Chương 36 / 115

Chương 36: Lão cẩu đáng chết!!

Bản dịch · 1.958 chữ

Hắn lăn lộn trong quân doanh nhiều năm, là một lão binh lâu đời thâm niên.

Trong lòng hiểu rõ hơn ai hết, phần công lao này đủ để hắn hoàn thành việc vượt qua giai cấp.

Thiên hiểm của tiểu binh tầng dưới và võ quan cấp trung gần trong gang tấc.

Mười phần tám chín, hắn có thể trực tiếp phá lệ đề bạt, thăng cấp Ngũ trưởng, lọt vào hàng ngũ quân chức trung tầng.

Từ đó thoát khỏi vận mệnh bị người khác ức hiếp tầng dưới, dưới tay có binh lính, trong tay nắm quyền, bổng lộc tăng gấp đôi.

Lão Mã trong lòng mừng như điên, nhưng trên mặt vẫn giả vờ cảm kích rơi lệ.

Hắn cúi người hành lễ thật mạnh, giọng điệu khẩn thiết cung kính.

"Đa tạ Đồn trưởng đề bạt! Thuộc hạ nhất định tận tâm kiệt lực, tử thủ biên cương!"

Nói xong hắn xoay người định bỏ đi, bước chân vừa mới dịch nửa bước, lại đột nhiên dừng thân hình.

Dường như chợt nhớ ra chuyện gì quan trọng, lại quay người cúi đầu.

“Đồn trưởng, thuộc hạ còn một việc, chưa kịp bẩm báo.”

Trước đó chúng ta ra ngoài thăm dò vụ án Lý Minh Chí ngũ trưởng bị hại, đã tra ra được chút manh mối...

Lời còn chưa dứt, ánh mắt hắn cố ý khóa chặt vào Trương Tam Phong, ý đồ đã quá rõ ràng.

Rõ ràng là muốn công khai gây khó dễ, đổ hết mọi nước bẩn về phía Trương Tam Phong.

Bầu không khí trong trướng lập tức ngưng trệ, hàn ý lặng lẽ lan tỏa.

Ánh mắt Lý Mục hơi trầm xuống, không đợi lão Mã tiếp tục mở miệng, trực tiếp giơ tay ngắt lời.

Giọng điệu bình thản, nhưng lại mang theo quyết đoán không thể bàn cãi.

"Việc này tạm thời gác lại, không cần nói nhiều."

"Thương thế của ngươi chưa lành, cứ an tâm dưỡng thương trước đã."

"Quân tình ngươi mang về vô cùng khẩn cấp, ta cần lập tức đến doanh trướng của hiệu úy để bàn bạc đối sách."

Lời vừa dứt, Lý Mục bỗng đứng dậy, dáng người thẳng tắp, bước đi vội vã.

Trong lòng hắn vô cùng nôn nóng, sáu vị đồn trưởng đều đang thèm khát ngôi vị Thiên phu trưởng trống rỗng.

Thiên phu trưởng, đứng trên tất cả đồn trưởng chỉ biết cúi đầu dưới hiệu úy.

Chấp chưởng đại doanh chủ lực, thống lĩnh ngàn người, có thể mở rộng đội ngũ, tăng cường khu phòng thủ.

Lại càng là đích hệ được hiệu úy trọng điểm bồi dưỡng, là ứng cử viên dự bị cho vị hiệu uý tương lai.

Một khi ngồi vị trí hàng ngàn phu trưởng, chính là hoàn toàn chen chân vào tầng lớp cao cấp bên cạnh.

Sau này nếu có thể thăng cấp lên hiệu úy, chính là một phương chư hầu thực sự.

Ở biên cương phía bắc xa hoàng đế, nắm giữ binh quyền, chấp chưởng sinh sát, hình dáng như thổ hoàng.

Quyền lực ngập trời này chính là cơ duyên tối cao mà cả sáu đồn trưởng đều mơ ước.

Lý Mục trong lòng hiểu rõ, quân tình lần này chính là con bài lớn nhất để hắn cạnh tranh thiên phu trưởng.

Đương nhiên phải gặp hiệu úy ngay lập tức, giành lấy tiên cơ để nhận thức.

Lão Mã nghe vậy, dù trong lòng đầy bất mãn cũng không dám trái lệnh Thượng Quan.

Chỉ có thể đè nén tính toán và hận ý trong lòng, ngoan ngoãn cúi đầu đáp lời.

"Thuộc hạ tuân mệnh."

Trước khi lên đường, Lý Mục khựng bước, liếc nhìn Trương Tam Phong đang ngồi tĩnh lặng bên cạnh.

Giọng điệu mang theo vài phần cảnh cáo và cảnh báo, từng chữ rõ ràng, câu từng câu nặng nề.

"Trương Tam Phong."

“Thiết luật quân doanh, kỵ nhất là đồng phòng thao qua lại, binh lính tư đấu, vượt cấp giết chết võ quan càng thêm tội.”

"Ngươi trước đây từng lập chút công lao nhỏ, nhưng công không bù đắp được. Nếu thực sự có lỗi, sẽ không ai che chở cho ngươi."

"Vừa rồi ta công khai đè nén chuyện này, đã là để lại đủ thể diện, giữ lại đường lui cho ngươi."

"Ngươi là người thông minh, tiếp theo nên xử trí thế nào, trong lòng nhất định sẽ rõ."

"Việc này hiện tại, chỉ có ba người ngươi, ta, lão Mã mới biết."

"Nếu ngươi trung thành giữ bổn phận, an phận thủ thường, những vướng mắc trong quá khứ có thể xóa bỏ."

Lời nói vừa mềm mại vừa cứng rắn, vừa răn đe, một bên ngầm chứa đựng sự lôi kéo.

Vừa vạch trần ân oán quá khứ, lại vừa cho Trương Tam Phong một đường sống.

Trương Tam Phong thần sắc bình tĩnh, hơi cúi đầu, thản nhiên đáp lời.

"Thuộc hạ hiểu rồi."

Lý Mục nhìn hắn thật sâu, để lại câu dặn dò cuối cùng.

"Chăm sóc Lạc Ly cho tốt, bảo vệ nàng chu toàn."

"Nếu nàng có nửa phần sai sót, ta chỉ hỏi ngươi, tuyệt đối không tha thứ."

Nói xong, không nói thêm lời nào nữa, sải bước vén rèm đi ra, rảo bước rời đi.

Doanh trại chủ tướng rộng lớn, trong chớp mắt chỉ còn lại Trương Tam Phong một mình.

Than lửa trong lều vẫn cháy lách tách, hơi ấm tan chảy, nhưng chỉ còn lại một mảnh tĩnh mịch.

Trương Tam Phong ngước mắt nhìn về phía cửa lều trống không, đáy mắt xẹt qua một tia hàn quang lạnh lẽo.

Hắn giơ tay chộp lấy miếng sườn cừu béo ngậy lớn trên án, lặng lẽ nhét vào trong ngực giấu kỹ.

Chỉnh đốn y phục, chậm rãi đứng dậy, cất bước đi ra khỏi trướng chính của đồn trưởng.

Vừa bước ra khỏi ngưỡng cửa doanh trại, gió đêm lạnh buốt, hơi lạnh ập vào mặt.

Một bóng đen đột ngột từ sau cột lều bên cạnh lao ra, chặn đường hắn.

Trương Tam Phong nghiêng người quay đầu, tầm mắt hạ xuống, chính là lão Mã âm hồn bất tán.

Lão Mã lúc này đã trút bỏ vẻ cung kính hèn mọn trước mặt Lý Mục, gương mặt đầy âm hàn khắc nghiệt.

Hắn nhe hàm răng ố vàng, đôi mắt hơi nheo lại.

Đáy mắt đục ngầu tràn đầy ác ý và khinh miệt, gắt gao nhìn chằm chằm Trương Tam Phong.

Giọng điệu mang theo sự chế giễu và đắc ý từ trên cao nhìn xuống.

"Tam Phong Tử, thật không ngờ cái mạng hèn này của ngươi lại có thể sống sót trở về."

"Tuyệt cảnh tuyết nguyên hung hiểm như vậy, ngươi còn không chết, thật sự là mạng cứng lắm."

"Nhưng ngươi đừng đắc ý, giờ ta còn sống trở về doanh trại, mọi thứ đều khác hẳn."

"Trong quân doanh này, ngươi không thể làm gì được ta dù chỉ một chút."

"Không cần mấy ngày nữa, ta chính là Ngũ trưởng, là cấp trên trực tiếp của ngươi."

"Sau này ở trong doanh trại, ngươi gặp ta, cần phải cúi đầu hành lễ, nghe ta điều khiển!"

Lão Mã ngẩng đầu ưỡn ngực, thần thái kiêu ngạo hống hách, phô bày hết vẻ ngông cuồng của kẻ tiểu nhân đắc chí.

Nhìn bộ dạng không người trong mắt hắn, đáy mắt Trương Tam Phong không chút gợn sóng.

Chỉ nhàn nhạt liếc hắn một cái, giọng điệu bình thản không chút ấm áp.

"Vậy thì chúc mừng Mã huynh trước, thăng cao hiển quý."

Không có tranh chấp, không có biện bác, cũng không tức giận, chỉ có đạm mạc xa cách.

Dứt lời, hắn không thèm liếc nhìn lão Mã thêm lần nào nữa, trực tiếp cất bước xoay người.

Dáng bước vững vàng về phía doanh trướng đơn sơ của mình, dáng người ung dung thản nhiên.

Lão Mã phía sau nhìn bóng lưng lạnh nhạt rời đi của hắn, đáy mắt cười âm hiểm càng thêm đậm.

Hừ lạnh một tiếng, cũng xoay người đi về phía chỗ ở của mình, trong lòng tràn đầy đắc ý.

Chưa đầy nửa ngày, tin tức lão Mã thoát chết trong gang tấc, lập đại công, sắp sửa thăng cấp Ngũ trưởng.

Tựa như gió xuân lửa cháy, nhanh chóng lan truyền khắp đại doanh biên cương.

Tất cả lão binh, sĩ tốt tầng dưới đều biết rõ, lần lượt đến tận cửa chúc mừng nịnh nọt.

Bản tính vốn dĩ luôn xu nịnh, quân doanh tầng dưới càng là bái cao đạp thấp, lạnh lùng ấm áp thực tế.

Những lão binh vốn ngồi ngang hàng với Lão Mã, giờ đây đều hạ mình nịnh nọt.

Không ít người từng coi thường, bài xích hắn cũng lần lượt đến tận cửa chúc mừng.

Bên ngoài doanh trướng đơn sơ của lão Mã, người qua kẻ lại tấp nập, náo nhiệt phi thường.

Sau khi màn đêm buông xuống, than hồng trong trướng cháy cực kỳ rực rỡ, đèn đuốc sáng trưng suốt đêm không tắt.

Đồn trưởng ban thưởng than củi đủ lớn, khiến doanh trại này trở thành nơi ấm áp nhất của cả doanh địa.

Trong trướng tiếng cười nói vui vẻ, nâng chén đổi chén, ồn ào không ngớt.

Một đám lão binh tụ tập ở đây uống rượu ăn thịt, hoan hỉ chúc mừng, tùy ý phóng túng.

Trong lúc rượu đã ngấy tai, mọi người càng không kiêng nể gì, hoàn toàn bất chấp quy củ lễ pháp trong quân doanh.

Họ lần lượt gọi tội thê của mình vào trướng, cùng nhau vui chơi, suốt đêm lêu lổng.

Dưới ánh sáng ấm áp mờ ảo, trong doanh trướng hỗn loạn trùng điệp, không thể nhìn nổi.

Nam nữ đùa giỡn, phóng túng hoang đường, không có nửa phần liêm sỉ hay quy củ.

Đổi lại thê thiếp, trêu chọc đùa giỡn, những lời lẽ bẩn thỉu vang khắp sảnh đường, phong khí thối rữa đến cực điểm.

Trong doanh trại biên cương lạnh lẽo vô vọng, sinh tử vô thường này.

Binh lính tầng dưới đã sớm coi nhẹ sinh tử, chỉ cầu nhất thời buông thả, một lát vui vẻ.

Sự u ám, hoang vu, đọa lạc của nhân tính đã thể hiện trọn vẹn trong doanh trướng này.

Doanh trại của Trương Tam Phong cách doanh trướng Cuồng Hoan của lão Mã chỉ năm mươi mét.

Khoảng cách gang tấc, lại là hai thiên địa hoàn toàn khác biệt.

Bên này yên tĩnh lạnh lẽo, bên kia ồn ào thối nát.

Đêm tối sâu thẳm, gió lạnh gào thét, Trương Tam Phong ngồi một mình trên bậc đá trước cửa lều trại.

Trong tay luôn nắm chặt bãi sông mài đá cứng rắn, tỉ mỉ mài giũa các phụ kiện chính xác của nỏ liên xạ.

Đầu ngón tay động tác trầm ổn đều, từng nhịp một, kiên nhẫn điêu khắc và chỉnh tề.

Hắn ngước mắt nhìn xa, ánh mắt xuyên qua màn đêm dày đặc, rơi vào doanh trại đèn đuốc sáng trưng cách đó không xa.

Xuyên qua những ánh sáng mờ ảo của màn trướng, có thể thấy rõ bóng người đang lay động và quấn quýt bên trong.

Những đường nét mập mờ vặn vẹo, phóng túng vặn xoắn kia, chói mắt lại hoang đường.

Nhìn cảnh tượng hoang đường hỗn độn trước mắt, khóe môi Trương Tam Phong cong lên một nụ cười lạnh lẽo.

Hàn ý trong lòng dần sinh, sát ý đáy mắt lặng lẽ ẩn mình.