Chương 27 / 54

Chương 27: Hồng Môn Yến

Bản dịch · 1.570 chữ

Vương Nguyệt Nhu trong lòng run lên, nhưng ngoài mặt vẫn cố gắng gượng: "Là tiện tỳ kia bất kính với ta trước, ta chẳng qua là thay Vương phi dạy dỗ nàng một bài học."

“Thay bản vương phi dạy dỗ?”

Cảnh Vương phi bỗng nhiên cười khẽ ra tiếng, như là nghe thấy chuyện cười buồn cười gì đó, nhưng đáy mắt lại không có nửa phần ý cười.

“Vương cô nương, ngươi là lấy thân phận gì để thay bản vương phi dạy dỗ hạ nhân?”

Vương Nguyệt Nhu sắc mặt hơi biến: "Ta... ta là khách do Cảnh Vương điện hạ mời tới."

“Cảnh Vương điện hạ mời ngươi tới, là để ngươi tạm trú trong phủ, không phải bảo ngươi thay hắn quản lý nội trạch.”

Thanh âm của Cảnh Vương phi không nhanh không chậm, từng chữ rõ ràng, mang theo uy áp của kẻ bề trên.

“Hạ nhân trong phủ này, tự có bổn vương phi đến quản. Vương cô nương nếu ở không thoải mái, cửa lớn ở bên kia, bất cứ lúc nào cũng có thể đi.”

Vương Nguyệt Nhu đột ngột ngẩng đầu lên, vẻ yếu đuối trên mặt suýt chút nữa không giữ được. Đối diện với đôi mắt bình thản đáng sợ của Cảnh vương phi, lời đã đến bên miệng lại nuốt ngược trở vào trong.

Mặt nàng nóng rát, như thể lại bị người ta tát một cái giữa đám đông. Đứng tại chỗ, lồng ngực phập phồng dữ dội, hốc mắt đỏ hoe, môi cắn đến trắng bệch.

Cuối cùng nàng không nói ra gì, chỉ hận dậm chân một cái, xoay người chạy ra ngoài.

Đêm đó, trong sân Vương Nguyệt Nhu vang lên những tiếng đồ vật rơi xuống.

Tiếng đồ sứ vỡ vụn xen lẫn tiếng khóc chửi bới đứt quãng của nàng, náo loạn mãi đến nửa đêm mới im bặt.

Cảnh Vương phi ngồi trong chính viện, nghe được nha hoàn báo cáo, thần sắc nhàn nhạt.

Không chút để ý nói: “Để nàng đi. Làm đủ rồi, chính nàng cũng biết trong phủ này không có phần để nàng làm càn.”

Tuy nhiên, sự việc vẫn chưa kết thúc như vậy.

Vương Nguyệt Nhu yên tĩnh hai ngày, Cảnh vương phi tưởng rằng nàng cuối cùng cũng học được quy củ.

Đến hoàng hôn ngày thứ ba, Cảnh Vương phi sai Xuân Oanh đến mời Vương Nguyệt Nhu, nói là trong phủ đã thiết lập gia yến, mời nàng qua dùng bữa.

Vương Nguyệt Nhu trong lòng vui mừng.

Nàng cho rằng Cảnh Vương phi là đến đưa bậc thang, dù sao mình cũng là người Cảnh vương mời tới, Cảnh hoàng phi dù không thích nàng, cũng phải nể mặt Cảnh đế.

Nàng tỉ mỉ chải chuốt trang điểm một phen, thay bằng một chiếc váy dài gấm vóc màu vàng nhạt mà Cảnh Vương đã sai người đưa tới mấy ngày trước.

Bên tóc mai cài một đôi trâm ngọc trai, ngắm nghía gương hồi lâu, lúc này mới hài lòng ra khỏi cửa.

Gia yến được đặt trong sảnh ấm của chính viện Cảnh Vương phi.

Khi Vương Nguyệt Nhu đến nơi, trong ấm các đã có mấy người ngồi.

Ngoài Cảnh Vương phi ra, còn có một vị trắc phi của Cảnh vương, hai thị thiếp, cùng với một người đường muội nhà mẹ đẻ của hắn, Vệ ngũ cô nương.

Cả bàn đầy nữ tử, cẩm y hoa phục, châu báu hào quang, đang ngồi vây quanh một chỗ nói cười cười, bầu không khí thân mật.

Vương Nguyệt Nhu bước vào, chỉ vội vàng cúi chào Cảnh vương phi: "Vương phi bình an."

Ánh mắt đầy những người nhìn nàng, mỉm cười không cười, như đang đánh giá một món đồ mới lạ.

Cảnh Vương phi cũng không nói miễn lễ, chỉ bưng chén trà, chậm rãi đánh giá Vương Nguyệt Nhu trước mắt, qua một lúc lâu mới đặt chén xuống.

Giọng điệu không nóng không lạnh nói: “Vương cô nương đến rồi, ngồi đi.”

Nha hoàn chuyển đến một chiếc đôn thêu, đặt ở vị trí dưới cùng.

Vị trí đó gần như dán sát cửa ấm các, gió lạnh thổi qua, thẳng vào gáy người ta.

Vương Nguyệt Nhu sắc mặt hơi biến đổi, vừa định mở miệng nói gì đó thì thấy cả đám người đều không có ý định thay nàng lên tiếng.

Cảnh Vương phi cũng không nhìn nàng, cứ thế cùng Vệ Ngũ cô nương kia nói cười.

Nàng nghiến răng, cuối cùng vẫn ngồi xuống.

Sau khi khai tiệc, Cảnh Vương phi trước tiên nói một phen lời xã giao.

Chẳng qua là dạo này trong phủ bận rộn, mãi đến hôm nay mới rảnh rỗi mọi người ngồi cùng ăn một bữa cơm.

Vương Nguyệt Nhu ngồi ở vị trí thấp nhất, chén đĩa trước mặt ít hơn người thường vài phần. Khi bình rượu chuyển đến trước mắt nàng, nàng cũng hoàn toàn trống rỗng.

Vệ Ngũ cô nương liền cười nói: “Vương cô gia đến muộn, rượu này sợ là không kịp.”

Cả chỗ ngồi đều nghe ra lời chế nhạo trong lời nói này, có người che miệng cười khẽ, cũng có kẻ giả vờ không nghe thấy.

Mặt Vương Nguyệt Nhu lúc đỏ lúc trắng, các đốt ngón tay nắm đũa bạc phơ nhưng chỉ biết gượng cười.

"Không sao, dù sao ta cũng không thích uống mấy loại rượu này."

Ánh mắt đám đông xem náo nhiệt thoáng hiện vẻ kinh ngạc, rõ ràng không ngờ Vương Nguyệt Nhu lại có thể nén giận, điều này không giống nàng.

Chu thị ở một bên cười hỏi một câu: “Vương cô nương ở phủ chúng ta mấy ngày nay, có quen không?”

Vương Nguyệt Nhu gật đầu, dịu dàng đáp: "Đa tạ tỷ tỷ quan tâm, may nhờ Cảnh Vương điện hạ ưu ái, mọi thứ đều tốt."

"Nghe nói trước kia ngươi ở ngoài thành, nơi đó rất hẻo lánh."

Chu thị câu nào cũng giấu kim trong bông, lại hỏi: “Vương cô nương kia ở ngoài thành lâu như vậy, có từng đi chùa vào hương không? Nghe nói mười dặm ngoài Thành có một tòa Quan Âm Miếu, hương hỏa ngược lại còn dồi dào.”

Lời này nghe bình thường, Triệu thị ở bên cạnh che miệng cười nói: “Cái gì mà miếu Quan Âm của Thập Lý Phố, Chu tỷ tỷ ngươi thật biết chọn địa phương. Loại miếu nhỏ thôn dã kia, cũng xứng để Vương cô nương đi?”

“Vương cô nương trước kia chính là danh môn khuê tú nổi tiếng trong kinh thành, ra ngoài đều là xe thơm bảo mã, làm sao đi loại địa phương đó.”

Vương Nguyệt Nhu tay cầm chén trà, đầu ngón tay hơi trắng bệch vì dùng sức.

Nàng cắn môi, gượng cười, vừa định mở miệng thì bị trắc phi Liễu thị ngắt lời.

Liễu thị xuất thân không cao, nhưng được Cảnh Vương sủng ái nhất, ở trong phủ luôn nói chuyện không hề che giấu.

Nàng cầm khăn lau khóe miệng, cười tủm tỉm mở miệng nói: “Nói đến, Vương phi tỷ tỷ, ta gần đây nghe được một trò cười, không biết có nên kể hay không.”

Cảnh Vương phi nâng mí mắt, nhẹ giọng mở miệng: “Nực cười gì chứ, nói ra nghe xem.”

Liễu thị được gật đầu, liền cười nhẹ nói: “Mấy ngày trước ta đi Hương Tích Tự dâng hương, gặp mấy vị quan quyến, tán gẫu, kể lại một chuyện tướng quân thế gia suy tàn.”

"Họ nói một cách bình thường, một phủ tướng quân lại trở nên ai cũng muốn đánh, rơi vào cảnh khốn cùng này, thật khiến người ta phải thở dài."

"Nghe bọn họ nói vậy, ta tò mò liền tiến lên hỏi nguyên nhân, kết quả các ngươi đoán xem thế nào?"

Triệu thị cười duyên phụ họa: “Tỷ tỷ tốt, ngươi đừng có câu nệ khẩu vị của chúng ta nữa, mau nói ra là vì cái gì?”

Liễu thị che miệng, lúc này mới tiếp tục nói: “Các nàng nói a, tướng quân kia gặp phải một hồng nhan họa thủy, vì nàng mà hủy hôn quý nữ, lại không nghĩ tới trêu chọc người không nên trêu vào.”

“Ý tứ trong lời nói của mấy vị quan quyến kia, tiểu tướng quân kia sở dĩ xui xẻo. Chính là bởi vì lúc trước có mắt như mù, hủy hôn không nên từ, cưới người không đáng cưới.”

"Nghe nói hồng nhan họa thủy kia hiện giờ còn mặt dày mày dạn sống đấy, chậc chậc, nếu ta là nàng, hại người ta, sớm đã không còn đường lui nữa rồi."

Cả tòa im phăng phắc.

Lời này thực sự quá độc.

Liễu thị không chỉ đích danh, nhưng những người có mặt ở đây ai mà không nghe ra? Tần Vô Ngôn hủy hôn Vĩnh An công chúa, cưới Vương Nguyệt Nhu, đây không phải là bí mật.

Nay Tần gia bại trận, trong dân gian vốn đã có lời đồn rằng đây là kết cục đắc tội Vĩnh An công chúa.

Liễu thị công khai chọc thủng lớp giấy cửa sổ này, chẳng khác nào tát mạnh vào mặt Vương Nguyệt Nhu, nàng còn chưa thể nổi giận.