Chương 79 / 136

Chương 79: Chấn động cả nhà! Hỗn Thế Ma Vương bị mấy câu nói của nhị tẩu khống chế

Bản dịch · 1.563 chữ

“Vệ Cương.”

Một giọng nói thanh lãnh ôn nhuận nhẹ nhàng vang lên, phá vỡ sự tĩnh lặng chết chóc của cung điện trong phòng.

Thẩm Tê Chân chậm rãi bước lên phía trước, một bàn tay trắng muốt nhẹ nhàng đặt lên cánh tay căng cứng của Lâm Vệ Cương.

Lửa giận trong cơ thể Lâm Vệ Cương bị đè xuống.

Hắn hít sâu một hơi, cổ tay vung lên ném Lâm Vệ Quân xuống đất như bao tải rách.

Lâm Vệ Quân ngã ngồi xổm, xoa cổ ho dữ dội, nghi hoặc nhìn người phụ nữ đứng cạnh Lâm vệ Cương.

"Ngươi là ai?"

"Ta là chị dâu của ngươi."

Thẩm Tê Chân thần sắc bình tĩnh, ánh mắt nhàn nhạt quét qua ba tên côn đồ ở cửa.

"Tam đệ đã dẫn bạn bè về rồi, đừng đứng ở cửa nữa, vào nhà ngồi đi."

Mặt rỗ và hai người trước cửa nhìn nhau, trong lòng thấy rợn tóc gáy.

Ánh mắt muốn ăn tươi nuốt sống của Lâm Vệ Cương nhìn chằm chằm bọn hắn, bọn họ nào dám vào nhà?

"Vậy... cái đó, Quân ca, đã nhị ca của huynh về rồi, chúng ta hẹn lại sau!"

"Đúng đúng đúng, hôm khác đi huyện thành uống trà, chúng ta đi trước!"

Ba người cười ha hả, chân quệt dầu, quay đầu liền lẻn ra khỏi sân, chạy còn nhanh hơn cả thỏ.

"Chạy cái gì! Các ngươi quay lại cho ta!" Lâm Vệ Quân từ dưới đất bò dậy, hét lớn về phía sân, tức giận đến nghiến răng ken két.

Mẹ Lâm lau nước mắt kéo Lâm Vệ Quân lại: "Lão Tam à, im lặng chút đi, mau rửa tay đi. Nhị ca ngươi mang đồ hộp thịt cho nhà, cùng ăn cơm trưa."

Lâm Vệ Quân hung hăng trừng mắt nhìn Lâm vệ cương, lại nhìn thịt trưa trên giường sưởi, bụng không biết làm sao mà kêu lên một tiếng.

Hắn đập tay áo ngồi bên ngưỡng cửa, ưỡn cổ không vui nói: "Đừng tưởng ngươi lớn hơn ta là quản được ta! Ta làm ăn lớn ở huyện thành!"

Mọi người ngồi quanh chiếc bàn gỗ mục nát, Lâm Thúy hiểu chuyện bưng bánh ngô đã hâm nóng và đồ hộp thịt trưa đã mở sẵn.

Lâm Vệ Quân cầm một miếng thịt nhét vào miệng, ánh mắt vẫn ngạo mạn bất kham.

Thẩm Tê Chân bưng bát sứ thô, chậm rãi nhấp một ngụm nước, nhìn Lâm Vệ Quân, giọng điệu thanh đạm.

"Vệ Quân, ba người vừa rồi là bằng hữu của ngươi?"

Lâm Vệ Quân đảo mắt: "Đó là huynh đệ Thiết ca của ta! Giao tình quá mạng!"

Khóe miệng Thẩm Tê Chân cong lên một nụ cười nhàn nhạt, không nhanh không chậm mở miệng.

"Kẻ cầm đầu chia nhau, ấn đường hẹp, đuôi lông mày rối bời nhập mai, khóe mắt lộ trắng. Đây gọi là 'Cô khắc bạc tình tướng'. Ngày thường lời ngọt ngào, gặp chuyện là người đầu tiên bán bạn cầu vinh, tham tiền háo sắc, là một kẻ cười mặt hổ."

Tay Lâm Vệ Quân đang gắp thức ăn khựng lại.

“Cái mặt rỗ bên trái, đầu vuông rủ xuống, cánh mũi có vết bầm đen sẫm mỏng manh, môi mỏng răng lộ. Đây là ‘tương tướng âm hiểm’. Lòng dạ hẹp hòi, giỏi khiêu khích ly gián, vết thương trên mặt ngươi, phần lớn là do nghe lời xúi giục của người khác mới đi động thủ với người ta chứ!”

Lâm Vệ Quân trợn tròn mắt, đôi đũa trong tay suýt rơi xuống đất.

Hôm qua ở trạm lương thực trấn đánh nhau với người ta, đúng là Ma Tử đã châm ngòi thổi gió bên tai hắn nói đối phương coi thường mình, hắn mới thấy đầu óc nóng lên rồi!

“Còn về gã gầy cao ranh mãnh cuối cùng kia, hai tai không bánh xe, cằm co lại không có thịt, điển hình là mặt chuột xuyên đường.” Thẩm Thê Chân ánh mắt như nước nhìn thẳng vào Lâm Vệ Quân, “Tham lam thành tính, nhát gan như chuột, có lợi ích thì vây lên, đại nạn lâm đầu chạy nhanh nhất.”

“Cái gọi là huynh đệ quá mệnh của ngươi, trong ba người, không một ai có thể phó thác tính mạng, toàn bộ đều là lũ sói lang hút máu ngươi.”

Lâm Vệ Quân nuốt nước bọt lên xuống, mặt đỏ bừng trắng bệch, cứng miệng nói: "Ngươi... ngươi đừng giả thần giả quỷ ở đây! Mấy trò mê tín phong kiến đó hù ai đấy!"

Lâm Vệ Cương lạnh lùng đập bàn: “Câm miệng! Nghe tẩu tử ngươi nói!”

Thẩm Tê Chân thần sắc tự nhiên, đôi mắt hơi nheo lại, giọng nói hạ thấp vài phần, nhưng từng chữ như búa.

“Ngươi hãy suy nghĩ kỹ xem, mỗi lần đến sòng bạc huyện thành, có phải đều là ba người bọn hắn ra sức xúi giục ngươi đi không?”

"Lúc đầu có phải luôn để ngươi thắng vài đồng tiền tiêu vặt, nếm được vị ngọt rồi ngươi bắt đầu thua cả vốn lẫn lời không?"

Thẩm Thê Chân hơi nghiêng người về phía trước, ánh mắt như có thể xuyên thấu lòng người.

"Vệ quân, ngươi cũng nên suy nghĩ kỹ. Bọn hắn dựa vào cái gì ngày nào cũng vây quanh ngươi?"

"Sòng bạc đó, căn bản không phải nơi đứng đắn gì."

"Ba người bọn họ, và những lò tối mở sòng bạc vốn dĩ là mặc chung một cái quần!"

Thẩm Thê Chân lạnh lùng vạch trần lá bài tẩy: "Cái này trên giang hồ, gọi là 'Giết Trư Bàn'. Ngươi, chính là con lợn bị dẫn vào lò mổ kia!"

Ầm!

Đầu óc Lâm Vệ Quân nổ tung, cả người như bị dội một thùng nước đá vào đầu, tay chân lạnh buốt.

Những cảnh tượng uống rượu khoác lác, nâng ly cạn chén trong quá khứ điên cuồng đảo ngược trong tâm trí.

Mỗi lần đến sòng bạc, quả thực đều chia nhau dẫn đường, Ma Tử đưa thuốc kích động, thua tiền lại là gã gầy cao tìm kẻ ám môn mượn tiền cho hắn!

Môi Lâm Vệ Quân run lên bần bật, mồ hôi lạnh chảy dài trên trán.

"Nhị... Nhị tẩu, chị... chị nói bọn họ bày mưu hãm hại em?"

Giọng Lâm Vệ Quân cuối cùng cũng run rẩy, không còn vẻ hung hăng như lúc nãy nữa.

"Bình Tử cũng đã nói như vậy." Lâm Vệ Quân trầm ngâm suy nghĩ.

"Bình Tử là ai?"

"Ta từ nhỏ, tên tuổi Lâm Bình, làm việc ở tiệm lương thực. Hôm qua ta đi vay hắn, Bình Tử chết sống không cho mượn, còn chỉ thẳng vào mũi mắng ta, nói cho ta mượn tiền chính là hại ta."

"Vốn dĩ ta cũng chẳng muốn làm gì, nhưng Ma Tử ở bên cạnh cứ châm ngòi, nói Bình Tử trong túi có hai đồng tiền là coi thường huynh đệ nghèo."

“Đầu óc tôi nóng lên, liền cãi nhau với Bình Tử, còn động thủ, hoàn toàn trở mặt rồi...”

Nói xong chỉ vào vết bầm tím trên mặt mình, “Đây chính là do hắn đánh.”

Thẩm Tê Chân nghe xong gật đầu, giọng điệu càng thêm bình tĩnh uy nghiêm.

"Cái gì gọi là bạn? Theo ngươi, nâng ngươi lên, đưa ngươi nhảy vào hố lửa, đó gọi chính là kẻ đòi mạng."

"Lâm Bình thà đắc tội ngươi, chịu nắm đấm của ngươi còn hơn cho vay tiền để ngươi tiếp tục sa vào, đây mới là bạn thật sự muốn kéo ngươi một cái."

Thẩm Tê Chân nhìn chằm chằm vào mắt hắn, giọng điệu không thể nghi ngờ: “Ăn xong bữa cơm này, đi xin lỗi Lâm Bình một tiếng.”

Toàn thân Lâm Vệ Quân chấn động, như thể đã hoàn toàn bị đánh thức.

Hắn cúi đầu, hai tay nắm chặt vạt áo, một lúc lâu sau, lại gật đầu thật mạnh: “Được, tẩu tử, ta nghe lời tỷ.”

"Buổi chiều ta sẽ đi nhận lỗi cho Bình Tử!"

Lời này vừa thốt ra, trong nhà chính lập tức chìm vào tĩnh lặng như tờ.

Cha mẹ Lâm trợn tròn mắt, Lâm Vệ Quốc Lưu Xuân Hoa và Lâm Thúy càng kinh ngạc đến mức hít một hơi khí lạnh.

Lão Tam là cái đức tính gì? Đó là Ma Vương hỗn thế nổi tiếng của Lâm Gia Bảo!

Nhưng giờ đây, vị nhị tẩu mới vào cửa này, ngay cả ngón tay cũng không hề động đậy, chỉ dựa vào vài câu đã dạy cho con lừa cứng đầu này phục tùng răm rắp, thậm chí chủ động cúi đầu đi xin lỗi nhận lỗi người khác?!

Ánh mắt mọi người nhìn về phía Thẩm Thê Chân, trong nháy mắt toàn bộ thay đổi, kính sợ lộ ra sự chấn động sâu không lường được.

Đúng lúc này, Lâm Vệ Cương bỗng nhiên đứng lên.

Sát ý trong mắt hắn cuồn cuộn, đai lưng quân dụng căng thẳng tắp bên hông.

Dám động thổ trên đầu nhà họ Lâm, bày mưu tính kế lấy đi tiền bạc máu và mồ hôi của hắn?

“Lão Tam, sòng bạc kia, ở chỗ nào trong huyện thành?” Lâm Vệ Cương lạnh giọng hỏi.