Chương 99 / 103

Chương 99: Bốn bộ điều tra chung

Bản dịch · 1.549 chữ

Trăng sáng ngày mười lăm tháng tám là vòng sáng nhất trong năm.

Đêm đó ở Trường An thành, không có một đám mây.

Ánh trăng như một con bạch luyện đã rửa sạch hết lần này đến lần khác, từ nóc nhà trong cung thành chảy xuống, trải dài ngàn lớp ngói, vạn đạo mái hiên, bao trùm cả tòa thành vào một mảnh trắng lạnh lẽo.

Gió thổi qua, chuông đồng ở góc mái hiên khẽ vang lên, lọt vào tai lại lạnh hơn ban ngày ba phần.

Từng đội cấm quân cầm đuốc, từ hướng hoàng thành mở ra, từng đội xuyên qua đường dài.

Ánh đuốc tuy ấm áp nhưng không thể sưởi ấm lòng người, quầng sáng chói lòa bị ánh trăng làm nổi bật, ngược lại trông có vẻ gầy gò.

Tiếng bước chân chỉnh tề và dày đặc, lá giáp xào xạc vang lên, giẫm nát ánh trăng đầy đường.

Mặt trăng treo trên trời, không hề nhúc nhích, chiếu sáng Trường An thành rõ mồn một, tựa như ngay cả góc nhà ai đó giấu một con mèo, chỗ chân tường nhà người ta có ngồi xổm một chú chó, cũng không thoát khỏi đôi mắt này của nó.

Nhưng nó chiếu rọi đến mức thấy cả thành binh lính, chiếu vào thấy máu trên mặt đất, nhưng lại không thể soi rõ bóng người đang ẩn nấp trong bóng tối kia.

Trường An đêm nay sáng đến mức khiến người ta hoảng hốt.

Bốn vị đại thần không gặp nhau, lần lượt đến hoàng cung.

Trương Hằng đến cuối cùng, vừa vào cung điện đã phát hiện ba bóng lưng đứng thành hàng.

"Bệ hạ, vi thần đến muộn, xin bệ hạ trách phạt!"

"Trương ái khanh mau miễn lễ! Dạ yến hôm nay còn chưa kịp phong thưởng Trương gia, đã xảy ra chuyện như vậy!"

Cảnh Hoàng phàn nàn một câu, cũng không cho Trương Hằng cơ hội khách khí, trực tiếp nói với công công Vô Thiệt

"Vô Lưỡi, đưa cho bốn người bọn họ xem những thứ ngươi điều tra đi!"

"Vâng! Bệ hạ!"

Vô Thiệt công công đưa tài liệu trong tay cho bốn người, Mật Điệp Tư trực tiếp đem tất cả sự việc và thông tin điều tra đều được thực hiện lên giấy, Vô Lưỡi công cũng tiết kiệm được chút lời nói.

Bốn người tụ tập lại xem nội dung trên giấy, xem kỹ càng cái nào cũng tỉ mỉ hơn cái trước, khi thấy chuyện này còn liên quan đến Quân Giới Giám và Võ Khố Ty, đều sững sờ một chút.

"Xem xong chưa, xem xong thì nói hết đi!"

Cảnh Hoàng thấy biểu cảm của bốn người thay đổi, liền mở miệng nói.

"Bệ hạ! Đây hiển nhiên là có người đang hãm hại Công bộ và Binh bộ!"

Hình bộ thượng thư Kỳ Thế Đạc mở miệng nói,

“Kẻ đứng sau này có ý đồ xấu xa, xin bệ hạ điều tra nghiêm ngặt!”

"Trẫm đương nhiên biết là có người hãm hại, trẫm còn chưa hồ đồ đến mức này!"

Cảnh Hoàng tức giận nói,

“Bây giờ là, làm sao ăn nói với Yến quốc! Mọi manh mối đều chỉ về triều đình Cảnh quốc ta, chuyện này giải quyết thế nào!”

“Bệ hạ!”

Binh bộ Thượng thư Vương Đằng đứng ra nói

“Bệ hạ từ khi đăng cơ đến nay, đã tận lực hòa hoãn quan hệ của các nước, đây là điều bách tính thiên hạ đều thấy rõ! Cảnh quốc ta hoàn toàn không có lý do đi ám sát sứ thần Yến quốc, lúc này đối với chúng ta không hề có lợi ích gì, tin rằng nếu tung ra những lời này, bách Tính chắc sẽ không nói bậy bạ gì!”

"Nhưng... dù sao cũng là ở kinh đô triều ta, nhiều người mang theo vũ khí như vậy, nếu nói trong nội bộ triều đình không có ai giúp đỡ thì đó là điều không thể!"

Kỳ Thế Đạc đứng bên cạnh dội thẳng một gáo nước lạnh vào người hắn, Vương Đằng cũng cúi đầu im bặt.

Viên ngoại lang của Vũ Khố Ty đêm qua đã chết, rõ ràng là để Binh bộ bọn họ gánh tội thay rồi, dựa vào cái gì chứ!

Theo lý thuyết xảy ra chuyện lớn như vậy, hắn là Binh bộ Thượng thư bị cách chức cũng có khả năng, nhưng mà sau lưng hắn lại là nhường Vương...

Vương Đằng cúi đầu, đôi mắt lập tức sáng rực lên. Chuyện này có phải là có người nhắm vào Vương không?

Nếu như là như vậy, thì chuyện này liền liên quan đến đoạt đích, khẳng định chính là tranh đấu của các hoàng tử!

Vương Đằng không dám nhắc đến chuyện này, đem tất cả ý niệm trong đầu thanh trừ hết thảy, lại ngẩng đầu lên nói

"Liệu có phải do các quốc gia khác làm không?"

"Cái này..."

Bốn người đều nhíu chặt mày, nhất thời cũng không nghĩ ra được nguyên do.

Kinh Đô đã yên tĩnh gần mười năm rồi, mấy người đều có một cảm giác, sau này có lẽ sẽ náo nhiệt lên!

"Được rồi! Nửa đêm nửa hôm, trẫm không phải đến nghe bốn người các ngươi đoán mò ở đây!"

Cảnh Hoàng vỗ long ỷ không kiên nhẫn nói,

“Bộ Bộ Công tự chứng minh trong sạch, tự mình đi tìm chứng cứ! Đại Lý Tự Hình bộ, trong vòng bảy ngày, nhất định phải cho trẫm một kết quả!”

"Trẫm đã đáp ứng Mộ Dung Dã, bảy ngày sau sẽ cho Yến quốc kết quả. Trong vòng bảy năm không bắt được hung thủ thật sự, hai ngươi hãy cút ra phố bắt giặc đi!"

"Thần các ngươi tuân chỉ!"

Thấy Cảnh Hoàng có chút tức giận, bốn người cũng không dám nói gì nữa, vội vàng cáo từ rời đi.

Kỳ Thế Đạc dù không coi trọng Lý Huyền Tĩnh, lần này hai người cũng phải hợp tác rồi, nếu không thật sự sẽ bị giáng chức. Hai người tụ tập lại bàn bạc chuyện tiếp theo, bước nhanh rời đi.

Vương Đằng và Trương Hằng tuy bước đi không nhanh nhưng trong lòng cũng vô cùng lo lắng.

Nhất là Binh bộ Thượng thư Vương Đằng, nếu như Đại Lý Tự và Hình bộ bên kia không có kết quả, Binh Bộ lại không cách nào tự chứng minh trong sạch, Cảnh Hoàng nói không chừng thật sự sẽ lấy hắn ra gánh hàng!

Nghĩ đến đây hắn không nhịn được rùng mình, rồi tiến lại gần Trương Hằng nói

"Trương đại nhân, chi bằng chúng ta trực tiếp về nha môn, bắt đầu điều tra việc này đi!"

"Bây giờ?"

Trương Hằng dừng bước, ngẩng đầu nhìn trời, sắp đến giờ Sửu rồi, chỉ còn gần một giờ sáng thôi!

"Ừm..."

“Đi nha môn cũng không có ai cả! Vương đại nhân yên tâm, ngày mai lên nha lại nói sau!”

Trương Hằng không chút để ý vẫy tay nói.

Toàn bộ sự việc, Quân giới giám của Công Bộ cũng chỉ dính vào một chỗ sai sót ban đầu, không tính là chuyện lớn gì, trời sập xuống có người cao chống đỡ, còn chưa rơi lên đầu Công bộ.

"Ngày mai lên nha môn? Vậy đến bao giờ rồi! Không thể chậm trễ được Trương đại nhân!"

Vương Đằng đi bên trái Trương Hằng, một mực cố gắng khuyên bảo Trương Vĩnh, dù sao chuyện này cần phải phối hợp với Quân Giới Giám, chỉ riêng một Võ Khố Ty thì không tra ra được gì.

“Trương đại nhân, coi như Vương mỗ cầu xin ngươi!”

Ngoại giao không có chuyện nhỏ, dù là Binh bộ thượng thư chính nhị phẩm lúc này cũng hoảng loạn, chuyện này cuối cùng rơi vào kết quả gì cũng không quan trọng, nhưng sự tình tuyệt đối không thể ở lại Binh Bộ bọn họ!

“Vương đại nhân, về nghỉ ngơi cho tốt, đợi giờ Mão, bản quan nhất định sẽ đảm bảo tất cả mọi người trong Quân Giới Giám đều có mặt!”

Trương Hằng cười khổ nói, nửa đêm lôi hết quan lại lên thắp đèn tra cứu tư liệu ba năm trước, chẳng phải là chuyện nhảm nhí sao!

"Tốt! Làm phiền Trương đại nhân rồi!"

Vương Đằng nhìn sắc trời, chỉ mất hai canh giờ, trực tiếp trở về nha môn Binh bộ nghỉ ngơi một lát, nếu không chính mình cũng không chịu nổi.

Hai người cùng rời hoàng cung, Vương Đằng thẳng tiến đến nha môn, còn Trương Hằng thì trở về phủ.

Nhưng điểm tương đồng là cả hai đều phái hạ nhân đi thông báo cho thuộc hạ liên quan.

Những hạ nhân này trên đường bị cấm quân thẩm vấn vô số lần, mới tốn sức hoàn thành nhiệm vụ.

Không ít quan viên của Bộ Công và Binh đều bị gọi dậy trên giường vào đêm khuya, dụi mắt ngái ngủ hỏi hạ nhân đã xảy ra chuyện gì.

Nhưng phần lớn quan lại đi dạo phố cùng gia đình trên Chu Tước đại lộ thì không ngủ suốt đêm.