Chương 75 / 84

Chương 75: Mẹ đẻ Vương Bàn đơn đấu với Fielts

Bản dịch · 2.426 chữ

Sau khi các phóng viên phản ứng lại, mắt ai nấy đều sáng lên, vội vàng ghi nhớ hết lời tâng bốc của Starkward. Có thể dự đoán rằng ngày mai các báo chí bóng rổ lớn chắc chắn sẽ đăng bài liên quan, biết đâu còn có thể gây ra sự chú ý không nhỏ.

Karl Malon và Stockton vừa đối phó xong với phóng viên khó nhằn, đang đi về hướng đội bóng hội hợp. Nhưng hai người họ nhìn thấy cuộc phỏng vấn của Stark Hous trên TV bên cạnh, nghe xong những lời đó, không những không vui mừng cho Vương Bàn, mà ngược lại còn nhíu chặt mày.

Mã Long nhìn chằm chằm màn hình TV, trong ánh mắt hiện lên một tia lo lắng. Tiểu tử kia không đơn giản đâu, chơi chính là chuyển chủ đề, dẫn tiêu điểm từ chuyện hắn bị đánh nổ đến Vương gia, lúc này nâng đỡ một tân binh, cũng không phải chuyện tốt lành gì.

Storton kéo tay áo Malon, thấp giọng nói. Hắn đây là đang nịnh bợ Chúa Tể đấy, mạnh nhất giới chi phí của Vương Giá, ép tất cả tân binh trở thành hòn đá kê chân cho hắn nổi tiếng. Chiêu này thằng nhóc không nghĩ ra được, chắc là do người đại diện dạy.

Mã Long nhướng mày. Bắt đầu bợ đỡ rồi sao?

Storton thở dài. Hơn nữa, những tân binh năm nay, đánh được chẳng được mấy người thì cứ để họ làm đá kê chân đi. Thành Diêm Hồ chúng ta cũng nên xuất hiện một cầu thủ có khí phách cao nhân, bất kể là đối đầu với đội bóng hay đối với chúng tôi đều có lợi.

Mã Long bĩu môi, cứng miệng nói. Nhân khí của ta thực ra cũng khá cao.

Storkton đảo mắt. Với cái mặt nông dân như ngươi, còn muốn có nhân khí sao?

Cùng lúc đó, trong xe buýt lớn, Vương Bàn đang tựa vào ghế giả vờ ngủ. Nhưng hắn không biết những điều này, đầu óc chỉ toàn là cuộc thi tiếp theo với bò đực. Đây là trận chiến kết thúc của chuyến đi khách trường lần này. Hắn không muốn mang theo xui xẻo thua bóng về thành Diêm Hồ, trận đấu này nhất định phải thắng.

Không chỉ Vương Bàn, các cầu thủ khác của Tước sĩ cũng đều dốc hết sức lực. Thành tích thi đấu thông thường của hai đội hiện tại là 22 thắng 3 thua, xếp hạng nhất liên minh. Giống như trận ở thành Diêm Hồ trước đó, lần này ai thắng người đó chính là đứng đầu bảng, thua thì chỉ có thể chịu thua ở vị trí thứ hai.

Tuy nhiên, lần thi đấu này là ở trung tâm Liên hợp Chicago, sân nhà Gò Bulls có ưu thế bẩm sinh. Nhưng từ mùa giải mới đến nay, Ngài vẫn luôn nắm giữ vị trí đứng đầu liên minh, căn bản không muốn nhường ra ngoài.

Mà đội Bulls là vì muốn đoạt giải quán quân, sao có thể cam tâm luôn làm lão nhị. Đây là một cuộc so tài quyết định quyền sở hữu liên minh thứ nhất, cũng là lần va chạm trực diện hai đội tốt nhất trong vòng thi đấu này, hai chiến đều liều mạng.

Hơn nữa hai đội thuộc bộ Đông Tây, trận thường chỉ có hai cơ hội giao thủ. Gấu Bull muốn tìm lại thể diện trong trận đấu thông thường, đây là cơ duyên cuối cùng, chắc chắn phải dốc hết sức lực. Bên phía Tước Sĩ cũng đang nén sức giết trâu đực, lòng hiếu thắng đã đạt đến mức tối đa.

Liên minh đệ nhất trực tiếp va chạm, trận đấu còn chưa đánh nhiệt độ đã nổi lên. Hai đội fan Pob mỗi người một ý, ở hiện trường hô vang trời.

Fan của con bò đực thổi bay tứ tung, nói rằng sau khi Dannis Rodman nhà mình tái xuất, nội tuyến có thêm một cái đập lớn khóa chặt Karl Malon, năng lực tác chiến tổng thể đạt mức tối đa, lại còn chiếm ưu thế sân nhà, thắng trận này cực kỳ cao.

Nghe những lời này, fan của Tước sĩ chỉ nhẹ nhàng đáp trả một câu: "Đã thắng được ngươi một lần thì còn có thể thắng lần thứ hai."

Câu nói này khiến fan bò đực nghẹn họng, tức giận đến mức mặt mày ủ rũ.

Tuy nhiên, dù nói vậy, số lượng fan của Gò Bull còn đông hơn cả Tước Sĩ quá nhiều.

Nhưng bóng rổ dựa vào thực lực để nói chuyện, múa mép không thắng được trận đấu, phải liều mạng trên chiến trường mới phân cao thấp.

Đội Tước sĩ nghỉ ngơi cả đêm ở Cleveland, ngày hôm sau đã không ngừng vó bay đến Chicago, trên mặt ai nấy đều viết đầy vẻ mệt mỏi.

Dù đội bóng vẫn còn thời gian điều chỉnh, tối mai mới khai chiến, nhưng nếu đêm nay thi đấu thì phần thắng sẽ nhỏ đến đáng thương.

Dù sao bảy ngày đánh năm trận khách trường, còn đụng phải ma thuật, nhiệt hỏa, kỵ sĩ những kẻ cứng đầu này, hai người lưng tựa lưng vào nhau, cầu thủ cũng không phải da đồng xương sắt, làm sao chịu nổi.

Vì vậy, lão gia tử Sloan sắp xếp mọi người nghỉ ngơi thật tốt tại khách sạn.

Có khoảng trống, Vương Bàn suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng tìm Jerry Sloan xin nghỉ phép, nói muốn về Học viện Falgat trường cũ xem thử.

Sloan vừa nghe là về trường cũ, lập tức gật đầu đồng ý, còn đặc biệt dặn dò anh đừng gây rắc rối, thả anh ra khỏi khách sạn.

Lúc này trên xe buýt, Vương Bàn quấn kín mít mình, tựa vào ghế giả vờ ngủ, nhưng hắn không biết cuộc tranh luận bên ngoài, trong đầu toàn là những trận chiến kết quan với trâu đực sắp tới.

Sau nửa năm lại đạp lên phố Chicago, trước đó còn đang dốc hết sức lực để vào NBA, giờ đã ngồi vững vị trí hậu vệ đầu tiên của Ngài, vẫn là người tranh giành mạnh mẽ nhất cho tân binh xuất sắc nhất năm nay.

Ai có thể ngờ được, trước đây ở Ferrarat ngoài việc đẹp trai ra thì không có điểm nhấn, xếp hàng sau Kevin Gazet và Royfielts trong đội, giờ lại lăn lộn đến mức này, thật quá vô lý.

Đứng cao rồi, phong cảnh nhìn thấy tự nhiên khác biệt, lúc này hắn không rảnh suy nghĩ những điều này, ngược lại chẳng có tâm trí nhớ quá khứ, trong đầu chỉ muốn nhanh chóng lên sân khấu, chạy lên, lao vào, đột phá, Doanh Cầu.

Không lâu sau, xe buýt đã đến cổng Học viện Ferrarat.

"Ngươi là... Vương?" Đại gia bảo vệ An Lý lộ vẻ kinh ngạc.

Vương Bàn gật đầu cười: "Chú An Lý, chú vẫn chưa về hưu ạ?"

An Lý đại gia vỗ ngực: "Hồi hưu? Không thể nào! Đừng thấy tóc ta bạc trắng, thân hình cứng cáp lắm, còn có thể canh giữ mười năm ở đây!"

Hắn đánh giá Vương Bàn từ trên xuống dưới, hài lòng gật đầu: "Tiểu tử ngươi bây giờ là đại minh tinh rồi."

Vương Bàn vội vàng xua tay: "Đâu tính là đại minh tinh gì, chính là người mới trong liên minh chứ."

An Lý đại gia rõ ràng không ăn chiêu này, chuyển sang cười nói: "Trong học viện hiện tại có rất nhiều học sinh đang bàn về chuyện cũ của ngươi, đám nhóc đội tuyển trường đều coi ngươi là thần tượng rồi."

"Khoa trương vậy sao?" Trong đầu Vương Bàn lập tức hiện lên bóng dáng của Philtz và Garet, khóe miệng không nhịn được cong lại.

Trò chuyện vài câu với đại gia, Vương Bàn liền vào học viện.

Lúc này sắp đến Giáng Sinh rồi, học viện đã nghỉ lễ, không có học sinh gì, cậu quen đường quen lối đi trên con đường nhỏ quen thuộc, trước đây không ít lần đổ mồ hôi ở đây, cảm khái thì cảm thán, bước chân không dừng lại, thẳng tiến đến cửa sân bóng.

Vừa tới cửa sân, đã nghe thấy tiếng bóng réo rắt bên trong.

Trong sân bóng, tiếng máy bay lách tách vang lên, hai bóng người đang đánh nhau hăng say gần vạch ba đường.

Người hiểu chuyện nhìn một cái là nhận ra ngay, hai người đơn đấu, một người là trung tâm tuyệt đối của đội tuyển trường Ferakat trước Roy Filts, người còn lại chính là siêu tân tinh vương Bàn của NBA hiện nay.

Lúc này Vương Bàn đang phòng thủ rõ ràng chiếm thượng phong, Phi Nhĩ Tư tốc độ nhanh khống chế cầu ổn định, liên tục thử đột phá nhưng lại bị Vương Nham chặn đứng lộ trình đầu tiên, trong lúc nhất thời không thể xông qua được, nội tâm nóng như lửa đốt.

"Không thể nào, ta luyện tàn nhẫn như vậy, đổ mồ hôi nhiều như thế, thực lực tiến bộ lớn như trời cao, sao lại không đột phá nổi!"

Philtz vẫn luôn nhìn chằm chằm vào biểu hiện của Vương Bàn và Gada trong NBA, trong lòng đang nén sức.

Hơn nữa, sau khi Vương Bàn chuyển sang NBA đánh điểm hậu vệ thì vừa vặn đụng phải vị trí của Fieltz, điều này đối với Filts mà nói, quả thực là mẫu tham khảo có sẵn.

Hắn cảm thấy những động tác mà Vương Bàn đã dùng trên sàn đấu NBA, bản thân hắn đều có thể sao chép toàn bộ, hơn nữa sức bùng nổ mạnh mẽ hơn, nhảy vọt cao hơn nhiều, chạy cũng không chậm hơn Vương Nham, cùng một hành động hắn làm ra, tuyệt đối còn nổ hơn cả Vương Bình, hắn tin chắc thực lực của mình đã sớm chạm đến bên cạnh N BA rồi.

Thời gian này hắn dẫn đội tuyển Ferrargat đi ngang dọc trong NSAA, thậm chí còn hàn hết sự tự tin này vào tận xương tủy.

Nhưng khi thực sự đối đầu với Vương Bàn trên sân bóng, hắn mới phát hiện mình hoàn toàn không nhúc nhích, chút tự hào và tự tin trong đầu lập tức vỡ vụn.

Ngược lại Vương Bàn vốn đã chuẩn bị sẵn sàng để Phỉ Nhĩ Tư phá vỡ phòng tuyến, kết quả phát hiện tiểu tử này hiện tại căn bản không tạo thành uy hiếp, vị trí cùng tâm thái của hai người sớm đã thay đổi hoàn toàn.

Thì ra mấy tháng khổ tu trước mùa đông không uổng phí, sau khi bước vào giai đoạn thường quy, thực lực của hắn tăng nhanh hơn cả ngồi tên lửa.

Hiện tại so với nửa năm trước, hắn quả thực khác hẳn một trời một vực. Hơn nữa hắn còn tích lũy được một bụng kinh nghiệm thực chiến trong trận đấu thông thường của NBA, bất kể là thực lực cứng hay kỹ thuật mềm đều đang tăng lên, ngược lại thiên tài Philtz vẫn còn lăn lộn ở giải đấu cấp ba, rõ ràng đã bị bỏ lại phía sau rồi.

Hắn không nhìn chằm chằm vào động tác của Fieltz nữa, trực tiếp tiến lên chống đỡ cơ thể đối phương. Kỹ thuật của Philts quả thực không tệ, nhưng trong việc đối kháng thân thể thì kém quá xa, căn bản không chịu nổi sự va chạm của Vương Bàn, động thái hoàn toàn biến dạng, lo lắng đến mức mồ hôi đầy đầu.

Vương Bàn cố ý để một khoảng trống dẫn Philtz lao tới, thuận thế móc ra, quả bóng đã vào tay mình.

Hắn cười nói: "Nửa năm nay tiến bộ của ngươi thật không nhỏ."

Philtz chiến ý không giảm, lau mồ hôi: "Tiếp theo đổi ngươi tấn công."

Vương Bàn vận dụng hai quả bóng, cười trêu chọc: "Được lắm Roni, ta xem ngươi phòng thủ thế nào, hình như không còn sức sống gì."

Hắn trực tiếp đạp lên vạch bóng phạt lao vào trong, vội vàng nhảy xuống, động tác dứt khoát gọn gàng, ngay cả cơ hội đưa tay bịt kín cũng không cho, trơ mắt nhìn quả bóng đập vào giỏ.

Phỉ Nhĩ Tư sững sờ tại chỗ, thì ra điểm nhận thức về Vương Bàn đã vỡ nát hoàn toàn. Bất kể là tấn công hay phòng thủ, tiểu tử này đều lên tới mấy cấp bậc, hắn nhìn Vương Nham, trong ánh mắt tràn đầy cảm xúc phức tạp.

Mấy tháng trước còn không bằng người của mình, giờ lại bỏ xa mình như vậy, nhưng hắn cũng vô cùng ngưỡng mộ, trong đầu toàn là cảnh tượng Vương Bàn ở NBA.

Nghĩ lại trước đó, nếu huấn luyện viên và người đại diện khuyên anh ta tích góp một hai mùa thi đấu rồi mới vào NBA, thì đột nhiên anh không ngồi yên được nữa, hận không thể lập tức lao đến thử nghiệm, không muốn tiếp tục chịu đựng như trước nữa.

Philtz nghiến răng, hét lên một tiếng "Lại tới".

Hắn không còn cảm thấy mình có thể thắng chắc như lúc mới lên sân, mà coi Vương Bàn là đối thủ tạm thời đánh không lại, toàn tâm toàn ý lao lên phòng thủ.

Vương Bàn cảm nhận được quyết tâm của hắn, khẽ mỉm cười, rồi lập tức phát động một đợt tấn công mới.

Hai người cứ thế không tiếc công thủ qua lại, liều mạng gần một tiếng đồng hồ rồi ngã vật xuống sân bóng thở hồng hộc.

Phỉ Nhĩ Tư chống nạnh nhìn Vương Bàn vừa mới hoàn thành hai tay lốp, thể năng đã cạn kiệt, hắn lắc đầu thở dài: "Phục rồi phục rồi, tiểu tử ngươi bây giờ mạnh hơn ta!"

Vương Bàn lau mồ hôi, đánh giá thành thật: "Ngươi cũng không tệ, luyện tập cuộc đối kháng cơ thể lên, sau này đứng vững ở NBA sẽ không thành vấn đề."

Philtz nhếch miệng cười, nói "mượn lời chúc tốt lành của ngươi", đột nhiên lại nhớ ra điều gì đó, do dự một chút, mong đợi hỏi: “Vương, ngươi cảm thấy bây giờ ta trực tiếp vào NBA, có cơ hội không?”