Chương 46 / 84

Chương 46: Vương Bàn Mạt Đấu Mễ Kỳ

Bản dịch · 2.405 chữ

Nhưng nghĩ những điều này cũng vô ích, Vương Bàn hít sâu vài hơi, kéo sự chú ý trở lại trận đấu. Đối thủ quả thực mạnh, nhưng tốc độ của hắn có ưu thế, chỉ cần chạy nhanh, ném giỏ đủ quyết đoán, đối phương rất khó phòng bị mình.

Trong tình huống thực lực tổng hợp không bằng đối phương, việc hắn có thể làm bây giờ là phát huy ưu thế của mình đến cực hạn.

Vì lần này không ném giỏ, Vương Bàn cũng không nhận được bóng phạt, đội Tước Sĩ chỉ có thể phát bóng ở vạch biên giới. Vương Cầm dẫn Michi từ góc đáy lao xuống dưới rổ, sau khi Karl Malon đón bóng, trước tiên giúp Stokerton chặn lại người phòng thủ một chút, rồi tự mình đột nhập vào vùng cấm.

Stockton vừa định lên giỏ thì bị Bryan Grant đang phòng thủ tát bay quả bóng, Jones giành quyền cầu.

Jones không tìm được cơ hội tấn công tốt, giơ tay truyền quả bóng cho Karl Malon. Mã Long vừa chuẩn bị khởi hành thì thấy một bóng người số mười bên phải lao ra... Chính là Vương Bàn đang chạy trốn với con chó không biết mệt mỏi mà hất văng Michi ra.

Vương Bàn giơ tay đòi bóng, Mã Long rất nể mặt, lập tức truyền quả bóng tới.

Nhận bóng giơ tay ném đi, Michi Mermond chậm nửa nhịp, không theo kịp nhịp phòng thủ, chỉ có thể thở hổn hển, nhìn chằm chằm vào quả cầu của Vương Bàn bay ra ngoài, xem nó đập vào giỏ.

"Xoẹt~"

Thở ra một hơi, Vương Bàn quay người về phòng thủ, bên tai truyền đến giọng nói của Mễ Kỳ.

"Ngươi ném giỏ đúng lắm đấy."

"Ngươi cũng không tệ."

Mễ Kỳ nhịn không được nhếch miệng cười: “Ngươi không phòng được ta.”

"Không thử sao biết được?" Vương Bàn không cam lòng yếu thế.

"Ngươi đã thử ba tiết rồi mà vẫn chưa nhìn ra sao?"

Vương Bàn giật giật khóe miệng, thầm nghĩ: Lời này nói ra cũng quá trực tiếp rồi, không để người khác giữ thể diện đúng không? Chi bằng không phí lời với hắn, trực diện đối kháng, vòng ra phía trước phòng thủ.

Tuy nhiên, hai người qua lại như vậy, coi như là đã tương tàn.

Nếu Mễ Kỳ biết suy nghĩ của Vương Bàn, chắc chắn sẽ cãi lại: "Ta lấy 23 điểm, ngươi mới 12 điểm thôi, đây gọi là tương tác?"

"Chắc là vậy." Vương Bàn tùy ý đáp.

Trận đấu thông thường này, 7 thắng 3 thua, xếp hạng 2 phía Tây, ưu thế nội tuyến rõ rệt, cảm giác ngoại tuyến quốc vương bình thường, Tước sĩ luôn giữ vị trí dẫn đầu. Trận chiến đánh đến cuối hiệp 1 phút, chỉ còn một phút nữa là đội Quốc vương tấn công.

Boby Heli bị Stockton quấn chặt, không thể ra ngoài được, chỉ có thể truyền quả bóng đi. Walt Williams vác Morris ra, trúng số, đuổi theo khoảng cách 9 điểm.

Michi Mimond nhíu mày, đồng đội nhà mình đang làm cái trò gì vậy? Vừa khoác lác, không giúp thực hiện, thật là phiền lòng!

Tỷ số 88-79, Đáy tóc đế của Tước sĩ, Vương Bàn vừa xông lên phía trước đã bị Mễ Kỳ bám chặt lấy, không thể dễ dàng bắt đầu, tốc độ chậm lại.

Mễ Kỳ có kinh nghiệm phòng thủ lão luyện, đối với đặc điểm của Vương Bàn rất rõ ràng, ứng phó vừa vặn. Điều này khiến Vương Phan đánh không thuận lợi như vậy, kém xa trước kia, mỗi lần chạy ra đầu thai đều phải tốn công sức lớn.

Nhưng Mễ Kỳ, người phụ trách theo dõi hắn cũng không dễ chịu. Giống như lần tấn công này, không thể dựa vào việc nhanh chân hơn một bước để giành lấy máy bay trước, Vương Bàn không bỏ cuộc, bắt đầu chơi trò trốn tránh với hắn, dựa trên ưu thế tốc độ chạy nhảy điên cuồng vô cầu ở trận trước để tìm cơ hội ra tay.

Storton đang điều khiển bóng nhìn rõ ràng, kinh nghiệm lão luyện, không đánh trực diện nhanh công, ngược lại ổn định nhịp độ, vững vàng, cầu tỷ lệ thành công. Hắn lại nhắm vào Michi, nhưng bản thân bị phòng thủ quấn chặt cũng chẳng thèm quan tâm, Vương Bàn vẫn đang tìm cơ hội mới.

Hai người đuổi nhau, náo nhiệt vô cùng. Nhìn chằm chằm vào bóng lưng Vương Bàn, Mễ Kỳ cảm thấy dù có phòng Kiều Đan cũng không có cảm giác này, lối đánh của tân binh năm nay quá phiền phức, không thể đối đầu trực diện, nhất định phải chạy trốn? Quan trọng là thật sự không đuổi kịp, tức chết người!

Nhìn chằm chằm vào bóng lưng Vương Bàn, trong đầu Mễ Kỳ dường như có một giọng nói đang hét lên: Ngươi tới đi, đuổi theo à! Điều này khiến tên siêu cấp phân vệ vừa công thủ này càng đánh càng hăng. Lại theo Vương Nham chạy qua nửa sân nhà mình mấy vòng, hơi thở của Mễ Kì đã trở nên nặng nề.

Thể năng của hắn vốn dĩ không tệ, nhưng bây giờ cũng mệt đến mức hoảng loạn, tâm thái không còn ổn định như trước nữa, vẫn chưa dám thả lỏng... Đối phương vừa buông ra, Vương Bàn đã đầu tư, rất chuẩn. Trước đó hắn từng thử thả, kết quả mấy lần đều khiến Vương Nham được điểm số, bây tại không dám buông nữa.

Có người đề nghị đổi phòng, dùng một tân binh để tự tiêu hao bản thân, nhìn thế nào cũng không đáng, nhưng hắn không cam tâm! Niềm kiêu hãnh trong lòng không cho phép hắn từ bỏ, từ chức chẳng phải là sợ Vương Bàn sao? Ta Michi Mond ta, không hề sợ hãi!

Thấy Mễ Kỳ vẫn luôn đi theo mình, không có ý định từ bỏ, Vương Bàn cũng không tức giận, tiếp tục chạy thôi. Hắn có bản lĩnh hồi phục siêu tốc, sợ cái gì? Ta Vương Nham, cũng chẳng hề sợ hãi!

Hai người cứ thế giằng co, trên trường jeans, ngay cả chủ soái Jerry Sloan ở ghế dự bị cũng vui mừng khôn xiết. Vốn dĩ họ còn lo lắng làm sao để phòng Michi, giờ đối phương cứng đầu, dốc toàn lực đi theo Vương Bàn, đây tuyệt đối là chuyện tốt, dùng cái giá nhỏ nhất tiêu hao đối thủ là ngôi sao bóng của chính mình, lời to quá!

Storceton lão luyện tiến công rất vững vàng, điều khiển bóng kéo dài thời gian để Mich cứ bám theo Vương Bàn chạy mãi. Bên này có cơ hội sẽ đồn Vương Nham, không có thời cơ thì để Malon đối vị giải quyết chiến đấu.

Bryan Grant, người phụ trách phòng ngừa Karl Malont - thực sự không chịu nổi cặp cùi chỏ sắt đó.

Chớp mắt đã đến đoạn cuối của tiết thứ ba, đội Quốc vương thực hiện đòn tấn công cuối cùng, Walt Williams hạ còi ném một ván cược siêu xa ba phần, cố gắng cắn đứt khoảng cách chỉ còn lại 8 điểm.

Từ đoạn ba, khi khoác lên trận, hoặc là va chạm thân thể với Mễ Kỳ, thì cũng chạy không thấy bóng dáng. Dù thanh cơ thể 90 điểm của Vương Bàn sắp đầy, lúc này cũng không chịu nổi nữa, ngã phịch xuống ghế ở ghế dự bị, thở hổn hển như kéo ống bễ.

Ngươi mau nghỉ ngơi đi, nửa đầu hiệp thứ tư, ta giúp mọi người gánh vác để giữ khoảng cách. Jeff Hornac vỗ vai Vương Bàn, mặt căng cứng.

Được, trông cậy vào ngươi. Vương Bàn ngẩng đầu cười toe toét.

Ừm. Hornac gật đầu, nói xong liền dẫn theo đám người Spencer sắp lên sân, tiến lại gần giám mục Jarry Sloan vây quanh, lắng nghe bố trí chiến thuật.

Vừa kết thúc điều chỉnh giữa hiệp ngắn ngủi, các cầu thủ hai bên liền quay lại sân khấu, toàn bộ đều là đội hình dự bị.

Tuy nhiên, phía Tước sĩ có Hornac trấn giữ, rõ ràng ổn định hơn nhiều, sức cạnh tranh trên sân cũng mạnh hơn một bậc, chẳng mấy chốc đã đè chết Quốc vương.

Vương Bàn nhìn thấy cảnh này, quay đầu cười với Mã Long bên cạnh: "Sao ta lại nghĩ tiết thứ tư chúng ta có lẽ không cần lên sân khấu nữa?"

Nếu thật sự như vậy thì tốt rồi, xuống sân mà đụng phải đám điên cuồng kia, tuyệt đối là một trận ác chiến, vừa vặn có thể tích lũy thể lực. Ánh mắt Mã Long rơi trên người Vương Bàn, không khỏi cảm khái.

Nhưng thằng nhóc này không dùng, khả năng hồi phục của ngươi không phải dạng vừa đâu.

Sức hồi phục của Vương, đâu cần phải tích lũy sức lực như đám lão già chúng ta. Stockton đồng tình gật đầu.

Vậy thì ta coi như các ngươi đang khen ta vậy. Vương Bàn cười.

Malon và Stockton nhìn nhau, đều bật cười thành tiếng.

Nhịp độ trên sân bị tước sĩ nắm chặt, mọi người tâm trạng đều thoải mái, cứ đà này xuống, đợi chủ lực lên sân khấu, phân công chắc chắn kéo lên hơn mười phần, quả bóng kia dễ đánh rồi, phần thắng rất vững.

Nhưng phía Quốc vương rõ ràng không muốn nằm ườn ra như vậy, cuối cùng mới đánh chưa đầy ba phút, Michimond trên người còn chưa khô mồ hôi đã lại xông lên sân khấu, dẫn đội oanh tạc điên cuồng, sức công thủ hai đầu đều tăng vọt.

Chẳng bao lâu sau, Hornac đã bị đè đến mức không ngẩng đầu lên nổi, cả đội đều mất liên lạc, phân công thu hồi lại. Đây chính là tác dụng của Cầu Tinh!

Lúc này Jerry Sloan liếc nhìn ghế dự bị, ánh mắt "bốp" một tiếng dừng lại trên người Vương Bàn, trầm giọng nói: “Vương, chuẩn bị lên sân.”

Được rồi! Vương Bàn đáp lời.

Ngươi lên là đúng rồi, tên đó phải để đám người trẻ các ngươi dọn dẹp, cố gắng lên. Hornac vỗ vai hắn rồi bỏ đi, dáng vẻ thở phào nhẹ nhõm đó khiến Vương Bàn dở khóc dở cười.

Thực ra hắn cũng không muốn đối đầu với Mễ Kỳ, tên kia quá quấn người rồi. Mới nghỉ ngơi ở ghế dự bị một lát, hắn còn có thể cảm giác được mệt mỏi trên người.

Vừa nghĩ đến việc phải liều mạng với tên Mễ Kỳ kia, trong lòng liền có chút sợ hãi. Nhưng Vương Bàn rất nhanh đã điều chỉnh lại, tinh thần phấn chấn, kẻ hẹp đường gặp nhau dũng mãnh thắng, ai chịu thua trước thì người đó là rùa! Làm thôi!

Lúc này tỷ số 98 so 192, Tước sĩ dẫn trước 6 điểm. Quyền cầu tước vừa đến vạch ba phần, Mễ Kỳ đã nhanh chóng áp sát, bày ra tư thế phòng thủ: "Lần này ngươi đừng hòng chạy thoát."

Ta xem ngươi có đuổi kịp ta không. Vương Bàn Tiếu.

Vừa dứt lời, Vương Bàn đột ngột tăng tốc muốn xông lên vạch ba phần, nhưng Mễ Kỳ đã chuẩn bị từ trước, phản ứng nhanh đến mức vô lý, lao tới trước một bước, ép chặt hắn.

Ta biết ngay sẽ như vậy. Vương Bàn xoay chuyển tâm niệm, vội vàng dừng lại, vai hung hăng đập vào Mễ Kỳ, nhưng cảm giác mình như đâm sầm vào đá hoa cương, không nhúc nhích được nửa phần, nhanh chóng tăng tốc chạy về phía đáy bên phải.

Michi nhấc chân đuổi theo, nhưng chưa kịp áp sát đã bị Spencer chặn lại một chút, trong nháy mắt tụt lại ba bước.

Chém lệch vị trí trung phong Duen Couswill, Vương Bàn dựa vào tốc độ và sự linh hoạt, liên tục đổi hướng, rất nhanh đã kéo ra không gian ra tay. Lão Hoắc đang nhìn chằm chằm vào động tĩnh của hắn lập tức truyền quả bóng tới.

Vừa đỡ được bóng, Michi đã đuổi theo, Couswill cũng từ phía bên kia lao tới bao vây. Lúc này Vương Bàn vững như lõi, sắc mặt bình tĩnh, lập tức đổi truyền tin, ném quả bóng từ giữa hai người xuống sàn nhà, bật ngược lại rơi chính xác vào tay Fielton Spencer đang trống không.

Trước mặt Spencer không có ai, đón bóng lao thẳng xuống rổ, khởi ba bước hai tay chụp mạnh, hai điểm vào tay. Điểm số biến thành 100 so92, Tước sĩ dẫn trước 8 điểm, cục diện đã ổn định.

Nhưng phía Quốc vương lập tức phát động tấn công, Mễ Kỳ lập đầu tiên đỡ bóng, quay lưng về phía Vương Bàn, cứng rắn chống đỡ sự phòng thủ của hắn chen đến mép vạch bóng phạt, xoay người nhảy xuống thành công. Sau khi nhận lời còn không quên châm chọc: “Tiểu tử, ngươi cũng chỉ có chừng này sức thôi sao?”

Vương Bàn cười khẩy một tiếng.

Vương Bàn không tiếp lời, nhấc chân xông lên phía trước, Michi Mermond đi theo bên cạnh hắn không rời nửa bước, tư thế phòng thủ căng cứng đến mức không thể chịu nổi.

Hắn quá rõ tốc độ bước đầu tiên của Vương Bàn vô lý đến mức nào, nếu thở phào nhẹ nhõm thì chớp mắt đã bị hất văng mất dạng, nên suốt chặng đường hắn không hề chớp, miệng lẩm bẩm không ngừng.

"Đừng có chạy vòng mãi! Có dám đối đầu trực diện với ta không? Đúng là nam nhi mà cứng rắn, lối đánh né tránh của ngươi thật mềm yếu!"

Vương Bàn dừng lại một chút, đáp lại: “Vậy ông đúng là đàn ông, có thể phòng bị được ta không?”

Lời vừa dứt, Vương Bàn đột nhiên khởi động, nhưng Mễ Kỳ tập trung quá mạnh, không bị bỏ lại.

Vừa tránh được sự che chắn của Spencer, lại bị Adam Kifevel vấp ngã nửa giây, trong lòng Miche nén giận.

"Mẹ kiếp, còn chưa xong đâu!"

Vương Bàn cười lạnh một tiếng, “Chưa xong!”