Chương 19 / 99

Chương 19: Trò đùa trí mạng hai1

Bản dịch · 1.749 chữ

Belenca đau đớn lắng nghe tiếng kêu thảm thiết của Babi, tuyệt vọng cầu nguyện trận ẩu đả này có thể nhanh chóng kết thúc.

Cuối cùng mọi âm thanh đều biến mất, nàng nhìn chằm chằm vào gương chiếu hậu, lại đợi rất lâu đinh sắt gỉ mới quay về.

Belenca cuộn mình trên ghế kinh hãi nhìn hắn, nhìn cậu chậm rãi cầm khăn tay lau vết máu trên tay.

Đinh sắt gỉ nhìn nàng một cái, tùy ý ném khăn tay sang một bên.

Chiếc xe tải bóng ma này đậu trên đỉnh núi mỏ, đứng ở đầu tàu có thể không tốn chút sức lực nào nhìn thấy mọi động tĩnh dưới chân núi, thu hết vào tầm mắt.

Chiếc xe tải dưới chân núi đã rời đi, Belenca nhìn thấy Nike và Kella bò ra từ bụi cỏ, chạy về phía Melissa.

......

"Rốt cuộc anh muốn làm gì?" Melissa gần như sụp đổ.

Đinh sắt gỉ nhìn về phía Belenca, cười hỏi cô ấy: “Cô nghĩ tôi sẽ tha cho họ sao?”

Bối Lâm Ca sắc mặt tái nhợt gật đầu, nàng rốt cuộc ý thức được đinh sắt rỉ sét không phải là một kẻ bắt cóc bình thường, hắn là người giết người chân chính. Hắn thông minh, tâm tư kín đáo, hành tung quỷ dị, nếu tiếp tục nữa, chỉ sợ bọn hắn đều sẽ bị hắn giết chết.

"Fny."

Đinh sắt rỉ sét không ngoài dự đoán đoán được đáp án của nàng, hắn tiếp tục nói: “Có một thiên sứ lương thiện hi vọng ta tha cho ba người các ngươi, vận khí các ta không tệ.”

"Nhớ bảo vệ tốt ngón giữa của ngươi." Kella nghe vậy lập tức nắm chặt tay mình.

Tiếng bàn phát thanh biến mất, Melissa không ngừng ấn công tắc của máy thu âm, vẻ mặt lo lắng hỏi: “Anh đưa Boby đi đâu? Hây! Blobi và Berlinca, tại sao không thả họ ra?”

"Có ai không?"

"Này!?"

Đinh sắt rỉ sét lái chiếc xe tải bóng ma này từ từ biến mất trên đỉnh núi.

Xe tải chạy về phía bên trái ở ngã tư, trong màn đêm mờ mịt, trên con đường cao tốc hướng mà họ đang quay lưng lại, một chiếc xe tải có vẻ ngoài tương tự đang đỗ bên đường, nhưng tài xế đã biến mất không thấy đâu nữa, chất lỏng tanh hôi trên ghế lái nhỏ giọt thành một bãi nhỏ, giữa đống cỏ ven đường hình như có vài vật thể dạng khối, bị sói ngoại ô đi ngang qua ngậm vào miệng, cố gắng kéo về hang ổ.

Đinh sắt gỉ mở cửa sổ châm một điếu thuốc, đôi mắt sắc bén của anh liếc nhìn Belenca qua gương phản quang, Berlincar đang quay đầu nhìn ra ngoài cửa kính.

Lại đổ mưa phùn.

Nước mưa ngưng tụ thành một chuỗi giọt nước, từ trên kính xe nhanh chóng trượt xuống, tốc độ càng lúc càng nhanh, những hạt mưa còn chưa kịp rơi xuống đã bị gió thổi bay.

Belenca nhìn bóng dáng chiếc đinh sắt gỉ trên cửa sổ xe, giọng khàn đặc hỏi: “Có thể thả Ba Bỉ không.”

Đinh sắt gỉ ném đầu thuốc lá ra ngoài cửa sổ, nước mưa làm ướt mặt nghiêng của anh. Nghe thấy giọng Belenca, anh nhíu mày nhìn sang rồi đóng cửa kính xe lại.

Bối Lâm Ca lại lặp lại một lần, lúc này mới nghe rõ nàng hỏi cái gì, ngón tay hắn gõ gõ vô lăng, tiếc nuối nói với nàng: “E rằng không được, hắn đã nhìn thấy mặt ta rồi, trong tình huống này, ta không thể không giết hắn.”

Bối Lâm Tạp lập tức bị kinh ngạc cùng lửa giận bao phủ, nghiêm giọng chất vấn: "Ta cũng đã gặp mặt ngươi rồi, sao không giết cả ta?"

Đinh sắt rỉ sét dừng lại một chút, rồi nói tiếp: “Ta đương nhiên sẽ không làm như vậy, Bối Nhi, chúng ta sẽ mãi mãi ở bên nhau.”

Giọng điệu của hắn vô cùng nghiêm túc, như thể đã sớm hình dung cuộc sống tương lai.

Belenca dịu lại cảm xúc, cô ôn hòa nói: "Nhưng Ba Bỉ đã bị thương nặng như vậy rồi, hắn không còn sức để mô tả dáng vẻ của mình với cảnh sát nữa."

Đinh sắt rỉ sét thần sắc không kiên nhẫn ngắt lời nàng: “Đừng nói nữa, cũng đừng vì một nam nhân đã định chết mà cầu tình nữa. Bối Nhi, ta không muốn nghe những điều này từ miệng ngươi.”

Belenca im lặng, ngẩn ngơ nhìn ra ngoài cửa sổ.

Xe tải lái vào một siêu thị nhỏ, đinh sắt gỉ tháo khóa dây an toàn, anh ta quay người đưa tay về phía Belenca: "Có muốn cùng đi mua một ít đồ dùng sinh hoạt không?"

Bối Linh Ca lắc đầu, sắc mặt mệt mỏi dựa vào ghế, nhìn hắn: "Ngươi tự đi đi, ta cần nghỉ ngơi một lát."

Cây đinh sắt gỉ lần này thực sự có chút tiếc nuối, trong cuộc sống tưởng tượng của hắn, đã có cảnh tượng hắn và vợ cùng nhau đi dạo siêu thị một cách thoải mái.

Nhưng không sao, cuộc sống của họ vẫn còn dài.

Đinh sắt rỉ sét hôn lên khuôn mặt hơi tái nhợt của nàng, đã hứa sẽ giúp nàng chọn một ít vải bông vệ sinh rồi một mình xuống xe.

Belenca thấy hắn biến mất khỏi tầm mắt, vội vàng đứng thẳng người đập vào kính cửa sổ xe, đáng tiếc là cửa và cửa kính đều bị hắn nhốt chặt.

Ngoài siêu thị đêm, ngoài vài ngọn đèn đường mờ tối ra chẳng có gì cả, Belenca không tìm được người để cầu cứu, cô càng thêm lo lắng.

Belenca tiến lại gần phía bên kia nhà hàng, dùng sức đập vào thành toa xe, hét lớn: “Bolby, cậu vẫn ổn chứ?”

Qua nửa phút, mới mơ hồ nghe thấy bên trong truyền đến tiếng rên khẽ.

Tốt quá! Hắn vẫn còn sống.

Belenca vừa rồi đã vô cùng lo lắng Đinh sắt gỉ sẽ giết chết hắn, sau đó vứt bỏ hắn ở mỏ khoáng bỏ hoang không ai ngó ngàng tới, nhưng may mắn thay, Ba Bỉ vẫn còn sống.

Trong lòng Belenca lại dâng lên hy vọng, cô lục lọi khắp toa tàu, cửa xe khóa chặt, không biết làm bằng chất liệu gì mà cửa sổ cũng không đâm vỡ được.

Belenca đành phải nhìn sang chỗ khác, cô vén tấm đệm để lộ đế kim loại ở đầu xe lên, tấm kim hoàn ghép khít khao căn bản không thể mở ra.

Đã không được trái phải trước sau... Belenca ngẩng đầu nhìn lên nóc xe, trên đó bọc một lớp đệm mềm, cô từ từ hé mở từ khe hở rìa, để lộ ra một lối thoát thông gió hẹp.

Đôi mắt Belenca đột nhiên sáng lên, cô đẩy nắp ra ngoài, giẫm lên lưng ghế từ từ bò ra.

Trên đỉnh xe tải cao ít nhất ba mét, Belenca run rẩy bò xuống mặt đất.

Hình như nghe thấy có người từ lối vào siêu thị đi ra, nàng vội vàng nhảy xuống dưới, ẩn nấp sau một chiếc xe khác mà run sợ nhìn trộm.

Cũng may, không phải đinh sắt gỉ.

Belenca xoa xoa cổ chân đang đau nhức, vừa rồi nhảy quá vội vặn chân bị thương, cô nhe răng bước nhanh về phía sau xe tải.

Dùng sức bẻ mở móc treo trên cửa toa, cánh cửa cuối cùng cũng mở ra, Bobi đang bị một sợi xích sắt thô treo lên bánh xe trượt trên nóc toa.

Belenca bò lên, cầm lấy cây xà beng bên cạnh, tháo sợi xích sắt đang trói hắn ra.

Bob lập tức mềm nhũn ngã xuống đất, Belenca ngồi xổm xuống dùng sức đập vào mặt hắn.

"Mau tỉnh lại, Babi! Chúng ta phải đi nhanh thôi." Thời gian sắp không kịp nữa rồi, có lẽ đinh sắt gỉ đang trên đường trở về.

Tiếng vỗ của Belenca phát huy tác dụng, Ba Bỉ vô lực mở ra một con mắt sưng đỏ, rên lên một tiếng, run rẩy đỡ lấy cánh tay Berenka rồi bò dậy.

Một chân hắn đã gãy, chỉ có thể nửa người dựa vào Belenca.

"Sorry." Ba Bỉ nói một cách yếu ớt.

Belenca nghiến răng, di hắn ra khỏi toa xe, khó khăn chạy ra ngoài.

Trong thời gian đó có vài lần, nàng sắp không chống đỡ nổi trọng lượng của bài thi, hai người ngã vật xuống đất. Nàng nhìn bàn chân đang không ngừng nhỏ máu và bàn tay trái đã mất một ngón tay, lại nén một cơn giận nghiến răng kéo hắn dậy.

Kiên cường một chút Belenca, phải cứu được Ba Bỉ ra trước khi đinh sắt gỉ trở về!

Đinh sắt gỉ đứng trước kệ hàng ngày ở tầng hai, đứng lặng hồi lâu. Hắn quét mắt nhìn những hàng đồ dùng nữ tương tự nhưng không hoàn toàn giống nhau trước mặt.

Dùng ngày? Lượng lớn? Lớp ít? Bông nguyên chất? Hỗn hợp?

Thuộc tính xa lạ của sản phẩm khiến hắn do dự vài lần, có lẽ phải đi hỏi yêu cầu của Belenca rồi mới chọn?

Hắn vừa dời bước, nhân viên bán hàng vốn đứng bên cạnh nhìn hắn đi tới, nhìn gã to con im lặng này, do dự hỏi: "Chọn cho vợ ngài sao?"

Đôi mắt dưới vành mũ đinh sắt gỉ liếc nhìn nàng một cái, gật đầu.

Nhân viên bán hàng cười cười, còn tưởng là nhân vật nguy hiểm nào đó, hóa ra là chồng đến mua miếng bông vệ sinh thay vợ.

"Nếu không biết chọn thế nào, có thể mua loại tổ chức toàn chủng loại này."

Đinh sắt gỉ theo tay nhân viên bán hàng nhìn về phía chiếc hộp lớn hơn một chút, hắn cầm lên xem kỹ, kiêm luôn các loại hỗn hợp trong toàn bộ giai đoạn kinh nguyệt.

Hắn ném hộp vào giỏ mua sắm, gật đầu với nhân viên bán hàng rồi rời đi.

Nhân viên bán hàng mỉm cười nhìn bóng lưng hắn, thứ nàng thích nhất chính là loại khách hàng này, theo đề nghị của nàng thường chọn mua loại hàng có hoa hồng cao nhất này.