khiến kế hoạch vốn thuận lợi yểu mệnh.
Louis lười đôi co với hắn, cứ cố gắng tăng tốc lao về phía bàn đá, cuối cùng cũng sắp đến địa phận Corolado rồi, hắn nghĩ sáng sớm mai hắn có thể đến trường đón Vina.
Nhưng trước đó, hắn còn cần tiễn anh trai gây chuyện của mình là Fuller đi mới được, nếu không thì sẽ làm hỏng tâm trạng tốt cho chuyến du lịch giữa hắn và Vina.
Thị trấn Trác Nham đã đến, họ tìm thấy một nhà trọ ô tô tên là "Cô Tinh", dự định tối nay sẽ nghỉ ngơi ở đây.
Fuller xuống xe đi đặt phòng ở quầy lễ tân, Louis dựa vào ghế, thong thả nhìn cơn mưa nhỏ ngoài cửa sổ ngẩn người.
Hắn ngáp một cái, quay người lấy bản đồ ra, trên đó hiển thị vị trí của họ chỉ còn lại sáu mươi cây số cuối cùng là Đại học Corroado.
Hắn mở tấm gương che sáng ra, cẩn thận quan sát khuôn mặt mình, xoa xoa mái tóc vàng hơi rối, rồi cẩn trọng gấp bản đồ lại cất vào trong rương chứa đồ.
Fuller đội mưa chạy ra ngoài, hắn ném chìa khóa lên người Louis, nước mưa rất nhanh đã bay vào trong xe.
"Ngươi có thấy tên khốn kiếp vừa rồi không? Hắn dám đụng vào ta!"
Louis gật đầu, người đàn ông đó cao hơn Fuller một đoạn lớn, đứng trong đại sảnh vẫn luôn mắng nhiếc nhân viên lễ tân gầy gò, trông có vẻ rất không tốt.
Phú Lặc tức giận vô cùng, hắn phải nghĩ cách dạy cho con heo béo thô lỗ kia một bài học mới được.
Đúng lúc này, tiếng dòng điện kẹt trong đài phát thanh lại vang lên, tiếp theo là âm thanh của đinh sắt gỉ.
"Tiểu Điềm Đản?"
Chiếc xe tải chầm chậm chạy trên đường cao tốc, theo sau một chiếc xe nhỏ màu đỏ từ xa.
Cây đinh sắt rỉ ngồi trên ghế lái xe tải có tầm nhìn cực tốt, đôi mắt không chớp nhìn chằm chằm vào chiếc xe phía trước, ánh mắt xuyên qua tấm kính sau xe mơ hồ có thể thấy bóng lưng mảnh khảnh của người phụ nữ ngồi ghế trước.
"Tiểu Điềm Đản, hay là cừu đen? Có ai biết không?"
Cây đinh sắt rỉ sét với vẻ mặt lạnh lùng buông bung ngăn cản từ xa, âm thanh truyền vào đài phát thanh nghe lại mang theo chút vội vã.
Fuller kinh ngạc nhìn Louis, không ngờ người đàn ông đó lại đang tìm họ.
Hắn nhìn người đàn ông đã húc ngã hắn ngoài xe, hắn đang xách hành lý chạy vào phòng. Fuller nhìn chằm chằm vào con số trên cửa phòng, trong đầu đột nhiên nghĩ đến một ý tưởng tuyệt vời.
"Mau nói cho hắn biết, ngươi ở phòng 17 nhà trọ Cô Tinh!"
Hắn mong đợi nhìn Louis, phòng số 17 chính là phòng của người đàn ông vừa rồi. Đợi tên dê già trong đài phát thanh tìm đến cửa, sẽ phát hiện trong phòng là một gã đàn bà béo và già nua, không có chuyện gì khiến hắn phấn khích hơn khi thấy hai kẻ bại hoại nhìn nhau.
Louis đã không muốn làm những việc nhàm chán này với Fuller nữa, hắn chỉ hy vọng ngủ một giấc thật ngon, ngày mai có thể đi gặp Vina với trạng thái tốt nhất.
"No, đừng lừa hắn nữa."
Louis vừa định xuống xe đi về phía phòng mình thì bị Fuller kéo lại, hắn bực bội ấn Lois lên ghế, đấm cho hắn một quyền, không ngừng gầm gừ: "Chẳng lẽ ngươi cứ trơ mắt nhìn anh trai mình bị bắt nạt sao?"
Louis che vai, dùng sức đẩy hắn ra, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt bất bình của Fuller hai giây, mặt không cảm xúc mở bục phát thanh.
"Đinh sắt gỉ, ngươi muốn đến tìm ta sao?"
Phải nói rằng, Louis mặt lạnh như tiền giả làm phụ nữ nói chuyện trông rất buồn cười, sắc mặt Fuller nhanh chóng từ âm u chuyển sang sáng, hắn lại kích động tiến lại gần, thấp giọng nhắc nhở hắn rằng người đàn ông đó đang ở trong phòng số 17.
Belenca từ từ đỗ xe trên bãi đất trống trước khách sạn, nhìn chiếc xe hơi không xa, mặt lạnh như tiền ngồi yên trong xe.
"Ngươi đang ở đâu?" Cây đinh sắt rỉ sét trầm giọng hỏi hắn, như thể đã chuẩn bị sẵn sàng, mong chờ có thể cùng "Tiểu Điềm Đản" trải qua một đêm khó quên.
Louis hít sâu một hơi, hắng giọng: "Quán trọ xe Cô Tinh, phòng số 17."
Hắn quay đầu nhìn hình dáng miệng của Fuller đang không ngừng há hốc, chậm rãi bổ sung thêm một câu: "Nhớ mang theo sâm panh màu hồng mà ta thích."
"Biết rồi."
Phản ứng ngắn gọn khiến Fuller bật cười, hắn đã không thể chờ đợi được nữa để xem trò cười của họ.
Fuller và Louis chạy về phía phòng số 18, Belenca che ô bước xuống xe, cô đứng trong màn mưa nhìn ra cửa sổ đang bật đèn.
Họ sống ở số 17 sao? Ánh đèn quá tối, Belenca có chút không nhìn rõ số điện thoại trên cửa.
Nàng thu hồi tầm mắt, chậm rãi bước ra ngoài.
Fuller và bọn họ là một kẻ muốn đánh thì chịu, phải không? Thằng nhóc trêu chọc người khác và tài xế săn mồi lập tức hợp ý.
Cô nghĩ, dù cho cô có bùng nổ chính nghĩa, ngăn cản cuộc gặp gỡ mà cả hai bên đều rất mong đợi này, đến cuối cùng cũng chỉ bị người ta ghét bỏ, là một cảnh sát ngốc nghếch vô vị đến cực điểm.
Hơn nữa ai biết được liệu Fuller và những người khác có thật lòng không, biết đâu Louis thực sự thích đàn ông, dù sao đây cũng là ở Mỹ, tình yêu đồng tính không nên bị kỳ thị.
Cuộc đối thoại nghe được trước đó, có lẽ chỉ là cách kết giao lưu trong giới trẻ hiện nay, nhưng điều này đã vượt xa phạm vi chức năng cảnh sát của cô ấy.
Cô lắc đầu đi về phía cửa hàng tiện lợi, cô cần mua chút đồ ăn làm bữa tối.
Đồ ăn nhanh ở cửa hàng tiện lợi chỉ còn lại lác đác vài món, cô cúi đầu chọn một con Tako có mùi thịt gà và một gói xúc xích nhỏ.
Có lẽ còn phải mua chút đồ uống, nàng hướng về giá nước giải khát.
Ánh mắt Berlinca quét qua loại cồn, chậm rãi dừng lại trên nước hơi nho, những giọt nước ướp lạnh trượt xuống từ bình, trông có vẻ ngon.
Nàng vừa định đưa tay cầm lên, thì nghe thấy chuông cửa sau kệ hàng vang lên một tiếng, có người đi vào.
Belenca từ hình ảnh phản chiếu trên kính nhìn ra đó là một người đàn ông cực cao, đội một chiếc mũ lưỡi trai bình thường, mái tóc màu vàng nâu bị đè lung tung dưới vành mũ, chậm rãi bước vào.
Lông mày nàng vô thức nhíu lại, khẽ di chuyển bước chân, nhìn qua khe hở giữa các kệ hàng.
Người đàn ông mặc áo khoác da quen thuộc, đang đi về phía khu vực nước giải khát sau lưng nàng.
Belenca lập tức nhấc chân đi về phía bên kia, cô cũng không hiểu tại sao mình lại như một tên trộm trốn tránh người đàn ông.
Nàng đặt Tháp Khả và xúc xích trong tay lên quầy, vừa lo lắng chờ nhân viên thanh toán cho mình, một bên nghiêng mặt cẩn thận quan sát bóng lưng của Đinh sắt rỉ sét.
Hắn đi thẳng đến tủ đồ uống, cúi đầu nghiêm túc chọn lựa. Belenca nhìn ngón tay hắn từ từ vươn về phía champagne màu hồng trong góc, đột ngột quay đầu lại.
Nàng đưa tiền cho nhân viên cửa hàng, cầm lấy bữa tối vừa mua đi ra ngoài, chiếc chuông trên cửa lại bị va vào một tiếng "đinh linh" giòn giã.
Hắn đến nhanh như vậy, xem ra là thực sự không thể chờ đợi thêm được nữa.
Belenca cầm ô ngoài cửa bước nhanh về phía khách sạn, trên mặt mang theo vài phần cười nhẹ nhõm, xem ra nàng suýt chút nữa đã làm phiền chuyện tốt của người khác.
Đinh sắt rỉ sét cũng đã chọn xong thứ mình muốn mua, hắn nhìn bóng dáng từ từ đi xa ngoài cửa kính, đồng tử xanh lam bị vành mũ che khuất co lại.
Hắn vô thức hít nhẹ mùi hương còn sót lại trong không khí, cho đến khi bị nhân viên cửa hàng run rẩy ngắt lời.
"Tiên sinh, xin hỏi là muốn thanh toán sao?"
Nhân viên cười gượng gạo, hắn nhìn về phía kẻ không rõ mặt này. Hắn đã đứng đây gần một phút rồi, cũng chẳng nói lời nào, chỉ chăm chú nhìn ra ngoài cửa kính.
Nhân viên nhìn theo ánh mắt của hắn, chỉ thấy một chấm đen nhỏ ở phía xa.
Đó chẳng phải là người phụ nữ vừa mới rời đi sao?
Người đàn ông cao lớn này khiến hắn cảm thấy bất an, chẳng lẽ hắn có ý đồ gì với người phụ nữ kia sao? Nếu không thì sao ngay cả người ta cũng đi xa như vậy, còn không chịu rời mắt.
Đinh sắt gỉ lạnh lùng chuyển ánh mắt sang nhân viên, ánh nhìn mang theo hơi lạnh thấu xương khiến nhân vật không thể kiểm soát mà run lên.
"Thanh toán."
Nhân viên cửa hàng run rẩy nhanh chóng nhét đồ hắn mua vào túi, nhìn bóng lưng người đàn ông rời đi, mới chậm rãi thở ra một hơi.
Chắc không tệ như hắn nghĩ đâu nhỉ?
Hắn nhớ lại người phụ nữ vừa rồi khiến hắn cũng không nhịn được mà cứ nhìn trộm, thầm cầu nguyện tuyệt đối đừng như hắn nghĩ.
Belenca lấy chìa khóa từ quầy lễ tân đi về phía phòng mình.
Phòng số 16, Belenca nhìn chiếc chìa khóa trong tay mình không khỏi bật cười, cô không có thói quen nghe lén người khác, hy vọng tối nay họ có thể nói nhỏ tiếng hơn một chút.