Chương 81 / 128

Đinh phủ

Bản dịch · 2.487 chữ

Đinh Tùng Ngôn cười híp mắt hỏi Hứa Trường An:

"Gần đây luyện võ thế nào?"

Hứa Trường An đứng ở cửa viện, thấp thỏm bất an nói:

“Vô Cữu Huyền Công kia mạnh hơn nhiều so với những gì sư phụ ta dạy trước đây, ta suốt thời gian qua vẫn luôn dựa theo nó để rèn luyện thân thể luyện khí, thân thể càng tốt hơn, khí cũng đã đủ, đã có thể luyện khiếu rồi.”

Nói rồi, Hứa Trường An thả lỏng, cảm khái từ tận đáy lòng:

"Công pháp tốt này so với công pháp bình thường kém không chỉ một chút! Đinh nhị ca, công pháp của Tiêu Minh Tông khẳng định còn tốt hơn, ngươi chủ tu môn nào?"

"Kinh Chúc Chiếu Trường Dạ"." Đinh Tùng Ngôn mỉm cười hòa ái nhìn Hứa Trường An.

“Sao lại không chọn Chu Thiên Tinh Đẩu Thư?” Hứa Trường An có chút kinh ngạc, “Chủ sát phạt, chủ phá địch, còn có thể diễn hóa tinh không bên ngoài thân, khiến người ta khao khát nhiều lắm.”

Đinh Tùng Ngôn cuối cùng cũng có thể thu liễm ý cười, nghiêm mặt nói:

"Ta đây không phải bị Quý yêu nữ làm cho sợ hãi sao? Muốn học chút ít có thể khắc chế công pháp Tuyệt Thánh Đạo."

Hứa Trường An ngước mắt nhìn Đinh Tùng Ngôn một chút, không dám nói gì.

Đinh Tùng Ngôn dù dùng ngón chân cũng có thể đoán được tên này trong lòng đang nghĩ gì:

Với thực lực và địa vị của Quý yêu nữ, Đinh nhị ca ngươi trừ phi có kỳ ngộ khác, nếu không cả đời này đều không khắc chế được nàng...

"Cuốn 《Bạch Xà Truyện》 của ta đâu?" Đinh Tùng Ngôn nhìn thấu không vạch trần, chuyển sang hỏi.

Hứa Trường An dẫn theo Đinh nhị ca đi vào trong phòng, từ trong ngăn bí mật lấy ra cuốn "Bạch Xà Truyện" do tay Quý Hàn Y viết.

Hắn vừa trả lại vật về chủ cũ, vừa nhỏ giọng hỏi:

"Đinh nhị ca, đây, đây là Quý yêu nữ tự tay chép lại phải không? Ta trước đây từng thấy nàng luyện chữ."

Đinh Tùng Ngôn khóe miệng khẽ động, giơ ngón cái với Hứa Trường An.

Nỗi nhớ không quên đây là?

Đã ngươi gọi ta một tiếng Đinh nhị ca, vậy đợi ta xuất sư rồi, phát tài rồi, dẫn ngươi đi uống rượu hoa mấy lần cho đã, Quý yêu nữ là thứ ngươi có thể nhớ nhung sao? Ngươi không nắm bắt được đâu.

Thu lại cuốn "Bạch Xà Truyện" kia, Đinh Tùng Ngôn thận trọng hỏi:

"Đoạn thời gian này không xảy ra chuyện gì chứ?"

"Không." Hứa Trường An lúc này mới nhớ lại báo cáo, "Đinh nhị ca, ta đã theo lời ngươi dặn, tiếp nhận cái sân nhỏ ở ngõ Bảo Bình kia, cho giải tán phần lớn người hầu, chỉ để lại một đầu bếp, một bà tử thô dịch, hai người bọn họ là một đôi, ngoài ra còn có hai tạp dịch, một người gác cổng, nếu ngươi không có gia quyến, không thường xuyên ở đó, là đủ rồi."

"Mỗi tháng tiền chia cho bọn họ, tổng cộng mười lượng bạc, ngươi không cần đưa cho ta, sau này cũng do ta phụ trách, cuốn 《Vô Cữu Huyền Công》 kia đáng giá hơn nhiều so với những thứ này!"

Đinh Tùng Ngôn không hề thoái thác, chỉ cười nói:

"Tiền của ngươi không chống đỡ nổi ba tháng."

"Ngươi còn phải mua thang thuốc phụ trợ rèn thể, luyện khí và luyện khiếu, sau này nếu tạo khiếu, tiêu hao càng nhiều."

Vẻ mặt Hứa Trường An trong nháy mắt xụ xuống, lầm bầm nói:

"Hay là ta cũng cho giải tán đám gia nhân còn lại? Ta cách ba ngày đi làm một lần dọn dẹp, ta nấu ăn cũng tạm được."

“Không vội.” Đinh Tùng Ngôn lại cười híp mắt, “Báo đáp ta không phải nhất thiết phải bỏ tiền ra, đi, dẫn ta đi xem cái sân kia.”

Gió thu thổi qua, Hứa Trường An đột nhiên run lên một cái, luôn cảm thấy Đinh nhị ca trong lời nói có ẩn ý.

Hắn khóa cửa viện lại, liếc nhìn sang phía bên kia ngõ Thành Dư:

"Đinh nhị ca, sân trước đó các ngươi ở lại thuê ra rồi."

"Nhanh vậy sao?" Đinh Tùng Ngôn thuận miệng nói.

Hứa Trường An nghiêm túc giải thích:

"Vị trí ở đây tốt, giá thuê cũng rẻ, rất được săn đón, nói là một nhà bán bánh bao thuê, gần đây ta bận luyện võ, chưa từng thấy."

Hắn dẫn Đinh Tùng Ngôn ra khỏi ngõ Thành Dư, đi về phía ngõ Bảo Bình ở phía nam thành, trên đường đi, hắn lấy ra một thỏi bạc nặng trịch:

“Đinh nhị ca, sách của ngươi sẽ cho mười lượng bạc, lợi ích sau đó lại chia cho ngươi ba phần, nửa năm một phần, ta giúp ngươi kiểm tra bạc này, là thật.”

Đinh Tùng Ngôn cân nhắc bạc một chút, cười nói:

"Ngươi nên đòi thêm chút bạc, chia lợi nhuận có thể giảm xuống hai phần, thậm chí một phần, hừ hừ, tổng lợi nhuận bao nhiêu, chẳng phải vẫn là sách sẽ quyết định sao? Ta cho dù có tinh lực đi tra sổ sách của bọn hắn, cũng chưa chắc tra ra được, chi bằng lấy thêm chút trước, bỏ túi ra an toàn."

Kiếp trước, khi chế độ tài chính tương đối lành mạnh hơn, hắn đã từng chịu những thiệt thòi ngầm tương tự, huống chi là thế giới Đại Hoang thiên về cổ đại này.

"Ngươi là đệ tử thân truyền của Đào tông chủ, bọn họ hẳn là không dám khi ngươi." Hứa Trường An là kẻ trộm có kinh nghiệm, kỳ thực cũng nghĩ đến điểm này, chuyện Nhạn Quá nhổ lông hắn đã gặp không ít, nhưng hắn tin rằng, sách sẽ nể mặt Tiêu Minh Tông và Đào tông chủ, sẽ không làm quá đáng, hẳn là sẽ kết một thiện duyên.

Đinh Tùng Ngôn cười cười nói:

"Ngươi chưa từng nghe những từ tham lam vô độ, lợi lệnh trí mê muội sao? Chưa từng nghe vì lợi ích mà bán sợi dây treo cổ ta sao?"

“Trước đây từng nghe qua.” Hứa Trường An đại khái cũng có thể hiểu được câu nói phía sau là có ý gì.

Trong lúc nói chuyện phiếm, hai người đi tới ngõ Bảo Bình.

Điều này rộng rãi hơn nhiều so với ngõ Thành Dư, kiến trúc hai bên cũng rõ ràng tốt hơn, người đến phần lớn đều mặc lụa là gấm vóc, đi xe ngựa hoặc kiệu.

Nơi sân vốn thuộc về Chân phủ nằm ở đoạn giữa ngõ Bảo Bình, cửa chính lệch về góc đông nam, bước đầu tiên có tiền sảnh, thư phòng đãi khách, phòng khách, phòng Ảnh Bích và phòng người hầu ngồi ở ghế sau, phòng gác cổng, phòng xe hơi.

Từ cửa hoa rủ bên cạnh tiền sảnh hoặc hành lang hai bên có thể vào được bước thứ hai, nơi này có một sân không nhỏ, trồng cây cối, đặt chum nước, nuôi cá, đào giếng nước, thường ngày có thể dùng để luyện võ và sưởi ấm, chính phòng rất lớn, hai bên còn có nhĩ phòng, trong đó một gian nhĩ phòng được đổi thành nhà vệ sinh có thùng ngựa thủy đấu, đông sương phòng và tây sương phòng đều có ba gian, cũng có nhĩ phòng là nhà vệ sinh, nhà bếp ở góc đông nam, nằm ở phòng thứ nhất và thứ hai.

Phía sau chính phòng là tiến thứ ba, từ hành lang hai bên tiến vào, nơi này có một hoa viên không lớn lắm, có chính phòng ba gian, đông tây phòng nhĩ thất, tiểu phòng bếp, nhà vệ sinh v.v., thanh u yên tĩnh.

Theo Hứa Trường An dạo xong sân này, Đinh Tùng Ngôn trong lòng chậc chậc cảm khái:

Một cái sân như vậy chỉ hơn một trăm lượng... vậy thì một quyển 《Vô Cữu Huyền Công》 lại đáng giá vạn lượng, thậm chí còn đắt hơn...

"Cũng phải, nếu luyện thành 'Vô Cữu Huyền Công', mua một cái sân như vậy chẳng phải đơn giản sao?"

Đinh Tùng Ngôn trở về tiền sảnh nằm ở đệ nhất tiến, ngồi vào vị trí chủ tọa, nhận lấy địa khế từ tay Hứa Trường An, trên đó đã đóng dấu đỏ của quan phủ, đây chính là "Hồng Khế" tục gọi.

“Huyện nha không thu thuế phòng, nói là vật thưởng.” Hứa Trường An giải thích một câu.

Hắn quay sang nói với mấy tên gia nhân đã chờ sẵn trong sảnh đường:

"Vị này là đệ tử chân truyền của Tiêu Minh Tông Đinh thiếu hiệp, sân này là của hắn, ta chỉ giúp quản lý mà thôi."

Các gia nhân nhìn nhau, nhất thời lại không biết nên xưng hô thế nào:

Gọi lão gia đi, Đinh thiếu hiệp dường như còn chưa xuất sư, gọi là thiếu gia đi, cha mẹ hắn đều không có ở đây, hắn đã là chủ một nhà.

"Gọi Nhị gia." Hứa Trường An phân phó nói.

Đợi đám gia nhân hành lễ xong, Đinh Tùng Ngôn nhìn về phía tạp dịch một cao một thấp, tay chân còn coi là lanh lợi và bà vú sai vặt thô kệch, khẽ gật đầu nói:

"Dọn dẹp chính phòng và đông sương phòng ra, đợi sẽ có khách đến ở."

Hắn lại nói với đầu bếp có cằm:

“Chuẩn bị chút cơm nước, tiền bạc lấy từ chỗ Hứa đại lang.”

Lại trò chuyện với người gác cổng vài câu, sau khi đuổi hắn ra ngoài, Đinh Tùng Ngôn chuyển sang nhìn về phía Hứa Trường An, lộ ra nụ cười chân thành.

“Đinh nhị ca, còn có việc gì?” Hứa Trường An khóe trán giật giật.

Đinh Tùng Ngôn đứng dậy, chắp tay trái cầm Hàn Ảnh Kiếm sau lưng, bước về phía trước hai bước, mỉm cười nói với Hứa Trường An:

"Ta có một trận cơ duyên tặng ngươi."

Hắn vốn định nói "một lần tạo hóa", nhưng lại sợ Nghiêm sư phụ hồn phi phách tán tức đến sống lại, hét lớn "Đây là từ của ta!"

"Cơ duyên..." Hứa Trường An theo bản năng lắc đầu, "Không cần đâu, Đinh nhị ca, ngươi tặng ta 《Vô Cữu Huyền Công》 chính là cơ duyên lớn nhất của ta."

Đinh Tùng Ngôn mỉm cười nói:

"Ta ở Tiêu Minh Tông tìm được một môn công pháp, cảm thấy có chút thú vị, muốn ngươi luyện luyện một phần Đoán Thể và Hành Khí, xem so với 《Vô Cữu Huyền Công》 thì ai hơn ai kém, nếu không tệ, sau này người hầu ở chỗ ta có thể luyện đến hộ viện phòng thân."

“Chỉ có chuyện này?” Hứa Trường An thở phào một hơi.

“Công pháp này nghi là tiềm lực vô cùng.” Đinh Tùng Ngôn lấy ra những cuốn sách ghi chép “Hỗn Nguyên Cửu Công” và “Chính Phản Chu Hành Thiên” từ trong túi tối bên trong quần áo, đưa cho Hứa Trường An, “Ngươi luyện lại thức thứ nhất trước đi.”

Hứa Trường An mở sách ra, chăm chú xem kỹ thức thứ nhất "Hỗn Nguyên Cửu Công" "Lưỡng Nghi Sơ Phân".

Một lát sau, hắn đặt sách vở lên bàn trà, bày ra tư thế trong sảnh đường.

Hắn hơi tách hai chân ra, tay trái quay về trước ngực, tay phải duỗi nửa về phía trước, chậm rãi luyện tập, đây là phần chậm trong "Lưỡng Nghi sơ phân".

Luyện mãi luyện, trán Hứa Trường An nhanh chóng đổ mồ hôi.

Vẻ mặt hắn cũng có chút kinh ngạc, dường như không ngờ môn luyện thể pháp này lại mệt mỏi đến thế.

Đợi đến khi hắn vừa xem vừa luyện đến thức thứ tư kết thúc, toàn thân hắn như kiệt sức nói với Đinh Tùng Ngôn:

"Đinh nhị ca, ta không được rồi, Hỗn Nguyên Cửu Công này nhìn có vẻ đơn giản, luyện lên rất khó, mới luyện được nửa canh giờ, coi như ta thường ngày hai canh giờ."

"Có thể luyện được chứ?" Đinh Tùng Ngôn càng quan tâm chuyện này.

Hứa Trường An di chuyển thả lỏng thân thể:

"Được."

Có thể luyện được là tốt rồi... Đinh Tùng Ngôn hơi suy nghĩ, muốn lấy bút mực, lấy lại sách, ghi chú vào phần "Hỗn Nguyên Cửu Công":

"Người mới học mỗi ngày chỉ cần luyện một thức, dậy sớm và buổi chiều mỗi người luyện nửa canh giờ, đợi thân thể dần dần cường tráng, lại mỗi ngày luyện hai thức.

"Đến có thể mỗi ngày chín thức, liền tính là rèn luyện thể thành công.

"Luyện đến mỗi ngày ba thức, phải có khí sinh, nhưng không thể bỏ bê công pháp này, cần phải luyện đến chín thức mỗi ngày."

“Đinh nhị ca......” Hứa Trường An đứng ở phía sau Đinh Tùng Ngôn, nhìn hắn hăng hái viết, “Cái giọng điệu này của ngươi, giống như tông sư võ đạo có thành a.”

"Hợp thích trước một chút." Đinh Tùng Ngôn dùng giọng điệu đùa cợt nói.

Tiếp đó, Hứa Trường An khoanh chân ngồi xuống, bắt đầu luyện "Chính Phản Chu Hành Thiên".

Đối với hành khí pháp này, hắn khen không ngớt:

"Ngoại trừ một chu thiên quá rườm rà, tiêu phí lâu hơn, ta cảm thấy mạnh hơn nhiều so với 'Vô Cữu Huyền Công', ta mới luyện được một lúc như vậy, thì tương đương với 'Vô Cữu Huyền Công' một ngày."

“Vậy ngươi có thể luyện nhiều hơn, ngày mai luyện luôn năm thức còn lại của ‘Hỗn Nguyên Cửu Công’, chỗ nào luyện không được, nhớ nói cho ta biết.” Đinh Tùng Ngôn sau khi được khẳng định tâm tình thoải mái, đứng dậy nói, “Đi, hai ta đi mua mấy vò rượu về.”

“Vì sao đột nhiên muốn uống rượu?” Hứa Trường An kinh ngạc hỏi lại.

Vừa rồi cũng chỉ bảo đầu bếp chuẩn bị chút cơm nước.

Đinh Tùng Ngôn cười hắc hắc nói:

"Ta bái nhập Tiêu Minh Tông, ngươi đã có được 《Vô Cữu Huyền Công》, mọi người đều có tương lai tươi sáng, tự nhiên phải say một lần cho xong!"

“Đúng!” Cảm xúc của Hứa Trường An bị khơi dậy.

Hai người ra khỏi Đinh trạch, đi về phía trước vài bước, bên tai đột nhiên vang lên giọng nói quen thuộc:

"Đinh Nhị Lang?"

Đinh Tùng Ngôn quay người nhìn lại, thấy trong khúc người kỳ lạ ba mắt một chân kia, Hoành từ một cái sân phía sau nhảy ra.