Chương 5 / 115

Chương 5: Sĩ khả sát, bất khả nhục, chống đối Đồn trưởng!!

Bản dịch · 1.980 chữ

Chỉ trong chốc lát thất thần, Trương Tam Phong chống hai tay xuống đất, cánh tay dùng lực đẩy mạnh khiến cả người đứng thẳng dậy vững vàng.

Tên lính kia chợt tỉnh táo lại, không dám chần chừ nữa, hai tay nắm chặt trường đao, dốc toàn bộ sức lực chém mạnh xuống phía trước Trương Tam Phong, lưỡi đao mang theo tiếng gió rít gào.

Trương Tam Phong vội vàng giơ tay, dùng đoản đao trong tay chắn ngang, kim loại va chạm bắn ra những tia lửa nhỏ chói mắt.

Đối phương quanh năm rèn luyện, thể phách cường tráng, lực đạo trầm trọng. Trương Tam Phong vốn thân thể hư nhược lực yếu, bị chấn động liên tục lùi về sau hai bước, lưng suýt nữa đâm sầm vào giường gỗ.

Thấy binh lính sắp xông lên tấn công lần nữa, tấm rèm vải bên ngoài doanh trướng đột nhiên bị người ta giật mạnh.

Thập phu trưởng Ngô Đức mặt không biểu cảm dẫn đầu bước vào, theo sát phía sau chính là Đồn trưởng quản lý doanh trại này.

Đồn trưởng quét mắt qua cảnh hỗn loạn cầm đao đối đầu trong trướng, trầm giọng quát lớn.

"Tất cả dừng tay!"

"Bắc Cương yếu điểm phòng thủ căng thẳng, ban đêm đáng lẽ phải luân phiên thăm dò quân tình biên giới, các ngươi lại trốn trong doanh trướng tư nhân đánh nhau, ra thể thống gì!"

Đồn trưởng vừa ra lệnh, binh lính tấn công vội vàng thu trường đao về, quỳ hai gối xuống đất, đầu cúi gằm mặt xuống, không dám thở mạnh.

Lý Minh Chí vừa ngã xuống đất rên rỉ thấy cấp trên trực tiếp đến, lập tức thu liễm vẻ hung ác, vội vàng chống đỡ mặt đất bò dậy, trên mặt nở nụ cười nịnh nọt cố ý lấy lòng, khập khiễng bước nhanh tới đón.

"Đồn trưởng đại nhân tuần tra đêm khuya vất vả rồi, đêm ngoài ải gió lạnh thấu xương, tuyệt đối đừng làm hại thân thể ngài."

Đồn trưởng lạnh lùng liếc hắn một cái, giọng điệu không mang theo chút hơi ấm nào, chất vấn trước mặt mọi người.

"Đêm nay đến lượt ngươi dẫn đội tuần tra cửa ải, không ở lại vị trí canh gác của mình, tự ý xông vào doanh trướng cấp dưới, rốt cuộc là vì chuyện gì?"

Một câu hỏi đơn giản, lập tức khiến Lý Minh Chí run rẩy cả người, sau lưng lập lòe mồ hôi lạnh, vội vàng há miệng đảo lộn trắng đen, bịa ra lời nói dối để ngụy biện.

“Bẩm Đồn trưởng, thuộc hạ vừa rồi khi tuần tra đã phát hiện động tĩnh trong doanh trướng nơi này dị thường, nghi ngờ có gian tế địch đang ẩn náu, cho nên mới vào cửa thăm dò lai lịch.”

"Vào đúng lúc gặp tiểu binh Trương Tam Phong thu dọn hành lý, định dẫn theo tội nữ này tự ý rời khỏi quân doanh. Đây chính là trọng tội phạm quân pháp, thuộc hạ đang muốn xông lên ngăn hai người xử lý."

Tần Lạc Ly quỳ bên giường nghe tin vu oan này, vội vàng ngẩng đầu lên, giọng nói mang theo sự sợ hãi chưa tan hết vội vã biện giải.

"Đồn trưởng minh xét, dân nữ chưa bao giờ nảy sinh nửa phần ý định bỏ trốn. Chính vị ngũ trưởng này thèm muốn dung mạo dân Nữ, cưỡng ép xông vào doanh trại có ý đồ bất chính, tranh chấp mới bắt nguồn từ đó, tuyệt đối không phải hai chúng ta bỏ chạy!"

Trương Tam Phong bước lên nửa bước, theo phản xạ che chở Tần Lạc Ly phía sau, một câu "vợ ta" theo bản năng thốt ra.

Khoảnh khắc lời nói vừa dứt, Tần Lạc Ly trong lòng bỗng run lên, nàng chậm rãi nâng mắt nhìn bóng lưng rộng lớn thẳng tắp trước người, đáy lòng ngũ vị tạp trần, ngàn vạn suy nghĩ cuồn cuộn không ngừng.

Nỗi khổ bị ức hiếp và lưu đày kéo dài, nàng đã sớm không dám dễ dàng tin tưởng bất kỳ ai. Dù lúc này Trương Tam Phong đứng ra bảo vệ mình, nhưng nàng vẫn giữ sự đề phòng sâu sắc.

Trong quân doanh toàn là binh lính thô kệch ngang ngược, nàng không dám tin thật sự có người lại chân thành thương hoa tiếc ngọc, chỉ cho rằng sự bảo vệ trước mắt chỉ là ngụy trang nhất thời. Thời gian trôi qua, sự thô bỉ và chiếm hữu trong xương tủy đối phương cuối cùng sẽ lộ ra không sót chút nào.

Suốt dọc đường phiêu bạt, mấy lần tìm chết cũng không thành, bản năng sinh tồn khiến nàng như chú chó nhỏ hoảng sợ, luôn căng thẳng tâm thần. Khi đối nhân xử thế vạn phần cẩn thận, mãi không thể trút bỏ phòng bị trong lòng, không ai có thể thực sự bước vào nội tâm nàng.

Đồn trưởng ánh mắt sắc bén, khóa chặt Lý Minh Chí đang hoảng loạn, cao giọng chất vấn.

"Ngươi miệng nói hai người thu dọn hành lý chuẩn bị bỏ trốn, vậy bộ hành trang đã thu xếp ổn thỏa hiện đang ở đâu?"

“Ta phóng tầm mắt nhìn ra, trong trướng chỉ có một bộ giáp da cũ nát vừa mới khâu vá xong, không tìm thấy chút dấu vết nào chạy trốn.”

“Nếu lời ngươi nói câu nào cũng là thật, ta lập tức giam giữ Trương Tam Phong và nữ tử này lại chờ xử lý! Nhưng nếu ngươi bịa đặt tội danh từ hư không, cố ý gây hấn, thì sẽ cách chức Ngũ trưởng của ngươi, nhốt vào hầm băng sau núi nhận phạt!”

Đồn trưởng nghiêm khắc uy hiếp đè xuống, mồ hôi lạnh trên trán Lý Minh Chí theo gò má không ngừng trượt xuống đất, hai chân không kìm được mềm nhũn, không còn chút khí thế kiêu ngạo nào như lúc nãy.

"Là thuộc hạ nhất thời hoa mắt nhìn nhầm tình hình, là thuộc quyền thất trách."

"Tuần phòng ngoài quan trọng, thuộc hạ không dám lưu lại nữa, lập tức dẫn binh lính về trực ban, cáo lui trước."

Nói xong những lời mềm mỏng này, Lý Minh Chí không dám dừng lại lâu, dẫn theo hai tên binh sĩ bị thương lăn lộn bò ra ngoài doanh trướng.

Trước khi bước ra khỏi màn trướng, hắn đột nhiên quay đầu lại, ánh mắt oán độc hung ác gắt gao khoét về phía Trương Tam Phong, đáy mắt ẩn giấu sát cơ lạnh lẽo không chút che dấu.

Đêm nay hai người hoàn toàn xé rách mặt mũi, mối thù coi như kết thúc chặt chẽ. Lý Minh Chí nắm giữ chức quyền Ngũ trưởng, sau này nhất định sẽ vắt óc mưu tính ngầm, tìm mọi cách trừ khử mình.

Trương Tam Phong trong lòng hiểu rõ lợi hại, đồng thời trong nội tâm lại dấy lên nghi hoặc mãnh liệt.

Với một tiểu binh tầng đáy không nơi nương tựa, không có quân công như hắn, ngày thường căn bản không lọt vào mắt Đồn trưởng, dù chết trên sa trường, cũng chỉ vội vàng ghi chép lại một nét bút trên danh sách hoa văn, phát chút tiền tuất nhẹ nhàng.

Nhưng đêm nay thời điểm đồn trưởng đến quá trùng hợp, rõ ràng không phải là ngẫu nhiên tuần tra, mà giống như đã biết trước trong trướng sẽ xảy ra xung đột, nên đặc biệt chạy tới chủ trì công đạo.

Hắn suy đi nghĩ lại, vẫn không hiểu nổi tại sao vị Đồn trưởng ngày thường cao cao tại thượng này lại cố ý ra mặt bảo vệ mình.

Đồn trưởng nhìn quanh lều một vòng, trầm giọng phân phó ra ngoài cửa.

"Ngô Đức, mang theo toàn bộ binh lính còn lại lui ra ngoài trướng chờ đợi, bất luận kẻ nào cũng không được tới gần."

"Ta có một việc quân cơ quan trọng và cơ mật cao độ, cần phải dặn riêng cho Trương Tam Phong, người khác không tiện nghe lén."

Thập phu trưởng Ngô Đức lĩnh mệnh, dẫn theo binh sĩ canh gác ngoài trướng đi hết ra xa, tấm rèm lều dày nặng từ từ hạ xuống, ngăn cách gió tuyết gào thét bên ngoài cùng tầm mắt của tất cả người ngoài.

Trong doanh trại chật hẹp, lúc này chỉ còn lại ba người Đồn trưởng, Trương Tam Phong và Tần Lạc Ly.

Tầm mắt của Đồn trưởng chậm rãi chuyển động, cuối cùng dừng lại trên người Tần Lạc Ly đang cúi đầu ngồi tĩnh tọa bên cạnh, ánh mắt thật lâu không rời đi.

Trương Tam Phong thấy vậy, tim đột nhiên chùng xuống, một dự cảm bất an lập tức trào dâng trong lòng.

Đáy lòng hắn âm thầm suy đoán, chẳng lẽ ngay cả vị Đồn trưởng nắm thực quyền này cũng coi trọng dung mạo tuyệt sắc xuất chúng của Tần Lạc Ly?

Cố ý điều động tất cả binh sĩ, một mình ở lại trong doanh trướng, là định một thân ở yên, vọng tưởng độc chiếm vị quận chúa gặp nạn này để mua vui?

"Các ngươi cũng ra ngoài hết đi, ta có vài câu nói riêng với nàng!"

Lời nói lạnh lùng của Đồn trưởng vừa dứt, lập tức chứng thực tất cả suy đoán trong lòng Trương Tam Phong.

Trương Tam Phong hơi nheo mắt, đáy mắt xẹt qua tia dò xét thâm trầm, bước chân nhấc lên dừng lại giữa không trung rồi từ từ thu về.

Hắn nghiêng đầu, ánh mắt nhìn thẳng vào Đồn trưởng đang mất kiên nhẫn, trầm giọng lên tiếng.

"Sao? Còn có việc gì sao?"

Thấy Trương Tam Phong quay lại, Đồn trưởng nhíu chặt mày, gương mặt lập tức hiện lên vẻ chán ghét nồng đậm, giọng điệu lạnh lùng thấu xương, mang theo uy áp của kẻ bề trên.

"Thuộc hạ mạo muội hỏi một câu, nàng hiện giờ, có tính là thê tử chính thức của ta không?"

Trương Tam Phong giơ tay chỉ về phía Tần Lạc Ly cách đó không xa, giọng điệu bình tĩnh nhưng mang theo sự cho qua loa.

"Tự nhiên tính!"

Đồn trưởng lạnh giọng đáp lời, ngữ khí mang theo uy nghiêm không thể nghi ngờ.

"Đây là quốc sách phối hôn do Thánh Thượng tự mình định, là phúc trạch của binh lính tầng dưới đáy các ngươi! Một khi phối đôi, cả đời trói buộc, không có thánh chỉ tự tay giải cấm, suốt đời không được hưu thê!"

“Đại Lương mười năm trước đã ban bố lệnh này, để làm đầy dân số cả nước, bất kể là tội nữ, lưu dân ăn mày hay tướng sĩ trấn biên, đều tuân theo quân lệnh kết hôn!”

Nghe xong những lời này, Trương Tam Phong trong lòng đã hiểu rõ, lại ngẩng đầu lên, thần sắc thản nhiên.

"Thuộc hạ đã rõ! Đã là vợ của ta, vậy thuộc hạ có một lời muốn hỏi."

"Nàng tuy mang tội, nhưng danh phận lại là vợ ta. Đồn trưởng nếu thèm muốn dung mạo nàng, thì không cần phải vòng vo như vậy."

“Trước tiên phụng chỉ gả nàng cho ta, xoay người lại phái ta đi riêng tư đàm đạo, để thuộc hạ ở bên ngoài phóng túng, điều này đối với ta mà nói, là sỉ nhục triệt để!”

"Sĩ có thể giết, không thể nhục! Thuộc hạ tuyệt đối không chấp nhận sỉ nhục như vậy!"

Khoảnh khắc này, Trương Tam Phong đã thay đổi hoàn toàn vẻ nhu nhược rụt rè thường ngày, toàn thân toát ra khí thế cương trực cố chấp.