Chương 80 / 106

Chương 80: Ngươi nói xem ta như thế nào?

Bản dịch · 1.657 chữ

Lưu Hiểu Vân đã tê liệt, đối với Hạ Vân nàng vừa ghét vừa không nhịn được kính phục, ghét là nàng và Sầm Tịnh có quan hệ tốt, kính nể là sao nàng lại lợi hại như vậy mà có thể nhận nhiều công điểm như thế? Đều là thanh niên tri thức, liền tỏ ra nàng rất phế vật.

Nhưng cũng không chỉ là nàng lấy ít điểm công, Tranh Tranh và Cố tri thức bọn hắn mỗi ngày nhận được cũng chẳng nhiều, giống như Ngưu Tuấn Kiệt to lớn như vậy một ngày cũng chỉ có thể lấy bảy tám điểm mà thôi, nàng có được năm điểm năm đã là rất tốt rồi.

Sầm Tịnh cũng cảm thấy Hạ Vân rất lợi hại, sau khi Hạ vân từ trong đội ngũ đi ra nàng liền chạy đến bên cạnh nàng, “Hạ Vân.”

Hạ Vân cong khóe miệng, “Hôm nay ngươi đi làm thế nào?”

Sầm Tịnh cùng nàng song song đi ra ngoài đại đội, vừa nói: “Quá mệt rồi, ta từ sáng đến tối tổng cộng đào tám lũng đất, mới được bốn công điểm, so với trước đây chà hạt giống ngô rất nhiều.”

Hạ Vân không hề ngạc nhiên, "Lần đầu tiên ngươi xuống ruộng làm việc, đạt được bốn công điểm đã là rất tốt rồi. Trước đây Phùng tri thức và Lưu tri thanh niên lần đầu xuống đất cũng chỉ nhận được chừng ấy."

Sầm Tịnh có chút chột dạ, thực ra dựa theo năng lực của chính nàng thậm chí chỉ có thể đạt được hai điểm năm công điểm, vội vàng chuyển chủ đề, “Hôm nay ngươi tự khai hỏa thì sao? Không ai nói ngươi chứ?”

Hạ Vân lắc đầu, "Bởi vì ngươi bán vải tỳ vết cho Trương Tri Thanh và những người khác, thái độ của các nàng đối với ta giờ cũng hiền lành hơn trước nhiều. Ngược lại, Phùng Tri thanh niên đã tìm ta mấy lần, muốn ta cùng bọn hắn hợp tác, nhưng bị ta cự tuyệt."

Thực ra, hôm qua khi Sầm Tịnh bán vải tỳ vết cho Trương Nam và các nàng trong lòng cũng ôm ý định sau này có các ngươi sẽ hòa nhã hơn với Hạ Vân, đã như vậy thì tấm vải này bán còn rất đáng giá!

"Thực ra ngươi tự mình khai hỏa quả thực rất mệt, nếu ngươi vì ta và Phùng Tranh quan hệ không tốt nên mới không hợp tác với bọn họ thì hoàn toàn không cần phải như vậy, ta không để ý."

Suy cho cùng nàng và Hạ Vân mới quen nhau không lâu, quan hệ chưa thân thiết đến mức đó, nên Sầm Tịnh cảm thấy nàng không có tư cách yêu cầu nàng đứng về phía chiến tuyến thống nhất với mình.

Hạ Vân lắc đầu, "Cũng không hoàn toàn là vì ngươi, quan trọng nhất là ta cảm thấy cùng bọn hắn hợp tác sẽ rất phiền phức, ta không muốn can thiệp vào những rắc rối này. Hơn nữa trước đó ở nhà ga tàu hỏa thành phố Thượng Hải, đã thấy thanh niên tri thức Phùng cãi nhau với cha mẹ nàng."

Sầm Tịnh có chút bất ngờ, lại nghe thấy nàng nói: “Ta cảm thấy ngôn hành lúc đó của nàng và tính cách hiện tại biểu hiện hoàn toàn không giống một người.”

Sầm Tịnh không nhịn được cười, “Ngươi nhìn rất chuẩn đấy.”

Hạ Vân cũng mím môi cười, "Thực ra sáng nay Diệp tri thức cũng nói với ta muốn cùng hợp tác, nhưng ta vẫn chưa nghĩ ra có nên đi cùng nàng không."

Diệp Văn Oánh? Sầm Tịnh lần này là thật sự kinh ngạc.

"Lúc đó ta cũng kinh ngạc như ngươi, Diệp Tri Thanh trong ký túc xá vốn ít nói chuyện, rất giống ta, không ngờ nàng lại đề nghị đi cùng ta."

Sầm Tịnh nghĩ một chút cảm thấy khá khả thi, “Hai người các ngươi đều không thích nói chuyện, hai người cùng nhau hợp tác chắc chắn sẽ không gây ra phiền phức gì.”

“Ừm, ta suy nghĩ kỹ rồi trả lời nàng ấy.” Hạ Vân nói xong lại nghiêm túc nói, “Cảm ơn Sầm Tịnh của ngươi, nếu không phải những mặn muối tương giấm anh để lại cho tôi, e rằng tôi còn phải mượn các thanh niên tri thức già nữa.”

Nói xong nàng liền từ trong túi áo lấy ra một tờ tiền giấy một đồng, có chút ngượng ngùng nói: “Ta biết mua dầu cần xăng, nhưng ta không có, chỉ có thể quy đổi thành tiền cho ngươi, những thứ này ngươi cứ nhận.”

Sầm Tịnh làm sao có thể thu nhận, “Là ta kéo ngươi ra ngoài để đối tác khác, hiện tại ta lại chuyển đi chỉ còn lại một mình ngươi, ta khẳng định phải lưu lại chút đồ cho ngươi.”

Hai người giằng co một hồi, cuối cùng Hạ Vân vẫn lấy lại tiền. Hai bên vừa đi vừa trò chuyện, mãi đến khi ở ngã tư mới tách ra.

Trời Hắc Tỉnh tối đặc biệt muộn, hiện tại hơn sáu giờ mặt trời thậm chí còn chưa xuống núi, Sầm Tịnh một mình đi về phía nhà thím Lan Mai, rất nhanh liền nghe được tiếng bước chân sau lưng đuổi theo.

Không cần quay đầu lại nàng cũng biết là ai.

"Sao ngươi lại đến nhà dì Lan Mai ở nhờ rồi?" Chu Lẫm tìm chuyện để nói.

Sầm Tịnh vốn muốn trả lời nàng ở không quen, nhưng nghĩ lại là vì hắn giúp mình làm việc một ngày mà bản thân đã nói chuyện với hắn, vậy chẳng phải sẽ để cho hắn nhìn thấy hy vọng không nên có sao?

Bản thân và hắn không thể nào ở bên nhau được.

“Không quen ở ký túc xá tập thể sao?” Thấy Sầm Tịnh vẫn không nói gì, Chu Lẫm chỉ có thể trêu chọc nàng, “Ta thấy ngươi như vậy cũng biết chắc chắn ngươi không quen sống.”

Quả nhiên, Sầm Tịnh lập tức tức giận hỏi ngược lại: “Ngươi nói xem ta như thế nào?”

Chu Lẫm không nhịn được cười, “Bộ dáng kiều khí.”

Còn có dáng vẻ đẹp đẽ, dáng người đáng yêu.

Sầm Tịnh trừng mắt nhìn hắn, “Biết ta yếu đuối thì ngươi hãy tránh xa ta ra một chút!”

Sầm Tịnh biết mình quả thực rất yếu đuối, nhưng nàng có biện pháp gì? Nàng từ nhỏ đã lớn lên như vậy, để cho nàng giống như Hạ Vân mỗi ngày lấy mười công điểm còn có thể nấu cơm rửa bát gánh nước, nàng thật sự không làm được!

Tất cả mọi người đều nói nàng yếu đuối, trong mơ cũng vậy, thực tế cũng là như thế, Sầm Tịnh hiện tại đều có chút bài xích với hai từ kiều khí và nuông chiều.

Chỉ là không ngờ một giây sau Chu Lẫm lại ngậm nụ cười nói: “Ta thích kiều khí, hơn nữa kiêu kỳ cũng không phải từ nghĩa, người có phúc mới có thể kiều diễm nổi.”

"Ai... ai thèm để ý đến sự yêu thích của ngươi?" Tim Sầm Tịnh lỡ một nhịp, suy nghĩ của Chu Lẫm lại trùng khớp với mình, chỉ là không biết hắn cố tình nói như vậy là vì đón nhận mình.

Hơn nữa nàng vừa nghĩ đến trong mơ, nàng cũng là vì kiêu kỳ bị cả nhà Tôn Phượng Anh ghét bỏ, nam nhân này căn bản không bảo vệ mình liền có chút nhìn hắn không vừa mắt!

Chu Lẫm lại bị trừng mắt nhìn bóng lưng Sầm Tịnh nhanh chóng chạy đi, có chút ngơ ngác, hắn lại nói sai điều gì? Hắn tự cảm thấy câu nói vừa rồi hẳn là nói cũng khá hay nhỉ?

Thực ra hắn còn muốn hỏi Sầm Tịnh điều kiện tốt như vậy tại sao lại xuống nông thôn, nhưng lại cảm thấy loại chủ đề này có thể quá riêng tư hay không, lại sợ chạm vào chỗ đau của nàng nên không dám hỏi.

Theo hắn biết, dù không có công việc ở lại thành phố chắc cũng không ít, cách đơn giản nhất chính là kết hôn. Với điều kiện của Sầm Tịnh muốn người kết thân với nàng hẳn là có thể đi vòng qua chợ Hỗ rồi chứ? Hôm qua tên tứ nhãn tử kia chẳng phải vẫn còn háo hức đuổi theo đến tỉnh Hắc sao?

Tuy hắn thấy hắn rất khó chịu, nhưng không thể không thừa nhận điều kiện bên ngoài của hắn vẫn ổn. Nếu kết hôn với hắn mà có thể ở lại trong thành, với bộ dạng mười ngón tay không dính nước xuân này của Sầm Tịnh chắc chắn sẽ vì muốn ở yên thành mà đồng ý.

Cho nên hắn đoán Sầm Tịnh đến trước Lâm Hạ Hương mới biết được bị báo danh, bất đắc dĩ mới đến hạ hương.

Nếu quả thật là như vậy, thì người nhà nàng đúng là đáng chết!

......

Khi Sầm Tịnh về đến nhà, Lan Mai thẩm đã làm xong cơm canh.

Món ăn tối rất thịnh soạn, Sầm Tịnh trưa nay ăn cơm xong liền lấy một chai thịt hộp trưa ra để dì Lan Mai buổi tối xào cho, hôm nay nàng làm việc cả ngày, tối nay nhất định phải ăn chút thịt bồi bổ thật tốt.

Ngoài việc xào thịt lát trưa và các món chay khác, Triệu Lan Mai còn nấu một bát canh lớn, là canh nấm trứng gà.

Triệu Lan Mai cười nói: "Nấm này là năm ngoái ta và Huyên Huyên nhặt về phơi khô trên núi, cùng trứng múc canh rất tươi, thanh niên tri thức Tiểu Sầm ngươi nếm thử xem."