Chương 48 / 54

Chương 48: Nhận tội tự sát

Bản dịch · 1.504 chữ

Lưu công công run rẩy nằm rạp trên mặt đất, không dám ngẩng đầu.

“Bẩm... Về điện hạ, tối hôm đó Thục phi nương nương đến đưa sâm thang, lão nô tận mắt nhìn thấy nương Nương vào tẩm cung.”

“Sau khi nương nương đi ra, lão nô đi vào thu dọn chén trà, lúc ấy tiên đế đã có chút hôn mê, nói đau đầu.”

"Lão nô tưởng là do lao lực quá độ, không... Không dám nghĩ nhiều, liền đỡ Tiên đế nằm xuống..."

Hắn nuốt nước bọt, tiếp tục nói: "Xem ra bây giờ, chắc hẳn... chắc là tên canh sâm kia có vấn đề, bệ hạ mới..."

"Ngươi nói dối!"

Thục phi đột nhiên giãy dụa, bị hai thị vệ gắt gao đè lại.

Nàng the thé nói: “Ta căn bản không có hạ độc! Bát canh sâm đó ta cũng uống qua một ngụm, nếu có độc, ta đã sớm chết rồi!”

“Thẩm thị.”

Ta ngắt lời tiếng gào thét của nàng, lạnh giọng mở miệng: “Ngươi nói bát canh sâm kia không độc, vậy đây là cái gì?”

Thân thể Thục phi đột nhiên cứng đờ.

Ta lấy từ trong tay áo ra một gói vải nhỏ, mở bọc vải ra, bên trong là một tờ giấy da dâu ố vàng, vết gấp trên giấy vẫn còn lờ mờ nhận ra.

Ta giơ tờ giấy lên, để cho tất cả mọi người đều có thể nhìn rõ.

"Tờ giấy này, là cấm quân lục soát từ ngăn bí mật trong tẩm cung của ngươi."

"Phấn còn sót lại trên giấy, đã được Thái Y Viện và pháp y Hình Bộ cùng nhau khám nghiệm, xác nhận là bột của 'Thực Tâm Thảo'."

"Thực Tâm Thảo là một loại độc dược mạnh, sau khi uống vào ngũ tạng lục phủ tan chảy mà chết, vô cùng đau đớn."

Ta nhìn chằm chằm vào mặt Thục phi, tiếp tục nói: “Nhưng nếu nghiền nát Thực Tâm Thảo thành bột phấn, chỉ cần đo nhỏ nó liền trở thành độc dược chậm.”

"Dùng một lượng nhỏ nhiều lần, một năm sau mới phát tác, triệu chứng giống hệt như bệnh tim đột nhiên, cực kỳ khó nhận ra."

Ta dừng một chút, đặt tờ giấy lên khay thái giám bưng, xoay người nhìn Thục phi lần nữa: “Thẩm thị, tờ này, ngươi có nhận không?”

Sắc mặt Thục phi trắng bệch như tờ giấy, môi ông rung động. Trong đôi mắt từng ngạo mạn kia, giờ phút này chỉ còn lại một mảnh tro tàn.

"Nếu vẫn chưa đủ, bản cung ở đây còn một nhân chứng."

Ta vỗ tay, hướng ngoài cửa lớn tiếng nói: “Mang lên đây.”

Lại một người bị áp giải lên, lần này là một thái giám trung niên, mặt mũi nhọn má khỉ.

Hắn bị thị vệ kéo vào suốt dọc đường chân đều mềm nhũn, chưa quỳ xuống đã bắt đầu khóc lóc thảm thiết cầu xin tha thứ.

Thục phi nhìn thấy hắn trong nháy mắt, cả người như bị rút xương cốt, hoàn toàn nằm liệt trên mặt đất.

Người này chính là tiểu Đức Tử, thái giám tâm phúc của nàng. Tiểu Đức tử đã sớm ở trong ngục sợ đến hồn phi phách tán, vừa hỏi một câu liền khai hết mọi thứ.

Từ mua độc dược đến đưa sâm thang, từ liên lạc Cảnh Vương cho đến kế hoạch khống chế Thái hậu, mỗi một việc đều nói rõ ràng, thời gian địa điểm nhân vật, tất cả đều khớp.

Tiểu Đức Tử quỳ trên mặt đất, nước mũi giàn giụa, đổ hết những gì mình biết ra ngoài.

“Bệ hạ tha mạng! Đều là Thục phi nương nương sai khiến! Nàng để nô tài đi chợ đen mua Thực Tâm Thảo, nói chỉ cần việc thành thì thăng nô mới làm Tổng quản Càn Thanh Cung!”

“Còn có Cảnh Vương điện hạ bên kia, cũng là nàng sai nô tài đi đưa thư...”

"Đủ rồi."

Ta giơ tay ngắt lời hắn, ánh mắt chuyển hướng Thục phi nằm liệt trên mặt đất, lạnh lùng nói: “Thục phi, nhân chứng vật chứng đều có đủ, ngươi còn có gì muốn nói?”

Thục phi ngẩng đầu lên, nhìn Lưu công công, xem Tiểu Đức Tử, triệt để phá bình vỡ.

Nàng cười nhận tội.

"Vâng! Là ta giết bệ hạ! Vậy thì sao?"

Nàng từ trên mặt đất giãy dụa chống nửa người trên, búi tóc xõa ra, mái tóc dài xù lên vai, kết hợp với khuôn mặt vặn vẹo kia, giống như một lệ quỷ bò ra từ địa ngục.

“Bệ hạ hắn đã sớm nên chết rồi! Tên tiện nhân Nguyên Hậu kia chết, hắn vậy mà thà để trống không cả đời, cũng không chịu lập ta!”

"Ta hầu hạ hắn hơn hai mươi năm, đến cuối cùng hắn ngay cả vị trí Hoàng hậu cũng không chịu cho ta! Hắn đáng chết! Đáng chết từ lâu rồi!"

"Ngươi tra ra thì đã sao? Ngươi tưởng giết ta là có thể khiến mẫu hậu ngươi sống lại sao?" Tiêu Văn Thù, ngươi giống như con quỷ mẫu tử của ngươi vậy, đều chết không yên ổn!"

Giọng nàng thê lương và oán độc, như một con dao găm tẩm độc. Từng nhát từng nhát khoét vào tim mỗi người.

Cả sảnh đường chìm trong tĩnh lặng, ngay cả những tông thất vốn định cầu xin cho nàng cũng cúi đầu, không dám nói thêm một chữ nào nữa.

“Tội phi Thẩm thị, mưu nghịch giết vua, hại hoàng hậu, nay chứng cứ xác thực, tội đáng chém.”

Ta lạnh giọng mở miệng: "Ngươi không sợ chết, con gái ngươi đâu? Đưa đi!"

Sắc mặt Thục phi cứng đờ, lập tức hoảng hốt.

"Đừng! Điện hạ cầu xin ngươi đừng động vào nàng."

Thục phi trong lúc thị vệ kéo lê giãy dụa quay đầu, thanh âm thê lương.

"Tất cả đều do một mình ta làm, Ngâm Nguyệt không biết gì cả, nàng thật sự cái gì cũng không hay! Ta chết không đáng tiếc, chỉ cầu điện hạ tha cho Ngâm nguyệt——"

Nàng hét lớn rồi bị kéo ra khỏi cửa lớn, cho đến khi không còn nghe thấy nữa.

Đêm khuya, ta đến thiên lao.

Thẩm thị bị giam giữ trong một gian lao phòng ở nơi sâu nhất.

Nàng lặng lẽ ngồi trên chiếu cỏ, lưng tựa vào bức tường đá lạnh lẽo, nhìn tia ánh trăng lọt qua ô cửa sổ sắt to bằng bàn tay, thần sắc hoảng hốt.

Nàng không còn là Thục phi nương nương ung dung hoa quý kia nữa, hiện giờ chỉ là một tù nhân tóc tai bù xù, quần áo tù bẩn thỉu.

Nghe được tiếng bước chân, Thẩm thị ngẩng đầu lên, thấy rõ là ta, khóe miệng của nàng kéo ra một đường cong mỉa mai.

"Sao, đến xem trò cười của ta à?"

Giọng nàng thô ráp khàn đặc: "Ngươi thắng rồi, giết ta đi, để ta chết một cách thống khoái."

Ta không nói gì, chỉ lấy từ trong tay áo ra một cái bình sứ nhỏ, đặt trên mặt đất trước mặt nàng.

Nàng cúi đầu nhìn cái bình sứ kia, khóe miệng kéo ra một nụ cười tự giễu: “Rượu độc?”

"Thực Tâm Thảo."

Ta lạnh nhạt mở miệng, trào phúng nói: “Độc này vào miệng chính là kịch độc, ngươi làm sao hại phụ hoàng, thì ngươi chết như thế đó, cũng coi như hoàn thành một nỗi si tâm đối với phụ vương.”

Đôi mắt Thục phi đỏ bừng, nàng đưa tay cầm lấy bình sứ kia, ngón tay run rẩy gạt nút chai ra, một mùi thuốc nhàn nhạt từ miệng bình bay ra.

"Ngửi Nguyệt... Ngâm Nguyệt nàng không biết gì cả..."

Nàng đột nhiên ngẩng đầu lên, trong hốc mắt trào ra nước mắt, thanh âm gần như cầu xin: “Ngầm Nguyệt nàng vô tội, van ngươi, tha cho nàng một mạng...”

“Bệ hạ đã hạ chỉ, giáng nàng làm thứ dân, dời ra khỏi hoàng thành.”

Ta cúi đầu nhìn nàng, giọng nói bình tĩnh: "Nàng là con gái ngươi, không phải ngươi. Ta phân biệt được, sẽ không làm khó nàng."

Thục phi nhắm mắt lại, hai hàng lệ đục từ khóe mắt trượt xuống. Nàng nâng bình sứ lên bên môi, ngửa đầu uống cạn một hơi.

Bình sứ rơi xuống đất, vỡ thành mấy mảnh.

Thân thể Thục phi chậm rãi ngã xuống, cuộn mình trên chiếu cỏ, tóc dài rơi đầy đất.

Ta xoay người bước ra khỏi nhà lao.

Trong bóng tối phía sau, truyền đến thanh âm yếu ớt của Thục phi: “Cảm... Tạ...”

Ta không quay đầu lại, bước ra khỏi thiên lao.

Thái Vi đợi ở góc cung đạo, thấy ta đi ra liền vội vàng tiến lên đón, khoác một chiếc áo choàng dày cộp trên vai ta.

"Điện hạ, ngài không sao chứ?"