‹ Hàn Môn Quý Tử

Chương 479 / 829

Không phụ ý tương tư

Bản dịch · 3.455 chữ

"Sao nàng lại tới đây?"

"Ai biết được? Mắt đỏ hoe, hình như đã khóc!"

Từ Hữu trầm ngâm một lát, nói: “Đi phân phó bếp làm chút đồ ăn ngon, thanh đạm một chút.”

Đông Chí đối với Trương Huyền Cơ đầy địch ý, nói: "Hừ, tiểu lang thiên vị, chưa từng nghe ngươi làm đồ ăn ngon cho Tứ Nương."

Từ Hữu nhất thời không cười, xoa xoa đầu nàng, nói: “Tứ nương mỗi lần tới, ngươi đều đã vét sạch phủ rồi, hận không thể đem ta cũng xào chín bưng lên bàn ăn, còn cần phải phân phó sao? Lại nói người ta tới đây là khách, đừng chậm trễ, mau đi đi!”

Khách nhân vậy thì lộ ra chút sinh khí, sinh nở thì có thân sơ, Đông Chí vui vẻ sắp xếp đi. Từ Hữu đẩy cửa phòng ra, Trương Huyền Cơ yên lặng cúi đầu ngồi, hàng rào tháo xuống đặt ở trên mặt đất bên cạnh, ánh trăng từ cửa sổ chiếu vào trên vai, nửa là tuyết rơi nửa là mát, yên tĩnh như một bức tranh vĩnh viễn vĩnh hằng.

Nàng không ngẩng đầu, bàn tay ngọc đan vào nhau, dáng người thẳng tắp như hạc, thấp giọng nói: "Ta và người nhà xảy ra chút tranh chấp, phụ thân đuổi ta ra khỏi cửa, đêm nay có thể đến chỗ lang quân tá túc một đêm không..."

Từ Hữu đi tới, quỳ ngồi trước mặt nàng. Cách nhau gang tấc, có thể thấy hàng mi khẽ run rẩy, mái tóc xanh như thác nước, mũi ngọc môi đỏ, làn da trên gương mặt hoàn mỹ không tì vết tựa tuyết, hương thơm nhàn nhạt của trinh nữ xộc vào mũi, nhưng vẻ thong dong thản nhiên ngày thường lại như tan chảy trong ánh trăng đêm nay, sự yếu đuối chưa từng có lặng lẽ tràn ra, khiến người ta nảy sinh ý thương xót, khẽ cười nói: “Đường đường là tiểu thư họ Trương, há lại không có chỗ dung thân? Có thể đến đây ở tạm, đó là vinh hạnh của ta!”

Nghe Từ Hữu lộ vẻ quan tâm trêu chọc, Trương Huyền Cơ ngẩng đầu lên, ánh mắt vô cùng dịu dàng, nói: “Từ đêm nay trở đi, ta không còn là con cháu của Trương thị quận Ngô nữa, không cần bị vinh nhục gia tộc ép buộc, càng không cần cố ý để lang quân trong lòng phải buồn bã rời đi nữa. Ta chỉ là ta, một nữ lang Giang Đông bình thường, nếu lang quân không bỏ, nguyện từ nay về sau hầu hạ bên cạnh, làm nô làm tỳ, đời đời đời kiếp kiếp, tấm lòng này không thay đổi!”

Từ Hữu có thể từ những lời này suy đoán ra những chuyện Trương Huyền Cơ gần đây đã gặp phải, cộng thêm việc trước đó con cháu Trương thị trên chiếc thuyền bếp nát không xuất hiện, hai bên chứng thực, gần như có thể khẳng định những năm qua nàng đã phải chịu đựng áp lực khổng lồ không thể chịu đựng nổi, lồng ngực không khỏi đau nhói, chậm rãi đưa tay ôm lấy thân thể nàng vào lòng, ôn hòa nói: “Yên tâm đi, có ta ở đây, mọi chuyện sẽ như ban đầu. Lệnh tôn sẽ đồng ý cho chúng ta, trong tộc cũng sẽ không có bất kỳ ý kiến gì, ngươi vẫn là nữ lang của Trương thị, vẫn còn được cha mẹ thân yêu thương, Từ Hữu dù có vô dụng đến mấy, cũng sẽ không để người trong lòng vì nguyên nhân của mình mà đến cả nhà cũng không còn!”

Hắn cũng không phải chậm chạp, chỉ là người trong cuộc mê muội, những năm qua hợp tác với Cố Lục Chu Trương dần bước vào giai cảnh, trong tiềm thức không có cảm thấy sẽ có xung đột lợi ích gì với Trương thị. Nhưng mà Trương thị, hay nói cách khác là cha của Trương Huyền Cơ, lại không cho là như vậy, địch ý của hắn đối với Từ Hữu, thậm chí vượt ra ngoài tưởng tượng của Từ Hữu!

Bất quá, đúng như hắn nói, những thứ này đều không tính là nan đề, hoàn toàn có thể giải quyết —— giải quyết hoàn mỹ!

Đương nhiên, tiền đề là, bọn họ đều có thể sống sót rời khỏi Kim Lăng!

Trương Huyền Cơ lần đầu tiên tiếp xúc gần gũi với một nam tử như vậy, nhưng trong lòng chỉ có sự bình tĩnh vui vẻ, không hề cảm thấy ngượng ngùng, cũng chẳng thấy xa lạ, tựa như từ ngày chào đời đã luôn chờ đợi khoảnh khắc hôm nay. Gương mặt lạnh như băng áp vào ngực hắn, lắng nghe lời hắn, cảm nhận tiếng tim đập từ lỗ tai rung động đến ngực, vừa hòa hợp lại vừa tuyệt diệu!

Chúng sinh muôn vàn, ít nhiều duyên sâu duyên cạn, có thể từ Tiền Đường đến Ngô Huyện, từ Ngô Huyện đến Kim Lăng, từ cầu đá cùng lúc ở chân trời, đến nước xuân có cây gỗ có cành, nàng cuối cùng đã lấy hết tất cả dũng khí, bỏ lại tất cả quá khứ, đi vào trong những sợi rễ dài, bước vào thế giới của Từ Hữu!

Những chuyện đó không quan trọng nữa, quan trọng là những ngày cuối cùng này, ta phải ở bên ngươi, trong chốc lát không rời...

Tâm tư của Trương Huyền Cơ đối với Từ Hữu không hề giấu giếm người nhà bao lâu, sau khi gặp nhau trong rừng đào bên bờ sông Xuân Thủy hôm đó, đã truyền đến tai mẫu thân Trương Huyền Cơ, thẩm vấn hai tỳ nữ, biết được một tia quan tâm của nàng, liền lập tức sai người đưa đến chỗ Trương phụ ở Kim Lăng quản giáo nghiêm ngặt. Đây cũng là lý do vì sao Từ Hữu khổ hầu ba ngày, không thấy bóng dáng giai nhân. Mà những năm này ở Kim Lăng, sĩ tộc tụ tập, tuy vì vết bớt trên mặt, hôn sự của Trương Huyền Cơ không thuận lợi, nhưng dù sao cũng có một số lang quân có môn đệ và xuất thân đều có mắt nhìn ngọc, sẵn lòng kết thân với Trương thị, nhưng đều bị Trương Huyền Cơ dùng đủ mọi lý do thoái thác, một hai lần, lần nào cũng từ chối, khiến cha mẹ nổi trận lôi đình, nhưng lại không muốn ép buộc quá nhiều, thế là mỗi năm một năm, cứ thế trở thành trò cười của Kim Lăng.

Trương Tịch thân là Ngự Sử Trung Thừa, vì chuyện này không ít lần bị đồng liêu châm chọc, lửa giận trong lòng đều dồn hết lên đầu Từ Hữu. Cho nên khi biết Từ Hữu đến Kim Lăng, như lâm đại địch, phái tâm phúc đuổi tới Quảng Lăng, ngăn cách trong ngoài, nghiêm ngặt đề phòng Trương Huyền Cơ biết được tin tức này. Nhưng ai biết chuyện gì xảy ra, nàng vẫn ngay lập tức biết Từ Hữu đến kinh, thậm chí ngay cả 《Quảng Lăng Tán》 cũng không tìm, vậy mà lại đi gấp trong đêm, không ngại gian khổ chạy về Kim Lăng, ngay cả nhà cũng không về, cứ thế đi thẳng đến Thôi phủ, muốn nói chuyện và cầu xin cho Từ Hữu bái sư.

Trương Huyền Cơ không biết rằng, sở dĩ Thôi Nguyên Tu kiên quyết từ chối Từ Hữu ra ngoài cửa, việc dặn dò riêng tư với Trương Tịch cũng không phải không ít. Cũng không phải Trương Tịch có thành kiến gì với Từ Hữu, dung mạo, văn từ, nhân phẩm không ai không phải là lựa chọn thượng sách, nhưng ngàn điều không nên, hắn không nên là cá lọt lưới của Từ thị, hiện tại có hoàng đế che chở, nhìn bề ngoài có vẻ an toàn, một khi yến giá quy thiên, Thái tử kế vị, Từ Hữu nói không chừng ngày nào đó sẽ bị tống giam xử trảm, thân quyến của hắn, nhất định cũng sẽ bị liên lụy.

Cố Lục, Chu Trương, Ngô Quận Tứ Tính, đừng thấy quan hệ với Từ Hữu đều khá tốt, nhưng đó chỉ là khoản đầu tư nhỏ không tổn hại đến gân cốt, giống như đầu tư thời hiện đại, trông chừng ngươi, cho ngươi chút vốn, mặc cho ngươi tự do phát triển, phát triển tốt thu hồi đáp hậu hĩnh, phát triển không tốt, cứ coi như kết giao bằng hữu. Nếu thật sự đến ngày chống lại hoàng quyền, ai sẽ dùng tiền đồ của cả gia tộc để giúp ngươi chứ? Cho nên đầu tư là một chuyện, liên hôn là chuyện khác, lúc trước Hà Nhu đã hết sức khuyên can Từ Hữu và Trương Huyền Cơ qua lại, chính vì hắn đã sớm nhìn thấy kết quả ngày hôm nay.

Thích quý tử hàn môn xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng lưới tiểu thuyết của Hàn môn nhanh nhất.

Cấu đỏ của môn đệ vẫn có thể lấp đầy, nhưng cán cân lợi ích, vĩnh viễn sẽ không giống như kẻ yếu nghiêng!

Vì vậy, ngày thứ hai sau khi Trương Huyền Cơ trở về Kim Lăng, hắn cũng nhận được lời cảnh cáo nghiêm khắc nhất của Trương Tịch: nếu dám gặp riêng, Ngẫu Tơ Liên, hắn sẽ dùng sức mạnh của Ngự Sử Đài và Trương thị để đàn áp Từ Hữu. Trong lúc phong vân giao hội này, có thể tưởng tượng đám chó điên cắn người của Ngự Sử Đài sẽ cắn đến chảy máu sẽ mang đến phiền phức như thế nào cho Từ Hữu thế đơn lực bạc!

Ngự sử đại phu chủ quan Ngự Sử Đài lúc thì thiết lập, lúc thì bỏ hoang, thời gian dài, Ngự Sử Trung Thừa chính là lão đại của Ngự Sử Đài. Còn Ngự Sử Đài là để làm gì? "Nam Tề Thư" quyển một sáu "Bách Quan Chí": "Nay Trung Thừa thì chức vụ không ai không xét, chuyên tâm hành sự. Hoàng thái tử đã xuống, những kẻ vi phạm pháp luật trong việc cưỡi ngựa ở cổng cung đều bị đàn hồi. Dù đang ở ngoài hành mã, nhưng Giám Ty không sửa, cũng phải tấu lên."

Quyền lực giám sát như vậy, là công khai, cũng là hợp pháp, Ngự Sử Trung Thừa nắm giữ tấu chương hặc tội bất pháp sự, so với Tư Lệ phủ, càng thích hợp làm một số đấu tranh công khai, thật sự quyết tâm gây khó dễ với Từ Hữu, thật đúng là một **Phiền.

Trương Huyền Cơ bất đắc dĩ đồng ý, chỉ cần cầu được Thôi Nguyên Tu nhượng bộ, từ nay không gặp lại Từ Hữu nữa. Nhưng Trương Tịch lão gian cự hoạt, lại cấu kết với Thôi Nguyên Tu, sao chịu đồng ý điều kiện này? Thôi Nguyên Tu căn bản không thể thu nhận Từ Hữu, chẳng phải vĩnh viễn không có cách nào chặt đứt liên lạc của hai người sao?

Cho nên Trương Tịch chỉ cho Trương Huyền Cơ năm ngày, năm ngày sau, hoặc là hình thù như người xa lạ, hoặc là Từ Hữu gặp xui xẻo; cho nên Trương Huyền Cơ dù đêm khuya, bất chấp lễ giáo đại phòng, cũng phải đi bái kiến Thôi Nguyên Tu vừa mới về phủ.

Bởi vì thời gian dành cho nàng không còn nhiều!

Nhưng ông trời cứ thế mà đùa giỡn với nàng, ngày đêm nhớ nhung, nhưng lại cứ không thể gặp, cứ như thể được thần ban xuất hiện sau lưng nàng, rồi cười nói thong dong, dùng cuốn 《Thượng Thư》 mà Thôi Nguyên Tu tự hào nhất đánh bại hắn, còn những sư huynh đệ bị khuất phục kia, Trương Huyền Cơ kỳ thực chưa từng để trong lòng, bọn họ và Từ Hữu, cũng chưa từng có bất kỳ sự so sánh nào!

Ra khỏi Thôi phủ, đứng trên cầu đá, dường như cuộc tái diễn đêm Thượng Nguyên, Từ Hữu bất ngờ bày tỏ tâm tư trước, thực ra tâm tư của hắn, Trương Huyền Cơ đã sớm thông qua thư của Cố Duẫn mà biết được, chỉ là đối mặt nghe hắn nói ra như vậy, niềm vui trong khoảnh khắc ấy gần như hủy hoại sự ngăn cách và kiên cường mà nàng khó khăn lắm mới bày ra được.

Từ Hữu sau khi bị từ chối khéo xoay người rời đi, bài thơ lúc chia tay lại khiến Trương Huyền Cơ núp sau cánh cửa nước mắt giàn giụa. "Đa tình chỉ có trăng xuân đình, còn vì rời người chiếu rọi hoa", kỳ thực, đa tình đâu chỉ vầng trăng sáng kia, mà còn có trái tim nữ nhi lâu ngày không thể tự kiềm chế trong ánh trăng!"

Vốn tưởng từ nay về sau hai bên chia ly, ngày hôm sau lại nghe được tin Từ Hữu bị ám sát, nhất là sau khi chia tay với nàng, lập tức bị thích khách ám sát. Trương Huyền Cơ vừa lo lắng vừa tự trách, nếu không phải vì nàng, Từ Hữu còn đang trốn trong phủ Thôi, sao lại bị thương? Sao lại liên lụy đến tính mạng? Càng nghĩ như vậy, càng áy náy gần như bi thương muốn chết, nhưng nàng bị phụ thân cấm túc, dù có cầu xin thế nào, cũng không chịu đồng ý để nàng đi thăm Từ Hữu một lần.

Mấy ngày đó trong lòng Trương Huyền Cơ khóc đến chảy máu, suốt đêm không ngủ được, thiếu chút nữa củi hủy xương đứng thẳng, không còn hình người. Về sau Trương Tịch thật sự không nhìn nổi nữa, thành thật nói cho nàng biết đã qua chẩn đoán của Ôn Như Tuyền, sinh cơ của Từ Hữu đã tuyệt, chỉ còn lại năm tháng tính mạng, muốn nàng triệt để dẹp bỏ ý niệm.

Trong mắt Trương Tịch, con gái có lẽ sẽ đau lòng, nhưng cũng không còn ý niệm gì khác, chỉ cần Từ Hữu chết đi, trải qua một hai năm, cuối cùng vẫn sẽ quên đi những tình cảm nực cười này. Dù có đau lòng đến đâu, vẫn tốt hơn là bị trói buộc với Từ Hữu, sau này thân đầu lìa khỏi cổ. Đây là sự từ ái của cha, cũng là lòng từ bi của cha, con gái người không hiểu chuyện, nhưng làm cha không thể trơ mắt nhìn nàng kéo cả gia tộc vào cảnh vạn kiếp bất phục. Nhưng Trương Tịch đã đánh giá thấp quyết tâm và tình yêu dành cho Từ Hữu của Trương Huyền Cơ, bao nhiêu năm qua, hắn thực ra chưa từng thực sự hiểu rõ nội tâm của con gái.

Trương Huyền Cơ bình tĩnh lại tìm đến trưởng bối và tộc nhân của Trương thị ở kinh thành, trước mặt cha mẹ viết đoạn tuyệt thư, đoạn tuyệt mọi quan hệ với Trương thị, từ đó mỗi người làm theo ý mình, vĩnh viễn không dính líu. Liền đến mức này, Trương Tịch lòng nguội lạnh, cũng không muốn nhận lại nữ nhi này, bèn thả một mình nàng ra khỏi phủ.

Trương Huyền Cơ quỳ trước cửa Trương phủ, dập đầu lạy chín lạy, dứt khoát đi vào trường can.

Nàng không biết hôm đó đã làm tổn thương trái tim Từ Hữu, khi đến nơi này, liệu có bị từ chối ngoài cửa hay không, nhưng bất kể thế nào, dù là nô làm tỳ, nàng cũng phải cùng Từ Hữu đi hết chặng đường cuối cùng của đời người, rồi đèn xanh cuốn vàng, trải qua quãng đời còn lại này là được.

Nhưng Từ Hữu không chút do dự, ôm nàng vào lòng, nói ra những lời ấm áp nhất lòng người, cứ như vậy lúc này lồng ngực ấm áp như mùa xuân của hắn!

"Cái này... Huyền Cơ, ta có một chuyện phải nói cho ngươi biết trước, ngươi ngàn vạn lần đừng trách..."

Từ Hữu há miệng, định nói cho Trương Huyền Cơ biết hắn vốn chỉ giả vờ bị thương, kỳ thực không có gì đáng ngại, nhưng lời còn chưa kịp thốt ra, đã bị Trương Huyền Cơ đưa ngón trỏ nhẹ nhàng ấn lên miệng.

"Ta biết ngươi muốn nói gì, có phải chuyện của Văn Quân không? Các ngươi quen biết trước ta, hai người tình tương duyệt, tự nhiên nên đối đãi tử tế. Đừng lo hai chúng ta sẽ nổi lên tranh chấp, những năm này nếu không phải nàng ở Kim Lăng bồi ta, ta sợ đã sớm nhịn không được mà đến Tiền Đường tìm ngươi..."

"A?" Từ Hữu hoàn toàn ngây dại, nói: "Các ngươi nhận ra?"

“Văn Quân không nói cho ngươi biết sao? Bái Thôi Nguyên tu vi sư, nguyên là nàng muốn ta đi. Khi đó ngươi vừa ở Tế Liễu Đài Ngô Huyện đại thắng Ngụy Vô Kỵ, tuyên bố với thiên hạ chuẩn bị Huyền Cơ Thư Viện, còn muốn biên soạn Ngũ Kinh Chính Nghĩa. Trong Ngũ Kinh, Thượng Thư là người châm chọc Khỉ Độc Nha nhất, muốn làm chính nghĩa, không tránh khỏi Thôi Nguyên Tu. Nhưng tính tình của Thôi Sư người ngoài không biết, lâu ngày ở Kim Lăng không ai không biết, nàng biết ta hơi thông Thượng Thư, cho nên mời ta bái nhập Thôi Môn, nghiên cứu tinh nghĩa của Thôi Học, nếu ngươi không dùng được thì thôi, nếu dùng được, ít nhất không cần quá khó xử.”

Trương Huyền Cơ chậm rãi kể lại, nàng và Chiêm Văn Quân đều là những cô gái cực kỳ thông minh, há chẳng biết cứ tiếp tục như vậy là để chuẩn bị cho hai nàng cùng hầu hạ một chồng. Thế nhưng lúc đó Trương Huyền Cơ đã nảy sinh ý ly biệt, tuy không nói rõ với Chiêm Văn Quân, nhưng cam tâm tình nguyện làm việc cuối cùng cho Từ Hữu, bằng không với tâm tính và học thức của nàng, vốn không cần phải cầu học theo Thôi Nguyên Tu, chịu đựng tính khí quái dị của hắn.

"Chuyện ngươi đến Kim Lăng, ta vốn không biết, đang ở Quảng Lăng quận khắp nơi cầu khúc, cũng là Văn Quân phái Vạn Kỳ âm thầm thông báo, ta mới nhận được tin tức, vốn là muốn trở về tìm Thôi Sư cầu tình, nhưng ai ngờ ngược lại hại ngươi..."

Từ Hữu nghe mà đầu óc ong ong vang lên, hắn tự hỏi mình không phải là người theo chủ nghĩa đại nam tử, nhưng từ khi trọng sinh đến nay đã nhiều lần vượt qua mọi chông gai, mưu sinh trong chết, không ai không dốc hết tâm sức, tự mình xuống sân, rất ít để nữ tử làm gì đó cho hắn. Lúc này nghe tới, mới biết hai người lặng lẽ làm bao nhiêu việc cho hắn, tuy những việc này hắn chưa chắc cần, nhưng lấy người lấy lòng, há có thể không cảm động sâu sắc?

"Huyền Cơ, để ngươi khổ sở chờ đợi nhiều năm, là ta phụ ngươi!"

“Hai lòng yêu nhau, chỉ có vui mừng, đâu đến phụ bạc nhau?” Trương Huyền Cơ như mèo con cọ cọ vào lòng Từ Hữu, đột nhiên cắn môi, nói: “Từ lang, thật ra, ta cũng có một chuyện giấu ngươi, nhưng ngươi không được giận ta!” Nàng đứng thẳng người, che khuất đôi mắt Từ Hữu, nói: “Ngươi đợi ta một lát, nhắm mắt lại, đợi đến lúc ta nói mở ra mới có thể mở ra, được không?”

Từ Hữu không biết nàng muốn làm gì, ngoan ngoãn gật đầu, dù sao cũng để nàng vui vẻ, đợi lát nữa nói cho nàng biết chân tướng bị thương cũng không muộn.

Khoảng thời gian một chén trà trôi qua, nghe thấy giọng nói trong trẻo lại e thẹn của Trương Huyền Cơ vang lên: "Từ lang, được rồi..."

Từ Hữu chậm rãi mở mắt, lập tức ngây ra tại chỗ. Cái gì đạo tâm huyền vi, cái gì thần chiếu vạn vật, đều không thể ngăn cản cái miệng to không khống chế và bộ dáng ngốc nghếch của hắn lúc này.

Thích quý tử hàn môn xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng lưới tiểu thuyết của Hàn môn nhanh nhất.