Chương 64 / 106

Chương 64: Ông nội ngươi thích như vậy, liệu ông ấy có buông tha cho hắn không quản không?

Bản dịch · 1.664 chữ

Thiên Tiên? Tôn Phượng Anh tức giận cười, “Ngươi muốn Thiên tiên, Nhân Thiên Thiên có thể coi trọng ngươi không? Đại đội chúng ta gần đây ngược lại có một vị Thiên nữ đến, đáng tiếc người ta là thanh niên tri thức từ Thượng Hải tới, ánh mắt cao lắm đấy, những gia đình như ngươi e rằng ngay cả mắt cũng không thèm nhìn!”

Động tác gắp thức ăn của Chu Lẫm khựng lại, nghĩ đến bộ dáng nhỏ nhắn thờ ơ của Sầm Tịnh đối với hắn, trong lòng hắn liền có chút khó chịu.

Chu Hải Sinh hỏi: “Chính là thanh niên tri thức mà ngươi nói rất xứng đôi với Tiểu Tuấn?”

Tôn Phượng Anh "chậc" một tiếng, "Phối hợp cái gì chứ, người ta chẳng thèm để mắt tới đám dân quê chúng ta!"

Chu Lẫm hừ lạnh một tiếng, “Đúng là không xứng.”

Tôn Phượng Anh nhìn hắn một cái, nhất thời có chút không chắc chắn hắn nói Sầm Tịnh không xứng hay Chu Tuấn không đủ, nhưng nàng cũng không xoắn xuýt chuyện này, mà nói: “Ngươi để ý cô nương nhà nào rồi thì nói với ta, ta đi nói cho ngươi.”

"Ngươi vội vàng muốn chia ta ra như vậy sao?"

Tôn Phượng Anh nghẹn lời, "Nói bậy gì thế? Ngươi đã hai mươi bốn tuổi rồi, ngươi xem Cẩu Đản đã tám tuổi mà ngươi vẫn chưa có chỗ nương tựa, ta làm sao không vội?"

"Phân gia, ngươi định chia cho ta bao nhiêu tiền?"

Nghe thấy lời này, Lâm Bình đang nằm bò trên tấm cửa trong phòng nghe người ngoài nói chuyện, hận không thể dựng tai lên lắng nghe.

"Tiền gì? Trong nhà còn tiền nào nữa?" Tôn Phượng Anh có chút không tự nhiên dời ánh mắt đi.

Chu Lẫm cười ha hả, “Ý của ngươi là ngươi phải chia ta ra, nhưng không cho ta một xu nào, nhà cửa ta cũng không thể ở được đúng không? Ngươi đừng quên, căn nhà này dùng tiền ta kiếm được để làm!”

Tôn Phượng Anh có chút thẹn quá hóa giận, “Đây là lịch cũ gì mà còn lấy ra nói, căn nhà này ngươi cũng không phải chưa ở, nói giống như là chuyên làm cho chúng ta vậy! Trong nhà đông người như vậy, nếu ngươi kết hôn sinh con, đệ đệ của ngươi lại kết thân sinh, thì làm sao có thể ở được?”

"Vậy nên ngươi bảo ta ra ngoài ở? Họ không lấy một xu mà vẫn có thể tiếp tục ở trong căn nhà này sao? Thực ra đôi khi ta thực sự muốn hỏi, ta là con ruột của ngươi sao?"

Chu Hải Sinh thở dài một hơi, “Lão nhị, lời không thể nói như vậy, đại ca ngươi là lão đại trong nhà, chúng ta về sau già chắc chắn sẽ đi theo hắn, đệ đệ của ngươi lại còn nhỏ, tạm thời chưa kết hôn, hắn cũng muốn ở trong phòng, vậy chỉ có thể ủy khuất ngươi, bọn ta cũng không có cách nào.”

"Không còn cách nào? Ta lại có một biện pháp." Chu Lẫm nhìn Tôn Phượng Anh, cười nói: "Các ngươi đều chuyển hết ra ngoài, để lại căn nhà này cho ta không phải được sao? Dù sao đây cũng là căn phòng ta bỏ tiền làm, giữ lại cho mình rất hợp lý."

Tôn Phượng Anh nghe mà trợn mắt há hốc mồm, “Ngươi điên rồi? Ngươi bảo ta cùng cha ngươi dọn ra ngoài? Các ngươi để chúng ta đi uống gió tây bắc?”

Chu Lẫm khịt mũi một tiếng, “Đừng giả vờ đáng thương trước mặt ta, những năm này mỗi tháng ta gửi cho các ngươi bao nhiêu tiền ta đều nhớ rõ ràng, các người có thể tiêu bao lâu ta cũng biết trong lòng, trên người các nàng ít nhất còn hai trăm đồng, hai một trăm tệ này làm mấy gian nhà thổ phôi vẫn là dư dả nhỉ?”

Tôn Phượng Anh tức giận đến mức toàn thân run rẩy, nghịch tử này vậy mà tính toán rõ ràng số tiền bọn hắn tích cóp được!

Chu Hải Sinh cũng tức giận, “Lão nhị, chúng ta là cha mẹ ngươi, làm gì có chuyện con trai đuổi cha nương ra khỏi nhà? Lời này của ngươi nói ra là sẽ bị chọc vào xương sống đấy!”

"Vậy ngươi nghĩ các ngươi không cho một xu nào đuổi ta ra ngoài thì sẽ không bị chọc vào xương sống sao?"

"Ngươi!"

Chu Lẫm nhanh chóng gạt sạch cơm gạo thô trong bát, ném lại một câu: “Dù sao ta nói ở đây, muốn phân gia, hoặc là để lại nhà cho ta, hai là đưa hai trăm đồng đó cho ngươi, các ngươi tự chọn đi.”

"Ta bây giờ đã giải ngũ rồi, chân vẫn như thế này, ta cũng nên tính toán cho chính mình!"

“Hắn hắn hắn...” Nhìn bóng lưng Chu Lẫm ra cửa, Tôn Phượng Anh tức giận đến mức không nói nên lời, lại hung hăng đập bàn một cái, “Sao hắn có thể như vậy?”

Chu Nhã đã ăn xong cơm, nàng liếc nhìn sắc mặt mẹ mình, nhỏ giọng nói: “Thực ra nhị ca nói cũng không sai, phòng trong nhà đều là hắn bỏ tiền làm, không có lý do gì phân gia rồi còn muốn chia hắn ra mà...”

Tôn Phượng Anh liếc mắt một cái liền trừng lại, “Ý ngươi là ta sai rồi?”

Chu Nhã cúi đầu, không dám nói thêm lời nào.

Chu Uy nói: "Nương, người quá sốt ruột rồi, lão nhị mới trở về một tháng, trên chân còn mang thương tích đấy, con cứ không thể chờ đợi được mà muốn chia hắn ra như vậy, trong lòng hắn chắc chắn sẽ khó chịu lắm."

Thấy con trai con gái đều chỉ trích mình, Tôn Phượng Anh càng không vui: "Ta làm vậy là vì ai? Chẳng phải vì ngươi sao? Nếu ngươi như lão nhị tranh khí kiếm được tiền tự xây nhà, ta cần gì phải tính toán như thế?"

Chu Uy trong lòng cũng có chút không thoải mái, “Nương sao người không nói là vì tiểu đệ? Tiền lão nhị gửi về mấy năm nay ai dùng nhiều nhất mọi người đều có cân trong đầu, hơn nữa ta lại không để cho ngươi chia lão Nhị ra ngoài, ta cảm thấy cả nhà ở cùng một chỗ náo nhiệt rất tốt.”

"Lão nhị bây giờ đã giải ngũ, lại không có tiền cũng chẳng nhà, ngươi chia hắn ra thì ngươi bảo hắn ở đâu? Lão nhị chẳng lẽ không phải con ruột của ngươi sao?"

Chu Uy suýt chút nữa đã chỉ thẳng vào mũi Tôn Phượng Anh nói nàng nhẫn tâm, Tôn Phụng Anh tức giận đến mức không chịu nổi: “Ngươi biết cái gì? Những năm qua hắn không chỉ gửi tiền cho chúng ta, mà còn gửi nợ cho ông bà ngươi, ông nội ngươi thích như vậy thì hắn sẽ bỏ mặc hắn sao? Cần gì phải lo lắng những chuyện này? Ngươi lo liệu chuyện nhà mình của ngươi là tốt lắm rồi!”

"Hơn nữa, ngươi nhìn cái tính vừa gian vừa trơn của lão nhị kia kìa, có lẽ trên người hắn không có lấy một xu sao? Ta không tin lương lính bao năm nay của hắn đều gửi về nhà hết rồi, hắn chắc chắn còn tiền! Chỉ có trong túi ngươi sạch sẽ như mặt mũi, ngốc nghếch thôi!"

Chu Uy sững sờ, hắn thật đúng là không nghĩ tới những điều này.

Chu Hải Sinh thở dài một hơi, “Được rồi lão đại, chuyện phân gia cứ giao cho ta và mẹ ngươi là được rồi, ngươi đừng lo lắng những thứ này nữa.”

Chu Uy cúi đầu, không từ chối nữa.

......

Sau khi tan ca, Sầm Tịnh đi đến sườn núi phía sau, bắt được mấy đứa nhỏ rồi lấy ra kẹo trái cây trong tay.

"Ngươi là chị gái hôm đó đến nhà ta mua đồ!" Một cô bé năm sáu tuổi buộc tóc sừng dê chỉ vào nàng nói, trên mặt còn mang theo nụ cười vui mừng, nàng nhớ rõ người chị này đã cho nàng kẹo ăn rồi.

“Là Dung Dung à.” Đây là Dung Nhung nhà thím Lan Mai, Sầm Tịnh đương nhiên nhận ra, “Dung Dung, buổi chiều các ngươi đào bao nhiêu rau dại? Có bán không?”

“Bán rau dại?” Chu Dung dường như có chút không xoay chuyển được.

Mấy đứa trẻ lớn tuổi hơn bên cạnh liền tranh nhau đáp lời, "Có phải ngươi định lấy kẹo trái cây này ra mua rau dại không? Ta bán! Những món rau rừng này của ta đều cho ngươi!"

"Ta cũng bán!"

"Còn có ta và ta!"

"..."

Nơi này tổng cộng có bốn đứa trẻ, đều là tiểu cô nương, các nàng đào được rất nhiều loại rau dại, Sầm Tịnh không biết loại nào ngon liền muốn luôn, trở về để Hạ Vân nhận định loại gì ngon, sau này lại chỉ định phải loại này.

Cho mỗi người hai viên kẹo trái cây, các nàng đều rất vui vẻ, còn hỏi Sầm Tịnh ngày mai có cần hay không, Sầm Triết đã hẹn với các ngươi để ngày hôm sau đào xong rau dại rồi đi tìm cô ấy.

Cầm một giỏ lớn rau dại, Sầm Tịnh đi qua sườn núi sau vừa vặn muốn xuyên qua một rừng dương, không biết vì sao nàng đột nhiên nhớ tới buổi trưa Chu Lẫm nói với nàng bảo nàng đừng đi vào trong rừng, nguy hiểm.

Đang nghĩ đến việc đi đường vòng, lại nghe thấy một giọng nói quen thuộc: "Chẳng phải đã bảo ngươi đi làm một mình đừng đi lung tung sao?"