Chương 28 / 106

Chương 28: Hay là ta đi đổi hai miếng thịt với nàng?

Bản dịch · 1.644 chữ

"Có cơm hộp gì không?" Có người hỏi trong phòng riêng phía trước.

Tiếng xe đẩy dừng lại.

"Đều là cơm đắp, có thịt kho tàu, rau tuyết sợi thịt, thịt nướng không còn nhiều nữa, mau mua đi."

"Thịt kho tàu bao nhiêu tiền?"

"Tam Mao."

"Cho ta một phần!"

"Cho ta một phần thịt băm rau tuyết, cũng là ba mao?"

"Đều là Tam Mao!"

Sầm Tịnh hôm qua mua không ít bánh bao, màn thầu và bánh nướng, nàng cũng để mấy cái trong túi vải, còn lại đều ở trong không gian, nhưng hiện tại có bán cơm hộp như nàng vẫn nguyện ý ăn cơm hũ nóng.

Bánh bao, bánh bao nàng có thể để trong không gian dành cho ăn sau. Dù sao không Gian cũng có khả năng giữ tươi, hơn nữa cơm hộp trên tàu lại không cần phiếu lương thực, chuyện tốt như vậy xuống xe sẽ vĩnh viễn gặp lại.

Nếu không phải trên xe có nhiều người nhìn chằm chằm như vậy, nàng đã muốn mua thêm một ít để vào trong không gian tích trữ rồi.

Rất nhanh nhân viên tiếp viên đã đẩy xe vào phòng riêng của nàng, Sầm Tịnh gọi một tiếng, “Chào ngươi, cho ta phần thịt kho tàu để đậy cơm.”

Xem ra món thịt kho tàu khá đắt đỏ, không biết tối nay còn có hay không, buổi trưa nàng cứ ăn thịt nướng trước đi, tối lại xem những món khác.

"Vừa hay còn lại phần cuối cùng, Tam Mao."

“Cho ngươi.” Sầm Tịnh xuống giường đưa tiền qua, thuận tay nhận hộp cơm, hộp thức ăn kia vẫn là đồ nhôm.

Người ngồi vững được cũng không đến mức không ăn nổi cơm hộp, cặp vợ chồng trung niên kia xin một phần cơm tuyết trắng, Lưu Tuấn và Uông Linh cũng muốn một bản.

Nữ đồng chí đang ngủ trên giường dường như nghe thấy tiếng họ nói chuyện, cũng vội vàng thò đầu ra: "Cho tôi một phần."

Giữa đầu giường Sầm Tịnh và đầu ngủ của nữ đồng chí trung niên đối diện có một cái bàn nhỏ, nàng lấy gối ra ngồi ở đó vừa vặn có thể ăn cơm trên bàn.

Mở hộp cơm bằng nhôm ra, một mùi thơm bá đạo ập vào mặt, thịt kho tàu dầu đặc tương đỏ đắp trên cơm lớn, nàng nhìn rất có hứng thú ăn.

Lưu Tuấn và Uông Linh ngồi trên ghế hành lang cũng mở hộp cơm, Uông Lăng hít mũi: "Sao lại cảm thấy thịt kho tàu thơm hơn thế? Vừa rồi nếu ngươi nói sớm thì phần thịt nướng đó chính là của chúng ta."

Lưu Tuấn bất đắc dĩ, “Không phải ngươi nói thịt kho tàu quá ngấy, muốn ăn thịt sợi tuyết sao?”

"Ta nào biết cơm nướng thịt kho tàu thơm thế này?"

Lưu Tuấn nhìn thoáng qua Sầm Tịnh, có chút chần chờ hỏi: “Hay là ta đi đổi hai miếng thịt với nàng?”

Uông Linh bĩu môi, “Thôi bỏ đi, tiểu cô nương kia tính tình thối lắm, chắc chắn sẽ không đổi với chúng ta, đừng lấy mặt nóng dán mông lạnh.”

Lưu Tuấn cũng cảm thấy như vậy, “Vậy tối nay chúng ta xem thử có thịt kho tàu không, vừa rồi chúng tôi chắc là mua hai phần, một phần hơi không đủ ăn.”

"Một phần là đủ rồi, ta ăn bánh bao chút món là được, không đói lắm."

Sầm Tịnh ngửi thấy món cơm tuyết thịt sợi thịt của vợ chồng trung niên đối diện, cũng cảm thấy rất thơm, nàng quyết định buổi tối sẽ ăn cái này.

Một phần cơm hộp ba hào, thịt kho tàu không nhiều, chỉ sáu bảy đồng, cơm thì không ít, Sầm Tịnh chậm rãi ăn sạch cả hộp, vừa lúc nhân viên phục vụ cũng đến thu hộp cơm.

Nàng dựa vào thùng xe, tay kề túi vải, đem bánh bao, bánh nướng và đồ ăn bên trong lén lút đưa vào không gian, nhưng cũng không thể lấy đi quá nhiều, nếu không nàng chẳng ăn gì cả mà đột nhiên trống rỗng sẽ rất kỳ lạ.

Túi của cô cũng để sang một bên, trong đó tiền vé mà chú Chí Nghiệp và những người khác xuống xe đưa cho cô đã sớm cất vào không gian rồi, bây giờ trong túi này chỉ có một ít đồ dùng vệ sinh cá nhân, chẳng có gì đáng giá cả.

Nhưng nàng muốn đi vệ sinh, vẫn nhờ vợ chồng trung niên đối diện trông coi túi xách cho nàng.

Càng đến gần nhà vệ sinh mùi vị càng lớn, Sầm Tịnh nhìn thoáng qua, nơi đó còn có mấy người đang xếp hàng, nàng muốn trở về lại sợ một lát nữa sẽ đến, chỉ có thể đứng ở phía sau đội ngũ cùng nhau xếp.

Vận khí của nàng khá tốt, mấy người trước đều lên nhanh hơn, chắc là không có ai lên tài khoản lớn, rất nhanh đã đến lượt nàng.

Chỉ là không gian trong nhà vệ sinh thực sự chật hẹp, lại còn rất bẩn, nàng liền vào không thể, nhanh chóng làm tài khoản phụ trong phòng vệ vụ của mình, tiện thể còn súc miệng, rửa tay.

Trở lại phòng riêng cảm ơn đôi vợ chồng kia, Sầm Tịnh liền chán nản chống cằm ngắm cảnh ngoài cửa sổ.

Cặp vợ chồng đó đang đọc sách, thực ra nàng cũng mang theo một cuốn "Thủy Hử Truyện", đây là thứ Thẩm Du sợ nàng rảnh rỗi trên đường đi lấy cho mình, nhưng nàng không muốn xem, vì trên tàu quá lắc lư, nàng nhìn mà chóng mặt.

Thực ra ngắm cảnh cũng khá thú vị, cô phát hiện khi tàu hỏa ở thành phố Hỗ và tỉnh Oa, phong cảnh bên ngoài là vẻ đẹp non xanh nước biếc, còn sau khi qua sông Trường Giang thì lại khác hẳn.

Đi ngang qua Lỗ Tỉnh, Ký Tỉnh thì địa điểm dường như trở nên rộng rãi hơn, ngoài cửa sổ là những mảng lớn lúa mì hơi vàng nhạt.

Sầm Tịnh tuy không tận mắt nhìn thấy Tiểu Mạch, nhưng hồi đi học đã học qua, khu vực Hoa Bắc bình nguyên phần lớn đều trồng lúa mì, nàng thoạt nhìn cảm thấy lúa mạch và lúa nước khá giống nhau.

Nhà mẹ đẻ Hứa Tuyết Trân nằm ở vùng nông thôn xung quanh thành phố Thượng, Sầm Tịnh trước đây từng đi qua nàng rất nhiều lần, nơi đó rất ít trồng lúa mì, về cơ bản đều là lúa nước.

"Thật đẹp."

Nữ đồng chí trong cặp vợ chồng nghe vậy cười cười, “Đồng chí nhỏ này của ngươi còn nhỏ như vậy mà lại thấy lúa mì đẹp sao? Hiếm có.”

Sầm Tịnh cũng cười, “Thật sự rất đẹp nha, ngươi xem từng mảng lớn này nối liền với nhau, có nhiều sinh mệnh lực a.”

Nữ đồng chí tán thưởng nhìn nàng một cái, “Quả thực có sức sống.”

Sầm Tịnh trò chuyện với nàng vài câu mới biết được vợ chồng bọn hắn một họ Trần, một người họ Lâm, đều đi kinh thành công tác.

Biết được Sầm Tịnh là một cô nương nhỏ như vậy lại đi Hắc Tỉnh xuống nông thôn, hai người đều kinh ngạc nửa ngày, ngay cả Lưu Tuấn và Uông Linh ngồi ở lối đi nghe thấy lời này cũng hết sức kinh hãi nhìn nàng mấy lần.

Bởi vì từ cách ăn mặc và ăn uống của Sầm Tịnh, nhà nàng hẳn là không thiếu tiền, hơn nữa còn có thể ngồi trên giường cứng, trong nhà chắc chắn không phải chuyện gì cũng không có, gia đình như vậy sao lại để cho cô con gái xinh đẹp như thế đi Hắc Tỉnh xuống nông thôn chứ?

Sầm Tịnh cũng sẽ không cảm thấy chuyện xấu trong nhà không thể tiết lộ ra ngoài, nàng dùng một câu giải thích rõ ràng vì sao nàng lại xuống nông thôn.

“Mẹ ta muốn đem công việc cha ruột ta để lại cho em trai cùng mẹ khác cha của ta, liền cõng ta đăng ký xuống quê cho ta rồi, hôm kia ta mới biết chuyện này.”

Mấy người xung quanh nghe đến trợn mắt há hốc mồm, gia cảnh bọn hắn có thể ngồi cứng đều coi như không tệ, bên cạnh cũng rất ít xuất hiện loại chuyện này, ngay cả Uông Linh nhìn Sầm Tịnh có chút không vừa mắt, bây giờ cũng có phần thương hại nàng.

Đồng chí Trần hỏi: "Người đưa ngươi lên xe lúc trước là chú của ngươi? Là anh em ruột của cha ngươi?"

"Không phải, đó là bạn tốt của cha ta."

Trần đồng chí liền thở dài một hơi, cô bé này cũng thật đáng thương, mặc dù có thúc thúc thân như phụ thân ở đây, nhưng rốt cuộc không phải người thân, không thể ngày ngày sống cùng nhau, cũng không ở trong một sổ hộ khẩu, nếu không chuyện xuống nông thôn căn bản sẽ không xảy ra.

Sầm Tịnh ở trên xe nhàm chán, lại tiếp tục trò chuyện phiếm với bọn hắn.

Chỉ có điều hai người bọn hắn xuống xe ở Kinh Thị, Lưu Tuấn và Uông Linh sớm hơn, đã xuống tỉnh Tân.

Nữ đồng chí đối diện kia vẫn còn đó, nhưng nàng dường như rất hướng nội, trước đó khi họ nói chuyện nàng chưa từng nói một lời nào.

Kinh Thị là một trạm lớn, tàu hỏa sẽ dừng lại ở đây gần hai tiếng đồng hồ, nhưng du khách trên xe không thể ra khỏi ga, chỉ có thể hoạt động trong nhà ga.