Chương 1.012 / 1.066

[Tên Hề]

Bản dịch · 1.830 chữ

"Khuất Nguyên" không ngoài dự đoán bị cấm diễn, hơn nữa cách bị cấm rất kỳ lạ.

Trong thời gian kháng chiến, có một cơ quan tên là "Ủy ban Thẩm tra Tạp chí Trung ương", chuyên phụ trách thẩm tra các nội dung như sách, báo chí, tạp chí, kịch hay, ca khúc, phát thanh. Truyện kịch "Khuất Nguyên" không thể tra ra lỗi sai, cho dù tất cả mọi người đều biết bộ phim này đang tấn công chính phủ quốc dân, nhưng suy xét từng câu từng chữ cũng không tìm được một điểm vi phạm nào.

Thế là, Ủy ban Thẩm tra Thư viện liền phái đặc vụ, nghe nói đâu cần phải diễn "Khuất Nguyên", những đặc vụ đó liền đi cảnh cáo bộ phận quản lý địa phương và ông chủ nhà hát.

Đây tính là cấm diễn hay là không chịu diễn?

Đồng thời, truyền thông dưới sự kiểm soát của Quốc đảng bắt đầu điên cuồng phê bình công kích "Khuất Nguyên", cho rằng vở kịch này "vấn đề đại thành", "phát nổ", "Bất lợi tinh thành đoàn kết". Một số văn nhân quốc đảng trực tiếp bôi nhọ Khuất Nguyên, biến Khuất Nguyên thành một trò thần khuyến khích.

Vào một ngày đầu tháng năm, Chu công quán có một vị khách không mời mà đến —— Phó chủ nhiệm ủy ban Thẩm tra của tạp chí Trung ương Đồ Thư Phan Công Triển.

Người này có khuôn mặt gầy gò, đeo kính, vest chỉnh tề, trông người ra dáng người. Hắn ôm quyền cười nói: "Chu tiên sinh, gần đây bái đọc đại tác, tại hạ vô cùng khâm phục, đặc biệt đến tận cửa cầu thân bút ký tên!"

"Phan chủ nhiệm khách sáo rồi." Chu Hách Huyên cười ha hả nói, hắn mới không tin người này đến để xin chữ ký.

Hai người hàn huyên một phen, Chu Hách Huyên tiện tay ký một cái tên.

Phan Công Triển cất cuốn "Tiểu vương tử" kia đi nói: "Chu tiên sinh là thái đấu của giới sử học, hẳn là rất có nghiên cứu về lịch sử Tiên Tần nhỉ?"

"Biết sơ qua một chút." Chu Hách Huyên nói.

Phan Công triển cười nói: “Chu tiên sinh quá khiêm tốn rồi. Ngươi nhìn Khuất Nguyên thế nào?”

Chu Hách Huyên nói: "Thiên Thu Văn Tông, yêu nước tiên hiền."

Phan Công Triển lắc đầu nói: "Khuất Nguyên đúng là văn tông Thiên Thu, nhưng yêu nước e rằng khó nói. Sở quốc chỉ là một phần của Trung Quốc, yêu nước của Khuất Nguyên là yêu quốc chật hẹp. Đến giờ, hắn giống như mưu sĩ quân phiệt địa phương, không biết thời thế, ngu xuẩn không thể ứng phó. Chu tiên sinh thấy sao?"

"Thứ lỗi cho ta không dám đồng tình." Chu Hách Huyên cười lạnh nói.

Phan Công Triển nói: "Đây không phải kiến giải cá nhân của ta, mà là quan điểm chung giữa giới văn học và giới sử học."

Chu Hách Huyên lười vòng vo, hỏi thẳng: "Ngươi rốt cuộc muốn nói gì?"

Phan Công Triển lấy ra một bức thư họa, nói: "Đây là ⟨Hán Cung Thu Nguyệt Đồ⟩ của bậc đệ nhất giới họa thời Thanh - Viên Giang, nắm giữ phí nhuận bút, mong Chu tiên sinh viết được một bài ⟨Khuất Nguyên Tiểu Truyện⟩."

"E rằng là để ta viết ⟨Khuất Nguyên Tiểu Nhân Truyện⟩, ủy viên thẩm tra sách của các ngươi thật hào phóng." Chu Hách Huyên nhướng mày cười nói.

“Xin Chu tiên sinh phối hợp,” Phan Công bày tỏ nỗi khổ, “thực không dám giấu giếm, kịch đối thoại của Tổng giám đốc Tưởng là Khuất Nguyên rất bất mãn. Chu tiên sinh là người nổi tiếng bên cạnh tổng giám đốc, cũng nên giải sầu lo cho tổng giám đốc, ngươi nói có phải đạo lý này không?”

Chu Hách Huyên vắt chéo chân uống trà, gạt nắp bát nói: “Trương Đạo Phiên bảo ngươi đến?”

Phan Công Triển nói: “Trương chủ nhiệm quả thật đã bố trí nhiệm vụ, nhưng tìm Chu tiên sinh giúp đỡ là ta tự ý quyết định.”

"Ngươi cút đi." Chu Hách Huyên đặt chén trà xuống.

"Hả?" Phan Công Triển có chút ngơ ngác.

"Ngươi nghe không hiểu tiếng Trung?" Chu Hách Huyên chỉ ra cửa, dùng tiếng Anh nói, "getout!"

Phan Công Triển rốt cuộc phục hồi tinh thần lại, tức giận đến đỏ mặt tía tai, phẫn nộ mà lên nói: “Chu tiên sinh, đây chính là giúp Tưởng tổng tài giải ưu, ngươi đừng không biết tốt xấu!”

"Ngươi cũng có tư cách uy hiếp ta? Ha ha," Chu Hách Huyên cười lạnh một tiếng, cất bức thư họa kia đi nói, "Đã là vì Tưởng tổng tài chia sẻ nỗi lo, vậy ta bây giờ đi tìm hắn, hỏi thẳng Khuất Nguyên có phải là tiểu nhân trêu thần hay không! Tưởng tổng tài nếu dám tự miệng nói Khuất Nguyên là tiểu nhân, không phải anh hùng yêu nước, vậy ta lập tức giúp ngươi viết văn chương! Người đâu, chuẩn bị thuyền, đi Vân Tụ Lâu!"

"Đừng, đừng, Chu tiên sinh, ta cáo từ!" Phan Công Triển sợ đến sắc mặt trắng bệch, ngay cả bộ "Hán Cung Thu Nguyệt Đồ" kia cũng không dám lấy lại, chỉ trong nháy mắt đã biến mất khỏi Chu công quán.

Nhân viên tuyên truyền văn hóa của Đảng Quốc gia quả thực là đồ vô dụng, vậy mà lại cố tình bôi nhọ Khuất Nguyên mà áp chế sức ảnh hưởng của kịch bản, điều này chẳng khác nào công khai đứng ở phe đối lập với toàn xã hội.

Thế nhưng bọn họ làm như vậy, không chỉ Chu Hách Huyên được mời viết bài văn bôi nhọ, mà ngay cả Văn Nhất Đa ở xa xôi ở Côn Minh cũng nhận được phí nhuận bút, học giả sở sử ngữ bên phía Lý Trang cũng như vậy. Thế nhưng, ngoại trừ những văn nhân vô sỉ xu nịnh nịnh, thì có nhà văn học đứng đắn nào dám nhảy ra trắng đen nói xấu nguyên tác?

Trong lịch sử, năm nay Hắc Khuất Nguyên đen ác độc nhất chính là Tôn Thứ Chu. Người này cũng đang làm giáo sư ở Liên Đại Tây Nam, lại còn là một nhà kỳ cựu khảo cổ học. Hắn nghiên cứu thảo luận đủ loại điển tích, cuối cùng đưa ra kết luận: Khuất Nguyên là trêu thần, địa vị của Khuất Nguyên ở Chiến Quốc tương tự như khuyến khích ưu tú, Khuất Nguyên và Sở Vương là đồng tính luyến ái, Khuất Nguyên dấn thân là vì Sở Vương thay lòng đổi dạ mà vì ghen ghét sinh hận.

Bài viết kia của Tôn Thứ Chu lập tức gây vây công giới học thuật, bản thân hắn không chống đỡ nổi, liền kéo Văn Nhất Đa vào hố, còn nói gì Văn Nhất Đa cũng tán đồng quan điểm này.

Văn Nhất Đa vội vàng viết văn phủ nhận, tiện thể mắng Tôn Thứ Chu một trận tơi tả.

Tôn Thứ Chu vốn dĩ có thể xếp vào hàng danh tiếng trong giới sử học Dân Quốc, có nghiên cứu khá sâu về lịch sử Tiên Tần. Nhưng chính vì lần này vô cớ bôi nhọ Khuất Nguyên, từ đó hắn bị đồng liêu học thuật ghét bỏ, về học thuật không có bất kỳ thành quả mới nào, thậm chí sau này hắn quyên tặng cho Thư viện Xuyên Đại đều bị bán như phế phẩm —— thực ra những bản thảo này có giá trị nghiên cứu khá lớn.

Người này a, có lúc đi sai một bước, liền có thể hủy diệt cả đời.

"Lâu rồi không thấy ngươi nổi giận lớn như vậy, có chuyện gì vậy?" Trương Nhạc Di mỉm cười đi tới.

Chu Hách Huyên mân mê bức "Hán Cung Thu Nguyệt Đồ" kia nói: "Chỉ là một tên hề nhảy nhót mà thôi, không cần để ý đến hắn."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Trương Nhạc Di nói: “Người đó sẽ không trả thù chứ?”

Chu Hách Huyên cười nói: "Chó cắn người không sủa, Phan Công Triển chỉ là một con chó quen sủa gâu gâu. Đừng thấy hắn trong bài văn ai cũng chửi, động một chút là đội mũ lớn, nhưng ngoài đời thực hắn ngay cả giết một con gà cũng không dám. Giao thiệp với loại người này, đừng nói lý lẽ, dùng nắm đấm là được rồi."

"Ngươi à, lại đắc ý quên hình." Trương Nhạc Di nhịn không được cười lên.

Chu Hách Huyên nắm lấy tay nàng nói: “Mấy tháng nay đừng ra khỏi cửa nữa, cẩn thận gặp phải không tập kích, cảnh báo chạy cảnh sát đã động thai khí.”

Trương Nhạc Di lại mang thai, ngược lại Nguyễn Linh Ngọc, Mã Giác và Thôi Tuệ Huyên vẫn không có động tĩnh gì.

“Ta biết,” Trương Nhạc Di thu lại nụ cười, nghiêm túc nói, “tháng này Duy Liệt đã tốt nghiệp cấp ba rồi, để hắn học trường đại học nào thích hợp hơn? Ta muốn đưa hắn đến Mỹ du học, nhưng lại lo lắng hắn còn quá nhỏ nên không quen.”

Kỳ thi tốt nghiệp cấp ba thời Dân Quốc về cơ bản được tiến hành vào tháng Năm. Để lại cho học sinh một tháng rưỡi, dùng để vượt núi băng sông đến khu thi nơi trường đại học mơ ước đăng ký, đầu tháng Bảy mới tham gia kỳ thi đại học chính thức.

Chu Hách Huyên suy nghĩ một chút rồi nói: “Đi Liên Đại Tây Nam đi, Duy Liệt thích toán học, Liên Đại Tây Nam có một giáo sư tên là Hoa La Canh rất lợi hại.”

"Côn Minh quá loạn, không quá thích hợp." Trương Nhạc Di lo lắng nói.

Côn Minh quả thực loạn, theo cuộc tấn công của Nhật khấu càng thêm kịch liệt, Tây Nam Liên Đại năm trước đã cân nhắc dời lại.

Chu Hách Huyên nói: “Để hắn đi rèn luyện một chút cũng tốt, đừng quá nuông chiều từ bé.”

Trương Lạc Di nói: “Ta không đồng ý. Hoặc là đưa hắn đi du học Mỹ, hoặc là đang ôn lại Đại học Trung ương tại Khánh Khánh.”

"Chuyện này ta nói là được." Chu Hách Huyên quyết định.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.