Chương 48 / 106

Chương 48: Nếu ta để bụng, các ngươi có thể không ngồi sao?

Bản dịch · 1.532 chữ

"Các ngươi đều ở đây ăn cơm à? Thật là trùng hợp." Biểu cảm của Phùng Tranh có chút kinh hỉ.

Lưu Hiểu Vân nhìn thấy hai món thịt trên bàn của bọn hắn, không nhịn được nuốt nước bọt, cái này cũng quá thơm rồi, Sầm Tịnh và Hạ Vân vậy mà gọi ba món rau! Nàng đói điên rồi sao?

"Tranh Tranh, Hiểu Vân..." Ngưu Tuấn Kiệt nhìn thấy hai người liền vẫy tay: "Có muốn ăn cùng không?"

Lưu Hiểu Vân không chút do dự liền đồng ý ngay, “Được thôi!”

Phùng Tranh lại nói: "Không được, ta và Hiểu Vân mỗi người gọi một bát mì ăn là đủ rồi, các ngươi ăn đi."

Lưu Hiểu Vân có chút khó hiểu nhìn Phùng Tranh một cái, lại thấy Phùng tranh lắc đầu với nàng một cách nhỏ bé, kéo nàng đến cửa sổ gọi món.

"Chào đồng chí, cho tôi một bát mì thịt chua cay."

Thấy Phùng Tranh đã nhấn, Lưu Hiểu Vân cũng chỉ có thể mở miệng: "Đồng chí, cho ta một phần mì nước trong."

"Mì thịt chua một mao hai cộng hai lạng phiếu lương thực, mì nước dùng tám phần cộng thêm hai lượng phiếu ăn."

Nấu mì phải đợi một lát, Phùng Tranh và Lưu Hiểu Vân liền chuẩn bị tìm chỗ ngồi trước.

Chỉ là lúc này khách sạn quốc doanh đã đông người hơn, chỉ trong chốc lát hai nàng điểm danh, bàn tiệc trong tiệm đã kín chỗ.

Lưu Hiểu Vân chu môi, "Tranh Tranh, chúng ta vừa rồi nên giữ lại một mình để chiếm chỗ ngồi, người kia đi gọi món, ngươi xem bọn hắn đều làm như vậy, giờ phải làm sao đây? Không có chỗ nào ngồi cả."

Phùng Tranh cười nói: "Không sao, chen chúc với người khác một chút đi."

Ngưu Tuấn Kiệt thấy hai nàng không còn chỗ ngồi, liền lên tiếng: "Các ngươi hay là qua đây ngồi cùng chúng ta đi? Nhấn một chút chắc có thể ngồi được."

Nghe vậy, Tiền Chí Phi có chút do dự, bốn người đàn ông bọn họ gọi bốn món cũng đủ cho họ tự ăn, có lẽ còn chưa đủ. Nếu để Phùng tri thức và Lưu tri thanh niên ngồi lại thì hắn cũng ngại không cho người ta gắp chút đồ ăn nào, nhưng đưa cho bọn hắn thì bản thân lại càng không đủ ăn.

Đang lúc hắn băn khoăn, liền nghe thấy Phùng Tranh nói: "Không được, chúng ta đến bàn của Sầm Tri Thanh ngồi là được rồi, các nàng chỉ có hai người."

Tiền Chí Phi vô thức thở phào nhẹ nhõm, Ngưu Tuấn Kiệt cũng chỉ đành gật đầu.

"Sầm Tri Thanh, Hạ Tri thanh niên, hai chúng ta qua đây chen chúc, các ngươi không ngại chứ?" Phùng Tranh cười tươi nói.

Sầm Tịnh hỏi ngược lại: “Nếu ta để ý, các ngươi có thể không ngồi sao?”

Trên mặt Phùng Tranh hiện lên một tia lúng túng, Lưu Hiểu Vân liền tức giận mở miệng: "Khách sạn quốc doanh này cũng không phải nhà ngươi mở, ngươi dựa vào cái gì mà không cho chúng ta ngồi?"

"Vậy các ngươi còn giả vờ hỏi ta làm gì?"

Lưu Hiểu Vân nghẹn lời, nhưng vẫn rất tức giận kéo Phùng Tranh ngồi xuống ghế: "Tranh Tranh, chúng ta cứ ngồi ở đây thôi, không cần hỏi nàng, đây cũng không phải bàn nhà nàng!"

Sầm Tịnh lười để ý đến nàng, tiếp tục ăn khoai tây hầm thịt bò của nàng.

Lưu Hiểu Vân nhìn Sầm Tịnh ăn ngon lành như vậy, cảm thấy nước miếng của mình đã tiết ra rồi, tay nghề của đại sư phụ nhà hàng quốc doanh thật sự rất tốt, không biết mì của nàng có phải cũng rất ngon hay không?

Chỉ là sự mong đợi này sau khi nàng lấy được mì của mình thì bị phá vỡ, thực ra bột của nàng cũng không tệ, nhưng không có thịt, chỉ có nước canh rắc một chút hành lá trên đó, ngay cả những hạt dầu cũng ít đến đáng thương.

So với thịt bò và sườn xào bên phía Sầm Tịnh, nàng đây quả thực là nước trong sạch.

Lưu Hiểu Vân bưng mì nước trong ngồi đối diện Sầm Tịnh, Phùng Tranh cũng bưng bát mì thịt chua ngồi xuống, trong bát của nàng có thêm chút rau chua và sợi thịt, nhìn qua so với mì canh thanh thì có khẩu vị hơn nhiều.

Lưu Hiểu Vân trong lòng có chút không thoải mái, nàng gắp một đũa mì nhét vào miệng, trước kia nàng có thể ăn được một bát mì nước trong đã rất thỏa mãn rồi, nhưng hiện tại người khác đều ăn tốt hơn nàng, nên nàng cảm thấy mì trong miệng không còn mùi vị gì nữa.

Ngay khi nàng đang khó chịu, Phùng Tranh gắp một đũa thịt chua bỏ vào bát nàng: "Hiểu Vân, chúng ta cùng ăn đi."

Mũi của Lưu Hiểu Vân lập tức chua xót lên, "Cảm ơn Tranh Tranh."

"Không sao đâu."

Lời của hai nàng, Sầm Tịnh tai trái vào tai phải ra, chỉ lo ăn, Hạ Vân càng là người không chủ động nói chuyện, trong lúc nhất thời trên bàn ăn liền có chút yên tĩnh, còn lại tiếng mỗi người nhai thức ăn.

Sầm Tịnh nói với Hạ Vân rằng thịt bánh bao không giòn sẽ khó ăn, hai nàng phải ăn hết nồi bánh trước đã, sườn xào và khoai tây hầm thịt bò tối mang về vẫn như cũ.

Hai người ăn no năm phần liền bắt đầu chuyên ăn bánh bao nồi, không thể không nói món ăn Hắc Tỉnh này thực sự rất lớn, phần thịt bao lẩu này Khương Tịnh sắp chán rồi mà vẫn chưa ăn xong.

Nhưng mà khẩu phần ăn của Hạ Vân dường như rất lớn, Sầm Tịnh sau đó liền từng ngụm nhỏ uống nước ngọt nhìn nàng ăn, miệng thúc giục: “Ăn xong cái này đi, đừng mang về nữa.”

Nhìn bộ dạng ăn thịt của Hạ Vân, Lưu Hiểu Vân trong lòng chua xót, không cần hỏi nàng cũng biết bữa cơm này chắc chắn là Sầm Tịnh mời Hạ vân ăn, gọi nhiều như vậy lại ăn không hết cũng không biết gọi nàng và Tranh Tranh ăn một miếng, thật sự là keo kiệt!

Sầm Tịnh chẳng quan tâm các nàng nghĩ gì, đợi Hạ Vân ăn xong nồi bánh bao thịt và đậu rang, liền đem phần thịt bò hầm khoai tây còn lại cho vào hộp cơm nhôm.

Hai nàng tuy gọi nhiều món nhưng không gọi đồ chính mà chỉ ăn thực ra cũng chẳng còn lại bao nhiêu, hai đĩa thức ăn vừa đủ chứa đầy một hộp cơm nhôm.

Tiền Chí Phi thấy vậy liền hỏi: "Thanh niên tri thức họ Sầm Hạ, các ngươi ăn xong là phải đi rồi?"

Sầm Tịnh "ừm" một tiếng, “các ngươi từ từ ăn.”

"Được."

Ngưu Tuấn Kiệt gắp một đũa thịt xào ớt, lại nhìn thoáng qua bóng lưng cô độc của Phùng Tranh và Lưu Hiểu Vân, hắn muốn gọi hai nàng tới ăn chút đồ ăn, nhưng lại cảm thấy mình không thể nói.

Bởi vì món này không phải do một mình hắn gọi, là bốn người bọn họ cùng nhau gọi. Bản thân hắn ăn ít đi thì không sao, nhưng những người khác thì sao? Điều kiện gia đình La Kiến Tùng cũng bình thường, bữa này vẫn là hắn nghiến răng đồng ý đến ăn.

Hắn cảm thấy Sầm Tịnh làm quá đáng, nàng và Tranh Tranh tốt xấu gì cũng là chị em, coi như không phải sinh ra một cha một mẹ, nhưng tốt nhất đã sống cùng nhau nhiều năm như vậy, hiện tại hai người ngồi trên một cái bàn, bà gọi Tranh tranh ăn miếng thức ăn thì sao chứ? Bà lại không thiếu chút tiền này!

Sầm Tịnh và Hạ Vân sau khi từ nhà hàng quốc doanh đi ra lại dạo quanh công xã, thấy món gì ngon liền mua một ít, cuối cùng cảm thấy thực sự không có chỗ nào để đi thì đến công ty cung cấp mang đồ đã mua trước đó qua rồi đi thẳng đến đại viện công cộng.

Hiện tại gần như là ba giờ chiều, nhiệt độ đang cao, Sầm Tịnh liền cởi áo khoác da màu nâu ra, lộ ra bên trong áo sơ mi ngắn tay màu xanh nhạt.

Hôm nay dạo chơi cả ngày, thực ra nàng cũng hơi mệt rồi.

Chu Lẫm không ở đại viện công xã, xe bò của hắn cũng không có ở đây, Sầm Tịnh cùng Hạ Vân tìm một bóng cây ngồi nghỉ ngơi.

Mãi đến hơn bốn giờ, nàng mới thấy Chu Lẫm đánh xe bò tới.

Trên xe bò không còn cái túi bơ căng phồng bên cạnh hắn như trước, chỉ có chân bàn và cánh cửa cũ nát mà Hạ Vân mua ở trạm phế phẩm.