Chương 32 / 84

Chương 32: Người thỉnh chiến

Bản dịch · 2.558 chữ

Ví dụ như ba phần hiện tại mới 53, còn có 79 lên rổ, đột phá 15 những thứ này, đều là hạng người kéo chân sau. Muốn thành toàn năng chiến sĩ, những việc này phải nhanh chóng được nâng lên. Đang suy nghĩ kế hoạch trở nên mạnh mẽ thì một bóng đen đột nhiên bao trùm tới.

Peton chống nạnh chặn trước mặt Storcton, giọng điệu mang theo chút bực bội. "Lão già kia, ông quá âm hiểm rồi, tên gà mờ này còn thuận mắt hơn ông nhiều." Stockton nhíu mày, "Gary, ngươi nói ai âm mưu?"

Khí chất ôn văn nhã nhặn ban đầu lập tức sụp đổ, lộ ra chút lưu manh. Một lão già đẹp trai đàng hoàng lại cố tình mở miệng. Peton chẳng sợ hắn, bĩu môi: "Sao? Thua là thua rồi, lão nhân nhà ngươi còn muốn quỵt nợ à?"

Storton bình thản đáp: "Thắng là tốt rồi, ngươi nói gì cũng đúng." Peton tuy tức giận, nhưng nghĩ đến mục đích của mình, cũng lười đôi co với hắn, quay đầu nói với Vương Bàn: “Đồ gà mờ, lần này rơi vào tay ngươi, hẹn gặp lại trên sân bóng lần sau, ta tuyệt đối không nương tay.”

Là kẻ thất bại thua bóng trên sân khách, hắn không còn mặt mũi nào ở lại lâu, quay người bỏ đi. Nhìn bóng lưng Peton, Vương Bàn thầm hạ quyết tâm, lần sau phòng thủ còn hung hãn hơn, tuyệt đối sẽ khiến tên này kinh ngạc tột độ.

Vừa định rời đi cùng đồng đội, Vương Bàn đột nhiên liếc thấy Selena ở hàng đầu khán giả đang xách túi định chuồn. Hắn lao tới vài bước, chặn trước mặt Sellerene.

Selena nhận ra có người tới, bước chân tăng nhanh, cuối cùng cũng bị chặn lại. Vương Bàn cười nói: "Chạy đi đâu? Tối nay ở lại đây."

Người hâm mộ bên cạnh lập tức bùng nổ, tiếng ồn ào vang lên không ngớt. "Trời ơi, tên gà mờ này mà tỏ tình luôn à? Tuyệt vời!" "Cô gái này là Selena phải không? Vương Bàn cũng dám quá rồi!"

Mặt Selena đỏ bừng, ánh mắt có chút hoảng hốt. "Ngươi muốn làm gì?" Vương Bàn không đợi cô nói xong, đã giành lời trước: "Còn có thể làm được gì nữa, đi cùng ta mà, ta còn chưa nói ngươi có đồng ý hay không, để ta về phòng thay đồ trước, đợi ngươi qua đây."

Tiếng trêu chọc của các fan cuồng xung quanh ngày càng lớn, Vương Bàn không để ý, quay người đi về phía phòng thay đồ. Selena nhìn bóng lưng hắn, trong lòng rối bời, ánh mắt dần trở nên kiên định.

Không lâu sau, Vương Bàn đẩy cửa phòng thay đồ ra, đồng đội lần lượt vây lại. Kalmarl vỗ vai hắn, cười đầy vẻ gian xảo: “Thằng nhóc, tối nay tình trường bóng đá có thu hoạch đôi bên, mày thật khiến người ta ngưỡng mộ.”

Các đồng đội khác cũng hùa theo, phòng thay đồ lập tức trở nên náo nhiệt.

Ngươi là kẻ từng giành vô số lần ngôi sao, vợ yêu con bên cạnh, không có tư cách chỉ trỏ ở đây. Vương Bàn luôn cảm thấy đám lão già này không tốt bụng, muốn chuồn cũng trốn thoát, cuối cùng đành ủ rũ nhận thua.

Nhưng có Kalmarlon ở đây, hắn còn chỗ nào để phản kháng? Cuối cùng phòng thay đồ náo nhiệt vô cùng, hai lão già Karrama và Stockton chơi điên cuồng nhất, giống như hai đứa trẻ con.

Đám lão gia hỏa này còn nhớ hắn vừa tròn hai mươi mốt tuổi, chưa chuẩn bị rượu, hiển nhiên là đã sớm có tính toán. Điều này khiến Vương Bàn có chút buồn bực, nhưng cũng không tức giận, coi như là trò đùa giữa đồng đội, dù sao sau này phải trả lại cả vốn lẫn lời, trước tiên ghi vào sổ nhỏ.

Tuy nói náo loạn một hồi, bầu không khí trong đội ngược lại trở nên thân thiết hơn nhiều, quan hệ của mọi người cũng gần gũi hơn rất nhiều. Vương Bàn cảm thấy trận "hy sinh" vừa rồi khá đáng giá.

Huấn luyện viên giám mục của mình là nhân vật da vàng duy nhất trong liên minh, Vương Bàn từng nhảy qua đại học để trực tiếp tham gia tuyển chọn, lại còn là màn trình diễn vòng hai, phóng viên Mỹ giỏi nhất cắt chương lấy nghĩa, giải tỏa ý nghĩa để thổi nhiệt độ thu hút sự chú ý. Vương Nham mới mười tám tuổi, làm sao ứng phó được với những cái bẫy văn bản và câu hỏi xảo quyệt này, dẫn hắn đến hội phóng tác, nhỡ đâu lỡ lời nói sai thì phiền phức lắm, tuyệt đối ảnh hưởng đến trạng thái thi đấu sắp tới.

Dù sao Jerry Sloan cũng không muốn nhìn thấy chuyện này xảy ra, nên đám anh cả trong đội vui vẻ giúp hắn chặn những rắc rối này. Hắn không thích hóng chuyện, tắm rửa xong thay đồng phục tập luyện, chào hỏi đồng đội, rồi nháy mắt với mọi người, vội vàng lẻn ra khỏi phòng thay đồ.

Bầu không khí của đám lão già này, cậu nhóc này thật sự không dung hợp nổi. Cậu nghĩ tối nay cuối cùng cũng có người giúp nhặt bóng, vừa hay tiêu tốn chút tinh lực dư thừa... Selena đã nói là làm nhà huấn luyện miễn phí cho mình, lại còn là đối tượng nghiên cứu đầu tiên, mấy ngày nay cứ lười biếng chơi đùa rồi biến mất, lần này tuyệt đối không thể để cô chạy thoát được.

Nhưng khi hắn hớn hở chạy ra sân bóng, lại không thấy bóng dáng Selena đâu. Vừa rồi ở đây còn ồn ào náo nhiệt, mới chưa đầy một tiếng mà nhà thi đấu đã trống rỗng, chỉ còn lại vẻ lạnh lẽo, người nhặt bóng đã hẹn trước biến mất, Vương Bàn trợn mắt trắng dã.

Hắn đi đến chỗ Selena vừa ngồi, phát hiện ở đó có một mẩu giấy nhỏ đang đè, vội vàng bước nhanh qua cầm lấy, trên đó viết: “Muộn quá rồi, chị muốn đi ngủ làm đẹp, ngày mai sẽ ở bên em.” Vương Bàn bĩu môi, “Ngủ mỹ nhan?”

Hắn đi một vòng, quả thực không tìm thấy Selena, chỉ có thể lắc đầu, xem ra phải tự mình luyện tập thêm rồi. Không hiểu sao, tối nay trong đầu cứ rung động bóng dáng của Silenna, không nhịn được lẩm bẩm: "Đây là nhịp điệu ôm gạch vàng à? Chỉ là không biết phải ôm mấy miếng."

Selena vẫn luôn giấu tuổi của mình, Đa Ân và Lị Na cũng chưa từng nhắc đến. Vương Bàn không biết tuổi cụ thể nên khá tò mò, nhưng luyện mãi thì những ý nghĩ này đã bị vứt bỏ sau đầu.

Nhưng Vương Bàn không biết, tối nay ngoài fan cuồng, đồng đội và Selena ra, còn có không ít người đang nhìn chằm chằm vào biểu hiện của hắn. Lúc này, trong một căn phòng ở Minisda, Garet vừa mới cúp điện thoại... Hắn biết được tình hình của Vương Nham từ Sellerene, lòng cảm thấy khá khó chịu: "Vương vẫn liều mạng như vậy, đêm nay đánh hay thế mà vẫn ở lại luyện tập, ta cũng quá lười biếng rồi."

Hắn một mặt vui mừng cho anh em, Vương Bàn tuyệt đối được trọng dụng ở Tước sĩ, đánh toàn trường hơn hai mươi phút, ra tay 11 lần, cốt lõi đội xây dựng Sói Rừng này của hắn cũng không có đãi ngộ này. Mặt khác lại hơi hụt hẫng, tối nay mình trúng tuyển 4 điểm 3 điểm, nhận 8 điểm một chương 2 điểm trợ công, không tính là kém, nhưng so với Vương Nham thì kém xa, trong lòng lập tức nảy sinh ý chí chiến thắng, lẩm bẩm: "Xem ra ta cũng phải tăng lượng huấn luyện rồi."

Nghĩ đến việc đội bóng của mình sắp đụng vào Nam tước giữa tháng, rất nhanh có thể giao đấu với Vương Bàn trên sân, hắn đầy mong đợi. Cùng lúc đó, Học viện Ferakat ở khu Tây Chicago, Ronifielt, một trong ba kiếm khách của đội tuyển trường, đã theo dõi toàn bộ cuộc thi giữa Vương Nham và Garite, vô cùng phấn khích, quyết tâm bỏ qua đại học, sau khi tốt nghiệp cấp ba thì trực tiếp vào NBA.

Đến lúc đó hội quân với Vương Bàn, Garet, cùng nhau xông pha trong liên minh, dựa vào đâu mà họ làm được thì mình không được. Cũng ở một nơi nào đó ở Chicago, một nhân vật lớn mà ai cũng không ngờ tới, cũng đang chú ý đến biểu hiện của Vương Nham... Người hiểu bóng rổ chỉ cần liếc mắt là nhận ra ngay, đó là Michael Jordan.

“11 đầu tư vào trường số 9, lấy được 18 điểm, biểu hiện không tệ, xem ra lần này tôi không nhìn nhầm, thằng nhóc này đúng là một loại gia vị tốt,” Kiều Đan bình thường bị Bì Bồng và những người khác cười nhìn tân binh có tầm nhìn kém, miệng thì không nói, nhưng trong lòng vẫn luôn rất để tâm, lần nay đặc biệt xem màn trình diễn giải đầu tiên của Vương Bàn, trong nội tâm vui mừng khôn xiết.

Ai mà nói trước mặt hắn ánh mắt nhìn người kém, hắn có thể nổi giận với người ta ngay tại chỗ.

Nhưng nghĩ lại lúc trước không đào được Vương Bàn, Kiều Đan lại hơi gãi đầu, lúc đó thật sự quá tự phụ.

Nhưng chuyện này cũng chẳng phải là khó khăn gì, dù không có Vương Bàn, con bò đực đã bổ sung đội hình năm nay vẫn là đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ của quán quân tổng hợp.

Đây là điều Michael Jordan nói!

Vương Bàn hoàn toàn không biết những chuyện này, luyện tập xong liền kéo theo vẻ chua xót lảo đảo về biệt thự. Vừa vào cửa đã thấy trên bàn trà phòng khách bày một chai nước, bên dưới đè một mẩu giấy nhỏ, chữ viết mềm mại: "Luyện xong uống chút nước muối nhạt, tốt cho sức khỏe."

Hắn cầm mảnh giấy nhìn chai nước muối, không nhịn được cười: "Ta mới mười tám tuổi thôi mà, ngươi cũng quá biết trêu chọc rồi đấy à?"

Hắn và Selena đều ngầm hiểu, không vạch trần lớp giấy cửa sổ kia, cứ thế canh giữ chút mập mờ nhỏ này.

Đáng tiếc là lịch thi đấu thông thường xếp kín như cái sàng, căn bản không để lại cho họ quá nhiều thời gian rảnh rỗi.

Chiều hôm đó, Vương Bàn liền theo đội bóng lên máy bay Botland, chuẩn bị cho trận đấu khách đầu tiên trong sự nghiệp, đối thủ là người khai phá.

Hai mùa giải đầu tiên của người khai phá vượt qua chung kết, đáng tiếc đều thua trong tay Phồn Tắc và bò đực. Dù không giành chức vô địch nhưng chiến lực thuộc hàng đỉnh cao liên minh, phe Tây này ngang dọc.

Theo lý mà nói, gặp phải một chủ nhân như vậy, tỷ lệ thắng của Tước sĩ không thấp, nhưng sự thật lại không chiều theo ý muốn của con người.

Trận bóng Jerry Sloan này đã đổi sang phát hành đầu tiên, phái Felton và Stocketon đi hậu trường, mở màn quả thực ổn định, còn hắn thì vẫn còn sát khí, được điểm không cần lo lắng.

Bên bổ sung là hậu vệ của Hornac và Vương Bàn dẫn theo tân binh, nội tuyến là Ostertag và Adam, phân công rõ ràng, không cầu đơn lẻ nổ tung, ít nhất có thể bảo vệ nội bộ không bị xung kích.

Nhìn thế nào thì đội hình thí nghiệm này cũng không sai, nhưng người khai phá lại thiên vị không biết lý lẽ, trận chiến này trạng thái toàn đội nóng lên, tỷ lệ trúng đích cực kỳ chuẩn xác.

Dù cường độ phát triển đầu tiên không bằng Tước Sĩ, nhưng vẫn dựa vào cái khí thế nóng bỏng này mà cắn xé thành năm xẻ bảy với Mã Long và những người khác.

Sambounis cao hai mét hai mốt trên ghế dự bị còn hung hãn hơn, một mình đập nát nội tuyến của Tước sĩ, dù có đổi Ostertag lên trước thì vẫn không thể ngăn cản.

Ostertag vừa lên sân đã càng tệ hơn, người có thể trị được hắn e rằng chỉ có Thể năng và đầu gối của chính Sabonis.

Hồi nhỏ luyện quá tàn nhẫn, chân và đầu gối của hắn không chống đỡ được bao lâu, thể hình khổng lồ là gánh nặng, thân năng cứ rơi nhanh mãi, nhưng chống cự đến khi chủ lực xuống sân luân phiên vẫn không thành vấn đề.

Vì vậy từ tiết đầu tiên, cuộc thi luôn dính chặt như nêm, Tước sĩ dù có liều mạng cũng không mở nổi chênh lệch.

Phía Khai Phá Giả đột nhiên phát điên, thế công liên tiếp nối tiếp nhau, tước sĩ dùng chiêu gì cũng vô ích, sĩ khí trực tiếp bị đánh xuống.

Toàn bộ người khai phá liều mạng, Criffer Robinson và Rod Strearland liên tục lấy điểm, tạo ra một đợt cao trào nhỏ, trực tiếp gỡ lại còn dẫn trước 5 điểm.

Vào thời khắc cuối cùng, cuộc tấn công nhanh của Stockton cũng không còn tác dụng, đội bóng ngày càng bị động.

Vương Bàn thấy cứ tiếp tục thế này sẽ nguội lạnh, lại liếc nhìn Sloan một cái. Huấn luyện viên không có ý định đổi người, trong lòng hắn sốt ruột đến hoảng hốt, trực tiếp đứng dậy đi tới trước mặt Sloan.

Vương Bàn nắm chặt tay, giọng điệu đầy lo lắng: "Huấn luyện viên, tôi muốn lên sân!"

Lời này vừa thốt ra, các cầu thủ xung quanh đều sững sờ, nhìn chằm chằm vào Vương Bàn, trong lòng không ngừng gào thét: Sao ngươi dám làm vậy?!

Sloan vốn đang nhìn chằm chằm vào cục diện mà nhíu mày, quay đầu lại liền nhìn thẳng vào Vương Bàn, không nói gì.

Thế bổ tịch vốn đã bị ép xuống vì tình thế chuyển biến gấp gáp, giờ đây hoàn toàn tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng thở dốc.

Đặc biệt là những lão cầu thủ đã ở mấy mùa giải, mặt mày tái mét, họ quá rõ sự kiểm soát của Sloan đối với đội bóng, thứ gã này quan tâm nhất chính là uy nghiêm của mình.

Vương Bàn dù là cổ phiếu tiềm năng, vừa vào đội đã phù hợp với chiến thuật, nhưng đây cũng không phải là vốn liếng để hắn dám vượt giới hạn.

Ostertag, người có quan hệ tốt nhất với Vương Bàn, đều do dự không biết có nên đứng dậy hay không, bị Fost bên cạnh kéo lại. Lúc này ai động vào, không phải giúp đỡ, mà là đổ thêm dầu lên lửa cho Sloan.