Chương 20 / 115

Chương 20: Bị lão Mã bán đứng!!

Bản dịch · 2.008 chữ

"Thuộc hạ tham kiến Thượng Quan!"

Thấy Ngô Đức hiện thân, Chu Khuê vội vàng bước nhanh tới, hai tay ôm quyền cúi người hành lễ.

Ánh mắt Ngô Đức nhàn nhạt quét qua thân hình vạm vỡ của hắn, giọng điệu không chút dao động.

"Đứng dậy đi, không cần đa lễ. Thời gian gấp rút, lập tức chỉnh đốn đội ngũ chờ lệnh."

"Nửa nén hương sau, đúng giờ nhổ trại xuất phát."

"Chó tuyết và cày bò đã chuẩn bị xong chưa?"

Nghe thấy câu hỏi, Chu Khuê quay đầu ra hiệu cho một Ngũ trưởng khác bên cạnh.

Hai con chó tuyết vạm vỡ bị buộc dây thừng, kéo lê chiếc xe trượt gỗ bước nhanh tới, dừng lại trước mặt Ngô Đức.

Mặt cày trải lớp lông thú dày đặc, ngăn cách hơi lạnh thấu xương trên nền tuyết.

Ngô Đức nhấc chân ngồi thẳng lên xe cày, lớp lông bị ép hơi lún xuống.

Hắn ngước mắt nhìn Trương Tam Phong và Lão Mã đang đứng bên rìa giáo trường, giọng nói lạnh lùng cứng rắn.

"Đợi lát nữa, hai người các ngươi mở đường phía trước, bước chân nhanh hơn, không được lề mề."

"Nếu dám cố ý kéo dài, đừng trách roi của ta vô tình."

Lời vừa dứt, Trương Tam Phong và Lão Mã liếc nhìn nhau.

Hai người im lặng không nói, lặng lẽ điều chỉnh hành lý trên người, chuẩn bị lên đường.

Ngay lúc này, một tiếng kêu gấp gáp xuyên qua cơn gió lạnh thấu xương vang lên.

"Tam lang! Khoan đã, khoan đã!"

Toàn bộ người trong đội đồng loạt quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Tần Lạc Ly chân trần, giẫm lên tuyết đọng loạng choạng chạy tới.

Nàng dùng vải thô quấn từng lớp quanh đầu và má, che khuất toàn bộ dung mạo tuyệt mỹ, trên mặt dính đầy bụi đất, nhìn xám xịt không chút nổi bật.

Tần Lạc Ly hai tay ôm một củ khoai tây nướng, hơi nóng lượn lờ bốc lên, trong không khí lạnh ngưng tụ thành một đoàn sương trắng.

Tay kia còn xách theo một túi da chứa đầy nước đá, nhanh chóng xông đến trước mặt Trương Tam Phong, dồn hết vào lòng hắn.

"Sao ngươi lại chạy ra ngoài? Mau về doanh trướng!"

Trương Tam Phong nhíu mày, thấp giọng nói.

"Đừng quên ban đêm đắp thuốc mỡ lên chân, băng bó liên tục hai ba ngày, vết thương đông lạnh mới có thể hồi phục."

Trương Tam Phong nhìn đôi chân trần trụi của Tần Lạc Ly, lạnh đến đỏ bừng, đáy lòng nổi lên một tia khác thường.

Tội nữ bị đày đến đây, phần lớn giống như vật phẩm, rất ít người nguyện ý chủ động bước ra khỏi doanh trướng lo lắng cho quân tốt nhà mình.

Hắn và Tần Lạc Ly vốn chẳng có chút tình cảm nào.

Nhưng hành động này của nàng hoàn toàn khác với những tội nữ còn lại đang chai sạn thuận theo.

Trước mặt đám lão binh, cũng khiến hắn thêm vài phần thể diện.

Bất kể sự quan tâm này ẩn giấu tâm tư gì, dù có cố ý ngụy trang, trong doanh trại biên giới như địa ngục nhân gian này, cũng đủ khiến người ta khẽ động lòng.

Nghe thấy Trương Tam Phong dặn dò, Tần Lạc Ly nhẹ nhàng nhếch mép, lộ ra một nụ cười nhàn nhạt.

“Tam lang, nhất định phải bình an trở về.”

"Ta đợi ngươi trong doanh trướng."

Một câu nói đơn giản, lọt vào tai đám lão binh đang giãy giụa cầu sinh này, trọng lượng không hề nhẹ.

Thân ở hoang nguyên phương Bắc, sinh tử sớm tối bất định, đa số người không vướng bận, sống một ngày qua ngày.

Nhưng một khi trong lòng có thêm một phần vướng bận, chấp niệm cầu sinh trong tuyệt cảnh sẽ vượt xa người thường.

Dù có rơi vào tử cục, nghĩ đến còn có người chờ đợi mình, cũng sẽ dốc hết sức sống sót.

Chỉ có Tần Lạc Ly tự mình rõ ràng, nàng mong Trương Tam Phong sống sót trở về, giấu đi nỗi khổ tâm bất đắc dĩ.

Nếu Trương Tam Phong chết trong nhiệm vụ, theo quy củ trong doanh trại, nàng sẽ bị phân phối lại, rơi vào tay các lão binh khác.

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, nàng đã tận mắt chứng kiến tội nữ cùng phát phối đến kết cục ra sao.

Nhiều người bị hành hạ đến mức nằm liệt giường khó đứng dậy.

Còn có những đêm bị thay đổi lều trại, như hàng hóa xoay chuyển để lão binh mua vui, chỉ nghĩ đến thôi đã khiến người ta lạnh toát toàn thân.

Tần Lạc Ly không muốn sống cuộc đời nửa người nửa quỷ như vậy.

Trong tình thế vạn bất đắc dĩ, dựa dẫm Trương Tam Phong ít nhất chỉ cần hầu hạ một người.

Đây chính là lý do nàng bất chấp tất cả, mạo hiểm lạnh lùng chân trần chạy đến tiễn đưa.

Những lão binh xung quanh nhìn cảnh này, đáy mắt tràn đầy vẻ ngưỡng mộ, mấy người huýt sáo trêu chọc.

"Chậc chậc, Tam Điên Tử, được đấy, con đàn bà này sợ là đã ngủ với ngươi thật rồi."

"Đáng tiếc khuôn mặt quấn kín mít, không nhìn thấy dáng vẻ đâu."

Một lão binh sờ cằm, cười cợt trêu chọc.

"Ta vẫn nhớ ngày đám tội nữ này áp giải đến, nàng bị nhốt trong lồng gỗ. Nữ tù nhân có thể nhốt vào lồng để áp tải, tội danh chắc chắn không nhỏ."

"Mười phần thì tám chín xuất thân từ gia đình quyền quý phú quý, da thịt chắc chắn mịn màng vô cùng!"

Một lão binh khác nuốt nước bọt, nước miếng gần như chảy xuống, vẫn tự ý tưởng lung tung.

Lại một lão binh khác bước lên, chặn trước mặt Trương Tam Phong.

"Tam điên, đợi nhiệm vụ lần này trở về, ban đêm hai ta trao đổi một phen thế nào?"

"Người nhà ta đã được ta dạy dỗ thỏa đáng, bảo đảm hầu hạ ngươi thoải mái. Nếu có chút chậm trễ, ta sẽ trực tiếp cầm roi quất nàng!"

Những lời thô tục này khiến Trương Tam Phong cảm thấy ghê tởm, lòng đầy phản cảm.

Hắn chỉ lạnh lùng nhếch mép, không đáp lời, xoay người tiếp tục bước về phía trước.

"Này! Tam Điên Tử! Nói chuyện với ngươi, ngươi có nghe thấy không?"

"Ngươi là kẻ vô dụng, còn dám tỏ thái độ?"

"Đợi bước ra khỏi đại doanh, trời cao hoàng đế xa xôi, lão tử muốn đánh ngươi là có thể đánh, muốn nắm thóp ngươi thì bắt nạt ngươi!"

Lão binh thấy Trương Tam Phong phớt lờ mình, lập tức ở phía sau quát mắng.

Ngô Đức ngồi trên xe trượt, thu hết mọi chuyện trước mắt, nhưng không nói một lời.

Hắn cố ý dung túng cho đám lão binh dưới trướng làm khó dễ, sỉ nhục Trương Tam Phong.

Trương Tam Phong và Lão Mã đi trước mở đường, hai vị ngũ trưởng dẫn theo mười lão binh bám sát phía sau.

Ngô Đức ngồi vững trên xe cày, thần thái thong dong, ánh mắt không ngừng đảo qua bóng lưng Trương Tam Phong.

Hắn mơ hồ nhận ra, tiểu tử này đã khác với trước kia.

Nhưng cụ thể thay đổi ở đâu, nhất thời lại không nói rõ được.

Tính cách gan dạ lớn hơn không ít, không còn vẻ hèn nhát rụt rè, mặc người bắt nạt như trước nữa.

Đặc biệt là đêm hôm trước, kẻ này lại dám công khai chống đối mình.

Nếu là trước kia, Trương Tam Phong tuyệt đối không có can đảm này.

Chẳng lẽ, tiểu tử này đã phát hiện ra điều gì?

Ngô Đức tuyệt đối không phải hạng người dũng mãnh vô mưu, tâm tư thâm trầm, thâm sâu khó lường.

Trong lòng hắn đã sớm có suy đoán, Lý Minh Chí phần lớn đã chết, người ra tay rất có thể là Trương Tam Phong, không được nữa chính là lão Mã.

Chỉ là hắn nghiêng về hung thủ hơn là Trương Tam Phong.

Lão Mã nhát gan, không dám ra tay giết người.

Chỉ là hắn mãi không kết luận, Trương Tam Phong trước kia chính là kẻ vô dụng điên khùng khục trong mắt mọi người.

Năm đó nếu không nhờ huynh trưởng của hắn chiếu cố trong quân đội, người này đã sớm chết cóng vì đói rét.

Hiện tại huynh trưởng không có ở đây, Trương Tam Phong trong doanh trại càng thêm gian nan.

Lần này ra ngoài thực hiện nhiệm vụ tìm kiếm, Ngô Đức vốn định nhân cơ hội thăm dò.

Nếu Trương Tam Phong bộc lộ nửa phần uy hiếp, trực tiếp lặng lẽ tiêu diệt ở vùng hoang dã tuyết nguyên.

Phía trước trên nền tuyết, lão Mã và Trương Tam Phong sóng vai cúi đầu lên đường, mượn góc độ người khác không nhìn thấy mà nhanh chóng trao đổi ánh mắt.

Hôm nay thiên hầu se lạnh, không có cuồng phong hoành hành, coi như là thời tiết hiếm thấy.

Lão Mã lặng lẽ tiến lại gần bên cạnh Trương Tam Phong, hạ thấp giọng thì thầm.

"Chúng ta nên làm thế nào?"

"Theo ta thấy, dù chúng ta tìm được tung tích trinh sát Man tộc, Ngô Đức cũng không có ý định buông tha ngươi và ta. Vừa ra khỏi đại doanh, tính mạng của đám lính quèn tầng dưới cùng chó hoang không khác gì mèo trong đồng cỏ, nói không là không."

Trong gió tuyết, lưng lão Mã căng cứng, đáy lòng hoảng sợ khó mà che giấu.

Hắn hiểu rõ sau khi rời khỏi doanh trại che chở, hai người bất cứ lúc nào cũng có thể mất mạng.

Trương Tam Phong thở ra một làn sương trắng, thấp giọng đáp lại.

"Trực tiếp dẫn đội ngũ đến thôn xóm nơi trinh sát Man tộc chiếm cứ, cũng chính là khu vực cốt lõi hoạt động của bọn họ."

"Ngô Đức vốn đã đa nghi, đợi đến khi đụng phải tiểu đội trinh sát Man tộc, tình hình tất nhiên sẽ đại loạn."

"Lúc hỗn loạn, chính là cơ hội để ngươi và ta thoát thân đào tẩu."

"Lát nữa Ngô Đức nhất định sẽ tìm cách tách ngươi và ta ra, tùy cơ hành sự, chớ nên xúc động."

Trương Tam Phong vừa dứt lời, không ngoài dự đoán, Ngô Đức phía sau giơ tay gọi Chu Khuê tiến lên.

Dặn dò vài câu, Chu Khuê lập tức sải bước xông lên.

Giơ chân đạp mạnh vào thắt lưng lão Mã.

"Hai người các ngươi thì thầm to nhỏ, lẩm bẩm mưu tính cái gì?"

"Tản ra! Chia ra đường!"

Lão Mã không dám phản kháng chút nào, vội vàng kéo giãn khoảng cách.

Hai người một trái một phải, cách nhau vài bước tiếp tục đạp tuyết tiến lên.

Đội ngũ rời khỏi đại doanh, đi ra ngoài hơn bốn dặm, Ngô Đức giơ tay ra hiệu toàn đội nghỉ ngơi tạm thời tại chỗ.

Trương Tam Phong đứng tại chỗ, liền thấy lão Mã được Ngô Đức triệu tập qua.

Một lát sau, lão Mã quay trở lại, lòng bàn tay nâng nửa miếng bánh lúa mì khô.

"Đây là khẩu phần ăn do Thập phu trưởng phân phát."

"Mau ăn đi, giữ sức đi! Nếu không đến lúc chạy trốn thật sự, ngay cả sức để chạy cũng không lấy ra được."

Lão Mã bình thản lên tiếng.

Trương Tam Phong ánh mắt trầm xuống nhìn chằm chằm lão Mã, trong lòng nảy sinh suy đoán mới.

Chỉ là suy đoán vẫn cần phải kiểm chứng.

Một khi suy đoán là thật, chờ đợi hắn chính là tuyệt cảnh bị động!