‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 707 / 1.212

Viết sai phức tạp

Bản dịch · 2.861 chữ

Khi ngủ một giấc tỉnh dậy, sắc trời đã tối.

Giả Tường mơ hồ nghe thấy gần đó có người thấp giọng thì thầm, nghiêng mặt nhìn sang, liền thấy Hương Lăng, Tình Văn hai người đang ngồi ở một chậu than, nhỏ giọng xì xào bàn tán.

Phân biệt mấy ngày, lúc này mới có thể tĩnh tâm đến thăm hai người bọn họ, Giả Tường cảm thấy trong lòng bỗng chốc yên tĩnh lại.

Có ở Ninh phủ hay không cũng không sao, có người bên cạnh ở trước mắt, cứ như đang ở trong nhà vậy.

"Ôi chao! Gia tỉnh rồi!"

Tình Văn mắt tinh, là người đầu tiên nhìn thấy Giả Tường, đứng dậy mừng rỡ gọi một tiếng.

Hương Lăng cũng quay đầu lại, đứng lên, ngược lại mặt mũi tràn đầy tươi cười chạy tới trước một bước, quỳ sấp ở bên giường Giả Tường, hai tay chồng lên nhau, nhìn Giả Tường vui mừng nói: "Gia tỉnh rồi à? Sao không ngủ thêm chút nữa?"

Tình Văn bực bội liếc nàng một cái, nói: "Ngủ nữa là trời sáng rồi!"

Giả Tường nghe vậy nhướng mày, hỏi: "Đã bao giờ rồi?" Bên ngoài sắc trời tối đen, vô cùng yên tĩnh.

Thanh Văn nói: "Đã giờ Dần rồi, sắp đến giờ Mão rồi, gia ăn chút gì rồi ngủ tiếp."

Giả Tường nhìn hai tiểu tỳ xinh đẹp mặt mày như vẽ, hỏi: "Đều muộn thế này rồi, sao hai người các ngươi không ngủ?"

Tình Văn cười nói: "Cũng không buồn ngủ."

Hương Lăng lại ngáp một cái, nhưng cũng lắc đầu nói: "Muốn thêm than cho chậu than, phải để người trông chừng, cẩn thận hút thuốc, không phải là làm ầm ĩ. Cũng phải chuẩn bị nước nóng, gia đứng dậy muốn uống."

Giả Tường thấy nàng buồn ngủ như vậy, chỉ chỉ vào bên trong, cười nói: "Còn không mau vào ngủ?"

Hương Lăng vừa vui mừng cười lên, lông mày Tình Văn dựng đứng lên, nghiến răng nói: "Chỉ để ta một mình trông coi?"

Giả Tường lật người xuống giường, đặt chậu than ra ngoài cửa, rồi đóng cửa lại, mới quay về giường, cười nói: "Chỉ cần chậu than không đi khói, những thứ khác đều không sao, ngươi cũng mau lên ngủ một lát đi."

Tình Văn lúc này mới thôi, thấy Hương Lăng nhanh chóng cởi bỏ y phục trên người, chỉ mặc một bộ trung y đã vui vẻ chui vào trong chăn, nàng thầm nhổ một bãi, thổi đèn nến xong, lại mặc áo lên giường.

Vừa vào ổ chăn, đã bị Giả Tường ôm vào lòng ôm chặt.

Tình Văn làm bộ giãy giụa hai cái, mới ngoan ngoãn lại, mấy ngày không gặp, trong lòng nàng cũng nhớ Giả Tường...

Bị Hương Lăng trêu chọc một tiếng, đưa tay vượt qua Giả Tường đánh Hương Lăng một cái, dứt khoát ôm chặt Giả Tường, vùi mặt vào lòng Giả Tường.

Hương Lăng ngủ cực nhanh, vì buồn ngủ quá mức, nên chớp mắt đã nép vào Giả Tường ngủ say sưa.

Ngược lại là Tình Văn, thân thể không được tốt lắm, ngủ nông, cũng không dễ ngủ, sau khi nghe thấy tiếng ngáy nhẹ nhàng của Hương Lăng, lại chậm rãi ngẩng đầu lên, nhìn về phía Giả Tường.

Nhìn thấy Giả Tường vậy mà cũng nhắm mắt lại, không khỏi có chút đau lòng, lại có chút thất vọng.

Đau lòng là, đây là lần đầu tiên nàng thấy Giả Tường mệt như vậy, đã sớm ngủ thiếp đi một bước.

Thất vọng là... vốn tưởng rằng, có thể ở riêng với hắn một lúc...

Ồ?

Đang lúc đôi mắt đào hoa của Tình Văn nhìn Giả Tường, chợt thấy Giả Tường mở mắt, cười tủm tỉm nhìn nàng.

Bốn mắt nhìn nhau, Tình Văn vừa thẹn vừa mừng, lại ôm chặt Giả Tường hơn một chút.

Thân hình linh lung tinh tế dán vào lòng hắn, khiến mắt Giả Tường nóng rực lên vài phần, áp sát lên...

......

Đầu giờ Thìn, Giả Tường tinh thần sảng khoái nhìn Tình Văn vốn dĩ ngủ rất nông, giờ phút này đang ngủ say.

Bên tay trái là Hương Lăng lúc trước đã ngủ, giữa chừng tỉnh dậy, sau khi vận động kịch liệt lại ngủ thiếp đi.

Không hiểu sao nhớ tới một câu thơ:

Đời người đắc ý phải tận hưởng, không đến mức trái với việc bị tiêu chảy thời không...

Sau khi an trí hai nha hoàn ngủ, hắn đứng dậy vừa ra khỏi phòng ngủ, liền thấy Lý Tịnh xách theo đèn lồng vội vã chạy tới.

Giả Tường còn chưa mở miệng, liền nghe Lý Tịnh trầm giọng nói: "Gia, Nhạc Chi Tượng mang theo Thanh Long, Chu Tước, áp giải Huyền Vũ trở về, Huyền Vũ nói muốn gặp ngươi."

Giả Tường gật đầu, lại không vội nói chuyện này, mà hỏi: “Tấu chương ta viết tối qua, phái người đưa về kinh rồi?”

Trong cuộc phục sát phản loạn này, liên quan đến Vương gia Hùng Vũ Hầu phủ, và Cao gia Tĩnh Ninh Bá phủ, đều là hai nhà có thế lực khá lớn của Nguyên Bình công thần nhất mạch.

Hai nhà này thông qua thông gia, đều có thể giăng một tấm lưới lớn trong Nguyên Bình công thần, cho nên không thể không mau chóng nhắc nhở trong cung đề phòng.

Vương gia lần này ngược lại chỉ có một cô nãi nãi bị cuốn vào trong đó, nhưng lần này mưu nghịch chủ tướng Hình Tương Hà doanh tham tướng Cao Tư, lại là em ruột của Tĩnh Ninh Bá Cao Tầm, đích tử của lão Tĩnh Ninh Bá.

Cao gia tuyệt đối khó thoát khỏi họa tru di tộc, cho nên phải nhanh chóng đưa mật tấu, tội chứng vào kinh pháp xử.

Lý Tịnh gật đầu nói: “Đêm qua đã phái người dùng tám trăm dặm khẩn cấp nhanh chóng về kinh, ban ngày là có thể tới.”

Giả Tường gật đầu, lại thấy Lý Tịnh mặt lộ vẻ mệt mỏi, khuyên nhủ: "Ngươi về nghỉ ngơi trước đi, bụng to, nào có chịu đựng như vậy?"

Lý Tịnh cười nói: “Không sao đâu, ta cũng sẽ không bạc đãi bản thân, rảnh thì ngủ, rảnh thì ngủ, một ngày thế nào cũng ngủ đủ bốn năm canh giờ.”

Giả Tường nhẹ nhàng vuốt ve bụng dưới của Lý Tịnh, ôn tồn nói: "Đứa nhỏ này tuy không họ Giả, nhưng cũng là cốt nhục của ngươi và ta, là hài nhi của ta. Vô luận như thế nào, đều sẽ lớn mạnh, chung quy có một ngày, có thể trở thành đại thụ che trời."

Lý Tịnh nghe vậy, ánh mắt lóe sáng nhìn Giả Tường, nói: "Ta không cầu hắn có thể trở thành người như gia, chỉ cần không làm gia mất mặt là được."

Giả Tường cười cười, nắm lấy tay nàng, nói: "Nhất định sẽ xuất sắc."

Lý Tịnh yên lặng một chút, dường như đang mơ tưởng về tương lai của đứa trẻ, qua một lát cười nói: "Sao gia không vội đi gặp tượng nhạc bọn họ? Huyền Vũ đều đã bị bắt về rồi..."

Giả Tường khẽ lắc đầu nói: "Tổng cảm thấy bên trong có rất nhiều chuyện khó nói, chúng ta phải cẩn thận, chớ để người ta dùng làm súng... Thôi được, chúng ta đi xem trước đã."

......

"Hầu gia!"

Sau khi Giả Tường, Lý Tịnh tiến vào, Tượng Nhạc, Triệu Sư Đạo cùng Thanh Long, Chu Tước bị thương lần lượt đứng dậy hành lễ.

Kẻ đang quỳ ở giữa sảnh đường thoi thóp, không phải Huyền Vũ thuần thục, thì là ai?

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Giả Tường nói một tiếng "vất vả rồi", ngồi lên chủ vị, ánh mắt nhìn chằm chằm Huyền Vũ một lát, thấy sắc mặt hắn đờ đẫn, dường như đã có ý chí tử chiến, bèn hỏi tượng nhạc: "Đã hỏi ra được gì chưa?"

Nhạc Chi Tượng cười khổ lắc đầu nói: "Chỉ nói lần trước bán đứng Ngụy Vĩnh, không phải do hắn làm."

Thanh Long, Chu Tước trên mặt sát khí tràn đầy, ánh mắt nhìn như muốn đem Huyền Vũ thiên đao vạn quả.

Giả Tường nghĩ nghĩ, hỏi: "Vậy lần này lại là chuyện gì?"

Nhạc Chi Tượng nói: "Chu Tước cũng thông Âm Phù Kinh, sau khi nhìn thấy thư, liền đi tìm Thanh Long nhất đạo đến. Ta cho người hỏi, Chu Tước thiên hộ quả thật tinh thông đạo này, trong Tú Y vệ, lấy tạo nghệ âm phù của hắn cao nhất. Cho nên, hắn nhìn hiểu được phong thư kia. Về phần vì sao đi tìm Thanh Long..."

Chu Tước trầm giọng nói: “Hầu gia, Thanh Long ở trong Tú Y Vệ, là đứng đầu tứ đại thiên hộ. Hai ba năm nay, chỉ huy sứ thường thay đổi, Thanh Long thiên hộ kì thực là phó chỉ huy sứ, quyết đoán công việc thường ngày của Tú Y Vệ.”

Giả Tường lắc đầu nói: “Điều này không thể rửa sạch hiềm nghi của các ngươi... Các ngươi làm nghề này, hẳn là hiểu ý của bản hầu, không đến mức sẽ giống như quan viên bình thường cảm thấy sau khi bị oan ức thì ủy khuất muốn chết chứ?”

Lời này tuy nói cay nghiệt, nhưng Chu Tước lại không hề tức giận, hắn gật đầu trầm giọng nói: "Hầu gia nói có lý, còn về việc vì sao ti chức và Thanh Long có thể tự chứng minh trong sạch, là vì..."

Hắn chần chừ một chút, chưa nói hết lời, đã thấy Thanh Long thản nhiên nói: “Ngụy chỉ huy sứ dẫn đầu trong tám trăm Tú Y Vệ tinh nhuệ đi Sơn Đông, có hai nhi tử của ti chức.”

Nghe lời này, Giả Tường trầm mặc một chút rồi chậm rãi nói: “Thanh Long, ngươi không cần phải đi hải ngoại nữa. Tú Y Vệ tuy công việc trọng đại, là thân quân của thiên tử. Nhưng thân quân của thiên tử cũng là người, sẽ không ép người tuyệt tự.”

Thanh Long nghe vậy, thần sắc có chút hoảng hốt, tựa như nghĩ tới nhị tử tử đã chết trận, sau đó lắc đầu nói: "Đa tạ hảo ý của Hầu gia, nhưng không cần. Tội chức năm nay đã gần năm mươi tuổi, hơn nữa, trong lòng sớm đã không còn ý niệm này nữa. Ngoài ra, Hầu gia cũng không cần lo lắng ti chức như Huyền Vũ, cũng chỉ đến gần cha mẹ và trẻ nhỏ trong sân. Con trai ti chức, tướng mạo giống cha, rất giống ti chức. Chỉ là..."

Giả Tường nghe ra được nỗi bi thương to lớn ẩn chứa trong giọng điệu bình thản của Thanh Long, hắn nhìn về phía Huyền Vũ, nhíu mày nói: “Sau khi làm Chỉ huy sứ Tú Y Vệ, bản hầu liền bắt đầu nghe được chuyện truyền kỳ về Tứ Tượng Thiên Hộ của Tú Y Vệ. Đều nói các ngươi tình như tay chân, đôi bên đều có giao tình nhờ vợ hiến con mà qua đời, đã cứu đối phương không biết bao nhiêu lần... Ngươi ra tay thế nào, bán đứng bọn họ?”

Huyền Vũ vẫn luôn đờ đẫn, lúc này lại hơi lộ vẻ kích động, trầm giọng nói: "Bọn hắn không phải ta bán đứng, nếu ta làm, ta nhận! Lần này, đích xác là ta nhận thư đến đón đầu. Nhưng lần trước, thật không phải ta!"

Nhạc Chi Tượng suy nghĩ một lát, nói với Giả Tường: "Nếu lời Huyền Vũ nói không sai, vậy sự tình liền cực kỳ phức tạp. Kẻ chủ mưu đứng sau không phải là một nhà, thậm chí chưa chắc đã là hai nhà, mà là nhiều nhà."

Giả Tường nhíu mày nói: “Lần trước đốt xe ngựa sư muội, cũng kéo cả Triệu Quốc Công phủ, Hùng Vũ Hầu phủ, Phụ Quốc Công phủ vào, sau đó lão Nhạc ngươi có tra xét kỹ không?”

Nhạc Chi Tượng gật đầu, lại lắc đầu nhíu mày nói: "Người đứng sau, quả thực có vài phần bản lĩnh. Lại bởi vì liên quan mấy nhà, đều không dễ dàng nhúng tay vào, cho nên vẫn không có tiến triển gì. Bất quá cũng không cần vội, từng vụ công án này, sớm muộn gì cũng có thể phá."

Giả Tường tức giận cười nói: "Sớm muộn gì cũng phá được? Một lần tập kích này qua lại, chúng ta có thể chịu đựng được mấy lần? Làm gì có đạo lý phòng trộm ngàn ngày? Không bắt hung thủ thật sự sau lưng ra, bản hầu ăn không ngon ngủ không yên! Chẳng lẽ mỗi lần chỉ bị đánh, ngay cả ám tiễn ai phóng ra cũng không biết sao?"

Nhạc Chi Tượng nói: “Hầu gia giao Huyền Vũ cho ta đi, tuy rằng bọn hắn là phiên vệ lão nhân như vậy, phần lớn là không ăn bộ kia, nhưng vẫn là có mấy loại biện pháp, có thể khiến hắn mở miệng.”

Giả Tường còn chưa kịp mở miệng, đã thấy Huyền Vũ bỗng nhiên ngẩng đầu lên, trên mặt không biết từ lúc nào đã biến thành màu xám đen, thấy vậy, mọi người giật mình một cái, ngay sau đó sắc mặt đều khó coi.

Huyền Vũ, lại là uống độc!

Huyền Vũ trước nhìn thoáng qua tượng nhạc, cười lạnh một tiếng, sau đó nói với Giả Tường: "Hầu gia là người có lòng dạ nhân hậu, cho nên ta cũng không giấu ngươi, những 'người nhà' trong kinh thành của ta đều là giả, đều là nô tài mua từ chợ người năm xưa, cho nên Hầu gia hoàn toàn không cần phải làm khó bọn họ."

Còn về ta, thời điểm cũng không còn nhiều. Nể mặt ngươi không giết những huynh đệ chúng ta, ta chỉ nói với ngươi một câu:

Thế lực sau lưng ta, là điều Hầu gia ngươi tuyệt đối không ngờ tới. Hầu gia tuy tài đại khí thô, nhưng cũng không đấu lại được.

Lần này, thật sự là sơ suất, không ngờ các ngươi lại dùng 《Âm Phù Kinh》 để viết thư. Chu Tước tuy qua loa cẩu thả có thể hiểu được, nhưng hắn viết không ra. Bỏ vào quả thực có chút oan ức..."

Giả Tường thấy khí tức hắn sắp không ổn, hỏi ra một vấn đề mấu chốt: "Cao Tư bên này, với ngươi, còn có người đứng sau ngươi, có quan hệ hay không?"

Huyền Vũ đã bắt đầu tỏa ra mùi hôi thối, một khuôn mặt cũng thành màu đen, hắn lắc đầu, ánh mắt cuối cùng dừng lại ở trên mặt Thanh Long, thanh âm nhỏ đến mức không thể nghe thấy đứt quãng nói ra câu cuối cùng: "Ta... Không có,... Không biết..."

Nói không rõ ràng, ánh mắt Huyền Vũ cứng đờ, không còn hơi thở.

Đến chết, ánh mắt đều đang nhìn Thanh Long của hai người mất cha, dường như đang tự chứng minh sự trong sạch với hắn...

Trên mặt Thanh Long rõ ràng hiện lên vẻ cực kỳ đau đớn, Chu Tước cũng mắt hổ ngấn lệ.

Giả Tường và Tượng Nhạc liếc nhìn nhau, đều lộ ra vẻ thất vọng nhè nhẹ.

Bất quá lập tức Nhạc Chi Tượng lại khuyên nhủ: "Hầu gia, kỳ thật đã có thu hoạch lớn rồi. Trong số những người chặn giết thuyền hai lần này, có ba đại cao thủ, những người khác đều là người có nhiều. Những cao thủ kia, nếu không phải đột nhiên xuất hiện hỏa khí lợi hại thì vẫn là thập phần đáng sợ. Mà ta nghĩ, cho dù kẻ đứng sau màn có cao thủ đến đâu, cũng không có quá nhiều người tốt như vậy đủ để hắn phá gia bại gia. Cho nên lần này, bọn họ trộm gà không thành còn mất nắm gạo, cũng coi như là nguyên khí đại thương."

Giả Tường gật đầu, nói một câu: "Chỉ có thể nghĩ như vậy, coi như ngày sau còn dài."

Nói xong, ánh mắt lướt qua thi thể Huyền Vũ rồi nhìn ra bên ngoài, lúc này sắc trời đã sáng.

Hắn đột nhiên "Ồ" một tiếng, đứng dậy nói: "Tuyết rơi rồi!"

......

PS: Vẫn không được, hôm nay chắc xin thêm một chương nữa. Viết Hồng Lâu vậy mà lại viết thành Lâm Đại Ngọc rồi... nợ sẽ bù, hy vọng có thể sớm một chút.

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.