‹ Hàn Môn Quý Tử

Chương 475 / 829

Người làm đạo, như trâu gánh nặng

Bản dịch · 2.551 chữ

Trong thiền đường yên tĩnh đến đáng sợ.

Trúc Đạo Dung không hỏi Từ Hữu làm sao biết Đàm Sấm giấu ở chùa Bản Vô, việc này tuy cơ mật, nhưng người nước Sở biết không phải số ít, có một người miệng không ngậm chặt, sẽ có khả năng truyền ra ngoài.

"Ngươi và Đàm sấm đại sư còn có giao tình?"

Từ Hữu lộ ra vẻ mặt hổ thẹn, nói: "Trong phủ ta nuôi Hồ tỳ, tham lam phong tình khác nước, có chút sủng ái. Cho nên muốn tìm Đàm Sấm đại sư hỏi thăm một chút chuyện, xem có thể tìm được người nhà của các nàng hay không, để an ủi nỗi khổ nhớ quê!"

Ánh mắt Trúc Đạo Dung giống như nhìn đứa trẻ ngỗ nghịch của mình, cười nói: “Thất Lang há là người tham luyến mỹ sắc, cái cớ này không lừa được người!”

Từ Hữu cắn răng, nói: "Cũng không giấu tông chủ, ta nghe người ta nói Đàm Sấm lấy Phật pháp nhập y lý, có thể khiến người chết sống lại, cho nên cả gan muốn mời hắn bắt mạch..."

“Ngươi bị chân khí bá đạo ẩn chứa âm luật của thích khách kia làm bị thương, đoạn tuyệt sinh mạch, Đàm Sấm đại sư không thông võ nghệ, chỉ sợ cũng không có sách lược hay.” Trúc Đạo Dung thở dài, nói: “Cũng được, gặp một lần cũng tốt!”

Nói xong, hắn gọi Trúc Vô Lậu đến, bảo hắn đi cùng Từ Hữu đến Vạn Phật Các tìm Đàm Sấm. Từ Hữu đi song song với hắn, Trúc Vô Lậu què một chân một tay, nhưng khi đi lại thân thể lại bình ổn như người thường, con mắt bị mù kia cũng không còn vẻ dữ tợn đáng sợ như trước, làn da không hiểu sao lại khôi phục vẻ ôn nhuận như ngọc ngày xưa, nhưng những vết đao chằng chịt vẫn nhắc nhở về đoạn chuyện xưa không dám ngoảnh đầu đã trải qua, nhìn dung nhan hắn, dường như dung hợp cực lạc và cực khổ vào gang tấc, lại như thiên đường và địa ngục giao hội tại nơi này, vừa khiến người ta kính trọng ân điển của Phật quang chiếu rọi, lại vừa khiến người ta sinh sợ hãi nỗi khổ của quỷ vực nhân gian.

“Tâm pháp ta tu luyện từ nhỏ tên là Vô Lậu Công, thần hóa vạn biến, vượt quá loại, lấy bí quyết Tứ Thiền Bát Định, nhập diệt tận định, nhảy thoát tam giới, phân xá, niệm, trí, lạc, nhất tâm năm loại cảnh giới. Theo tông chủ nói, nếu có thể bước vào một tâm cảnh, có thể ngộ đại đạo!” Thấy Từ Hữu liếc mắt đánh giá, Trúc Vô Lậu mỉm cười nói hết lời, không hề kiêng kỵ, cũng không giấu giếm, tỏ ra vô cùng thẳng thắn và an nhiên, nói: “Pháp hiệu của ta cũng là nhờ công pháp này mà có, chỉ là tư chất nông cạn, tu hành mười mấy năm, không hề tiến thêm chút nào, ngay cả xá cảnh cũng không thể nhìn thấu. Cho đến khi Tiền Đường loạn nổi lên, chi thể ta tàn khuyết, dung mạo hủy hoại, cả ngày du xa các nơi, chịu hết nhục nhã giày vò, ngày đêm suy nghĩ, chẳng qua là sớm ngày giải thoát mà thôi. Nào ngờ lang quân tạo sấm sét pháo, phá tiền đường, diệt bạch tặc, ta cũng được thấy lại ánh mặt trời, trong cơn đại bi đại hỉ, mới ngộ được điều gì là bỏ!”

Có một cái chân thô to ôm chính là khí bò, Vô Lậu Công do Trúc Đạo Dung truyền lại lại có thể khiến Trúc Vô Lậu Mộc Gỗ Trĩ rơi xuống vực sâu gặp xuân, một lần nữa toả sáng sinh cơ bừng lên. Có điều, Trúc Vô Lậu thuộc về phá rồi mới lập, bản chất vẫn là Vô Lậu Công chồng chất tinh tiến, lượng biến dẫn tới chất biến, khác với tình huống của Từ Hữu, Từ Hữu đó là không có đường khác, chỉ có thể trộm trời đổi mặt, nghịch thiên cải mệnh giữa sinh tử, nguy hiểm và độ khó phải đối mặt gấp bội Trúc Vô Lậu.

“Thế nào là bỏ? Ta chấp nhất trong lớp da đẹp đẽ, đắm chìm trong quyền thế của Sa Môn, tuy không thường tự vui, nhưng thường tự phụ, rốt cuộc vẫn không nỡ, quên không được, ghê gớm, không thể đi, vì thế lòng tham sân si oán mà sinh ra dâm tâm, rơi vào ma đạo làm lỡ tính mạng cả nhà Cao Huệ Cao Lan. Phật có tướng vô tận, tướng này xấu xí nhất, cho nên phải bỏ đi. May mắn được Đô Minh Ngọc cắt đứt tu hành của ta, hủy hoại dung mạo của ta, làm gãy xương cốt ngạo nghễ của ta, ta tâm thế tục, khi ra khỏi cổng thành Tiền Đường một bước tiến vào xá cảnh, thương thế lành hẳn, chân khí lại được, thì ra Vô Lậu Công phải trải qua một lần này, mới có thể phá rồi mới lập. Duyên pháp duyên pháp, Từ lang quân, ngươi nói xem điều này thần diệu cỡ nào?”

Ngươi là thần phật, nhưng người khác đã thành cô hồn dã quỷ, đã nhắc đến cả nhà Cao Huệ, Từ Hữu hỏi: "Pháp sư có hối hận với Cao thị không?"

Trúc Vô Lậu lắc đầu, nói: "Khởi chư thiện pháp vốn là ảo, tạo ra chư ác nghiệp cũng là ảo. Khi ta phổ độ người, tự cho là từ bi, đó là ảo; ta luyện công nhập ma, tự cho là tà ác, đó cũng là ảo. Đã là ảo ảnh, nay đã khám phá, lại lấy đâu ra hối hận?"

Từ Hữu không còn gì để nói, đạo bất đồng không tương vi mưu, Phật môn chú trọng chúng sinh bình đẳng, không thiện không ác, buông đao đồ tể là có thể lập tức thành Phật, đây là đại từ bi, nhưng loại đại từ bi này đối với những chúng sinh bị đồ sát kia có thể bình đẳng sao? Trúc Vô Lậu hại Cao Huệ cả nhà, hiện tại lại bởi vì ngộ thông Phật lý cầu được sự bình tĩnh trên tâm linh, nhưng đối với Cao Huệ mà nói, đây không thể nghi ngờ là bất hạnh lớn nhất!

"Lang quân còn điều gì muốn hỏi sao? Vô Lậu biết gì nói nấy, không giấu giếm gì cả!"

Từ Hữu cười nói: "Pháp sư hôm nay nói chuyện rất hứng thú..."

Trúc Vô Lậu cũng cười nói: "Kẻ làm đạo, như trâu gánh nặng, đi trong bùn sâu, mệt cực không dám nhìn ngang. Hôm nay ra khỏi bùn lầy, tâm niệm thẳng, tự muốn cùng Đại Bì Bà Sa thảo luận chút tâm đắc!"

Từ Hữu thầm nghĩ, ngươi gọi ta là Đại Bì Bà Sa, luôn cảm thấy đang mắng người, miệng lại khen ngợi: “Pháp sư trải qua hết kiếp nạn, một khi ngộ đạo, so với Đại Bì Bà Sa không xứng với ta này cảnh giới thâm hậu vô số lần, sau này nếu thay mặt Trúc tông chủ làm lãnh tụ Sa Môn, ta là người đầu tiên bày tỏ tán thành!” Hắn dừng bước, nhìn cánh cổng viện đang đóng chặt trước mặt, nói: “Đương nhiên, ta có thể sống đến lúc đó rồi hãy nói!”

Trúc Vô Lậu nhìn Từ Hữu, một mắt sóng ánh lưu chuyển, một hồi lâu mới nói: "Mời! Đàm sấm đại sư ở bên trong!"

Mở cổng viện, trước mặt Từ Hữu là một tòa lầu các có tạo hình cổ xưa, trên tấm biển viết ba chữ Vạn Phật Các, lầu cao năm tầng, vàng son lộng lẫy, vô cùng hùng vĩ. Vào cửa điện, nhìn khắp trên dưới, cấu trúc khung gỗ gọng kìm của đại điện được khảm chặt chẽ, hòa làm một thể, cột điện hai người ôm nhau khắc hình sư tử, kỳ lân, hoa cỏ v.v., rực rỡ muôn màu. Phía đông là cầu thang xoay tròn, uốn lượn đi lên, có thể thấy trên tường chui vào vô số lỗ Phật, mỗi một lỗ đều đặt một pho tượng Phật bằng đồng mạ vàng, tạo hình khác nhau, sống động như thật.

Lên đến tầng năm, tất cả đều yên tĩnh, cũng không phải là trọng binh canh giữ trong tưởng tượng. Tầng năm là một gian thiền đường rộng rãi, một lão tăng râu tóc bạc phơ đang phục án dịch kinh, Trúc Vô Lậu thấp giọng nói: "Ta ở bên ngoài chờ!" Tiện tay đóng cửa phòng lại, lui xuống.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích quý tử hàn môn xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng lưới tiểu thuyết của Hàn môn nhanh nhất.

Từ Hữu đứng im lặng trước bàn sách, không biết qua bao lâu, lão tăng đặt bút xuống, đợi mực giấy khô hẳn, cẩn thận cất đi, lúc này mới ngẩng đầu nhìn về phía Từ Hữu, cười hỏi: "Đệ tử của ta có khỏe không?"

Từ Hữu sợ hãi, thân phận Hà Nhu ngoại trừ bên cạnh vài người, căn bản không ai biết được, thậm chí ngay cả Trúc Đạo Dung cũng cho là hắn vì cầu sinh mới muốn gặp Đàm sấm. Đàm sấm kia làm sao biết quan hệ của hắn và Hà Nhu đây? Đang kinh nghi, nghe Đàm sấm nói: “Ta ở trong viện này gần mười năm, trừ Trúc tông chủ cùng hai ba tăng nhân, chưa từng thấy người ngoài. Toàn bộ Giang Đông, nếu còn có ai nhớ phái người đến nơi đây thăm, nhất định là đệ tử kia của ta không thể nghi ngờ. Cũng chỉ có hắn, mới có thủ đoạn cùng trí tuệ để Trúc tông chủ thông dung...”

"Tiểu tử Từ Hữu, và hắn là bạn sinh tử... Đúng rồi, hắn bây giờ đổi lại họ Hà, lấy chữ Nhu làm tên, tự chữ Kỳ Dực!" Từ Hữu cung kính nói: "Chín năm nay, Hà Nhu thường xuyên nhớ tới đại sư, chỉ là thân bất do kỷ, không tiện đến Kim Lăng hầu hạ. Ta lần này đến, hắn bí mật dặn dò, nhất định phải đến thăm đại sư, thay hắn đệ tử bất hiếu này thỉnh tội vấn an!"

Đàm Sấm thở dài, nói: "Chư hành vô thường, hết thảy đều khổ. Hắn chịu thế tục liên lụy, thủy chung không thể buông bỏ, nói gì không hay? Ngược lại ta đã không thể truyền pháp khiến hắn minh tâm, cũng không thể truyền thụ nghiệp khiến hắn quên niệm, nếu nói không hay, chính là sư phụ bất hiếu!"

Từ Hữu giật mình, nói: "Đại sư nói vậy là vì sao? Cánh của hắn tuyệt đối không dám có chút tâm ý chống đối nào, Bắc triều ba mươi năm, nếu không có đại sư che chở, đứa bé kia đã chết từ lâu rồi, sao có thể có Hà Nhu như bây giờ?"

Đàm Sấm tuy râu tóc như tuyết, gầy như củi, nhưng trên mặt lại không có bao nhiêu vẻ già nua, trong mắt lờ mờ có thể thấy được ánh sáng mỏng manh, hắn vẫy vẫy tay, ra hiệu Từ Hữu tiến lại gần, nắm lấy mạch môn tay trái của hắn, mi tâm hơi nhíu lại, nói: "Ngươi bị thương?"

"Tuân lệnh!"

"Kỳ quái!" Đàm Sấm đi lên chỉ dùng một ngón, lại đổi ba ngón, lẩm bẩm nói: "Kỳ quái!"

Từ Hữu nín thở, nói: "Đại sư, còn cứu được không? Ngay cả Trúc tông chủ cũng nói sinh mạch của ta đã đứt..."

"Nếu nói thương thế trong cơ thể, cố nhiên đã không còn lý do lành hẳn. Nhưng nhìn tướng mạo của ngươi, tuyệt đối không phải người yểu mệnh sớm, hơn nữa trong sinh mạch của ngươi dường như ẩn chứa ý xuân hồi, lại tìm khắp nơi không thấy..."

Từ Hữu thầm kêu lợi hại, cười khổ nói: "Thừa lời tốt lành của đại sư, dược thạch không thể cứu chữa, nói không chừng ngày sau còn có chuyển cơ khác. Sinh tử có số, ta là người đã chết một lần, ngược lại cũng không quá để ý."

Đàm sấm đối với sự khoáng đạt của Từ Hữu có chút tán thưởng, nói: "Trúc tông chủ quý là tăng chủ, lại là đại tông sư, lại chấp niệm ở Đế Vương gia, chưa chắc đã có thể nhìn thấu thế tình như ngươi. Có ngộ tính này, đủ để làm Đại Bì Bà Sa!"

Từ Hữu đột nhiên nói: “Đại sư cũng biết chuyện này?”

“Hai ngày này tiểu sa di có đưa cơm cùng ta ngẫu nhiên nói chuyện, ta đoán không phải người khác, hẳn là ngươi!” Đàm Sấm sắc mặt tường hòa, như vàng tư bảo tướng, để cho người ta nghiêm trang, nói: “Trúc Đạo Dung thu đồ đệ nhãn quang không tốt lắm, vốn không tông hậu kế không người, có thể chọn ngươi là Đại Bì Bà Sa, lại chọn đúng, Giang Đông Sa Môn, hoặc bởi vì ngươi mới có thể kéo dài!”

Từ Hữu không hiểu nổi lời nói phảng phất như tiên tri này có mấy phần đáng tin, nhưng cũng không tiện phản bác, nói: "Không dám nhận lời khen này của đại sư! Ta thấy Trúc Vô Lậu tinh nghiên chúng điển, bác thải chân tục, không nhục danh Phật tử, nay ngộ không sót công mà đắc đạo, ngày sau tiếp y bát của Trúc tông chủ chưa hẳn là không thể..."

Đàm Sấm lắc đầu, lại không nói thêm gì. Từ Hữu thấy hắn đã có vẻ mệt mỏi, nghĩ đến cả ngày ngồi không dịch kinh, lại nói với mình nhiều lời như vậy, tinh lực không đủ, lúc này đi thẳng đến chủ đề, nói: "Đại sư, ta sợ kinh thành không ngày nào cũng sẽ có biến cố lớn, xin ngươi chuẩn bị tốt, một khi loạn nổi lên, ta sẽ phái người tới mời đại sư cùng rời kinh!"

Đàm Sấm chậm rãi nhắm mắt, nói: "Về thân không có lấy, đối với tu không có chỗ nào, đối với pháp luật không nơi ở. Quá khứ đã diệt, tương lai chưa tới. Hiện tại vắng lặng. Kẻ không có nghề nghiệp, không có người nhận báo, thế gian này không di chuyển, thế gian kia không thay đổi. Trong này có phương pháp gì? Tên là Phạm Hành!"

Từ Hữu đợi một lát, nhẹ giọng gọi: "Đại sư, đại sư..."

Đàm Sấm không có hồi đáp, đúng là trong nháy mắt nhập định. Từ Hữu biết hắn cự tuyệt đề nghị của mình, trong lòng buồn bã, khom người thi lễ một cái, yên lặng lui ra.

Thích quý tử hàn môn xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng lưới tiểu thuyết của Hàn môn nhanh nhất.