Chương 43 / 102

Chương 43: Thượng Quận báo cáo, lương thực đã đến

Bản dịch · 1.869 chữ

Thượng Quận.

Gió bắc thổi tới từ xa.

Binh lính quân Tần bên ngoài kho quan đã sớm xếp hàng.

Vị tướng lưu thủ cầm đầu đứng trước cửa Thương Môn, ánh mắt không rời khỏi cuối con đường.

Không lâu sau.

Chiếc xe lương thực đầu tiên treo biển gỗ đỏ xuất hiện trong tầm mắt mọi người.

Sau đó là chiếc thứ hai, thứ ba.

Đoàn xe dài từng chút một từ xa chạy tới.

Trên người phu xe toàn là bụi bặm tích tụ trên đường đi.

Ngưu mã cũng lộ vẻ mệt mỏi.

Đội ngũ lại duy trì khá nguyên vẹn.

Quan viên phụ trách áp tải đoạn đường lương thực cuối cùng đến trước kho, sau khi xuống ngựa, lấy thẻ tre giao nhận được niêm phong chặt chẽ từ trong ngực ra.

“Hàm Dương phát năm ngàn thạch quân lương Thượng Quận.”

"Xin hãy kiểm tra."

Thần sắc của tướng lĩnh lưu thủ rõ ràng tăng thêm vài phần phấn chấn.

"Mở kho!"

Cửa kho mở ra.

Xe lương thực từng chiếc một tiến vào.

Tiếp theo là lần cân nhắc cuối cùng.

Kiểm tra phong.

Hạch đối số túi.

Năm ngàn thạch lương thực số lượng khổng lồ.

Thực sự kiểm kê xong xuôi, đã đến chiều tối.

Trong kho quân đèn đuốc sáng trưng.

Mấy quân lại phụ trách kiểm tra sổ sách vây quanh thẻ tre tính toán nhiều lần.

Cho đến khi con số cuối cùng được xác nhận.

Quân lại cầm đầu bước nhanh đến trước mặt tướng lĩnh lưu thủ.

“Tướng quân.”

"Lương thực không sai!"

Ánh mắt tướng lĩnh lưu thủ sáng ngời.

"Tổn hao thì sao?"

Quân lại đưa ghi chép dọc đường qua.

"Ít hơn cả việc chuyển vận quy mô tương đương trước đây."

Tướng lĩnh lưu thủ tiếp nhận thẻ tre.

Nhìn mãi.

Khi nào thì xuất phát từ Hàm Dương.

Chỗ đầu tiên dừng bao lâu.

Chỗ thứ hai nộp bao nhiêu.

Nơi nào từng làm hỏng xe.

Đoạn nào tạm thời đổi đường.

Tất cả đều viết rõ ràng rành mạch.

Quan trọng nhất là thời gian.

Thật sự nhanh.

Thời gian họ ước tính theo tốc độ bình thường trước đây ngắn hơn không ít.

Tướng lĩnh ở lại đứng trước kho, nhìn từng bao hạt kê vừa mới dỡ xuống, cuối cùng cũng nở nụ cười.

Một tên quân lại bên cạnh bỗng nhiên hỏi: "Tướng quân, nghe quan áp lương nói, lô lương thực này còn có chút lai lịch?"

Tướng lĩnh lưu thủ cũng đã nghe nói.

Hắn liếc nhìn đám binh lính xung quanh.

"Lô lương thực này."

"Trước kia để đám tham quan Hàm Dương mang ra ngoài chuẩn bị bán lấy tiền."

Binh lính xung quanh sững sờ.

Tướng lĩnh lưu thủ tiếp tục nói: "Thập Tam công tử điều tra kho lương Hàm Dương, bắt người rồi, lương thực cũng đã truy hồi."

"Bệ hạ lại cho người đem năm ngàn thạch trực tiếp đưa đến Thượng Quận."

"Đây chính là những thứ trước mắt này."

Trong đám đông nhanh chóng truyền ra những lời bàn tán xì xào.

"Đuổi từ tay tham quan về?"

"Đám chó chết đó, dám đụng vào lương thực quân sự?"

"May mà tra ra được rồi."

Một lão tốt vỗ vỗ túi lương thực bên cạnh, nhếch miệng nói: “Lương thực này ăn chắc chắn thơm.”

Binh lính bên cạnh cười mắng: "Còn chưa xuống nồi, ngươi đã biết thơm rồi sao?"

Lão tốt hùng hồn nói: “Cướp về từ miệng tham quan, còn có thể không ngon?”

Một đám người đều cười rộ lên.

Tướng lĩnh ở lại nghe những âm thanh này, tâm tình cũng rõ ràng thoải mái.

Binh lính trong quân thực ra rất đơn giản.

Ăn no.

Trang bị đủ.

Đánh thắng trận là có thưởng.

Triều đình đừng quên bọn họ.

Rất nhiều lúc như vậy là đủ.

Hắn quay đầu phân phó: "Sao chép lại tất cả ghi chép lần chuyển vận này, tính cả số lượng lương thực và hao tổn cùng một chỗ, tám trăm dặm đưa đến Hàm Dương."

“Nói cho bệ hạ.”

"Lương thực đã đến."

Đêm hôm đó.

Nhanh kỵ rời khỏi Thượng Quận.

Một đường nam hạ.

Vài ngày sau.

Hàm Dương Cung.

Đình nghị vừa mới bắt đầu không lâu.

Trương Hàm liền bước nhanh vào đại điện.

"Bệ hạ."

"Thượng Quận cấp báo."

Mí mắt Vương Bân lập tức giật giật.

Doanh Hành cũng lập tức ngẩng đầu.

Doanh Chính trầm giọng nói: “Đọc.”

Trương Hàm mở quân báo.

“Năm ngàn thạch quân lương hồng bài do Hàm Dương phát ra, đã hoàn thành giao nhận tại kho quân Thượng Quận.”

Chỉ một câu ngắn ngủi.

Thần sắc không ít người trong điện đều thay đổi.

Đến nơi rồi!

Thực sự đã vào Thượng Quận Thương.

Trương Hàm tiếp tục đọc: "Số lượng thực thu quân kho hợp nhất với sổ sách dọc đường, phong ký hoàn chỉnh, hao tổn thấp hơn việc chuyển vận ngang hàng trước đây."

Mông Điềm không thể đứng yên được nữa.

"Bệ hạ."

"Thần có thể xem quân báo không?"

Doanh Chính giơ tay.

Nội thị lập tức đưa thẻ tre đến tay Mông Điềm.

Mông Điềm cùng đoàn người xem rất kỹ lưỡng.

Điều hắn quan tâm nhất chính là thời gian và hao tổn.

Sau khi xem hết.

Niềm vui mừng trên mặt đã không thể kìm nén được.

"Bệ hạ."

Mông Điềm ngẩng đầu lên, “Thật sự sắp rồi.”

Vương Bân tiến lại gần.

"Nhanh bao nhiêu?"

Mông Điềm lấy một phần thời gian cũ đã ước tính ra so sánh.

"Chỉ xét riêng đợt này, nhanh hơn nhiều so với lần chuyển vận bình thường trước đây."

Vương Bí không cam lòng hỏi: "Lần này đội Cựu Pháp cũng đã trưng dụng xe từ trước rồi."

"Đợi bọn họ đến rồi hãy so tài."

Doanh Hành cười nhìn hắn.

"Vương tướng quân."

"Ta còn chưa nói gì mà."

Vương Bân bực dọc nói: "Lão phu biết ngươi muốn nói gì."

Doanh Hành vẻ mặt vô tội.

"Ta thật sự không định thúc rượu đâu."

Vương Bân: "..."

Ngươi thà thúc thẳng luôn còn hơn.

Doanh Chính lại không để ý đến bọn hắn.

Hắn nhìn về phía Mông Điềm.

"Nếu đường vận chuyển lương thực chính ở tuyến Bắc sử dụng cách này lâu dài."

"Ngươi thấy thế nào?"

Mông Điềm gần như không chút do dự.

"Thần muốn dùng."

Ba chữ.

Dứt khoát, trực tiếp.

"Đại quân phương Bắc sợ nhất là thời hạn lương thực không chuẩn." Mông Điềm tiếp tục nói, "Một đợt muộn năm ngày, một đợt tối mười ngày. Trong quân đội phải để lại lượng lớn lương thảo dư dài hạn, phòng ngừa chuyển vận trì hoãn."

"Nếu thời gian đường lương thực ổn định hơn."

"Thần sắp xếp dự trữ trong quân cũng sẽ ung dung hơn."

Lý Tư hỏi: "Còn tiêu hao của việc chuyển vận cố định thì sao?"

Mông Điềm quay đầu nói: "Có thể tính."

"Chỉ cần tăng thêm tiêu hao kém hơn việc trưng dịch, hao tổn tiết kiệm, cộng thêm lợi ích từ việc lương thực quân sự đến sớm, thần cảm thấy đáng."

Doanh Hành không nhịn được nhìn Mông Điềm một cái.

Vị Mông đại tướng quân này bây giờ nói chuyện cũng bắt đầu nói "tính" rồi.

Lý Tư hiển nhiên cũng phát hiện ra.

Khóe miệng khẽ động một chút.

Doanh Chính dựa vào ngự tọa, đầu ngón tay nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn.

"Đội lương pháp cũ còn ở đâu?"

Trương Hàm đáp: "Còn vài ngày nữa là đến Thượng Quận."

"Đợi."

Doanh Chính chỉ nói một chữ.

Năm ngàn thạch lương thực đỏ đã chứng minh có thể đến.

Nhưng cuối cùng tiết kiệm được bao nhiêu thời gian, nhân lực và hao tổn, vẫn phải đợi đội khác đến nơi rồi mới bày ra con số hoàn chỉnh.

Doanh Hành cũng không có ý kiến gì về việc này.

Một ván cược thắng hay không chỉ là chuyện nhỏ.

Thật sự muốn sửa đổi chế độ quân lương lâu dài ở phương Bắc.

Phải nhìn thấu triệt sổ sách.

Đình nghị tiếp tục.

Nhưng hôm nay tâm tư của không ít người rõ ràng vẫn còn lưu lại trên tờ quân báo Thượng Quận kia.

Sau khi tan triều.

Mông Điềm chủ động tìm đến Doanh Hành.

"Thập Tam công tử."

Doanh Hành quay đầu hỏi: “Mông tướng quân có việc gì?”

Mông Điềm cười nói: "Nếu cuối cùng sổ sách không có vấn đề lớn, bộ biện pháp chuyển vận này thần thực sự chuẩn bị mang về Bắc Cảnh."

Doanh Hành xua tay nói: “Mông tướng quân muốn dùng thì cứ dùng đi.”

"Chỉ cần cuối cùng quả thực rất hữu dụng."

Mông Điềm nói: "Đây là cách công tử đưa ra."

Doanh Hành có chút khó hiểu.

"Thì đã sao?"

"Con lại không nhận tiền của ngài."

Mông Điềm ngẩn người một chút.

Sau đó bật cười thành tiếng.

"Công tử vẫn trực tiếp như vậy."

"Vốn dĩ là vậy."

Doanh Hành cười nói: “Để lương thực nhanh chóng đưa vào miệng binh lính, quan trọng hơn ai nghĩ ra.”

Mông Điềm nghiêm túc nhìn hắn một cái.

Cuối cùng chắp tay.

“Thần thay tướng sĩ Bắc Cảnh, trước tạ ơn công tử.”

Doanh Hành vội vàng nghiêng người.

"Mông tướng quân đừng khách sáo như vậy."

“Phụ hoàng phê duyệt lương thực.”

"Sổ sách mà Lý Tướng và những người khác tính."

"Quan lại, phu xe dọc đường đang chạy."

"Tính ra, công lao của một đám người."

Mông Điềm cười gật đầu.

Hai người vừa dứt lời.

Vương Bân từ phía sau đi tới.

"Mông Điềm."

Mông Điềm quay đầu lại.

"Thông Vũ Hầu."

Vương Bân chỉ vào Doanh Hành nói: "Ngươi đừng khen hắn ngay bây giờ."

"Hắc bài vẫn chưa tới."

Doanh Hành dở khóc dở cười.

"Vương tướng quân, ngài rốt cuộc có nỡ bỏ hai vò rượu kia không?"

Vương Bân mặt lạnh như tiền.

"Đây là vấn đề rượu sao?"

Doanh Hành nghiêm túc gật đầu.

"Ta thấy bây giờ chủ yếu là vấn đề rượu."

Vương Bân đang định phản bác.

Vương Tiễn phía sau đã thong dong đi tới.

"Bôn Nhi."

"Phụ thân."

Vương Tiễn liếc nhìn con trai một cái rồi nói: "Rượu thua thì còn có thể tìm lại."

"Mặt thua rồi, khó tìm lắm."

Mông Điềm bật cười thành tiếng ngay tại chỗ.

Cả khuôn mặt Vương Bân đều đen lại.

"Phụ thân, rốt cuộc người là bên nào?"

Vương Tiễn chắp tay sau lưng nói: "Lão phu đứng về phía bên kia."

"..."

Vương Bân hoàn toàn im lặng.

Đúng lúc này.

Đội lương thực hắc bài đã tiến vào đoạn đường cuối cùng.

Sau nhiều ngày liên tục lên đường, toàn bộ đội ngũ cuối cùng cũng nhìn thấy từ xa về phía Thượng Quận.

Quan viên phụ trách áp tải lương thực ngồi trên lưng ngựa.

Nhìn về phía trước.

Thở dài một hơi thật dài.

Cuối cùng cũng sắp đến rồi.