Chương 51 / 84

Chương 51: Vương Bàn áp tiêu Kiều Đan

Bản dịch · 2.385 chữ

Hắn mượn đòn chặn mở, thuận theo bước đi mà cắt vào, tiếp bóng không điều chỉnh liền nhảy lên ném... Dù đã chạy hết cả một đoạn thể lực cạn kiệt, hơi thở nặng nề, nhưng dáng tay của Vương Bàn vững như đóng đinh trên giỏ, sau khi chạm đất thì cổ tay lật một cái, quả bóng lướt qua mép lưới rồi rơi vào trong giỏ.

Khán giả toàn trường đều nín thở, chỉ thấy bóng rổ rơi xuống chọt vững vàng, giòn tan nổ tung.

Trung đầu hàng áp sát! Nam tước Vương Bàn Bang đã gấp đôi thành 29 mét vuông, thời gian đầu tiên cũng vừa vặn về không.

Sau khi tiếp đất, Vương Bàn mồ hôi nhễ nhại quay đầu nhìn Michael Jordan, ánh mắt bình tĩnh, tay phải giơ lên làm động tác súng, khẽ thổi một cái.

Đừng tưởng hắn chỉ giả vờ ngầu... Quả bóng này chẳng phải là từ dưới sự vây quét của Kiều đại gia và Bì nhị gia sao?

Bài bóng trước tiên im lặng hai giây, sau đó bùng nổ tiếng reo hò như núi lở biển gầm, Vương Bàn trở thành đứa con nổi bật nhất toàn trường.

Karl Mal mặt đầy phấn khích lao tới, mặc kệ Vương Bàn có muốn hay không, liền ôm chặt Vương Nham vẫn đang giữ tư thế vào lòng.

Cả hai đều toát mồ hôi, mùi nam nhân trên người Mã Long suýt chút nữa làm Vương Bàn choáng váng. Vương Cầm cố sức giãy giụa, nhưng lực lượng của hai người kém xa, nhìn qua lại giống như tiểu tức phụ làm nũng, khiến hắn mệt mỏi trong lòng.

Khán giả bên sân nhìn cảnh này, đều không nhịn được cười thành tiếng, trong ánh mắt tràn đầy cảm khái và kính phục.

Ai có thể ngờ được, Vương Bàn bị hai đại siêu cự đánh chết lại phản kích vào thời khắc cuối cùng, bản lĩnh này ai mà không phục?

Ngay cả những người ủng hộ bò đực, cũng không thể ghét tên nhóc da vàng dám đánh dám liều, chống đỡ kẻ địch mạnh này.

Tất nhiên, ngoại trừ một người mê cầu cực đoan.

Chỉ trong khoảng thời gian này, Vương Bàn đã khắc sâu ấn tượng trong lòng khán giả toàn quốc... Ngay cả khi chưa chuyển fan cũng biết trong liên minh có một tân binh kiên cường tên là Vương Nham.

Trước đó đã chú ý đến fan của bảng xếp hạng Tân Tú, thậm chí ngay lập tức đối diện tên và mặt nhau, thằng nhóc này muốn không nổi giận cũng khó.

Nhưng cũng chỉ là hỏa sơ bộ... dù sao mới đánh được một đoạn, phía sau còn ba tiết nữa, nếu sau này hắn xảy ra chuyện xấu, thì nỗ lực của hiệp này coi như uổng phí.

Thế giới này thực tế như vậy, mọi người chỉ nhớ kỹ kẻ thắng cuộc, thua nhiều nhất cũng chỉ cho chút đồng cảm, căn bản không nhớ nổi.

Vương Bàn không có thời gian nghĩ đến những chuyện này, hắn đã tốn chín trâu hai hổ mới thoát khỏi vòng tay Mã Long, vừa định thở dốc thì bị đồng đội ùa tới vây kín như nêm cối, chỉ cảm thấy mệt mỏi trong lòng.

Hắn bây giờ thực sự muốn nằm thẳng xuống đất, để đám người này tùy tiện làm loạn... chẳng phải chỉ là ném một quả cầu áp sát thôi sao? Có cần phải kích động như vậy không?

Vương Bàn vừa chui ra từ đám đồng đội Tước Sĩ, trong đầu vẫn còn hình ảnh bị Mã Long Hùng ôm... Nếu bị người hâm mộ chụp thành biểu tượng cảm xúc, sau này lên chương trình đều sẽ bị gọi, cái bọc thần tượng của hắn không cho phép để lại tin xấu, vội vàng đè nén sự bối rối xuống.

Cùng lúc đó, trên ghế dự bị cho con bò đực, Kiều Đan đang tựa vào ghế vắt khăn lau mồ hôi, khóe mắt lại như được lắp thiết bị theo dõi, sắc bén vô cùng, bám chặt lấy Vương Bàn vừa mới trở về. Bì Bồng bên cạnh cũng nhìn chằm chằm thằng nhóc kia, giọng điệu mang theo chút khó chịu.

Bì Bồng ném khăn lên đùi, mở miệng nói: “Michael, tiết đầu chúng ta liều mạng đến mức sắp tan rã, kết quả lại bị thằng nhóc đó đè còi ném một cái bóng, hóa ra hai chúng tôi thành đá kê chân cho nó?”

Kiều Đan nhướng mày, giọng điệu nhạt nhẽo không để muối: “Đá đạp chân? Hắn cũng không sợ gãy chân.”

Bì Bồng gật đầu, trong lòng cảm thấy khó chịu dâng lên... Bọn họ đều là những nhân vật hung hãn có tên tuổi liên minh, bị một thằng nhóc mới vào liên Minh ăn vấy danh tiếng, dù thằng nhãi đó không có ý định này, mặt mũi cũng không giữ nổi.

Jordan cũng có ý nghĩ này, quay đầu nhìn Fel Jackson đang ngồi vững trên đài câu cá không xa, lên tiếng: “Fiel, ba tiết còn lại, tôi và Scott chiến thuật không đổi.”

Phil Jackson không ngẩng đầu lên: “Tùy các người, thắng được là được.”

Phil Jackson trong lòng hiểu rõ, đừng thấy hắn cầm được mấy quán quân, nếu thật sự muốn chọn hắn và Jodan, thợ bò đực tuyệt đối sẽ chọn vế sau, cho nên hắn căn bản không dám dây dưa với Joord. Hơn nữa khả năng được phân của Vương Bàn quá hung hãn, vốn dĩ Rodman không thể lên, Mã Long đã không còn ai ngăn cản, lại để tên nhóc này tùy tiện ném bóng, trận này thật sắp sụp đổ rồi.

Bên phía Storkton, Harpy có thể gánh vác được, Jodan đi phòng thủ cũng không đáng, Nam tước tiểu tiền phong lại mệt mỏi, để thích hợp cũng chẳng sao. Từ góc độ của Oánh Cầu mà nhìn, Jordan Piera dùng chiến thuật đầu tiên, không sai chút nào.

Phil Jackson đã nghĩ thông suốt, cũng mặc kệ bọn họ. Jodan nhận được câu trả lời gật đầu đồng ý, nhưng trong lòng Pipper lại có chút nghẹn ngào... Nếu là hắn đưa ra yêu cầu này với Fiel, tuyệt đối sẽ bị phản bác lại, nói không chừng còn phải chịu mắng nữa.

Trong đầu hắn đột nhiên nhảy về năm 94, trận bán kết phía Đông mùa giải ngũ đầu tiên sau khi Jodan hoàn trả nghiệp, 1.8 giây cuối cùng, Phil lại đưa cơ hội tuyệt sát cho Kokchi, không phải lão đại như hắn.

Không cho hắn tấn công thì thôi, còn bắt hắn phát bóng viền. Đây rõ ràng là sỉ nhục, Pipper đã từ chối lên sân ngay tại chỗ, kết quả Koky tuyệt sát, Goldman thắng rồi. Thắng thì là lão đại, sau trận đấu Peple bề ngoài xin lỗi, nhưng trong lòng lại đâm một cái gai... Phil không tôn trọng hắn, ngay cả Kucci cũng nhìn không vừa mắt.

Kiều Đan hắn phục khí, Khố Khoa Kỳ? Không phục!

Hắn đột nhiên lắc đầu, hất chuyện vớ vẩn đó ra ngoài, vừa ổn định lại tinh thần thì nghe thấy Jodan hét lên: “Tiết hai rồi, Scow đặc biệt còn nhát gan nữa!”

Bì Bồng gật đầu: "Ừm!" Ánh mắt rơi xuống sân.

Cùng lúc đó, Vương Bàn cũng không nhàn rỗi, tiết thứ nhất đã được đưa vào tối đa, bên thứ hai chắc chắn sẽ không vừa lên đã lên ngay. Bên phía tước sĩ Hornac dẫn đội, liều mạng với con bò đực thay thế. Bò đít có Cole và Kokchi, thực lực đủ cứng rắn, luôn có thể tranh thủ thời gian nghỉ ngơi cho người phát hành đầu tiên, lần này cũng chẳng ngoại lệ, đánh nhau hăng say.

Hornac là một lão hồ ly, đầu tư chuẩn xác; phí cơ sở kinh nghiệm đủ, kỹ thuật nội tuyến chuồn lẹ; Ban Not cuối cùng cũng được đề cập đến điểm dự bị cho bò đực; Foster và Ostetag làm cổ áo xanh, chặn tháo giật, làm việc rất đúng chỗ.

Tước sĩ liều mạng, thế công khá mạnh, nhưng bên phía Gò đực thì Kolle chuẩn, toàn năng của Kokche, hai ứng cử viên phối hợp ăn ý, cắn chặt lấy tỷ số.

Thời gian trôi nhanh, tiết thứ hai quá nửa, tỷ số 41 so 30, Tước sĩ dẫn trước 1 điểm, trạng thái thế chấp thực lực của cả hai bên tương đương nhau, năm năm mở.

Rất nhanh hai bên đều thay bộ thượng thủ phát, Vương Bàn lại bước lên sân bóng, khán giả trong sân đấu hò hét vang trời, những người chú ý thi đấu bên ngoài cũng nơm nớp lo sợ... Thằng nhóc này tiết thứ hai còn có thể "chạy" không?

Trong số khán giả bên ngoài, có một khán khách không tầm thường đang ở trong biệt thự của Indiana.

Thằng nhóc này đi chơi bóng khớp với ta, chắc chắn là bột sắt của ta.

Bên cạnh có người bắt chuyện: "Ngươi chắc chắn đến vậy sao?"

“Không khác biệt lắm, đáng tiếc tiểu tử này chưa luyện ra được ba phần, ngược lại đã ném khoảng cách trung bình chuẩn xác đến mức vô lý. Nếu mài ra cả ba phân, sức sát thương ít nhất tăng ba thành, còn có thể giúp đội bớt phiền phức.”

"Hiệu quả hơn? Tại sao?"

"Bởi vì ba phần nhiều hơn hai phần một phần."

......

Lúc này nếu có khán giả quen biết NBA ở trong biệt thự, tuyệt đối có thể nhận ra người khoác lác này, chính là thủ lĩnh huyền thoại của kẻ đi bộ đương gia Cầu Tinh Lôi Cát Miller... Chạy vị trí bay lên cao, chuẩn xác có khả năng khóa chặt giỏ.

Vương Bàn trên sân còn chẳng biết gì, chỉ vì con đường chơi bóng như Lôi Cát mà bị người ta coi là fan cứng trong biệt thự. Sau khi hắn lên sân đấu vòng thứ mười, liền dẫn theo Kiều đại gia chạy loạn suốt nửa trận.

Lúc này mới nhận ra, áp lực phòng thủ đối diện rõ ràng lớn hơn mấy bậc, nhưng hắn có đồng đội hỗ trợ, lại làm cho Kiều Đan bị lép vế.

Xông qua chạy lại hai chuyến, Vương Bàn bất ngờ tăng tốc, Philton Spencer lập tức chen lên chặn Jordan, giúp hắn thoát khỏi sự phòng thủ. Hắn vừa nhận bóng định lao vào, bên cạnh đột nhiên thò ra một bàn tay lớn.

"Bốp~"

Bàn tay đó không chút do dự, đập mạnh vào mu bàn tay Vương Bàn, lực đạo lớn đến mức vô lý, quả bóng rổ trực tiếp bị quạt bay vào khu khán giả.

"Tút~!"

Tiếng còi trọng tài lập tức bùng nổ, không chút do dự, tay sai phạm quy.

"Chim mới, ta sẽ không bao giờ cho ngươi cơ hội ra tay nữa." Bì Bồng nhếch miệng cười.

Vương Bàn nghe vậy, nheo mắt: "Vậy chúc ngươi may mắn nhé, Nhị gia."

"Nhị gia?" Bì Bồng ngẩn người, không hiểu ý nghĩa gì, nhưng vừa nghĩ đến biểu cảm của Vương Bàn lúc nãy là biết không phải lời hay ho gì nữa, mặt lập tức xụ xuống.

Trận đấu tiếp tục, Vương Bàn bước lên vạch phạt cầu.

"Xoẹt~ Xoẹt~"

Hai quả rơi xuống túi vững vàng, tỷ số biến thành 43 đấu 10, Tước sĩ dẫn trước 3 điểm!

Gò đực phát động tấn công, Lukelandor ở vị trí cao tiếp ứng, Jordan đón bóng liền xông vào trong, Pipper theo sát cắt xuống dưới giỏ, nhận bóng thì trừ, 43 đấu 12, chênh lệch rút ngắn đến 0 điểm!

Vòng bóng đế chế của Tước sĩ, Stockton vận chuyển bóng đến ngoài vạch 45 độ tiền tuyến, Vương Bàn vội vàng dán lên.

Storton liếc thấy Jordan đang chạy theo Vương Bàn, trong lòng thở dài, nhưng động tác trên tay không dừng lại. Khoảnh khắc hai người lướt qua nhau, hắn gần như là đối thủ đưa bóng vào tay Vương Nham, ngay sau đó thuận thế đỡ lấy Joord một cái, nghiến răng vác lên, rõ ràng là sắp bị Jodan ám toán, cuối cùng cũng kéo được chỗ trống cho Vương Bân.

Nhưng Vương Bàn thực sự kém xa ba phần, nếu không lúc này đã trực tiếp ném đi rồi, hết cách rồi đành phải chở bóng lao xuống dưới giỏ. Vừa mới bước vào vạch ba phân, Pippy đã đợi sẵn dán lên, bên Morris trống rỗng, nhưng Vương Nham không truyền tin, bởi vì Kiều Đan đã sớm ngồi xổm gần tuyến đường truyền cầu, chờ bị cắt đứt đây.

Chiêu này quá âm rồi!

Vương Bàn đứng ở vị trí cao, vị thế của mỗi người trên sân đều nhìn rõ ràng, giơ tay ném lên cao rồi đưa bóng vào tay Karl Malon. Mạnh như vậy không dùng thì mới gọi là lãng phí.

Meront tiếp mặt bóng đối diện với Dick Schenkins, dùng đầu tư nhãn hiệu của mình để lấy thêm hai điểm, 45 so 12, chênh lệch kéo về 3 điểm!

Nhưng vòng tiếp theo, Kiều Đan liền dùng chiêu bài ngửa người ra sau, lấy hai điểm cho bò đực, 45 đấu 14!

Cầu Quyền trở lại tay Tước Sĩ, vẫn là Mã Long, tấn công chính diện mở rộng phòng thủ, khí thế bứt xuống, 47 so 14!

Lại hiệp tiếp theo, Jordan trực tiếp tiếp quản quyền bóng, lại quay lưng đánh Vương Bàn, nhưng lần này hắn ném quá mạnh, quả bóng rổ bắn ra ngoài. Đây là cơ hội tốt để mở rộng công tác phân chia, tước sĩ đánh rất vững, sau khi liên tục chặn tháo, Storkton đột nhiên nhảy xuống dưới giỏ, Vương Nham đã sớm dẫn Joordon đến ngoài vạch ba phần, dưới rọc không chật chội như vậy.

Cuối cùng Stockton chớp lấy thời cơ, truyền bóng phạm vi nhỏ ngoài dự đoán cho Spencer, Spincel lên giỏ trúng đích, phân công kéo xuống 5 điểm, 49 so 14!