Chương 12 / 54

Chương 12 Ta sắp trưởng thành rồi, đừng chỉ coi như dỗ dành muội muội.

Bản dịch · 1.924 chữ

Lục Tiểu Bạch cười đáp: "Tốt lắm, Yêu Yêu thật sự luyện so với trước kia ổn định hơn, ngài cũng chịu đi xem, nàng khẳng định cao hứng."

...

Sáng sớm hôm sau, khi sư tôn đến, cháo đã chuẩn bị xong. Lục Tiểu Bạch ra tận cửa viện, thấy nàng thật sự như lời đêm qua nói sẽ đến bầu bạn, liền muốn ở lại thêm một lát.

"Sư tôn, cháo vẫn còn nóng, ngài cùng ăn đi."

Hạ Thanh Tuyền theo đồ nhi ngồi xuống, ôn tồn nhắc nhở: "Ăn trước đi, hẹn giờ còn sớm, không vội ra ngoài."

Lục Tiểu Bạch đã cùng nàng ăn qua, nhớ tới bóng cây bên cửa sổ đêm qua nàng nói, nhịn không được hỏi: "Xem xong Yêu Yêu, ta còn muốn đi chỗ ngài ngồi một chút, nghe xem chuyện của chính ngài một phen, có được không?"

Từ trước vào cánh cổng viện kia, chỉ lo làm bài tập ra sao, nay nàng chịu đến cùng mình ăn cơm, hắn cũng muốn biết, ngày thường nàng không xem bài vở thì sẽ có gì muốn giảng.

Hạ Thanh Tuyền có chút mới lạ nhìn hắn: "Luyện xong trở về, cũng không vội đọc sách?"

“Thư về viện cũng có thể xem, hôm qua ngài ngồi bên cửa sổ ta, trước đồng án không giống nhau lắm, ta cũng muốn biết ngày thường ngài thích cái gì, trong những sách đó lại không viết.”

Lục Tiểu Bạch nói rất nghiêm túc, sư tôn cũng vui mừng lên, đáp gọn lỏn: "Được, Yêu Yêu luyện xong liền cùng vi sư trở về."

Hai người đi tới luyện công bình, Đường Yêu Yêu đón sư huynh đi vài bước, thấy sư tôn cũng ở đó, ánh mắt càng sáng hơn.

"Sư tôn, ngài cũng tới rồi, ta đang muốn để ngài xem thử đây."

Đường Yêu Yêu nghiêm túc diễn một lần, trọng kiếm xoay người, cổ tay thu lực so với hôm qua thong dong hơn, dưới chân cũng đứng vững.

Hạ Thanh Tuyền nhìn qua, ôn tồn nói: "Trên cổ tay đã vững, vai không cần căng như vậy, lúc thu kiếm cũng lỏng ra chút."

Hạ Thanh Tuyền hỏi rõ trên cổ tay nàng không có mỏi, mới để nàng cất trọng kiếm đi.

Lục Tiểu Bạch nhìn vui vẻ: “Chuyển cổ tay thật sự chậm hơn hôm qua, ta nói ngươi đều nhớ kỹ.”

Đường Yêu Yêu thu hồi trọng kiếm, nụ cười bên miệng đè không được, lại còn ngẩng mặt lên đáp: "Đương nhiên nhớ kỹ, đã nói cho ngươi xem, chung quy cũng không thể vẫn giống như hôm qua."

Lục Tiểu Bạch cũng cười, hôm qua mình chỉ nhắc một câu, nàng thật sự chịu nghiêm túc thử lại, ngày nay liền có thể tận mắt nhìn thấy, nào còn nỡ đem lời khen dỗ người khác ứng phó.

"Lần này thu lại, mũi kiếm cũng không lắc nữa, luyện tập thật tốt, ta vẫn luôn nhìn mà."

Đường Yêu Yêu càng nghe càng vui vẻ, lại gần sư huynh hơn chút, giọng nói cũng mang theo đắc ý.

“Ngươi còn thay ta mời sư tôn đến, cũng không nói trước một tiếng, sớm biết thế, ta liền luyện thêm hai lần nữa.”

Lục Tiểu Bạch có chút ngoài ý muốn, đêm qua là sư tôn nói chịu đến trước, mình bất quá đáp ứng, Yêu Yêu lại còn tưởng rằng cố ý đi mời, ngay cả lời vừa rồi luyện thêm hai lần cũng đều nói ra.

Nàng cười cao hứng như vậy, Lục Tiểu Bạch cũng có chút ngượng ngùng, nhưng mình không đi mời người khác, trước mắt không thể nhận, sư tôn thật muốn xem kiếm của nàng, nàng biết rồi, chung quy cũng sẽ vui vẻ.

“Ta không mời người khác, sư tôn sáng nay đến ăn cơm cùng ta, ăn xong liền đi cùng nhau tới đây, nàng cũng muốn xem ngươi luyện như thế nào.”

Đường Yêu Yêu đắc ý trên mặt nhạt đi một chút, chua ngoa hỏi: "Thì ra trước tiên bồi sư huynh ăn cơm xong?"

Hạ Thanh Tuyền đáp: "Vi sư muốn bồi sư huynh ngươi, cũng thật muốn xem ngươi luyện kiếm, một kiếm vừa rồi thu không tệ."

Lục Tiểu Bạch có chút khó hiểu, sư tôn đã nghiêm túc khen qua rồi, sao nàng lại không còn cao hứng như lúc nãy?

"Yêu Yêu, ta nhớ hôm nay đến xem, vừa rồi một kiếm kia cũng đều đã nhìn qua, chỗ nào còn chưa nói rõ, ngươi lại hỏi ta."

Đường Yêu Yêu đặt trọng kiếm bên cạnh, lại gần thêm chút nữa.

"Ta biết, ngươi vừa rồi đều nhìn ra."

Đường Yêu Yêu nhìn qua sư huynh, lời định nói ban đầu không nuốt trở về, hỏi trái lại nghiêm túc.

"Nhưng nếu ta chưa luyện thành cái gì, ngươi còn chịu tự mình tìm đến ta sao, mỗi lần đều phải ta chạy đi gọi ngươi, luyện xong kiếm, thì ngươi mới tới xem."

Lục Tiểu Bạch lúc này mới hiểu, nàng nói tất cả đều là đến tìm mình chuyện, nhưng hôm nay mình thật sự nghiêm túc nhìn, nào có chỉ chờ nàng luyện thành rồi mới tới khen?

“Hôm qua ngươi còn chưa thu ổn định như vậy, ta cũng đến đây, lại không hề chê.”

Đường Yêu Yêu có chút gấp gáp: "Ta biết, cũng không có thời điểm luyện kiếm đâu, đêm đó ngươi cầm ngọc cho ta xem, ta còn chưa hỏi đủ, hôm nay gặp rồi, lại chỉ còn lại kiếm."

Hóa ra nàng còn muốn nói chuyện khác với mình, Lục Tiểu Bạch nhìn nàng, vừa rồi thật sự cho rằng nàng sẽ tiếp tục hỏi xoay cổ tay, lại đem lời nói sang kiếm.

“Cẩn thận, không luyện kiếm cũng có thể gặp, ta còn muốn nghe ngươi nói chuyện khác nữa.”

“Vậy ngươi nhớ kỹ, đừng chỉ làm dỗ muội muội, ta sắp trưởng thành rồi, cũng có lời mình muốn nói, lại không chỉ cầm kiếm cho ngươi xem.”

Lục Tiểu Bạch nhìn tiểu sư muội, người vừa được khen còn đắc ý, lúc này lại nghiêm túc chờ mình trả lời, ngay cả những lời muốn trêu chọc ban đầu của mình cũng thu về.

Hôm trước mình mới vì sư tôn không chịu nghe lời đàm tiếu mà buồn bã, hôm nay đến chỗ Yêu Yêu, lại cũng chỉ lo Vấn Kiếm, những điều nàng muốn nói, thậm chí ngay cả mở miệng cũng chưa tới lượt.

"Hôm nay kiếm đã xem qua, chẳng lẽ cái này nên đi rồi, những lời khác còn chưa nói một câu nào."

“Nhớ kỹ, ngươi muốn nói gì, ta cũng muốn nghe, sau này muốn gặp ngươi, vậy ta liền tự mình đi.”

Đường Yêu Yêu mắt sáng lên một chút, lập tức tiếp lời: "Vậy hôm nay xem xong rồi, cùng ta về viện nha, ta còn có vài điều muốn nói với ngươi đấy."

Sư tôn nắm lấy tay hắn, trên mặt đã có vẻ không vui, giọng điệu cũng trở nên nghiêm túc.

“Đồ nhi, giờ cơm sáng, chính ngươi đáp ứng xem xong liền đến chỗ vi sư, vi đầu cũng đang chờ đấy.”

Lục Tiểu Bạch nhớ tới lời mời của mình lúc ăn sáng, mới thật sự muốn cùng Yêu Yêu đi ngồi một chút, nhưng sáng nay cũng thực sự rất muốn nghe sư tôn kể chuyện nhàn rỗi của nàng, không thể đáp ứng, lại bảo nàng một mình trở về chờ.

Đường Yêu Yêu nhìn bàn tay sư huynh bị nắm lấy, nụ cười bên miệng kia cũng thu lại.

“Chỉ đến viện của ta ngồi một lát, sư huynh đều đã tới rồi...”

Hạ Thanh Tuyền không buông tay, thanh âm nói: "Vi sư cũng chờ đấy, chính hắn nói tới đã đáp ứng rồi."

Lục Tiểu Bạch có chút mềm lòng, vừa rồi khen nàng luyện kiếm tốt, nàng cười cao hứng như vậy, bây giờ muốn lúc này lại không thể giữ lại được, mình không còn chỉ nói một câu rảnh rỗi là tới.

Lục Tiểu Bạch nhìn tiểu sư muội, đem nguyện vọng kế tiếp nói rõ ràng.

"Yêu Yêu, hôm nay ta muốn đi trước sư tôn nơi đó, sáng sớm đã ước định xong rồi, nhưng lời ngươi nói cũng muốn nghe, chiều mai, ta đi trong viện của ngươi, được không?"

Đường Yêu Yêu nghe thấy sư huynh vẫn phải đi trước, miệng lại mím lên, đợi đến chiều mai, trong mắt mong chờ mới một lần nữa sáng lên.

“Ngươi nói, ngày mai cũng đừng đợi ta đến gọi, tới cửa, cũng không hỏi một câu có việc hay không có liền đi.”

Đường Yêu Yêu nâng mặt lên, đầu ngón tay đã dời đến bên tay áo sư huynh, nhẹ nhàng kéo một cái.

Lục Tiểu Bạch cúi đầu nhìn bên tay áo nàng đang kéo, nhớ tới hôm qua nàng không chịu để mình xoa đầu, đã nghiêm túc như vậy rồi, nếu mình lại dỗ dành một chút, chỉ sợ càng không vui.

“Ta đến sân liền ngồi xuống, ngươi hỏi Khê Thủy, ta từ từ kể, cũng nghe một chút chuyện mới mẻ của chính ngươi.”

Đường Yêu Yêu kéo tay chậm rãi buông ra, vẫn có chút không cam lòng: "Chiều mai, ta nhớ kỹ rồi, chính ngươi đến."

Lục Tiểu Bạch cũng bắt đầu mong đi vào viện của nàng, hôm nay nhắc tới lời khác, nàng lại vội vàng đem kiếm buông xuống, nguyên lai lúc mình chỉ lo khen kiếm, còn có nghĩ nhiều như vậy hỏi không thể nghe thấy.

Hạ Thanh Tuyền nhìn hai người nói xong, đôi mày vốn đang siết chặt đã thả lỏng một chút, vẫn ôn tồn dặn dò tiểu đệ tử.

“Luyện xong thì nghỉ ngơi cổ tay, đừng chỉ lo thử lại, vừa rồi lực đã ổn, không cần vội vàng sửa xong hết trong ngày.”

Đường Yêu Yêu đáp ứng, cáo biệt hai người, Lục Tiểu Bạch mới theo sư tôn rời đi.

Đến Phong chủ viện, Lục Tiểu Bạch theo sư tôn vào phòng, thấy bàn quen thuộc, hắn thường nhìn ngọc giản trong tay nàng trước, rồi lại nhớ tới những lời mình nói hôm nay toàn là chuyện phiếm.

Giờ đây thật sự đã đến, mình lại càng muốn biết, bình thường khi ở riêng một mình, nàng sẽ thích những gì.

“Sư tôn, hôm nay ta đến bồi ngài rồi, bình thường không bận rộn, ngài sẽ làm gì, cũng nói cho ta nghe một chút đi.”

Hạ Thanh Tuyền vui mừng buông ngọc giản xuống, không chỉ một trang như mọi ngày cho hắn xem trước.

Hạ Thanh Tuyền đứng dậy ngồi xuống chiếc giường mềm bên cửa sổ, để lại cho đồ nhi vị trí gần đó, giọng nói ôn hòa hơn nhiều so với lúc hỏi bài trước án.

"Muốn biết, liền đến hỏi, hôm nay vi sư đều nói cho ngươi nghe."

Lục Tiểu Bạch cũng vui vẻ, vừa rồi ở trên sân luyện công nói muốn qua, trước mắt nàng thật sự để lại ngọc giản trên bàn, những vấn đề mà mình chưa từng hỏi, cuối cùng cũng có thể từng câu từng chữ kể cho nàng.

"Ngồi xuống bên cạnh vi sư, ngươi muốn bồi tiếp thế nào cũng nói cho vi ta biết."