Chương 68 / 84

Chương 68: Vương Bàn bái Phật, trêu đùa máy bay lượn

Bản dịch · 2.425 chữ

Ostertag ở bên cạnh gật đầu lia lịa, tư thế đó rõ ràng là giống như hắn nghĩ.

Vương Bàn gật đầu thật mạnh, trong lòng ấm áp, vừa vào liên minh đã có đám đồng đội này chống lưng, còn có anh cả trong đội dẫn dắt, cảm giác này thật không tệ.

Hơn nữa dựa vào chiêu ba phần vừa rồi của hắn, tỷ số trên sân đã đạt đến chín mươi hai đấu tám mươi lăm, đội tước sĩ dẫn trước Hỏa Tiễn bảy điểm.

Trận đấu tiếp tục, tên lửa giành được quyền cầu, Vương Bàn lập tức áp sát Draxler phòng thủ, nhưng hôm nay đối phương rõ ràng không muốn cứng đối cứng, bên ngoài 3 điểm vẫn khống chế bóng một cách vững vàng, đợi đồng đội lên chặn mới đột phá, thoát khỏi sự theo dõi của Vương Cầm.

Chạy thẳng đến Ostertag, nhưng lần này không tìm ra phạm quy, đột nhiên vội vàng nhảy xuống đầu cơ, đánh cho tước sĩ trở tay không kịp.

Nhưng cú ra tay này của hắn hơi gấp, cảm giác cũng bình thường, quả bóng bắn ra khỏi giỏ. DUANG!

Bên phía Hỏa Tiễn, Robert Horry và Mark Bryant, người cao nhất cũng chỉ khoảng hai mét lẻ sáu, nhưng Malon và Ostertag đã sớm chốt vị trí dưới giỏ, hai người họ căn bản không thể cướp được ván.

Nội tuyến tranh đoạt, chiều cao chính là đạo lý cứng rắn, một tấc cao một thốn mạnh, lời này không phải nói suông.

Nếu không cao bằng đối phương, thì phải cứng rắn hơn người, mạnh hơn con người. Đáng tiếc hai tên hỏa tiễn này đều không có điều kiện này, toàn diện rơi vào thế hạ phong.

Vị Tước sĩ vững vàng bảo vệ tấm bạt sau sân, phát động phản kích.

Hornacek vận động bóng tiến lên, Vương Bàn dựa vào tốc độ nhanh, bỏ lại ba vị trí của Mario Eli, đường giữa tiếp nối bóng, vị thế đường phạt lập tức dừng tay, quả bóng thuận lợi rơi vào giỏ.

"Xoẹt~"

Trong lúc trúng đầu, tỷ số biến thành chín mươi bốn đấu tám mươi lăm, chênh lệch giảm xuống còn chín điểm.

So với ba phần, Vương Bàn lao vào khoảng cách giữa đã vững vàng đến mức vô lý. Vừa rồi kiểu ra tay không bị quấy nhiễu này, đúng là ném một đòn trúng đích.

Lúc này thấy phân công kéo đến chín điểm, huấn luyện viên Hỏa Tiễn Lodi Tom Junovich nhíu mày, liếc nhìn Orazu Vượng đầy mồ hôi, chăm chú theo dõi tình hình trên sân, không lập tức đổi người, định quan sát thêm một hiệp nữa.

Tổ chức hỏa tiễn tấn công, Kaser tiếp bóng ở góc dưới ba phần vạch đế, quay lưng vác Hornac tiến lên mấy bước. Thấy sắp xoay người ném giỏ, David Banot tiến tới bao bọc, người ngoài hành tinh vội vàng truyền quả bóng ra ngoài.

Mario Elli nhận bóng liền ném, "xoẹt~" hai điểm vào tay, chênh lệch giảm xuống bảy điểm, quả bóng này quá quan trọng, tên lửa cuối cùng cũng ổn định được tâm thái và cục diện.

Nhưng hiệp tấn công tiếp theo, Vương Bàn lấy bóng giữa đường, Kaser và Mario Elli đuổi theo phía sau sắc mặt đại biến, tăng tốc bước chân lao tới nhảy lên bìa, nhưng Cầu Vương Bình này không tự mình tấn kích, ngược lại bình tĩnh truyền quả bóng cho Hornac đang đứng ngoài tuyến ba không ai chú ý.

"Truyền cho đẹp lắm."

Lão Hoắc khá hài lòng với việc truyền cầu chính xác này, căn bản không cần điều chỉnh, giơ tay lên liền ném ba phần.

Nhìn độ cong của quả cầu trên không, Kaser biết ném ba phần nhất trong tên lửa và Kenni Smith ở ghế dự bị sắc mặt đại biến, "Xoẹt~!" Kết quả giống như họ nghĩ, bóng rỗng rơi vào lưới, Tước sĩ lại thêm ba điểm, chênh lệch kéo dài đến mười phần!

Hai điểm chênh lệch đã tạo áp lực tâm lý không nhỏ cho Hỏa Tiễn Cầu Công.

Lúc này, Huấn luyện viên Hỏa Tiễn Ludy thực sự không nhịn được nữa, lập tức bảo tạm dừng để điều chỉnh đội hình.

Oraju Vượng, Robert Horry, Drexler, Sam Casel, Kenne Smith, đây là đội hình mạnh nhất mà Hỏa Tiễn có thể đưa ra lúc này.

Jerry Sloan không khinh địch, cũng đã lên đội hình mạnh nhất toàn đội:

Vương Bàn đứng đầu đến vị trí tiên phong nhỏ, đối diện với Draxler.

Trận đấu còn bảy phút hai mươi chín giây, quyền Hỏa Tiễn Cầu.

Quả bóng lập tức bị treo lên vạch nội bộ, bước chân và nhịp điệu của Orajon đều là đỉnh cao, Ostertag rất nhanh đã bị lắc lư, nhưng hắn nhớ lời dặn dò của Jerry Sloan, động tác thu lại, không cho đối phương cơ hội tùy tiện tạo ra phạm quy.

Cách đó vài bước, Karl Malon đã lập tức tiến lên phòng thủ. Ora Zhou Vượng không truyền bóng, đánh mạnh, né tránh xoay chuyển né ra khỏi không gian ra tay, chọn giỏ trúng đích. Bước chân và sự linh hoạt này, thảo nào lại là đứng đầu trong bốn đại trung phong, ngay cả Saquir O'Neil với thiên phú bùng nổ cũng đè bẹp hắn.

Điểm số rút ngắn đến tám điểm, cuộc thi tiếp tục.

Karl Malon quay lưng vác Robert Hori, vác vài cái tìm cảm giác và nhịp điệu, trực tiếp lộn người nhảy ngửa ra sau, Rollt Hali đề phòng đủ nghiêm túc nhưng vẫn không ngăn được.

Quá vững vàng!

Sự chênh lệch quay trở lại mười phần.

Giống như bị Malong châm ngòi, Ora Zhou Vượng vừa cầm bóng đã thi triển chiêu bài Mộng Huyễn bước chân, lắc lư khiến Astertag chóng mặt, ngay cả đối thủ ở đâu cũng không nắm rõ, căn bản không tổ chức nổi phòng thủ tử tế.

Nhưng không lâu sau, Nam tước tấn công, Malon và Stockton chặn lại rồi tiện tay bắt bóng, khung mặt trực tiếp tung ra.

"Xoẹt~!"

Quả bóng rơi vào lưới, Karl Malon phấn khích vung khuỷu tay, người đưa thư đã được ném vào, thế không thể cản nổi.

Sau đó vài hiệp, hai đội đều có ý thức truyền quả bóng cho cốt lõi của mình xử lý.

Oraju Vượng đơn đả Ostertag, thật sự là đánh một đòn một chuẩn, hiệu suất cao đến mức vô lý; nhưng tỷ lệ trúng đích của Karl Malon cũng không rớt, Robert Horry dù có cố gắng thế nào cũng khó lòng ngăn cản được hắn đang bị cảm động.

Vương Bàn đứng bất động ngoài vạch ba, hai đại tuyến nội bộ tấn công hắn không thể nhúng tay vào, trong lòng thầm nghĩ:

"Lợi hại, cả hai đều quá lợi hại."

Hắn không cảm thấy có chênh lệch, đây chỉ là mùa giải đầu tiên vào liên minh, Mã Long và Ora Zon đều đã đánh hơn mười mùa thi, kỹ thuật mài giũa đến cực hạn, kinh nghiệm cũng đạt mức tối đa, hắn chắc chắn không thể so sánh. Nhưng khi bọn họ năm nhất, biết đâu phát huy còn không bằng mình, qua hai mùa nữa, cậu tự tin cũng có thể đạt tới trình độ này, đến lúc đó sẽ không phải là đi đánh tương dầu nữa.

Những người khác trên sân không biết suy nghĩ của Vương Bàn, sự chú ý của tất cả đều đổ dồn vào Ora Chu Vượng và Mã Long.

Đây là đặc sắc của NBA thời đó, huấn luyện viên các đội sẽ không hạn chế điểm xổ cốt lõi, điều kiện tiên quyết là hiệu suất đủ cao, còn có thể dẫn đội thắng bóng. Chỉ cần thắng được, cái gì cũng dễ nói; nhưng nếu không thắng, thì tăng điểm chính là không xứng.

Trận đấu này, Mã Long và Ora Zu Vượng quả thực rất hiệu quả, hiệu suất đều tốt. Bay hoay gần bốn phút, khiến người hâm mộ phải kêu đã thèm, cuối cùng mỗi người lấy mười điểm đánh ngang tay, chênh lệch vẫn là mười phần, tước sĩ dẫn đầu.

Phía Tước sĩ có thể chấp nhận, trận đấu còn ba phần hai mươi lăm giây, dẫn trước mười phút, thắng lợi rất lớn; nhưng Hỏa Tiễn không chịu thua cuộc, Lỗ Địch trực tiếp hô dừng, điều chỉnh chiến thuật, đội hình hai bên vẫn chưa động đậy, vẫn là người cũ.

Trận đấu tiếp tục, quyền bóng lửa, cao vị Kaser đón bóng quay lưng đánh Hornac, nhắm đúng thời cơ truyền bóng cho Kenne Smith ở vạch cuối cùng chạy ra khỏi chỗ trống.

Quan trọng là vừa đặt tay, Kenny Smith quyết đoán ra tay ba phần, không chút do dự, tố chất xạ thủ đã được đẩy lên tối đa.

Chỉ cần hắn do dự một chút, bị Stockton đuổi sát chặn lại, quả cầu này sẽ bị ảnh hưởng, nhưng hắn không phạm sai lầm này, "xoẹt~", ba phần trúng đích vững vàng, phân lệch thu nhỏ xuống bảy phần.

Quyền bóng trở về Tước sĩ, Stockton khống chế bóng, Hornac và Kasere quấn chặt lấy nhau, nội tuyến thành đấu trường, Ora Jon đổi sang phòng thủ Karl Malon, hai người đối đầu, Asttag và Robert Hori trợn mắt nhìn nhau trân trối, đều nghĩ đừng đến gây thêm rắc rối.

Vương Bàn bị Draxler áp sát, đây là lần đầu tiên kể từ khi khai chiến này, Drecksller chủ động nhìn chằm chằm hắn như vậy.

"Cuối cùng cũng không đi vòng quanh ta nữa rồi?" Vương Bàn thấp giọng nói.

Draxler sắc mặt bình tĩnh: "Ta đã đi vòng quanh ngươi từ khi nào?"

"Ngươi nói gì thì là nấy đi."

Nói xong, Vương Bàn nhận được truyền cầu, Draxler áp sát hơn, thấy sắp va phải thì Vương Cầm lùi lại một bước rưỡi, bày ra tư thế phòng đột không đề phòng.

"Ngươi lùi một bước rưỡi phòng thủ là nghiêm túc sao?" Vương Bàn bĩu môi.

Draxler không nói gì, chỉ khẽ gật đầu.

Thấy không thể dùng lời lẽ quấy nhiễu, Vương Bàn cũng lười nói nhảm, không ném ba phần. Hắn biết Ora Chu Vượng ở đây, xác suất lão Mã và những người khác cướp lưới tấn công không cao, vận chuyển hai lần rồi đột nhiên khởi động, cúi người từ bên cạnh Drexler lao xuống dưới giỏ.

Draxler đứng vững, chặn đường đột phá của Vương Bàn, vừa định áp sát để gây áp lực thì thấy Vương Cầm dừng bước trong vòng ba phần, bày ra tư thế ném giỏ.

"Đừng hòng ra tay!"

Draxler vội vàng xoay người định đóng nắp, kết quả phát hiện Vương Bàn không hợp bóng, tay phải nắm quả bóng hình, bàn tay trái đặt hờ, hoàn toàn không chạm vào bóng - đây là động tác giả, là Bái Phật!

Sau khi dừng gấp, lập tức khởi động lần hai, nhịp điệu được kiểm soát vừa vặn. Vương Bàn thành công thoát khỏi sự phòng thủ của Draxler, dưới chỗ trống không không mạo muội xông vào giỏ, chắc chắn trúng đích trung tâm, giúp đội bóng thêm hai điểm, phân lệch kéo dài đến chín điểm.

Tiết tấu đột phá này...

Draxler nhìn chằm chằm Vương Bàn đối diện, cảm nhận toàn bộ quá trình vừa bị đột phá, không nhịn được cảm thán: "Tuyệt vời, mới mấy ngày chưa gặp, thằng nhóc này tăng bóng cũng nhanh thật đấy!"

Lần giao thủ trước, Vương Bàn chỉ có thể dựa vào cơ thể để đối đầu trực diện, lần này lại có khả năng áp sát được bản thân một mình tiết tấu hoàn hảo. Thật sự khiến người ta bất ngờ!

Không chỉ Draxler, các tướng lĩnh đội Tước sĩ, còn có huấn luyện viên Jerry Sloan, đều cảm thấy kinh ngạc.

Thằng nhóc này luyện ra từ lúc nào vậy? Trước đây sao không thấy nó dùng chiêu này?

Tuy nhiên những nghi vấn này không quan trọng, quan tâm là Vương Bàn đã mạnh lên, thực lực tổng thể của đội bóng cũng tăng theo.

Một hậu vệ có thể ném vào điểm mà còn truyền được, tác dụng với đội bóng tối quá lớn.

Trong hiệp tấn công tiếp theo của Stockton, liên tiếp đưa bóng vào tay Vương Bàn, bảo hắn đơn đả thẻ, bên phía tên lửa cũng không có bao vây, coi như "phối hợp" một phen.

Không còn cách nào khác, ngoài Ostertag ra thì tước sĩ không có bất kỳ mối đe dọa tấn công nào, những người khác ai nấy đều có bản lĩnh đáng giá, để ai cũng đau đầu. Nếu để Robert Horry rút lui bao vây Vương Bàn, thì với ý thức truyền cầu và tầm nhìn của Vương Nham, quả bóng chắc chắn sẽ được truyền đi ngay lập tức.

Sự chênh lệch tấn công tự chủ của Ostertag, nhưng cơ hội trống rỗng này, hắn vẫn nắm chắc một phần.

Một hậu vệ có thể đột xuất mà còn truyền được, ai mà chịu nổi chứ? Sự đe dọa của Vương Bàn lại trực tiếp tăng thêm một bậc!

Cuối cùng, Vương Bàn liên tiếp bốn lần đánh đơn vị thẻ, Draxler đã trúng ba quả trong số đó, giúp đội bóng ổn định thắng bại.

Tại sân nhà chiếm được hỏa tiễn, chiến tích đội bóng đã đạt 16 thắng 7 thua, trước đó bị tắc điện giật đứt kim thân bất bại, giờ lại tiếp tục thắng liên tiếp.

Trận đấu thông thường song sát quân địch, hai đội đều ở phía tây, sau đó còn hai cơ hội giao thủ, lão Mã và những người khác đã tuyên bố muốn hoàn thành trận bắn tên liên tiếp bốn trận liên tục.

Đoàn người đương nhiên không làm mất hứng hắn, đồng loạt bày tỏ sẽ dốc toàn lực hạ gục bốn trận hỏa tiễn.

Nhưng thực tế không cho họ quá nhiều thời gian để hồi tưởng chiến thắng, chỉ nghỉ ngơi một ngày, Tước sĩ đã đón nhận thử thách đào vàng trên sân nhà. Đây là lần giao thủ thứ ba của hai đội trong mùa giải này, hai lần trước tước sĩ đều dễ dàng thắng.