Chương 50 / 54

Chương 50 Lần này cuối cùng cũng hôn đến

Bản dịch · 2.512 chữ

Chiều hôm sau, Lục Tiểu Bạch mới đến trước cửa viện Đường Yêu Yêu, bên trong liền có người bước nhanh ra đón.

Đường Yêu Yêu vốn còn căng mặt, thấy hắn, đôi mắt đào hoa kia trước sáng lên, nhìn về phía sau lưng hắn một cái, mới nhường ra cửa.

"Còn tưởng sư huynh lại muốn để người ở lại đây."

Nàng nói nhẹ nhàng, Lục Tiểu Bạch lại nhớ tới tối qua nàng đứng trước mặt sư tôn, cứ nhất quyết chờ mình tự mình đồng ý, lúc vào cửa liền nghiêm túc đáp lời nàng.

"Đã hẹn đến gặp ngươi, đương nhiên phải tới."

Đường Yêu Yêu trong mắt có ý cười, nửa búi tóc đen theo xoay người nhẹ nhàng lướt qua, tà váy nền trắng xanh nhạt cũng hiện lên vẻ nhẹ nhõm, chút bất an vừa rồi cất giấu rốt cuộc đã tan đi.

Lục Tiểu Bạch ngồi cùng nàng gần đó, thoáng nhìn thấy ngọn đèn thỏ kia, trong lòng lại nhớ tới chuyện đêm sinh thần.

Đêm đó khi nàng đến gần, mình đã đáp ứng, nhưng lại còn chưa kịp bị gọi lại, sau đó nàng tiễn mình ra cửa, lại giả vờ chỉ nhớ lần sau luyện kiếm.

Giờ đây nàng thật sự hẹn người đến, trong tay không có kiếm, ánh mắt rơi trên mặt hắn, ngược lại không bằng ngày thường táo bạo.

"Sư huynh, đêm sinh thần ấy, chuyện ta muốn làm... Còn chưa xong."

Lục Tiểu Bạch vốn định trêu nàng có phải lại muốn cầm kiếm hay không, nghe thấy câu nói này, chút đùa giỡn kia liền nuốt trở về.

Đôi mắt đào hoa của nàng trong veo, đuôi mắt đã nhuốm một màu đỏ nhạt, dù xấu hổ muốn trốn tránh, vẫn cố gắng nhìn mình, chờ đợi một câu trả lời nghiêm túc.

"Ta nhớ rồi."

Đường Yêu Yêu nghe xong, tay mới vươn tới, nắm lấy Lục Tiểu Bạch, trước đó ở cửa còn dám chê hắn đến chậm, lúc này giọng nói lại thả rất nhẹ.

"Vậy bây giờ, còn nguyện ý để ta hôn sao?"

Tay nắm chặt, Lục Tiểu Bạch bỗng nhiên có chút không nỡ trêu chọc nàng nữa, nàng ngay trước mặt sư tôn cũng dám đến tranh giành, thật sự ngồi xuống bên cạnh mình, lại trân trọng một câu đáp ứng như vậy.

Trước kia sư muội níu kéo bầu bạn với nàng, dù trong lòng có nhớ đến chuyện khác, cũng sẽ dỗ dành nàng vui vẻ. Hôm nay đối diện với đôi mắt nghiêm túc ấy, hắn lại bắt đầu mong đợi nàng tới gần.

"Nguyện ý, Yêu Yêu."

Vẻ mặt căng thẳng của Đường Yêu Yêu cuối cùng cũng buông lỏng, khóe môi nở nụ cười, nhưng người vẫn ngồi ngay ngắn, dường như ngay cả một chút về phía trước cũng phải lấy hết dũng khí.

Lục Tiểu Bạch không thúc giục, mặc cho nàng đem chút khe hở giữa hai người chậm rãi dời đi, mắt đào hoa ở gần còn nhìn mình, chờ chân chính tới gần mới thẹn thùng rũ mi.

Nàng nhẹ nhàng hôn lên môi hắn.

Lục Tiểu Bạch tim đập thình thịch, bàn tay vốn đang buông lỏng cũng nắm lại theo đó, Đường Yêu Yêu nhận ra, giữa các ngón tay liền có thêm vài phần quyến luyến.

Trong sân yên tĩnh, ngọn đèn thỏ kia vẫn ở gần đó, lần này cuối cùng không ai gọi họ lại ngoài cửa, khiến cô gái trước mặt sợ hãi lùi ra xa.

Đợi nàng hơi ngồi trở lại, đuôi mắt còn đỏ hơn lúc nãy, vẫn không nhịn được nhìn hắn, trong đôi mắt đào hoa tràn đầy niềm vui đè nén cũng không thể kìm nén.

"Sư huynh, sao ngươi không nói gì?"

Tai Lục Tiểu Bạch còn nóng, để cho nàng nhìn chằm chằm như vậy, nhịn không được cười.

"Vừa rồi ngươi lại gần, ngay cả ta cũng có chút khẩn trương."

Đường Yêu Yêu ban đầu còn thẹn, lúc này ánh mắt thoáng một cái sáng lên, phảng phất như rốt cục phát hiện ra chuyện gì ghê gớm lắm, khóe miệng mới nhếch lên một chút, lại vội vàng mím chặt.

Nàng cũng khiến sư huynh căng thẳng.

Đường Yêu Yêu ban đầu cũng không dám nhìn hắn, lúc này lại chịu tiến lại gần một chút, đôi mắt hoa đào kia sáng ngời, ngay cả đỏ bên tai hắn cũng muốn xem rõ ràng.

Lục Tiểu Bạch để nàng xem càng quẫn bách, mới cười gọi một tiếng Yêu Yêu, nàng liền cũng theo đó đỏ mặt, khí thế vừa mới phồng lên lại mềm xuống, tay vẫn còn nguyên vẹn giữ lại.

Hai người nhìn nhau như vậy, ai cũng không nói nụ hôn vừa rồi thành đùa giỡn, Lục Tiểu Bạch trong lòng liền có thêm một phần an ổn, nàng hôm nay cao hứng như thế, chính mình cũng muốn bồi tiếp.

Điểm đắc ý này thật sự quá dễ đoán, Lục Tiểu Bạch nhìn nàng, bản thân lại cũng cao hứng theo, tay nắm chặt vẫn không rút về.

Đường Yêu Yêu thoáng thấy tay hai người, lời khoe mẽ vừa rồi đã nghĩ ra bỗng nhiên không nỡ nói, chỉ kề sát bên cạnh, thấp giọng bảo hắn lại ngồi cùng mình.

Lục Tiểu Bạch vốn cũng không muốn đi, nàng rốt cuộc không cần phải giữ vẻ mặt chờ một nụ hôn chưa phát sinh, những niềm vui tươi ngày trước dần trở về, ngay cả nói chuyện khác cũng có thể cười.

“Lần sau chúng ta đi xem kịch thôi, chỉ có hai chúng em, ta chọn người muốn xem, đích thân đến hẹn ngươi.”

Nàng nói xong nửa câu sau lại nhìn sang, đôi mắt đào hoa sáng ngời, mong đợi bên trong phân rõ ràng rành mạch, Lục Tiểu Bạch cũng nhớ lại niềm vui khi cùng nàng đi.

"Được, ngươi chọn xong nói cho ta biết, ngày tháng chúng ta lại thương lượng."

Đường Yêu Yêu cười đến lộ ra hàm răng hổ nhỏ, nghe thấy hắn bảo mình chọn đồ thích, mới dám thả hết chút mong đợi trong lòng ra ngoài, bàn tay nắm cũng buông lỏng hơn một chút.

Cả buổi chiều, nàng không vội vàng chạy ra ngoài, Lục Tiểu Bạch đi đến lúc trước đã nói tốt, đứng dậy, cô mới theo tiễn ra, gần cửa lại nhịn không được quay đầu nhìn một cái.

Niềm vui riêng tư vừa rồi, nàng còn muốn cất giấu thật kỹ.

...

Hai người đi đến giữa núi để thông đường, vừa hay gặp Ôn Dư Khanh, Đường Yêu Yêu gọi trước một tiếng đại sư tỷ, giọng nói trong trẻo vẫn mang theo ý cười.

Ôn Dư Khanh đáp lời, thấy ánh mắt của tiểu sư muội ngay cả khi nói chuyện cũng sáng hơn hai ngày trước, cái vẻ mặt sợ cơ hội lại bị cướp đi ban đầu kia vậy mà không tìm thấy nữa.

Nàng nhìn về phía Lục Tiểu Bạch, trong lòng không khỏi có chút chua xót, hôm nay chẳng lẽ là Tiểu Hắc mở miệng trước, mới khiến Yêu Yêu cao hứng như vậy?

Mình vừa mới cho hắn biết lần sau chỉ muốn gặp mặt, cũng sẽ đích thân đến hẹn, sư muội lại có được đặc biệt như vậy, nếu còn chậm rãi chờ đợi, lúc rảnh rỗi e rằng lại để lại cho người khác.

Đường Yêu Yêu từ biệt nàng, không có chuyện xảy ra trong Đề viện, Ôn Dư Khanh cũng không cầm phần suy đoán này đi truy vấn, chỉ giữ hắn lại khi Lục Tiểu Bạch sắp rời đi.

"Tiểu Bạch, trước khi mặt trời lặn hãy đến chỗ sư tỷ ngồi một chút đi, hôm nay muốn gặp ngươi, ở bên ta một lát được không?"

Lục Tiểu Bạch nghe nàng nói thẳng muốn gặp, trong lòng mềm đi một chút, bộ dáng dịu dàng lại thẹn thùng của nàng hôm qua khi tách ra hôm nay, mình còn nhớ rất rõ.

Hôm nay hắn không hẹn thêm, buổi chiều tối vẫn còn trống, giờ nghe nàng hỏi, mình cũng muốn đi thăm nàng.

"Được, sư tỷ, ta sẽ đến muộn."

Ôn Dư Khanh nhận được câu trả lời, lông mày mới giãn ra lần nữa, cười bảo hắn nhớ đến, lại không nói thêm một câu có việc nhờ hắn giúp đỡ.

Lục Tiểu Bạch đi ra một đoạn, lúc quay đầu lại nàng còn ở gần đó, nhìn thấy mình nhìn lại, lại mỉm cười nhạt.

Khoảnh khắc mong đợi ấy khiến hắn ngay cả trước khi đến hẹn, cũng nhớ tới nàng.

Hắn vốn định về viện nghỉ ngơi một lát, nay trong lòng lại tính toán xem còn bao lâu nữa mới đến lúc mặt trời lặn, sư tỷ thản nhiên hẹn hò như vậy, bản thân mình vậy mà cũng có hy vọng.

...

Trước khi mặt trời lặn, Lục Tiểu Bạch đi tới viện của Ôn Dư Khanh, thấy nàng đã thay y phục, lúc ra đón, bước chân vô thức chậm lại.

Chiếc váy dài màu xanh nhạt khoác ngoài áo ngắn lụa mỏng, đường nét đầy đặn trước ngực được chiếc váy làm nổi bật vẻ mềm mại, viền cổ một mảng trắng nõn, tóc đen búi lỏng, cả người dịu dàng sáng sủa.

Ôn Dư Khanh nhìn thấy ánh mắt của hắn, trên mặt cũng có chút nóng lên, vẫn cười dẫn người đến bên cạnh ngồi xuống, tay áo lụa khẽ buông xuống không hề che trước ngực nữa.

Hôm nay nàng cố ý ăn mặc như vậy, Lục Tiểu Bạch đã hiểu rõ, tim cũng đập nhanh lên, lúc ngồi xuống lại câu nệ hơn ngày thường, sợ nhìn quá lâu, lại không nỡ bỏ lỡ nụ cười trên mặt nàng.

Ôn Dư Khanh không mang dược liệu hay bóng dáng cũ đến chiếm cứ nơi giữa hai người, đợi hắn ngồi vững, liền nhẹ nhàng nắm lấy tay hắn.

“Hôm đó đã hôn mặt ngươi, sư tỷ trở về còn suy nghĩ hồi lâu.”

Lục Tiểu Bạch nghe mà thấy nóng tai, giữa ngón tay nàng nhu hòa, ánh mắt lại một mực rơi trên mặt mình, ngay cả tâm sự như vậy cũng chịu chậm rãi nói cho hắn nghe.

“Hôm nay gặp ngươi, lại muốn thân cận một chút, Tiểu Bạch, ta cũng có lúc tham lam.”

Nàng nói xong thì mình đã có chút thẹn thùng, lớp vải trước ngực theo đó hơi cúi người mà hạ xuống một cách thỏa đáng, màu xanh nhạt phản chiếu làn da tuyết trắng, vẻ quyến rũ trưởng thành ấy gần ngay trước mắt, Lục Tiểu Bạch nhất thời quên cả dời ánh mắt đi.

Trước đây khi có tâm sự, bản thân luôn nhớ tới sư tỷ, nghe nàng nói chuyện liền cảm thấy an tâm. Nay nàng nắm tay mình như vậy, hắn mới phát hiện, cảm giác bị nàng để ý lại hoàn toàn khác với lúc đó.

Nàng cũng sẽ nghĩ bản thân, vì một câu trả lời mà khẩn trương, những thanh nhàn để lại hôm nay, tất cả đều là thứ nàng muốn.

Ôn Dư Khanh thấy hắn vẫn nhìn mình, ý cười càng thêm nghiêm túc, bàn tay nắm không thúc giục, chỉ nói rõ nguyện vọng hơn.

"Lần này muốn hôn môi ngươi, ngươi có nguyện ý không?"

Lục Tiểu Bạch vốn định đến bầu bạn với nàng, giờ nghe nàng hỏi, chút bối rối trong lòng cũng dần chuyển thành mong đợi, trong tay liền nhẹ nhàng đáp lại nàng.

"Nguyện ý, sư tỷ."

Ôn Dư Khanh lúc này mới tiến lại gần, người vừa rồi dám nói ra lòng tham, thực sự đến gần hắn, nụ cười cũng có chút thẹn thùng.

Môi nàng nhẹ nhàng áp lên môi hắn, Lục Tiểu Bạch không tránh né, nhưng tay nắm lại siết chặt hơn một chút, sự dịu dàng quen thuộc ở gần khiến hắn dần trở nên thoải mái.

Ôn Dư Khanh không vội lui đi, vẫn để lại phần thân mật đó cho hắn. Lục Tiểu Bạch rũ mắt xuống, những lời vừa nghĩ xong đều quên hết, trong lòng chỉ cảm thấy không nỡ xa rời nhanh như vậy.

Đợi nàng hơi rời đi, sắc đỏ trên mặt đã không giấu được nữa, sư tỷ vốn còn có thể thong dong nhìn mình, lần này lại cúi mắt cười trước.

Lục Tiểu Bạch nhìn nàng, bỗng nhiên cũng dám mở miệng.

"Sư tỷ, ngươi cũng sẽ căng thẳng mà."

Ôn Dư Khanh nghe vậy ngẩng đầu lên, thấy vành tai hắn vẫn còn đỏ ửng, vẻ ngượng ngùng nơi khóe môi liền thêm chút dịu dàng quyến rũ, ở lại gần đó, thậm chí cũng chịu thản nhiên đáp lời hắn.

"Đương nhiên sẽ, sư tỷ chờ câu trả lời của ngươi, cũng sợ không đợi được những gì muốn nghe."

Câu nói này khiến tim Lục Tiểu Bạch càng mềm nhũn, bàn tay trong lòng bàn chân cũng nắm lại rất chăm chú, sự dịu dàng của nàng vốn dĩ cũng phải chờ một câu trả lời, hôm nay mình đưa ra, nàng liền có thể vui mừng như vậy.

Hắn thấp giọng nói với nàng, vừa rồi trên đường đã nghĩ đến gặp nàng. Đến nơi này, nàng cười với mình như vậy, bản thân còn muốn nhìn thêm vài lần nữa.

Ôn Dư Khanh nghe xong, chút không tự nhiên trong mắt mới từ từ tan ra, trên mặt vẫn còn đỏ bừng, nhưng người lại không ngồi xa, bàn tay vốn bị nắm lấy cũng lật qua, nhẹ nhàng ôm chặt lấy tay hắn.

Lục Tiểu Bạch lúc này mới nhận ra, nàng hôm nay cũng có rất nhiều lời không dám nói ngay từ đầu, mình chịu nghiêm túc tiếp nhận, nên nàng liền nguyện ý lại gần hơn một chút.

Hai người lại ngồi thêm một lúc, Ôn Dư Khanh sau khi thân thiết ngược lại càng thoải mái hơn, lần trước ngại ngùng không dám nói ra lần sau, cũng đích thân hẹn nhau.

“Mấy ngày nữa, chiều tối lại đến bồi sư tỷ đi, cứ ngồi như vậy cũng tốt.”

Lục Tiểu Bạch nghe, bản thân lại sinh ra vài phần không nỡ, liền đáp ứng nàng chọn ngày hai người rảnh rỗi rồi mới đến. Ôn Dư Khanh lúc này mới cười ghi nhớ phần mong đợi kia.

Nàng tiễn hắn đến đường, lúc chia tay chậm rãi buông tay ra, xoay người bước vài bước, lại không nhịn được quay đầu lại.

Trong ánh chiều tà, khuôn mặt dịu dàng ấy vẫn còn vương nụ cười. Lục Tiểu Bạch đứng nhìn nàng, nụ hôn vừa rồi dường như cũng trở nên rõ ràng hơn, lồng ngực ấm áp, ngay cả ánh mắt cũng không nỡ thu lại trước.