Chương 54 / 115

Chương 54: Bị dùng làm mồi nhử!!

Bản dịch · 1.910 chữ

"Huynh đệ, ngươi chia cho chúng ta như vậy, vậy tự mình ăn cái gì?"

Trương Tam Phong nhấc con gà rừng nướng còn lại hơn nửa trong tay, khóe miệng khẽ nhếch lên nụ cười.

"Con gà này nuôi béo tốt, số còn lại đủ để ta lấp đầy bụng."

Trong lúc nói chuyện, Tần Bồi Hổ vươn tay vào trong ngực, mò mẫm một lát rồi lấy ra một chiếc hồ lô rượu da bò, nút gỗ bịt chặt miệng bình.

Hắn rút nút gỗ ra, mùi rượu lạnh buốt lập tức tan biến, ngửa đầu uống một ngụm lớn rượu mạnh vào miệng bình.

Rượu làm ướt cằm hắn, sau đó cổ tay hất mạnh, bầu rượu ném thẳng về phía Khố Lặc.

Khố Lặc đón lấy bầu rượu, không nói hai lời ngửa đầu uống cạn, sau khi uống xong liền ném vào tay Trương Tam Phong.

Trương Tam Phong nhận lấy bầu rượu, ngẩng đầu uống một ngụm lớn. Rượu mạnh nóng bỏng thiêu đốt cổ họng, lăn thẳng xuống bụng. Hắn đưa tay lau sạch vết rượu nơi khóe miệng, cúi đầu gặm nhấm con gà nướng.

Tần Bồi Hổ, Khố Lặc hai người cũng vừa truyền bầu rượu, vừa xé thịt gà ăn ngấu nghiến.

Mùi rượu trộn lẫn mùi thịt nướng lan tỏa, ba người ngồi vây quanh tuyết, gạt bỏ sự hung hiểm dọc đường, bầu không khí hiếm hoi trở nên thư thái sảng khoái.

Rượu nóng thịt ăn rơi vào bụng, thân thể lạnh lẽo nhanh chóng ấm lại, tinh thần toàn thân đại chấn. Trong băng tuyết thiên địa này, rượu thịt chính là vật ngự hàn tốt nhất.

Màn đêm đang nhanh chóng lặn xuống, gió lạnh gào thét không ngừng, thổi qua tai như tiếng quỷ khóc.

Trong lòng mọi người đều hiểu rõ, đêm nay tuyệt đối không thể ở lại lâu.

Một khi dừng bước đứng yên bất động, nhiệt lượng cơ thể sẽ nhanh chóng mất đi. Ở vùng tuyết nguyên phương bắc hoang vu này, dừng lại ở chỗ cũ qua đêm, kết cục chỉ có thể là chết cóng và đông cứng mà chết.

Chỉ có không ngừng tiến lên, dựa vào hoạt động cơ thể để tạo ra nhiệt lượng, mới có cơ hội vượt qua màn đêm dài đằng đẵng.

Đám tiêu sư của tiêu cục bên cạnh, nhìn ba người ăn thịt uống rượu, rồi lại cúi đầu nhìn bánh lúa khô cứng khó nuốt trong tay mình.

Thức ăn trong miệng lập tức trở nên nhạt nhẽo vô vị.

Từng ánh mắt liên tục liếc về phía Trương Tam Phong, không ít người yết hầu chuyển động, nuốt nước bọt không ngừng, sự thèm thuồng gần như viết lên mặt, nhưng vì xung đột vừa rồi, chẳng ai dám tiến lên đòi hỏi.

Đúng lúc này, Thường Tử Vinh vừa mới dập tắt đống lửa lại một lần nữa bước tới, dừng mạnh trước mặt Trương Tam Phong.

Hắn từ trên cao nhìn xuống, giơ tay chỉ vào con gà nướng còn lại trong tay Trương Tam Phong, trên mặt mang vẻ ngang ngược đương nhiên.

"Mang con gà rừng này qua đây."

"Chỉ lo ba người các ngươi tự mình hưởng thụ? Nhiều huynh đệ như vậy vẫn đang chịu đói chịu lạnh."

Thường Tử Vinh hừ lạnh một tiếng, thần thái đó, giống như con mồi mà Trương Tam Phong săn được, vốn dĩ nên thuộc về tất cả mọi người trong tiêu cục, dường như bọn họ sinh ra đã phải nợ tiêu Cục.

Trương Tam Phong nghe lời hắn nói, mí mắt cũng không thèm nhấc lên, trực tiếp coi Thường Tử Vinh như một khối không khí trong suốt, cúi đầu tiếp tục gặm thịt gà trong tay.

"Ta nói chuyện với ngươi, ngươi không nghe thấy sao!"

Thường Tử Vinh bốc hỏa, bước lên một bước, trực tiếp vươn tay định cướp lấy con gà nướng còn sót lại trong tay Trương Tam Phong.

Ngay khoảnh khắc lòng bàn tay hắn chỉ còn cách miếng thịt gà trong gang tấc.

Thân hình Tần Bồi Hổ đột nhiên lao ra, bước lên phía trước, chân phải tích lực hung hăng đạp ra.

"Bịch!"

Một tiếng va chạm trầm đục vang lên, Thường Tử Vinh vội vàng giơ tay đỡ đòn, làm chậm lại một phần lực xung kích.

Cả người vẫn bị đạp cho lảo đảo lùi về phía sau, tuyết dày dưới chân bắn tung tóe.

Thường Tử Vinh xông pha giang hồ mấy chục năm, kinh nghiệm chém giết liều mạng lão luyện, sau khi ổn định thân thể lảo đảo, chỉ cảm thấy mặt mũi mất hết, lửa giận xông thẳng lên đỉnh đầu.

"Xoẹt" một tiếng, trường đao ra khỏi vỏ, mũi đao lạnh lẽo chỉ thẳng vào mặt Tần Bồi Hổ.

Tần Bồi Hổ cũng không chút do dự, binh khí bên hông thuận thế rút ra, hàn mang lóe lên trong màn đêm mờ mịt.

Khố Lặc càng dứt khoát, trong miệng còn nhét thịt gà chưa nhai hết, tay phải đã rút loan đao bên hông ra, sát khí toàn thân căng thẳng, sẵn sàng rút đao khai chiến bất cứ lúc nào.

Chỉ có Trương Tam Phong, vẫn vững vàng ngồi trên nền tuyết, không chút hoang mang nhai thịt trong miệng, xung quanh giằng co căng thẳng như dây đàn, dường như chẳng liên quan gì đến hắn.

"Làm việc đừng quá đáng."

“Cho mặt mũi không biết. Chúng ta chỉ là được thuê đến giúp các ngươi bán mạng, chứ không phải bán thân làm nô tài.”

“Muốn ăn thịt gà thì được, lấy bạc ra mua.” Giọng Tần Bồi Hổ lạnh lùng cứng rắn, trong lòng hắn rõ ràng Trương Tam Phong đang rất cần tiền!

Nếu không, một tiểu binh thủ biên cương sao lại mạo hiểm từ quân doanh chạy ra đây hành tiêu!

Vì vậy, hắn trực tiếp mở miệng giúp đòi tiền.

Thường Tử Vinh đang định há miệng mắng nhiếc, Ứng Long ở phía xa giơ tay lên, một túi tiền vải thô nặng trịch ném tới.

Túi vải nặng nề đập xuống bề mặt lớp tuyết đọng, phát ra tiếng "bộp bộp" trầm đục.

"Ăn uống tiêu tiền, là lẽ đương nhiên."

"Thường Tử Vinh, chớ có làm mất mặt Thái Sơn tiêu cục." Giọng của Ứng Long xuyên qua đám đông, giọng điệu mang theo vài phần áp chế.

Thường Tử Vinh sắc mặt lúc xanh lúc trắng, khom lưng nhặt túi tiền trên tuyết lên, bước đi lần nữa đến trước mặt Trương Tam Phong.

"Mười lượng bạc, mua một con gà này của ngươi là đủ rồi chứ."

Trong thị trấn chợ búa, một con gà nướng nguyên vẹn, giá thị trường tối đa hai lượng bạc.

Thường Tử Vinh vừa nói, đưa tay từ túi vải lấy ra một nắm bạc vụn, cổ tay vung lên, từng mảnh bạc vỡ trực tiếp ném xuống, rơi vào trong tuyết trắng dưới chân Trương Tam Phong, tư thái tràn đầy nhục nhã.

Trương Tam Phong rũ mắt, nhặt từng mảnh bạc vụn rơi vãi trên tuyết lên, cẩn thận lau sạch những mảnh tuyết bên trên, ổn thỏa nhét vào vạt áo bên người.

Làm xong tất cả những việc này, hắn đưa tay ra con gà trong tay, hơn phân nửa đã gặm hết, chỉ còn lại khung xương treo đầy thịt vụn.

Thường Tử Vinh ngước mắt nhìn lên, hai mắt đột nhiên trợn tròn, lửa giận trong lồng ngực bùng nổ, lồng lồng họng phập phồng dữ dội, suýt chút nữa thì bộc phát tại chỗ.

"Nếu không ăn, vậy ta sẽ ăn tiếp." Trương Tam Phong hơi rụt tay lại, làm bộ muốn thu hồi lại để tiếp tục gặm.

"Về rồi, ta không ăn nữa."

Ngay trong khoảnh khắc căng thẳng như dây đàn, bị mọi người vây quanh, ngồi yên bên cạnh Ứng Long. Nữ tử con tin từ đầu đến cuối che mặt bỗng lên tiếng ngăn cản.

Giọng nói trong trẻo dịu dàng, gió tuyết thổi qua, âm thanh không quá lớn nhưng rõ ràng truyền vào tai mọi người, vừa nghe đã biết là nữ tử.

Trương Tam Phong, Tần Bồi Hổ, Khố Lặc ba người theo bản năng ngước mắt nhìn qua, trong đêm tối không thể thấy rõ dung mạo dưới lớp khăn che mặt.

Thường Tử Vinh nghiến chặt răng, hận hận trừng mắt nhìn Trương Tam Phong một cái, rồi lại quay đầu hung hăng quét qua Khố Lặc và Tần Bồi Hổ.

"Món nợ hôm nay, ta ghi nhớ ba người các ngươi."

Nói xong một câu đầy đe dọa, Thường Tử Vinh nắm chặt tay, xoay người phẫn nộ đi trở về đám đông tiêu cục.

Khố Lặc nhổ một bãi bọt tuyết vào bóng lưng hắn.

"Nhớ lão tử làm gì, thật nực cười."

"Bớt nói vài câu đi, đừng gây thêm rắc rối nữa." Tần Bồi Hổ thấp giọng khuyên nhủ, Khố Lặc mới hậm hực ngậm miệng lại, đè nén sự bất mãn trong lòng.

Ăn vội xong thức ăn, không ai dám tiếp tục nán lại tại chỗ.

Đội ngũ chỉnh đốn hành trang, lại bước lên tuyết nguyên để đi đường.

Ba người Trương Tam Phong theo đại đội nhân mã, bước qua lớp tuyết đọng ngập mắt cá chân, một đường tiến về phía trước, đi được khoảng hơn ba dặm.

Ánh sáng trời hoàn toàn chìm xuống, màn đêm bao trùm bốn phương, giữa đất trời xám xịt một mảnh, tầm nhìn trở nên cực thấp.

Gió bắc gào thét cuốn theo những hạt tuyết vụn, đập vào mặt người như vô số mũi kim nhỏ đang đâm chọc.

Đúng lúc này, Ứng Long dẫn đầu toàn bộ tiêu đội đồng loạt dừng bước tiến.

Trong tiếng gió lạnh lẽo, giọng nói của Ứng Long truyền tới.

"Địa thế phía trước không rõ, ba người các ngươi, tiến lên cùng nhau dò đường."

Trương Tam Phong ngước mắt nhìn về phía trước, đó là một cửa ải hẻm núi kẹp giữa hai ngọn núi.

Hai bên sườn núi cao vút dốc đứng, đường hầm dưới đáy thung lũng chật hẹp, hai bên đồi đầy đá vụn và bụi đất thấp, hoàn toàn là địa hình hiểm ác thích hợp nhất để mai phục chặn giết.

Thăm đường vốn là những công việc nguy hiểm mà bọn họ phải gánh chịu sau khi được thuê.

Ba người nhìn nhau, trong ánh mắt đều có vài phần cảnh giác, không từ chối, nắm chặt binh khí của mình, thần sắc đề phòng, chậm rãi đi về phía thung lũng.

Đi được vài chục bước ngắn ngủi, Khố Lặc đột nhiên giơ tay ra hiệu cho hai người dừng chân.

Cả người hắn trực tiếp cúi xuống, đôi tai dán chặt vào bề mặt lớp tuyết rung động.

Dưới gió tuyết che lấp, mặt đất truyền đến những chấn động cực kỳ nhỏ bé, dày đặc.

Sắc mặt Khố Lặc trong nháy mắt đã phai màu, đồng tử đột nhiên co rút lại, toàn thân lông tơ dựng đứng.

Hắn đột ngột ngẩng đầu, giọng nói hạ thấp nhất, đầy vẻ kinh hoàng gấp gáp.

"Rút lui! Nhanh rút lui!"

"Là Băng Lang quân Tuyết Vực của Man tộc! Đại quân mã! Mau đi!"