Chương 96 / 106

Chương 96: Vậy ngươi thích thanh niên tri thức Cố, thanh tra Tiền hay đồng chí Chu Tuấn?

Bản dịch · 1.514 chữ

Phùng Tranh khẽ cười, "Chỉ là một câu thôi, thím nói quá lời rồi."

"Ơ" một tiếng, Tôn Phượng Anh nói: "Ta bảo đứa nhỏ này tốt thật là tốt, không giống như có người, người còn chưa đến đông đủ đã thúc xe đi rồi, chẳng có chút lương tâm nào!"

Nói xong nàng liếc xéo Sầm Tịnh một cái, “Những lời vừa rồi ngươi nói ta đều nghe thấy!”

Sầm Tịnh cảm thấy rất buồn cười, “Vậy thì sao?”

Tôn Phượng Anh bị sự vô sỉ của nàng làm cho chấn động, nàng không nên xấu hổ sao? Sao lại có vẻ như không có chuyện gì xảy ra vậy?

Chu Huyên nói: "Phượng Anh thẩm, là các ngươi tự đến muộn. Sầm Tri Thanh không muốn đợi ngươi cũng là chuyện thường tình, đã hơn mười một giờ rồi mà mọi người đói bụng lắm rồi, đang vội về nhà ăn cơm thì ngươi không thể đến sớm hơn sao?"

Tôn Phượng Anh liếc nàng một cái, "Có chuyện gì của ngươi?"

Toàn bộ đại đội nàng ghét nhất ba người chính là bà bà, Lý Tú Anh và Triệu Lan Mai, Chu Lẫm đối với các nàng đều tốt hơn mình, cho nên nàng cũng không thích con gái của Triệu Lam Mai!

Chu Huyên cũng không thích Tôn Phượng Anh, nàng hiểu rõ tình hình của Thiết Trụ ca như thế nào, "Ngươi lãng phí thời gian của mọi người chúng ta, đương nhiên có liên quan đến ta. Dù Sầm Tri Thanh không nói, ta cũng sẽ bảo Căn Sinh thúc rằng để hắn lái xe đi!"

"Hừ, cái này của ngươi..." Một tiểu bối mà dám nói chuyện với mình như vậy, Tôn Phượng Anh rất tức giận.

"Huyên Huyên, mẹ ta dù sao cũng là trưởng bối của ngươi, ngươi nói chuyện với nàng như vậy không thích hợp lắm chứ?" Chu Tuấn nhíu mày nói.

Chu Huyên đảo mắt, tên Chu Tuấn này học thêm mấy năm đã thực sự tưởng mình là người văn hóa. Bắt được người lại dạy dỗ, nàng ghét nhất việc nói chuyện với hắn.

"Này, ngươi..." Chu Tuấn thấy Chu Huyên còn dám trợn mắt với mình, tức giận đến mức muốn nói gì đó, Chu Lẫm liền không kiên nhẫn mở miệng: "Có thể đừng cãi nhau nữa không? Ngồi xe bò cũng không được yên ổn! Còn ồn ào nữa tin hay không ta ném xuống xe cho ngươi!"

Chu Tuấn càng tức giận hơn, Chu Huyên nói hắn và mẹ thì nhị ca không quản, giờ hắn nói Chu Tuyên, nhị huynh liền ra ngăn cản, rốt cuộc nhị Ca là người nhà ai? Sao còn khuỷu tay chân hướng ra ngoài chứ?

Tôn Phượng Anh trừng mắt nhìn Chu Lẫm một cái, nhưng lại thật sự sợ lão nhị ném con trai út xuống, cho nên không mắng hắn. Hắn đúng là kẻ vô dụng, thật có khả năng sẽ làm ra chuyện như vậy, thân thể tiểu nhi tử kia không chịu nổi một trận ngã của hắn đâu.

Nàng quay đầu tiếp tục nói chuyện với Phùng Tranh: "Vẫn là cô thanh niên tri thức nhỏ này tốt, thím cảm ơn cô nhé."

Phùng Tranh cười trả lời: "Chỉ là chuyện nhỏ thôi."

"Đúng rồi, Phùng tri thức, ta nghe nói ngươi hình như cũng từ Thượng Hải đến phải không?"

"Đúng vậy."

"Rất tốt, rất tốt." Tâm tư Tôn Phượng Anh lại linh hoạt, Phùng Tri Thanh cũng từ Thượng Hải đến, còn là chị em với con hồ ly tinh Sầm Tịnh kia, điều kiện của nàng chắc cũng không kém cạnh đâu nhỉ?

Nhưng nàng nghe nói hai người này là tái tổ chức gia đình, Sầm Tịnh là mẹ nàng mang đến, Phùng tri thức là cha nàng đưa tới, quan hệ của các nàng đặc biệt không tốt, con cái có mẹ tự tin luôn sẽ đầy đủ hơn, lúc này nàng liền tự động đổ trách nhiệm lên đầu Sầm Triệt, tính tình nàng thối như vậy, khẳng định là nàng bắt nạt Phùng Tri Thanh.

Hai người trò chuyện suốt dọc đường, Chu Tuấn cũng thỉnh thoảng xen vào hai câu, ba người càng nói càng thân thiết.

Sầm Tịnh lạnh lùng nhìn, nghĩ thầm hai người này thật không hổ là người kết hôn trong mơ, xem tình hình này có lẽ chẳng bao lâu nữa sẽ có thể đối tượng.

Ngưu Tuấn Kiệt ngồi bên cạnh Lưu Hiểu Vân nhìn thoáng qua Phùng Tranh đang trò chuyện rất vui vẻ với Chu Tuấn, có chút đắng chát cúi đầu xuống.

Xe bò đến Chu Gia Lĩnh, Ngưu Tuấn Kiệt đem đồ mua hôm nay đưa về phòng rồi đi ra bờ sông, nhìn bãi cỏ xanh mướt và nước sông ngẩn người, trong lòng hắn cực kỳ buồn bực.

“Làm gì thế? Ngươi làm sao vậy?” Lưu Hiểu Vân ở đây đã xuống nông thôn hơn một tháng, ngay cả cách nói chuyện cũng thay đổi, trước kia nàng chưa từng nói những lời như "cái gì", "lại" này, nhưng hiện tại nàng cảm thấy nói như vậy cũng rất tiện.

"Không có gì." Ngưu Tuấn Kiệt tiếp tục cúi đầu.

Lưu Hiểu Vân "ai" một tiếng, “Có phải ngươi thấy Tranh Tranh trò chuyện vui vẻ với Chu Tuấn kia không, ngươi liền không vui rồi?”

"Ngươi... sao ngươi biết?" Ngưu Tuấn Kiệt trợn tròn mắt, trên khuôn mặt đen sạm nhuốm một vệt đỏ.

Lưu Hiểu Vân trợn mắt, "Chỉ với chút tâm tư của ngươi mà ta còn không biết sao? Trước kia khi còn ở trường học ta đã biết ngươi thích Tranh Tranh rồi."

"Ngươi... ngươi làm sao nhìn ra được?"

"Ngươi quá rõ ràng rồi." Lưu Hiểu Vân cảm thấy không chỉ nàng biết, trong lòng Tranh Tranh chắc cũng đã nắm rõ.

"A?" Ngưu Tuấn Kiệt gãi gãi sau đầu, "Ta còn tưởng rằng ta ngụy trang rất tốt chứ, vậy Tranh Tranh nàng..."

Lưu Hiểu Vân lắc đầu, “Vậy ngươi phải hỏi nàng.”

"Thôi bỏ đi." Ngưu Tuấn Kiệt lại nản lòng, "Nàng chắc chắn không thích ta."

Lưu Hiểu Vân trợn trắng mắt: "Ngươi còn chưa hỏi ngươi làm sao biết Tranh Tranh sẽ không thích ngươi? Nói không chừng nàng căn bản là không biết tâm tư của ngươi đâu? Hơn nữa da mặt Tranh tranh mỏng, cho dù biết ngươi có ý với nàng, nhưng chỉ cần ngươi không nói nàng khẳng định cũng sẽ chẳng biểu hiện ra cái gì."

Ngưu Tuấn Kiệt bị nàng nói đến có chút động tâm, lại nghe thấy nàng ta nói: “Ngươi xem Tranh Tranh cùng Cố tri thức và Tiền tri thanh niên quan hệ cũng không tệ lắm, hiện tại lại có thêm Chu Tuấn, điều kiện nhà bọn hắn ở đại đội là hàng đầu tốt, trong nhà còn có nhà gạch ngói ở đấy, ngươi nếu không tỏ tình phỏng chừng sẽ thật sự bỏ lỡ.”

"Được!" Ngưu Tuấn Kiệt cắn răng gật đầu, "Ta bây giờ đi nói với Tranh Tranh ngay!"

Ngưu Tuấn Kiệt nói xong liền lập tức chạy về phía điểm thanh niên tri thức, Lưu Hiểu Vân đứng tại chỗ nhìn theo bóng lưng của hắn, dùng sức cắn chặt môi.

"Tuấn Kiệt, ngươi có chuyện gì muốn nói với ta không?" Phùng Tranh bị Ngưu Tuấn Kiệt dẫn vào khu rừng nhỏ phía sau điểm thanh niên tri thức, có chút nghi hoặc hỏi.

"Tranh Tranh... Ta muốn nói... ta thích ngươi!" Ngưu Tuấn Kiệt nói lắp bắp, bốn chữ kia ở trong miệng hắn cứ xoắn xuýt nửa ngày, cuối cùng hắn cũng một hơi nói ra.

Phùng Tranh che miệng lại, chấn động trong mắt không phải giả, thật ra nàng vẫn luôn biết Ngưu Tuấn Kiệt thích mình, nhưng nàng không ngờ hắn thực sự sẽ tỏ tình với mình. Hắn làm sao dám chứ? Với điều kiện đó của hắn, hắn thật sự cảm thấy mình sẽ coi trọng hắn? Cứ an phận làm bạn chẳng phải tốt hơn sao?

"Tranh Tranh, em... em thấy anh thế nào?"

Phùng Tranh buông tay xuống, nhíu mày, trên mặt lộ ra một tia khó xử: "Tuấn Kiệt, ngươi người rất tốt, nhưng ta chỉ coi ngươi là bạn tốt của mình, chúng ta..."

Lòng Ngưu Tuấn Kiệt lạnh đi, lần đầu tiên cắt ngang lời Phùng Tranh: "Ta biết rồi Tranh Tranh, vậy... Vậy ngươi thích thanh niên tri thức Cố, thanh tra Tiền Tri hay đồng chí Chu Tuấn?"

Trong tai Phùng Tranh, lời này có chút chói tai, nàng nhíu mày: "Ngươi đây là ý gì? Cái gì bảo ta thích thanh niên tri thức Cố, thanh tra tri kỷ Tiền hay đồng chí Chu Tuấn? Ta cùng thanh lâu tri giác Tiền chính là cộng tác, cùng nhau xuống ruộng làm việc, càng là bạn bè hôm nay mới quen biết, sao lại có thể nói là thích hay không thích?"