Chương 42 / 136

Chương 42: Ba ngày sinh con còn phải làm nền?

Bản dịch · 1.994 chữ

Sau khi Thẩm Thê Chân chôn Lôi Kích Mộc xuống đất, luồng hơi ấm dưới lòng đất đã bị khóa chặt hoàn toàn trong hai phần địa phương này.

Hai ngày tiếp theo, sườn dốc trở thành nơi náo nhiệt nhất trong đại viện.

Du Du mỗi ngày vừa sáng đã bò dậy, kéo Tiểu Hổ và Tráng Trạng, mỗi người xách một cái thùng sắt nhỏ đi phòng nước múc nước tưới đất.

Ba đứa nhỏ chạy qua chạy lại trong mương.

Hoàng Quế Hoa ở sân sau rửa rau, cách bức tường thấp nhìn ra ngoài, lắc đầu liên tục.

"Mấy con khỉ da này, sức lực cũng không nhỏ. Tiếc cho mảnh đất chết kia."

Vợ cả ba người vợ liên tiếp bưng chậu giặt đến gần.

“Tẩu tử, ngươi nói tay nghề của Thẩm đại phu này, ở trên người có thể hữu dụng, tại trên mặt đất này cũng có khả năng hiển linh?”

Hoàng Quế Hoa thở dài.

"Người sống, đất là chết. Bãi muối mặn ở Tây Bắc này, bao nhiêu chuyên gia nông kỹ từng đến xem đều lắc đầu lia lịa, ba ngày sinh non? Khó."

Ở đầu kia phòng nước, Vương Thúy Phân đang dùng sức chà xát một chiếc áo sơ mi trắng, nghe thấy lời này liền hừ lạnh.

"Cũng chính là các ngươi tin lời quỷ quái của nàng. Đại viện chúng ta mấy trăm người, chỉ có nàng mới có bản lĩnh?"

Vương Thúy Phân ném mạnh quần áo lên tấm vải.

"Ngày mai là ngày thứ ba, ta muốn xem thử, nếu dưới đất trơ trụi, nàng lấy mặt mũi gì mà ở lại trong đại viện!"

Chiều tối ngày hôm sau, Lâm Vệ Cương từ sân tập đi xuống, vừa đi đến dưới lầu đoàn bộ, liền bị Chu Chính Bình gọi lại.

"Lão Lâm, đứng lại!"

Chu Chính Bình cầm một cái vại sứ trong tay, cười hì hì đi tới.

“Ngày mai chính là ngày thứ ba rồi. Ta vừa đi dạo một vòng ở sườn sau, trên mặt đất đó ngay cả cọng cỏ dại cũng không nhô đầu lên.”

Lâm Vệ Cương cởi bỏ phong kỷ khấu, liếc hắn một cái.

"Lão Chu, đừng nói quá sớm. Vợ ta nói ba ngày, đó là ba hôm."

Chu Chính Bình cười ha hả.

"Được, miệng cứng. Sáng mai ta sẽ đích thân đi nghiệm thu cho vợ ngươi!"

Lâm Vệ Cương miệng thì cứng rắn, trên đường về nhà trong lòng cũng thấp thỏm không yên.

Đất muối mặn ở Tây Bắc có độc đến mức nào, hắn hiểu rõ hơn ai hết. Năm đó đào hầm đạo, mặt mũi khoét trong đất kia có thể thiêu rụi một lớp da tay người ta.

Ăn cơm tối xong, Thẩm Tê Chân dẫn theo Du Du ở trong phòng cắt hoa cửa sổ.

Lâm Vệ Cương lấy cớ ra ngoài hút một điếu thuốc, thong thả đi đến sườn sau.

Trời đã tối hẳn.

Gió đêm trên bãi sa mạc thổi vào mặt, toát lên vẻ khô khốc lạnh lẽo.

Lâm Vệ Cương đi đến trước bãi rau, ngồi xổm xuống.

Mặt đất bằng phẳng, quả thực chẳng mọc ra được gì.

Hắn thở dài một tiếng.

Lâm Vệ Cương tiện tay nhón một chút đất, muốn xem độ khô ướt.

Ngón tay vừa chạm vào bùn đất, hắn sững sờ.

Đất này, lại là ấm áp.

Không chỉ lớp bề mặt, hắn đào xuống hai tấc, đất dưới đáy thậm chí còn hơi nóng.

Nửa đêm, nhiệt độ ở bãi Gobi giảm xuống hơn mười độ, trên mặt đất này vậy mà bốc hơi nóng.

"Nhiệt độ này, xuất mầm là đủ rồi."

Phía sau đột nhiên truyền đến âm thanh.

Lâm Vệ Cương giật mình, quay đầu nhìn lại, Thẩm Thê Chân đang đứng sau lưng hắn.

"Vợ ơi, sao em lại ra ngoài? Bên ngoài gió lớn, cẩn thận bị cảm lạnh."

Lâm Vệ Cương vội vàng cởi áo khoác quân phục, khoác lên vai Thẩm Thê Chân.

Nhân tiện ôm người vào lòng.

Thẩm Tê Chân cũng không trốn, dựa vào ngực hắn.

"Không ngủ được, ra ngoài xem thử."

Thẩm Tê Chân chỉ vào mặt đất.

"Món phân bón lên men vừa vặn, địa khí cũng ấm áp hẳn. Sáng mai, ngươi cứ chờ thu tiền là được."

Lâm Vệ Cương nắm lấy tay nàng, đem mấy ngón tay hơi lạnh kia bọc ở lòng bàn tay.

"Được, ngày mai lão tử cứ chờ xem trò cười của lão Chu."

Ngày thứ ba, trời vừa hửng sáng.

Trong đại viện đã vang lên động tĩnh.

Hôm nay là lễ bái thiên, mọi người lại ăn ý bò dậy sớm.

Trong phòng nước chật kín người, sau khi rửa mặt xong, mọi người ngầm hiểu ý nhau mà đi về phía sườn dốc.

Hôm nay Tống Nhã Như đặc biệt thay chiếc áo sơ mi đỏ ngăn cách, tóc chải bóng mượt đi đầu đám đông.

"Đi đi, chúng ta đi mở mang tầm mắt, xem rau tươi mọc ba ngày thế nào."

Chu Chính Bình cũng chắp tay sau lưng, đi theo mấy doanh trưởng phía sau.

Triệu Thiết Ngưu gãi sau gáy.

"Chính ủy, ngươi nói nếu vợ đoàn trưởng thật sự không trồng ra, chúng ta có phải nên giữ chút thể diện cho đoàn Trưởng không?"

Chu Chính Bình trừng mắt nhìn hắn một cái.

"Giữ thể diện làm gì? Trong quân không có lời đùa."

Trên sườn dốc, người tụ tập càng lúc càng đông.

Mặt trời chưa mọc hẳn, trong đất đã bao phủ một lớp sương mù mỏng manh.

Thẩm Tê Chân dắt tay Du Du từ trong sân đi ra.

Lâm Vệ Cương đi theo phía sau, trong tay xách một cái thùng nước lớn.

"Ồ, đồng chí Thẩm đến rồi à."

Tống Nhã Như lớn tiếng ồn ào, cố ý để tất cả mọi người nghe thấy.

"Đã là ngày thứ ba rồi. Mọi người đều đang chờ xem món ăn ngươi trồng đâu. Ở đâu? Sao ta chỉ thấy một mảnh đất vàng thế này?"

Trong đám đông truyền đến vài tiếng cười nén xuống.

Hoàng Quế Hoa bước lên phía trước, kéo tay áo Thẩm Tê Chân.

"Thẩm muội tử, việc này chúng ta bỏ qua. Xây trồng trọt vốn đã khó khăn, mọi người sẽ không chê cười ngươi đâu."

Thẩm Tê Chân dừng bước, vỗ vỗ tay Hoàng Quế Hoa.

"Cùng nhau qua đó xem thử!"

Đêm qua đã dấy lên một lớp sương sớm, làn sương mù buổi sớm theo ánh mặt trời mọc lên mà tan đi hơn phân nửa.

Ánh nắng vừa vặn xuyên qua tầng mây, rải xuống hai phần đất kia.

Toàn trường đột nhiên yên tĩnh.

Một chút âm thanh cũng không có.

Tất cả mọi người đều vươn cổ, nhìn chằm chằm vào mảnh đất mía muối hôm qua vẫn còn màu nâu đỏ kia.

Trong cái rãnh vốn trơ trọi, giờ phút này đồng loạt nhô lên một mảng chồi non xanh biếc!

Không phải mấy gốc lẻ tẻ, mà là một mảng lớn san sát, ngay ngắn chỉnh tề!

Một mảng xanh biếc tràn đầy sức sống, trên bãi sa mạc hoang vu, chói mắt đến cực điểm.

"Trời ơi..."

Chiếc vại sứ trong tay Triệu Thiết Ngưu rơi xuống đất, nước bắn tung tóe cả ống quần mà không hề hay biết.

Chu Chính Bình dụi dụi mắt, lại dùng sức chớp hai cái.

"Cái này... cái này mẹ nó mọc ra thật sao?"

Chu Chính Bình chỉ xuống đất, giọng nói đều đanh thép.

Hoàng Quế Hoa che miệng, hồi lâu không nói nên lời.

Tam liên trưởng tức phụ chạy thẳng xuống dốc, ngồi xổm dưới đất nhìn, đưa tay sờ lên chiếc lá xanh non.

"Sống! Là thật! Tẩu tử, xuất mầm rồi! Tất cả đều xuất hiện!"

Các quân thuộc đại viện lập tức sôi sục.

"Ba ngày đấy! Chỉ ba ngày thôi! Ta trồng trọt cả đời ở quê, chưa từng thấy ai lớn nhanh thế này!"

"Đây là đất muối đấy! Chẳng lẽ dưới lòng đất này chôn vàng thỏi sao?"

Lâm Vệ Cương đứng ở trên mặt đất, ngoác miệng to, cười đến thấy răng không thấy mắt.

Trong đám đông, sắc mặt Tống Nhã Như tối sầm.

Nàng nghiến chặt răng, nhìn chằm chằm vào những mầm rau tươi tràn đầy sức sống trên mặt đất, ghen tị đến mức sắp phát điên.

Dựa vào cái gì?

Dựa vào đâu mà một thôn phụ không biết từ đâu chui ra này lại có thể gây được sự chú ý lớn như vậy trong khu quân khu?

Nàng không cam lòng.

Tống Nhã Như mấy bước lao xuống dốc, đứng trên mặt đất chỉ vào những mầm non kia mà hét lớn.

"Nổi mầm thì có bản lĩnh gì!"

Giọng Tống Nhã Như chói tai, lập tức thu hút toàn bộ sự chú ý của mọi người.

Du Du chống nạnh, làm mặt quỷ với nàng.

Tống Nhã Như trợn mắt, tiếp tục gào thét với đám quân thuộc xung quanh.

“Mọi người đừng để nàng lừa! Đất muối ở phía tây bắc, khí nóng bên dưới rất lớn. Hạt giống vừa hút nước có thể nảy mầm, đợi rễ cắm xuống, chạm vào lớp kiềm muối bên trong, lập tức sẽ bị thiêu chết!”

Tống Nhã Như càng nói càng thấy có lý.

"Loại rau tinh xảo từ phương nam đến này, căn bản không thích ứng được khí hậu nơi chúng ta. Bây giờ nhìn màu xanh biếc, chưa đầy hai ngày, rễ cây đều phải thối rữa dưới đất. Tuyệt đối không mọc nổi!"

Nàng quay đầu nhìn chằm chằm Thẩm Thê Chân, mặt đầy khiêu khích.

“Đồng chí Thẩm, trồng trọt không phải là ảo thuật. Ta thấy món ăn này của ngươi, ngay cả tuần này cũng không chống đỡ nổi!”

Các thuộc hạ xung quanh nghe vậy, đều bình tĩnh lại.

Tống Nhã Như tuy người không dễ ưa, nhưng lời này quả thực có lý.

Đất muối sợ nhất chính là khí nóng chảy lên, đốt rễ là chuyện thường tình. Xuất mầm dễ, bảo vệ cây thì khó.

Triệu Thiết Ngưu gãi đầu, nhỏ giọng lẩm bẩm.

“Tống can sự nói cũng có chút đạo lý, nếu như không cắm rễ được...”

Lâm Vệ Cương mặt trầm xuống, vừa định mở miệng.

Thẩm Tê Chân lại giơ tay ngăn cản hắn.

Nàng thậm chí chẳng thèm liếc Tống Nhã Như lấy một cái, thẳng bước xuống đất.

Nàng ngồi xổm xuống, đưa tay sờ lên chiếc lá lông xù của quả dưa chuột.

Sinh cơ Lôi Cương dưới lòng đất trải qua ba ngày thúc đẩy, đã hoàn toàn hòa nhập vào mảnh đất này, tốc độ sinh trưởng của những món ăn này vượt xa lẽ thường.

Thẩm Tê Chân đứng lên, quay đầu nhìn về phía Lâm Vệ Cương.

“Vệ Cương.”

Lâm Vệ Cương vội vàng đi qua.

“Vợ ơi, đừng nghe con đàn bà đó nói bậy bạ, cùng lắm thì chúng ta đi chỗ khác kéo đất đến đổi.”

Thẩm Tê Chân vỗ vỗ bùn trên tay.

"Không cần thay đất, ngươi đến phòng hậu cần phê duyệt hai trăm cây sào tre tới đây."

Lâm Vệ Cương ngây ngẩn cả người.

"Muốn cần trúc thì làm gì?"

Các thuộc hạ xung quanh cũng đều mù tịt.

Thẩm Tê Chân ngẩng đầu, nhìn Lâm Vệ Cương nói: “Món này lớn nhanh quá, ngày mai phải làm giá.”

"Nhớ cầm cần trúc to một chút, quả quá nặng, nhỏ không chịu nổi."

Lâm Vệ Cương đứng trên mặt đất, nhìn mầm non dưới đất rồi lại nhìn vợ mình, cắn răng một cái, xoay người liền hét về phía lão Lý.

"Lão Lý! Mau phê chuẩn cây trúc cho lão tử!"