Chương 50 / 102

Chương 50: Bốn hoàng tử, cùng một câu hỏi

Bản dịch · 1.699 chữ

Chiều hôm đó.

Bốn quyển trúc giản có nội dung gần như hoàn toàn giống nhau được đặt trước mặt Phù Tô, Hồ Hợi, Tương Lư, Doanh Hành.

Sau khi Doanh Hành mở ra.

Cái nhìn đầu tiên chính là hai chữ.

Trốn hộ.

Sự việc xảy ra ở mấy huyện xung quanh Hàm Dương.

Năm gần đây.

Dân số báo cáo hộ tịch nhìn qua thì thay đổi không tính là quá khoa trương.

Nhưng khi thực sự trưng thu lương thực, trưng dụng lao dịch, vài huyện lần lượt phát hiện người ngày càng khó tìm.

Có những người trong danh sách.

Nhà vẫn còn.

Người mất rồi.

Còn có một số người trực tiếp dọn sạch cả nhà.

Điền địa lưu lại nơi đó.

Trong phòng cũng không có ai ở.

Quan địa phương ban đầu thống nhất xử lý những người này theo việc đào ngũ.

Sau khi tiếp tục điều tra xuống dưới.

Vấn đề ngày càng nhiều.

Có người quả thực vì trốn phú.

Có người nợ xong liền bỏ trốn.

Có người liên tiếp bị trưng dụng, trong nhà mất đi sinh kế.

Một số con số hộ tịch ở một số nơi đã nhiều năm không được cập nhật nghiêm túc.

Người đã chết rồi.

Tên vẫn còn lưu lại trên thẻ tre.

Doanh Chính ngồi sau ngự án.

Nhìn bốn đứa con trai.

"Mười ngày."

“Mỗi người một huyện.”

“Trẫm chỉ hỏi một câu.”

"Người tại sao lại chạy?"

Phù Tô ngẩng đầu lên trước.

“Phụ hoàng, nhi thần phụ trách huyện nào?”

Doanh Chính ra hiệu cho nội thị.

Bốn tấm bảng gỗ ghi tên huyện được đặt vào một cái bình gốm.

"Tự rút đi."

Doanh Hành nhìn đến ngẩn người.

Phụ hoàng hiện tại ngay cả rút thăm cũng biết?

Hồ Hợi là người đầu tiên đưa tay ra.

Lấy ra một khối.

Hòe Lý.

Tướng Lạp là người thứ hai.

Đỗ Huyện.

Phù Tô rút trúng Chỉ Dương.

Cuối cùng chỉ còn lại cho Doanh Hành, là Vân Dương.

Doanh Hành cầm tấm thẻ gỗ nhìn qua.

“Phụ hoàng.”

"Tình hình Vân Dương nghiêm trọng sao?"

Doanh Chính mặt không biểu cảm.

"Tự mình tra đi."

"Nhi thần chỉ là hỏi trước thôi."

“Nếu trẫm nói hết cho ngươi biết.”

"Còn bảo ngươi đi làm gì nữa?"

Doanh Hành thành thật ngậm miệng.

Bốn người tiếp tục xem tài liệu giản lược trong tay mỗi người.

Phù Tô là người đầu tiên đưa ra phán đoán.

“Phụ hoàng.”

“Chỉ Dương những năm gần đây từng chịu nhiều lao dịch, nhi thần cảm thấy việc đào ngũ tăng lên rất có thể liên quan đến lao Dịch và Lương thực.”

Doanh Chính không có đánh giá.

Hồ Hợi cũng lên tiếng.

"Số má Hòe Lý những năm gần đây thay đổi không lớn."

“Nhi thần cảm thấy trong đó hẳn là có không ít người cố ý trốn tránh pháp luật Tần.”

Tướng Lư thì nhìn chằm chằm vào sự thay đổi hộ tịch của Đỗ Huyện trong vài năm.

"Nhi thần nghi ngờ bản thân danh sách có vấn đề."

Cuối cùng đến lượt Doanh Hành.

Doanh Chính nhìn hắn.

"Sao ngươi không nói?"

Doanh Hành cuộn lại thẻ tre.

"Nhi thần vẫn chưa biết."

Hồ Hợi cười nói: "Thập Tam huynh lần này ngay cả đoán cũng không đoán?"

"Đoán sai thì có lợi ích gì?"

Doanh Hành nói: “Nhi thần đi xem trước đã.”

Trong mắt Doanh Chính ngược lại mang theo một chút hài lòng.

"Được."

"Lần này có một yêu cầu."

Bốn người đồng thời nghiêm túc.

"Các ngươi không ai được phép trực tiếp bắt người cho đủ số để con số đẹp mắt."

"Cũng không được tùy tiện giảm phú, miễn dịch."

"Trước tiên tra nguyên nhân."

"Mười ngày sau sẽ về."

“Nói cho trẫm biết.”

"Tại sao lại có người đi."

"Tại sao lại có người ở lại."

“Quan địa phương đã làm gì.”

“Bách tính lại đang sợ cái gì.”

Phù Tô chắp tay.

“Nhi thần lĩnh mệnh.”

Hồ Hợi, Tướng Lư, Doanh Hành cũng cùng nhau hành lễ.

Sau khi sự việc được định đoạt.

Bốn người nhanh chóng rời cung.

Ngoài cung môn.

Xe của mỗi người đã chuẩn bị xong xuôi.

Tướng Khải cầm tấm thẻ gỗ, cười nói: "Lần này đúng là cùng một câu hỏi."

Trong mắt Hồ Hợi rõ ràng xuất hiện thêm vài ý vị cạnh tranh.

"Mười ngày sau, xem ai tra rõ trước."

Phù Tô lại lắc đầu.

"Điều tra rõ còn quan trọng hơn kiểm tra."

Hồ Hợi nghe vậy cười nói: "Đại ca nói đúng."

"Nhưng nếu ta lại nhanh và rõ ràng thì sao?"

Phù Tô cũng cười.

"Vậy đương nhiên là tốt nhất cho ngươi."

Tinh thần Hồ Hợi lập tức càng thêm phấn chấn.

Doanh Hành đứng bên cạnh nhìn.

Đột nhiên cảm thấy trạng thái hiện tại của Thập Bát đệ thoải mái hơn trước nhiều.

Trước kia nhắc đến trữ quân.

Luôn đoán phụ hoàng thích ai.

Hiện tại ít nhất đã bắt đầu nghĩ cách mình thắng.

Hơn nữa, người thắng là làm việc.

Tướng Dương quay đầu hỏi Doanh Hành.

"Thập Tam đệ, ngươi định tra từ đâu?"

Doanh Hành nói: “Vẫn chưa tới huyện đâu.”

"Chưa nói."

Hồ Hợi nhướng mày.

"Sợ chúng ta học ngươi sao?"

Doanh Hành cười nói: “Ta sợ bây giờ mình nói xong, ngày mai phát hiện đều đoán sai hết.”

Phù Tô gật đầu.

"Cũng đúng."

Mấy người lần lượt lên xe.

Trước khi xuất phát.

Hồ Hợi đột nhiên thò ra khỏi cửa sổ xe.

"Thập Tam huynh!"

Doanh Hành quay đầu lại.

"Sao thế?"

Hồ Hợi cười nói: "Lần này ta sẽ không suýt chút nữa bắt cả huyện đâu."

Doanh Hành cũng cười.

"Vậy thì tốt."

"Mười ngày sau gặp lại."

Bánh xe xoay chuyển.

Bốn chiếc xe ngựa rời khỏi Hàm Dương theo các hướng khác nhau.

Doanh Hành ngồi vào trong xe.

Mở lại bản báo cáo gửi tới từ huyện Vân Dương.

Dân số hộ tịch.

Gần ba năm để ban phát lương thực.

Số lượng lao dịch.

Ghi chép người trốn.

Những con số này nhìn riêng cũng chẳng có gì đáng kinh ngạc.

Có một chỗ khiến hắn nhìn thêm vài lần.

Ba năm trước.

Huyện Vân Dương báo cáo số hộ khẩu.

Một vạn một ngàn.

Hai năm trước.

Tiệt không đến trăm hộ.

Năm ngoái.

Lại chỉ giảm vài chục hộ.

Trông khá bình ổn.

Nhưng năm nay khi thực tế thu hoạch lương thực.

Mấy hương lại liên tục báo cáo.

Người không đủ.

Lương thực cũng không thu được.

Doanh Hành nhìn chằm chằm vào mấy con số đó.

Luôn cảm thấy có chỗ nào đó không ổn.

Thực sự là một lượng lớn người trốn thoát.

Hộ tịch sao lại chỉ thiếu một chút như vậy?

Hắn không vội vàng phán đoán.

"Còn bao lâu nữa mới tới Vân Dương?"

Hộ vệ ngoài xe trả lời: "Công tử, ngựa nhanh nửa ngày, xa giá hơi chậm, trước khi đêm xuống có thể đến."

Doanh Hành gật đầu.

"Đến nơi rồi đừng để huyện chuẩn bị yến tiệc."

"Bản công tử cũng không muốn nghe họ giảng công lao trước."

Hộ vệ nhịn cười nói: “Vâng.”

"Còn nữa."

"Bảo người chuẩn bị hộ tịch ba năm."

"Năm nay, năm ngoái, trước năm sau."

"Cần hết."

Hộ vệ hỏi: "Công tử chuẩn bị tra danh sách kẻ đào tẩu trước?"

Doanh Hành lắc đầu.

"Trước tiên hãy xem người sống."

"Xem thử trên thẻ tre rốt cuộc có bao nhiêu người."

Xe ngựa đi thẳng về phía bắc.

Chiều tối.

Huyện thành Vân Dương đã xuất hiện ở nơi xa.

Huyện lệnh dẫn theo huyện thừa, thuộc lại sớm chờ ở cổng thành.

Thấy xe ngựa của Thập Tam công tử, một đám người vội vàng nghênh đón.

"Hạ quan bái kiến Thập Tam công tử!"

Doanh Hành xuống xe.

Nhìn thoáng qua vị huyện lệnh thần sắc cung kính trước mặt.

"Miễn lễ."

Huyện lệnh mặt đầy tươi cười.

“Công tử vất vả cả đường, hạ quan đã chuẩn bị rượu thịt ở huyện nha...”

"Không ăn."

Doanh Hành trực tiếp nói: “Làm việc trước đã.”

Nụ cười trên mặt huyện lệnh cứng đờ một chút.

"Công tử định xem gì trước?"

Doanh Hành ngẩng đầu nhìn vào trong thành.

"Hộ tịch."

"Ba năm gần đây."

Huyện lệnh rõ ràng thở phào nhẹ nhõm.

"Cái này đơn giản."

"Hạ quan lập tức cho người chuẩn bị."

Doanh Hành gật đầu.

"Tìm thêm vài ngôi làng gần đây có khá nhiều người trốn thoát."

"Sáng mai dẫn ta đi."

Huyện lệnh vội vàng đáp ứng.

Đoàn người tiến vào huyện thành.

Đêm hôm đó.

Ba rương trúc giản lớn được chuyển vào thiên đường huyện nha.

Doanh Hành nhìn hộ tịch chất đầy bàn án.

Im lặng một lúc.

Sau đó rút ra quyển thứ nhất.

"Bắt đầu từ năm kia."

Quan lại phụ trách hộ tịch bên cạnh vội vàng tiến lên.

"Công tử, có cần hạ quan giảng giải cho ngài không?"

Doanh Hành lắc đầu.

"Không vội."

"Ngươi ngồi sang bên cạnh trước đi."

"Ta không hiểu rồi hỏi tiếp."

Đèn dầu từng chút một cháy.

Tiếng lật của thẻ tre không ngừng vang lên trong phòng.

Nhìn thấy nửa đêm về sau.

Doanh Hành đột nhiên dừng lại.

Hắn cầm lấy một bản đăng ký tử vong năm kia.

Lại cầm lấy hộ tịch năm ngoái.

Một cái tên.

Đồng thời xuất hiện ở hai bên.

Triệu Thạch.

Mùa đông năm kia.

Bệnh vong.

Hộ tịch năm ngoái.

Vẫn còn đó.

Doanh Hành hơi nheo mắt lại.

"Người đâu."

Hộ vệ ngoài cửa lập tức tiến vào.

"Công tử."

Doanh Hành chỉ vào thẻ tre.

"Gọi người phụ trách hộ tịch về đây."

"Bây giờ?"

"Đúng vậy."

"Còn nữa."

Doanh Hành lại rút ra mấy quyển khác.

"Đêm nay đừng ngủ nữa."

"Kẻ đã chết ba năm này."

"Cho ta từng người một đúng."

Hộ vệ nhìn thoáng qua đêm khuya bên ngoài.

Lập tức chắp tay.

"Vâng!"