Chương 31 / 54

Chương 31 Ta chỉ có hai tay, sư tôn sư tỷ mỗi người một con

Bản dịch · 1.666 chữ

"Sư tỷ cũng muốn ngồi cùng ngươi, đêm nay không cần vội về, hãy cùng ta đợi Tinh đi."

Giọng Ôn Dư Khanh gần hơn một chút, Lục Tiểu Bạch vừa quay mặt đi, bàn tay trái đang trống không liền bị nhẹ nhàng nắm lấy.

Hắn cúi đầu nhìn, tay sư tỷ đã nắm trong lòng bàn tay, chỗ ngồi vừa mới cách một chút cũng theo đó áp sát vào.

Sư tôn bên phải còn tựa vào, bên trái lại có sư tỷ đến, rõ ràng mình chỉ cho nàng một vị trí có thể nhìn thấy cửa cốc mà.

“Ngươi từ phía sau đến, nói nghe thấy ta tìm sao, chính là một mảnh trên đỉnh núi kia, trước mắt còn chưa sáng.”

Lục Tiểu Bạch muốn tiếp lời, Ôn Dư Khanh lại cười nhìn hắn, không vội đi tìm.

“Ừm, cho nên vẫn còn kịp, sư tỷ không sai.”

Nàng nói nhẹ nhàng, nhưng tay nắm lại không buông ra, Lục Tiểu Bạch nghe câu "không sai", bỗng nhiên có chút ngại ngùng không còn chỉ nhìn về phía núi xa nữa.

Câu nói phía trên đỉnh núi kia, mình mới thuận miệng nói ra, sư tỷ từ sau lưng đi tới, lại cũng nghe lọt tai, trước mắt thật sự chịu đứng cạnh đợi đến khi sao sáng.

Hắn đang định nói với nàng rằng hơi nước tan đi sẽ càng rõ ràng hơn, vai phải lại nhẹ nhàng chìm xuống.

Sư tôn tiến lại gần hơn một chút, tay phải vẫn còn trong lòng bàn tay nàng, Lục Tiểu Bạch nhìn sang phải, vừa vặn đối diện với ánh mắt rơi trở về của nàng.

“Dư Khanh, đêm nay cũng muốn ngồi mãi đến tận khuya sao?”

“Khó có được, sư tôn, ta cũng muốn ngồi thêm một chút, ngôi sao thứ nhất Tiểu Bạch nói còn chưa đợi tới.”

Ôn Dư Khanh đáp lời ôn nhu, nhưng người lại an ổn ở bên trái, Lục Tiểu Bạch nhìn bên cạnh, giống như Liên Liên đợi đến khi nào, cũng đã có người cùng định đoạt.

Nhưng bản thân vốn dĩ cũng không định đi nhanh như vậy, nếu thật sự nhìn qua chỉ có tối, đêm nay cố ý đến suối ngâm này, thì còn phải xem ít hơn một đoạn.

"Đợi nó sáng lên trước đi, đêm nay Vân thiếu hẳn sẽ thấy rõ."

Lời vừa dứt, phía trên lệch phải của khe núi liền sáng lên một chút, Lục Tiểu Bạch mắt sáng rực, theo bản năng muốn giơ ngón tay chỉ qua.

Hai tay đều không nhấc lên.

Hắn hơi động sang trái, sư tỷ liền nhìn về phía hắn, bên phải vừa định ngẩng lên, Sư tôn cũng quay mặt lại, nhưng lực đạo trong lòng bàn tay vẫn không hề nới lỏng.

Lục Tiểu Bạch lúc này mới phát giác, mình từ khi ngồi xuống, đến giờ nghĩ tới chỉ tinh, vậy mà đã không tìm thấy một bàn tay trống rồi.

"Ta chỉ có hai tay, ngài cùng sư tỷ mỗi người dắt một bên, ta còn sao chỉ sao được?"

Ôn Dư Khanh làm hắn hỏi đến bật cười, hai má ửng hồng nhạt, lại còn để tay trái của hắn ở bên cạnh.

"Nói ở đâu, sư tỷ cũng có thể tìm được, vị trí đỉnh núi vừa rồi ta không hiểu sao?"

"Lão sư cũng nghe thấy, cứ nói rõ là được."

Giọng điệu của sư tôn rất nghiêm túc, Lục Tiểu Bạch nhìn sang, trong đôi mày thanh lãnh của nàng cũng có một chút kiên trì không chịu buông tay.

Ta chỉ muốn chỉ một chút, lại không hề dời đi, các nàng dường như ngay cả lần này cũng không nỡ nhường.

"Sư tỷ, chỉ nâng lên một chút, nói xong vẫn ngồi ở đây."

“Vậy ngươi nói trước đi, sư tỷ tìm được rồi, cũng không cần ngươi giơ tay lên nha.”

Ôn Dư Khanh trong mắt mang theo ý cười, lời đáp nhẹ nhàng, nhưng tay lại không hề buông lỏng chút nào, Lục Tiểu Bạch nhịn không được lại nhìn về phía bên phải.

Sư tôn đang đợi hắn, trong lòng bàn tay còn khẽ khép lại, rõ ràng cũng không có ý định thả trước.

"Ngài cũng muốn ta nói sao?"

“Đồ nhi vừa nói khe núi, vi sư không phải đều đã tìm thấy rồi sao?”

Lục Tiểu Bạch làm cho hai người chặn họng không nói gì, trước kia chỉ cần một cái nhấc tay lên là bây giờ phải tranh thủ nửa ngày, hết lần này tới lần khác các nàng lại nói đều rất nghiêm túc.

Hắn có chút bối rối, nhưng nhiều hơn là buồn cười, nếu thật sự muốn ai thả trước, thì hai đôi mắt đang nhìn mình lúc này lại khiến người ta không tiện mở miệng.

“Vậy nhìn bên phải khe núi kia, so với ta vừa nói cao hơn một chút, đã sáng rồi, các ngươi đừng chỉ nhìn ta nha.”

Ôn Dư Khanh lúc này mới nhìn theo, sư tôn cũng theo đó chuyển hướng về phía núi xa, cuối cùng hắn cũng thở phào nhẹ nhõm, những ngôi sao mình muốn xem vẫn còn xếp ở phía sau.

"Nhìn thấy rồi, thì ra ở chỗ này."

Sư tỷ cười nói xong, vẫn không rút tay ra, Lục Tiểu Bạch cũng dứt khoát ngồi vững, đợi đến khi ánh sáng kia không để hơi nước che khuất nữa, mới lại kể cho các nàng biết rõ vừa rồi làm sao tìm được.

"Trên đỉnh núi, ta đợi đến khi trời tối hẳn mới ngẩng đầu lên. Hôm nay mới biết được, núi còn nhận ra hình dáng thì sao có thể sáng trước."

“Hiện giờ nhớ kỹ rồi, trở về gặp lại sắc trời như vậy, cũng sẽ không chỉ lo thắp đèn.”

Giọng sư tôn rơi xuống bên vai, Lục Tiểu Bạch cười đáp lời, vốn dĩ mong đến thăm núi, nếu thật sự đến đây, ngay cả ngồi đợi một lát cũng đáng giá.

Ôn Dư Khanh nhẹ giọng tiếp lời: “Về sau muốn xem như vậy, cũng gọi sư tỷ cùng đi, đừng đợi trở về, mới nói hóa ra còn có thể nhìn như thế.”

"Vi sư cũng phải nghe thấy trước."

Bên phải nối rất nhanh, Lục Tiểu Bạch quay mặt lại, sư tôn vẫn nhìn mình, rõ ràng coi câu này là thật.

Hắn có chút muốn cười, mình còn chưa tìm được chỗ tiếp theo, các nàng lại bắt đầu nhớ đến nên gọi thế nào rồi.

“Có ai muốn xem thì nói, trước mắt xem xong tối nay, ngài vừa mới còn nói ta như vậy.”

Hạ Thanh Tuyền bị hắn đáp lại bên môi thêm nụ cười, không thúc giục lần sau nữa, Lục Tiểu Bạch cũng rốt cuộc có thể an ổn chờ đợi ánh sao mới được thêm vào.

Đợi bóng đêm đã khuya, hắn mới đề xuất ra ngoài hành lang nhìn lại một hồi, nơi đó không có hơi nước trên ao, cũng có thể kể cho Yêu Yêu nghe viên sao đầu tiên vừa rồi ở đâu.

Lần này cả hai đều chịu buông tay, lúc đứng dậy hắn lại cúi đầu nhìn thoáng qua, tay trống không, ngược lại cảm thấy thiếu mất cái gì đó trước.

...

Đều tự thay xong thường phục, trở lại Trúc Ảnh Viện, Lục Tiểu Bạch liếc mắt liền nhìn thấy Yêu Yêu bên cạnh trà đình, Bộ Đạo Đồ còn ôm ở trong ngực.

“Đang muốn gọi ngươi đây, hành lang ngoài có thể ngắm sao, vừa rồi ta ở trong suối đã đợi được viên đầu tiên.”

Đường Yêu Yêu mắt sáng lên, đi theo hắn qua hành lang, mới ngồi xuống, liền truy hỏi là bên nào.

Lục Tiểu Bạch dựa vào khe núi tìm được, chỉ cho nàng xem, nhịn không được lại cười một tiếng.

"Lần này có thể coi là trực tiếp chỉ."

"Vừa rồi sao lại không thể?"

Hắn còn chưa kịp trả lời, sư tỷ đã mỉm cười ngồi xuống ở một bên khác, Sư tôn cũng đi tới gần, mặt Lục Tiểu Bạch hơi nóng lên, dứt khoát nhận viên tinh cầu kia cho Yêu Yêu trước.

Tiểu sư muội nghe xong, cũng không đuổi theo nữa, đợi hắn nhìn về nơi này, liền lập tức triển khai bản đồ.

"Sư huynh, sáng mai còn muốn xem nước, đoạn này cũng có thể đi, men theo dòng suối chảy ra mà đi xuống, khác với bình đài ban ngày."

Lục Tiểu Bạch nhìn theo bức tranh, nguồn suối đến hạ lưu nối liền đường bộ, vừa vặn có thể đổi phương hướng, bèn hỏi nàng còn có còn trông thấy tảng đá phân thủy ban ngày không.

“Nơi này còn có thể, đi xuống phía dưới, cũng chỉ có cách nhìn nước gần thôi, ngươi muốn nhận đá thì đừng đi qua trước.”

"Vậy thì trước tiên nhìn ở chỗ này, rồi đi xuống dưới, xem buổi sáng cùng ban ngày có gì khác biệt."

Hắn thật sự nổi hứng thú, Yêu Yêu đem chỗ vòng tròn kia cho hắn nhận, trên mặt vui mừng cũng giấu không được, sau đó lại không có lập tức thu đồ.

"Còn muốn đi đâu nữa?"

Lục Tiểu Bạch hỏi qua, thấy tiểu sư muội ngẩng mặt lên, lại nhìn hai bên mình một chút, lời vừa muốn nói thì dừng lại.

Sư tỷ đã nối con đường đó, nói trước khi về núi có thể từ từ xem một đoạn, sư tôn cũng không có ý định đi trước, hắn liền lại để lại cho Yêu Yêu vị trí xem bản đồ.

Đường Yêu Yêu mím môi, đem bức tranh đặt trở lại bên đầu gối, ánh mắt tuy nhìn về phía tinh không, nhưng tay vẫn đè lên một góc chưa khép xong.