Chương 890 / 1.146

[Luận công cũng phải nói về nhân tình]

Bản dịch · 2.681 chữ

Chương 976 0971 [Luận công cũng phải nói về nhân tình]

Đối với võ tướng mà nói, trận diệt quốc là một bữa thịnh yến, vô số tướng sĩ có thể được thưởng thăng thiên.

Văn quan cũng như vậy!

Quan lại hai tỉnh Thiểm Tây, Sơn Tây, từng người đều hỗ trợ hậu cần có công. Có người thậm chí không cần về kinh, sau khi nhận được lệnh điều chuyển thăng thiên, lập tức chạy tới khu vực Ninh Hạ mới thành lập làm quan.

Những bức tường thành bị pháo kích bị hư hại, cần văn quan tổ chức nhân thủ sửa chữa, hào nước được lấp bằng cũng phải được dọn dẹp ra.

Nguyên nhân khiến hạn hán liên tiếp ở Tây Hạ, còn có một nguyên nhân là thủy lợi bất hưng, rất nhiều kênh mương đều bị tắc nghẽn nghiêm trọng, những thứ này cũng cần văn quan tổ chức nhân thủ khai thông.

Quân lương vận đi đánh trận, sau chiến tranh cũng không được vận về theo đường cũ, còn có những lương thảo thu được, các thành đều để lại một ít ở trong kho. Đây là để tiện cho văn quan lấy công thay cứu, vô số nhà bách tính Tây Hạ không còn lương thực dư, vừa vặn chiêu mộ bọn họ tiến hành xây dựng các loại công trình.

Số lượng lớn vật tư lưu lại Ninh Hạ, quan văn mới nhậm chức có thể tùy ý điều động.

Chỉ xem có những kẻ nào nhịn không được đưa tay ra, dù sao Chu Minh cũng phái Ngự Sử qua tuần tra. Tùy tiện vớt một ít cũng không tra ra được, đó thuộc về "hao hao bình thường", nhưng ai mà vớt đến béo đầy đầu, thì đừng trách Chu Hoàng Đế quá tàn bạo.

Hàn Lâm Viện.

Một vị quan bước vào văn sử quán, vỗ tay hô lớn: "Sử liệu Tây Hạ sắp được vận về Lạc Dương, ai hiểu chữ Tây Hạ đều đến đăng ký, triều đình sắp biên soạn 《Tây Hạ Thư》. Ai không hiểu chữ Tây Hạ thì cũng có thể đến đăng ký, có mấy vị quan Tây Hạ sẽ đến Hàn Lâm Viện tu sử."

Hét liền hai lần, lần lượt hơn mười tên sử quan xuất hiện.

Theo sau khi lượng lớn sách hải ngoại được mang về, cùng với biên soạn sử sách hai nước Liêu Kim, cùng với biên soạn các loại sách chính thức, Hàn Lâm Viện lại bị chia nhỏ và tinh tế.

Thậm chí, Chu Minh cũng đem Thái Y Quán cùng vào.

Hiện nay, hệ hoàn chỉnh của Hàn Lâm Viện như sau: văn sử, thiên văn, nghệ thuật, y học, nông học, toán lý.

Dưới sáu đại quán hệ, lại tiếp tục phân chia tỉ mỉ.

Ví như nhà nghệ thuật, được chia thành các phòng như hội họa, âm nhạc, điêu khắc.

Cũng có những chỗ đan chéo lẫn nhau, ví dụ như nhà nông học, cần kiêm tu kiến thức thiên văn địa lý, thậm chí còn phải hiểu thủy lợi. Mà nhà địa lý học, cũng phải kiêm tu toán học, vật lý v.v.

Người đứng đầu Hàn Lâm Viện tên là "Hàn Lâm Đại Học Sĩ", quan giai là Chính Tứ phẩm.

Lục đại quán đứng đầu là "Một quán chính nào đó của Hàn Lâm viện", quan giai là Chính ngũ phẩm.

Hàn Lâm quan có lòng công lợi cực mạnh, đã sớm trên dưới hoạt động phóng ra ngoài rồi.

Những người ở lại hiện nay, phần lớn đều đang an tâm làm học thuật, suốt ngày không lo ăn uống còn có thân phận thể diện.

Học giả Cel Trụ Anvari hiện nay rất bận, ông làm cố vấn tại ba quán Văn Sử, Thiên Văn, Y học, giúp phiên dịch các tác phẩm học thuật liên quan, và sở hữu quan giai Hàn Lâm chính lục phẩm.

"Bên ngoài có chuyện vui gì sao?" An Oa Lý hỏi.

Triệu Sĩ Tôn đi vào trong nhà nói: "Tây Hạ bị diệt quốc rồi."

An Ngõa Lý kinh ngạc nói: "Nghe nói Tây Hạ có mấy chục vạn binh lính, nhanh như vậy đã bị diệt rồi sao?"

Triệu Sĩ Tôn cười nói: "Đại Minh ta xuất binh hơn sáu mươi vạn, thiên hạ nào có quốc gia nào chống đỡ nổi?"

An Ngõa Lý liên tục kinh thán.

Sel Trụ tuy được xưng là bá chủ phương Tây, nhưng cũng kéo các nước chư hầu đến đánh trận, một lần đầu tư hai mươi vạn binh lực là đỉnh cao rồi.

Nào có đạo lý động một tí là mấy chục vạn?

Amarry không chỉ học được tiếng Hán, chữ Hán, mà còn bắt đầu đọc sử sách Trung Quốc từ năm ngoái, những chỗ không hiểu thì hắn có thể tùy tiện thỉnh giáo ở Hàn lâm viện.

Còn Triệu Sĩ Tôn, tiền Tống Tông Thất một người.

Khi Tống triều bị diệt, Triệu Sĩ Tôn ngoan ngoãn ở trong nhà.

Hắn đã không đi xuống phía nam đầu quân cho Tống Huy Tông, cũng không lên phía bắc đầu quân cho tiểu triều đình Ngụy Tống, hơn nữa đối với văn học và lịch sử cũng khá tinh thông, thế là bị Chu Quốc Tường ném đến Hàn Lâm Viện làm quan.

Anvari nói: "Sách sử Trung Quốc, ta vẫn chưa thấy Tây Hạ. Quốc gia này xuất hiện bằng cách nào?"

Triệu Sĩ Tôn đại khái kể lại: “Tổ tiên của hoàng đế Tây Hạ, vốn là bộ lạc man di của triều Đường. Sau này triều Đường ban cho họ đất đai, còn để tù trưởng Tây Hạ làm quan. Sau khi Đại Đường chia năm xẻ bảy, tộc đảng Hạng của Tây Hạ nhân cơ hội lớn mạnh, và lập quốc xưng đế vào thời nhà Tống.”

Amari đại khái đã hiểu, Đại Đường giống như Cel Trụ phiên bản hoàn chỉnh, còn nhà Tống thì là Cel Trụ hiện tại. Còn Tây Hạ, chính là Stantan xuất hiện khi Cel Trụ bị phân liệt.

Vì vậy, Đại Minh chinh phạt Tây Hạ, không tính là xâm lược bành trướng, chỉ là thu hồi đất đã mất.

Amarry vẫn chưa biết tin tức Selkirk đã đại bại.

Tể tướng Mullerk cùng hắn đi sứ đại minh, đã sớm trở về phục mệnh, hơn nữa còn tham gia trận chiến Cartervan.

Hơn nữa, Mục Lặc Khắc còn là phó soái của đại quân Sel Trụ, phụ trách chỉ huy bộ đội lúc đó chưa vào sơn cốc. Hắn đích thân dẫn đội xung phong muốn cứu Sanjael ra, nhưng cuối cùng vẫn thất bại, một mình cưỡi ngựa chạy trốn không rõ tung tích.

"Triệu tiên sinh, chữ này là đọc Địch sao?" Anvari không nói về Tây Hạ nữa, mà cầm 《Tư Trị Thông Giám》 thỉnh giáo.

Ngoại trừ sứ giả của các quốc gia lân cận, sứ giả hải ngoại còn lại đối với việc Tây Hạ diệt vong không có khái niệm gì, chỉ cho rằng Đại Minh lại diệt một tiểu quốc lân cận.

Vào lúc này, đại lý, sứ giả Nhật Bản thường trú tại Lạc Dương đã sợ tè ra quần trong Tứ Phương Quán rồi!

Cứ theo xu thế này, Đại Minh có tấn công bọn họ không?

Triệu Sĩ Tôn ghé sát lại xem, nói: "Chữ này không thể đọc Địch, nên đọc Đổ. Tổ Đổ Bắc phạt. Tổ Đổ là đại anh hùng thời Đông Tấn, có mấy thành ngữ liên quan đến hắn. Nghe gà khởi vũ, trước ta cầm roi, trung lưu đánh roi, nói toàn là tổ đổ."

An Ngõa Lý lại hỏi: "Có như sông lớn là có ý gì?"

Triệu Sĩ Tôn đáp: "Một đi không trở lại."

Hắn dường như chê giải thích như vậy quá mệt, dứt khoát đem toàn bộ sự sơ suất của bài viết nói ra:

“Tổ Hồ là người Phạm Dương, từ thời thiếu niên đã có đại chí... Khi ấy Tấn thất dẫn bá quan vượt sông về phía nam, Tổ Hồ lại muốn thu phục Trung Nguyên. Hắn xin hoàng đế thỉnh nguyện, hoàng đế phong quan cho hắn, nhưng chỉ cho hắn một ngàn người lương thực và ba ngàn tấm vải.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

"Tổ Hồ dẫn theo hơn trăm tùy tùng, cứ thế vượt sông bắc phạt. Thuyền đi tới sông, Tổ Hồ đập mái chèo nói: Nếu ta không thể quét sạch đất Trung Nguyên mất, thì giống như con sông lớn này một đi không trở về. Hắn chế tạo binh giáp ở Hoài Âm, chiêu mộ được hơn hai ngàn nghĩa quân, nói hàng các thế lực đánh nhau ở Trung Nguyên, một trận đánh bại năm vạn đại quân Thạch Hổ, quả nhiên thu phục Trung Nguyên..."

"Đáng tiếc, ngay khi Tổ Hỗ muốn dẫn quân giết qua Hoàng Hà, hoàng đế Đông Tấn phái Đại Đô đốc đến, cướp đi quân đội và địa bàn của Tổ Hỗ. Tổ Hỗ lo lắng mà chết, lãnh thổ hắn thu phục cũng lại một lần nữa thất thủ."

An Ngõa Lý cầm bản đồ Đại Minh đơn giản, dưới sự chỉ dẫn của Triệu Sĩ Tôn, so sánh địa danh lúc đó, làm rõ lộ tuyến bắc phạt của Tổ Hỗ.

Hồi lâu sau, An Ngõa Lý thở dài: "Tổ Huỳnh quả nhiên là một đại anh hùng."

Triệu Sĩ Tôn cười nói: "Đương nhiên là đại anh hùng. Đợt thứ hai được mời vào Võ Miếu, Tổ Huỳnh xếp thứ nhất. Bệ hạ tự mình đánh giá đề từ: người trung lưu kích Húc, anh kiệt của Hoa Hạ, là tấm gương điển hình của ngàn thu. Nghe nói trong võ học Lạc Dương, học sinh quân đội phải thuộc lòng một văn Tổ Huỳnh Bắc phạt."

Anvari chăm chú đọc bài văn này, đồng thời chép lại mấy thành ngữ, vô cùng vui mừng vì mình lại học được thứ gì đó.

Triệu Sĩ Tôn lại ra ngoài dạo chơi, hắn đã đăng ký tham gia biên soạn 《Tây Hạ Thư》, tiện thể học một chút loại văn tự Tây Hạ kia.

Đi đến sân bên cạnh, lại thấy một đám người vây quanh bàn đá xem đồ.

Một người đột nhiên kinh hô: "Nhạc Đô Hộ thật sự là quán quân hầu đương thời, e rằng đại điển hiến tù binh sắp tới hắn cũng phải được phong vương chứ?"

Một người khác nói: "Không thể phong vương, quốc công, quận công đều khó khăn, đoán chừng sẽ là một huyện công."

Người lúc trước gật đầu nói: “Cũng đúng, trong Nhạc Đô hộ quân tư lịch quá nông, hiện tại phong một huyện công đã là cực hạn.”

Triệu Sĩ Tôn đi tới hỏi: "Các ngươi đang nhìn gì vậy?"

"Báo chiến chi tiết do Binh bộ gửi tới, bảo Văn Sử quán Hàn Lâm Viện sắp xếp lưu trữ làm tài liệu, gửi vào Tàng Thư Lâu."

"Nhạc Đô hộ lập đại công?"

"Đâu chỉ là đại công. Mùa thu năm ngoái, Nhạc Đô Hộ dẫn năm ngàn kỵ binh, chỉ trong vài ngày đã thu phục được ba thành Hà Tây. Lại phi nhanh về phía bắc, cùng Hàn Đô Hộ chung tay đánh bại mười vạn quân Lý Sát Ca. Năm nay bị Cặc Môn chặn đường nam tiến, hắn từ sa mạc chạy vòng qua đường vòng, sáu ngàn kỵ binh xông thẳng vào phủ Hưng Khánh. Tiếp đó công chiếm Hoài Châu năm vạn trọng binh phòng thủ, bắt sống hơn mười vạn quân dân Tây Hạ, thu được gia súc, chiến mã, lương thực vô số. Chính Nhạc Đô Hộ đã làm cho xung quanh phủ Hưng Khánh náo loạn, mới dọa cho một đạo quân khác của Tây Hạ phải bỏ quân chạy."

"Đúng vậy, nếu không có Nhạc Đô hộ, e rằng trận này đến bây giờ vẫn chưa đánh xong."

"Tế tác tên Lý Tồn Huệ kia, cũng là một đại tướng tài. Lần này ít nhất có thể phong Tử tước, thậm chí có khả năng phong Bá tước."

Triệu Sĩ Tôn cảm thấy đang nghe câu chuyện truyền kỳ, vội vàng cũng ghé sát lại đọc quân báo chi tiết.

Bắc Lộ quân báo do Nhạc Phi và Hàn Thế Trung liên thủ cầm bút, tuy cố gắng thể hiện tác dụng của Hàn Thế Trung, nhưng Nhạc Phi toàn bộ quá mức nổi bật, che lấp hoàn toàn phong thái của Hàn Thế Trung.

Hàn Thế Trung cũng có công lớn, khi tác chiến với mười vạn đại quân của Lý Sát Ca, Hàn Thế Trung mới là chủ soái minh quân. Nhạc Phi chạy về phía nam, cũng hoàn toàn nhờ Hàn Thế Trung cầm chân mấy vạn quân địch của Khắc Di Môn, nếu không Nhạc Phi sẽ bị đóng cửa đánh chó mất.

Khu Mật Viện và Binh Bộ đang nghiên cứu nên luận công thế nào cho tướng sĩ các quân, sau đó chuyển đến Lễ Bộ thảo luận về việc phong tước.

Binh bộ.

Trương Quảng Đạo đã xem xong toàn bộ chiến báo của các lộ đại quân, hắn xoa thái dương nói: “Ta rất muốn lập thêm công lao cho bộ hạ cũ của mình, nhưng lần diệt Hạ này, Nhạc Phi nhất định sẽ cầm đầu công. Mà Hàn Thế Trung có thể luận công thứ, trận chiến năm ngoái của bọn họ đã đánh gãy xương sống của Tây Hạ. Năm nay các lộ đại quân xuất chinh, Tây Hạ như mất hồn, chỉ biết tránh chiến lui về sau, không phòng thanh tịnh.”

Lý Bảo dở khóc dở cười: “Ngoài Nhạc Phi, Hàn Thế Trung, Ngô Giới, các lộ còn lại đều không đánh trận nào ra hồn. Đường đi của Lý Ngạn Tiên còn coi như tốt, ít nhất đã cường công hạ được hai tòa thành, Diêu Bình Trọng còn đánh cho Lý Sát ca bại chạy mà chết. Đường của Đặng Xuân kia quả thực là hành quân vũ trang, toàn bộ quân địch dọc đường đều trông thấy mà chạy trốn, khó khăn lắm mới quyết chiến ở Linh Châu, chủ soái địch lại bỏ quân bỏ chạy.”

Dương Chí nói: "Cũng phải ghi công cho Đặng Xuân chứ. Hắn là lão nhân Đại Minh thôn, dưới trướng lại là người thâm niên, Trần Tử Dực lần này thế nào cũng nên thăng một bậc tước vị rồi."

Vương Uyên gãi gãi đầu: “Tính toán ra quân công, giao cho bệ hạ thẩm duyệt đi, loại chuyện này chúng ta không thể làm chủ.”

Thạch Nguyên Công gõ gõ bàn, nhắc nhở: "Những gián điệp của Quân tình ty, phải tính toán kỹ công lao của bọn họ. Ta tuy không còn quản Quân tình ty nữa, nhưng không thể để bọn gián điệp chịu thiệt. Có gián điệp không màng đến vợ con cha mẹ, đã lẻn vào Tây Hạ bảy tám năm. Cho dù không giúp phá thành, bọn họ tạo ra tin đồn trong thành, cũng khiến quân đội Tây Hạ đầu hàng nhanh gọn hơn."

Trương Quảng Đạo cười nói: "Chắc chắn sẽ không quên các huynh đệ tế tác của Quân Tình Ty."

Thoát khỏi mã chuyển nội dung đọc hoàn chỉnh, hoặc xin tải trải nghiệm đọc tốt hơn!!!!!! Hợp tác quảng cáo thành lập: Thiếulegram liên lạc @luniu9527

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.