Chương 71 / 106

Chương 71: Không cần ồn ào nữa, mọi người đều phải dọn đi!

Bản dịch · 1.771 chữ

Gọi mấy tiếng, cũng chỉ có Hứa mẫu từ trong phòng đi ra, Hứa Oánh Oán ở bên ngoài tìm việc làm, Phùng Phong và Hứa Thành Mậu ăn ở trường học, đều không trở về.

Hứa Tuyết Trân đè nén cơn giận trong lòng, rống lên một tiếng: “Ăn cơm rồi!”

“Ồn ào cái gì vậy?” Hứa đại tẩu mở cửa, trên mặt có chút không vui, “Tối qua muỗi quá nhiều, bị cắn mấy cục u, căn bản là chưa ngủ ngon, buổi sáng ngủ bù một giấc mà ngươi vẫn luôn ở đây cãi nhau.”

"Nhà các ngươi sao ngay cả lều muỗi cũng không có? Hơn nữa trước đó chẳng phải các người đã mang quạt điện ở ngõ Hạnh Hoa tới rồi sao, sao lại không thấy? Căn nhà lớn thế này thì chẳng có gì cả, thật là..."

Hứa Tuyết Trân tức giận đến đỏ mặt, nàng từ sáng bận rộn đến tối, đại tẩu ngủ cả buổi sáng còn chê nàng làm việc này ồn ào? Cuộc sống này thật sự không thể qua được nữa!

"Đại tẩu sao ngươi nói chuyện thế? Ta không rảnh rỗi mà cãi bừa, ta đang làm việc! Ngươi suốt ngày không làm gì thì thôi, còn chê ta ồn ào nữa!"

Hứa đại tẩu cũng không phải người nhẫn nhịn, há miệng phản bác: “Ta đây không đến nhà các ngươi làm khách sao? Ta là khách, ngươi còn bắt ta làm việc, trên đời này làm gì có đạo lý như vậy? Nương nói có đúng không?”

Hứa Tuyết Trân cười lạnh, “Làm khách? Làm gì có ai làm khách ở lại là hơn mười ngày?”

Hứa đại tẩu trừng to mắt, “Được thôi, Hứa Tuyết Trân, ngươi đây là muốn đuổi chúng ta đi đúng không? Nương, người có nghe thấy không, nàng Hứa tuyết Trân không cho chúng tôi ở nhà nàng rồi, muốn chạy chúng Tôi!”

Hứa mẫu không vui nhìn về phía Hứa Tuyết Trân, “Tuyết Trân. Á Cầm dù sao cũng là đại tẩu của ngươi, sao ngươi có thể nói nàng như vậy?”

Hứa Tuyết Trân tức giận muốn chết, “Mẹ! Mẹ có thể thông cảm cho con một chút không? Những ngày này con cả ngày bận rộn đến tối, con đã nói gì chưa? Ngược lại là chị dâu suốt ngày phàn nàn chuyện này, anh cả nói thuê được nhà sẽ dọn ra ngoài, nhưng hắn thật sự đi tìm nhà sao?”

“Nếu hắn không thuê được thì phải ở mãi ở đây, đây không phải là khách đâu, mà là mượn chỗ! Đã là tá túc thì đại tẩu không thể tự giác hơn một chút sao? Ta giúp ngươi giặt quần áo với ba thì được, nhưng nàng cùng đại ca và Thành Mậu mỗi ngày thay ra quần phục còn muốn ta giũ có phải hơi quá đáng không?”

"Nàng đâu có việc làm, cả ngày rảnh rỗi đến tối, nàng giặt quần áo của mình cũng không được sao?"

“Còn nữa, mấy ngày nay đại ca đại tẩu ăn uống đều không bỏ một xu nào, lương thực nhà chúng ta cũng có định lượng, một tháng lương thảo mới nửa tháng đã ăn hết sạch, còn lại nửa canh giờ chúng tôi uống gió tây bắc sao?”

Hứa Tuyết Trân bộc phát ra toàn bộ ủy khuất mà nàng phải chịu trong nửa tháng qua, Hứa mẫu nghe được có chút áy náy.

Trương Á Cầm lại cười lạnh một tiếng, “Cái này có thể trách ai? Còn không phải là trách chính các ngươi sao? Nếu không nhờ các người đề phòng chúng ta nhất định phải mang vàng thỏi đến viện gia đình, thì việc trong nhà bị trộm sạch còn không dám báo công an sao?”

"Ngươi..." Hứa Tuyết Trân nhìn về phía Hứa mẫu, đại tẩu sao có thể biết được?

Hứa mẫu có chút chột dạ dời ánh mắt đi, “Đại tẩu ngươi cứ hỏi đồ đạc trong nhà đều đi đâu rồi, ta bị hỏi phiền liền nói với nàng.”

“Mẹ!” Hứa Tuyết Trân tức giận dậm chân, sau này bà sẽ không nói gì với mẹ nàng nữa!

"Ai, thực ra cũng chẳng sao cả, đều là người một nhà thì có gì không thể nói, ngươi gặp khó khăn để mọi người biết được chúng ta mới có thể cùng nhau vượt qua cửa ải khó."

Hứa Tuyết Trân trừng mắt nhìn mẹ Hứa, “Đại tẩu cũng biết trong nhà bị trộm sạch rồi, vậy nửa tháng này bà ấy giúp chúng ta vượt qua khó khăn gì? Bà ấy lấy ra một hạt gạo một đồng không? Rõ ràng biết nhà không có tiền còn ăn của chúng tôi uống đồ dùng của mình, mà lại chẳng làm việc gì cả!”

Trương Á Cầm bĩu môi, nàng dựa vào đâu mà bỏ tiền ra lương thực? Hơn nữa nàng không lấy ra nửa tháng này thì cả một gia đình chẳng phải cũng sống rất tốt sao?

“Hứa Tuyết Trân, ngươi nói cái gì vậy? Ngươi lại nói cho ta một lần nữa!” Cửa bị đẩy ra, Hứa đại ca và Hứa phụ từ ngoài phòng đi vào, vẻ mặt Hứa Đại ca tức giận hỏi.

"Lão già, ngươi và Văn Tài đi đâu vậy?" Hứa mẫu muốn chuyển chủ đề, "Sắp ăn cơm rồi còn chạy ra ngoài làm gì? Mau tới mau lại đây ăn."

"Đi nhà xí rồi, giờ tan làm đông người, xếp hàng rất lâu."

“Văn Tài, mau đi rửa tay ăn cơm.” Mẹ Hứa vội vàng kéo Hứa Văn Tài lại không ăn bộ này của nàng, “Mẹ đừng ngắt lời, vừa rồi ta ở cửa nghe Hứa Tuyết Trân nói ta và chị dâu nàng không bỏ ra một đồng nào mà không lấy một hạt gạo, cả ngày ăn của bà uống nàng phải không?”

"Ta là đại ca của ngươi, Á Cầm là chị dâu ngươi. Ai cho ngươi lá gan để ngươi nói chuyện với chúng ta như vậy?"

Hứa Tuyết Trân trước kia rất sợ đại ca nàng, nhưng bây giờ bị phẫn nộ làm cho choáng váng đầu óc, nàng cái gì cũng không sợ, “Ta đã nói rồi sao vậy? Ta nói chẳng lẽ không phải là sự thật sao? Ngươi là anh trai ta, cô ấy là chị dâu của ta. Nhưng chúng ta đều kết hôn có gia đình riêng rồi, làm gì có chuyện các ngươi kéo cả nhà bám riết ở nhà người khác như thế?”

"Đừng nói là nhà bây giờ không có tiền, dù có giàu cũng phải bị lũ hút máu các ngươi hút sạch!"

"Ngươi nói cái gì? Ngươi nói lại lần nữa xem?" Hứa Văn Tài trợn tròn mắt, lửa giận lập tức dâng lên trong lòng, lao tới tát một cái vào mặt Hứa Tuyết Trân.

Một tiếng "bốp" vang lên trong phòng.

Hứa Tuyết Trân che mặt có chút tê dại, có phần không thể tin được.

“Văn Tài! Ngươi đánh muội muội ngươi làm gì?” Hứa mẫu bị kinh ngạc, vội vàng chạy tới kéo tay Hứa Tuyết Trân.

“Ta đánh chính là nàng! Dám nói chuyện với ta như vậy, còn phản nàng!” Hứa Văn Tài lắc lắc bàn tay có chút tê dại, giọng điệu rất cứng rắn.

"Tuyết Trân, có đau không? Đừng giận, anh trai ngươi chính là..."

“Buông ta ra!” Hứa Tuyết Trân hất tay Hứa mẫu ra, chỉ vào Hứa Văn Tài và Trương Á Cầm, “Các ngươi bây giờ dọn ra ngoài cho ta! Ở đây không hoan nghênh các ngươi!”

Hứa phụ nhíu mày, “Ngươi làm loạn đủ chưa?”

“Ta làm loạn?” Hứa Tuyết Trân không thể tin nổi chỉ vào mình, lại chỉ Hứa Văn Tài gào thét, “Rõ ràng là hắn đánh ta, ngươi còn nói ta đang đùa giỡn?”

Hứa phụ "hừ" một tiếng, "Nếu không phải ngươi nói những lời khó nghe đó, Văn mới ra tay với ngươi sao? Hắn là anh ruột của ngươi, ở nhà ngươi mới nửa tháng mà đã thành bộ mặt này rồi, theo ta thì ngươi đáng đánh!"

Hứa Tuyết Trân cảm thấy trong lòng lạnh buốt, những năm này nàng đã trả giá bao nhiêu cho nhà mẹ đẻ?

Giúp anh trai tìm một công việc tạm thời ở thành phố Thượng Hải, để họ ổn định tại thành thị Thượng Hà. Học phí học tập của cháu gái và cháu trai cũng đều do cô ấy đóng, thậm chí cả nhà ở ngõ Hạnh Hoa cho họ ở!

Cô ấy còn thỉnh thoảng bù đắp tiền phiếu và đồ đạc cho họ, sợ rằng họ ăn không ngon mặc không tốt, nhưng cuối cùng cô ấy nhận được gì? Nhận được một cái tát và "đáng đánh" trong miệng cha cô!

Sợi dây trong lòng nàng hoàn toàn đứt đoạn, gào lớn: "Các ngươi đều chuyển đi cho ta! Dọn đi!"

Hứa phụ nhếch mép, “Ngươi đây là ý gì? Ngươi muốn đuổi mẹ ngươi đi?”

“Các ngươi là cha mẹ ta sao? Các ngươi chính là mẹ của đại ca đại tẩu, bất kể bọn hắn làm gì cũng đúng. Những năm qua ta tự hỏi lòng mình đối xử với các ngươi tốt hơn bọn họ nhiều rồi nhỉ? Nhưng trong mắt các người vẫn chỉ có hắn là con trai này!”

"Đã như vậy, ta cũng không cần phải đối xử tốt với các ngươi! Các ngươi lập tức dọn đi cho ta!"

Hứa Văn Tài hừ lạnh một tiếng, “Ngươi bảo chúng ta chuyển chúng tôi thì chuyển? Ngươi tính là cái thá gì? Ta cứ bám trụ ở đây không đi, ngươi có thể làm gì được ta? Có bản lĩnh thì đi tìm bảo vệ nhà máy cơ khí, để bọn họ kéo chúng đi!”

"Chỉ là bất hiếu kính cha mẹ như vậy, danh tiếng của ngươi và Phùng Quốc Hoa ở xưởng cơ khí chắc chắn cũng thối nát!"

Hứa Tuyết Trân vẫn luôn biết ca ca mình có chút vô lại, nhưng nàng cũng không coi trọng, chỉ là khi phần vô Lại này dùng với nàng, nàng mới rốt cuộc cảm nhận được loại cảm giác uất ức của người khác.

Trên đời này sao lại có người vô liêm sỉ như vậy?

"Không cần ồn ào nữa, mọi người đều phải dọn đi!"

Khi bọn hắn đang đối đầu, Phùng Quốc Hoa không biết từ lúc nào đã đứng ở cửa, mặt đầy giận dữ nói.