Chương 805 / 1.146

[Kinh lược Tây Nam]

Bản dịch · 2.889 chữ

Tể tướng đất sét, đột nhiên liền dựng đứng lên!

Khi hội nghị Ngự Tiền biểu quyết, Liễu Tinh thực ra có thể có lựa chọn "điều hơn".

Tức là: về nguyên tắc tán đồng việc chia tách di dời đại tộc Giang Tây, đồng thời bày tỏ lập trường ủng hộ hoàng đế. Lại nhấn mạnh việc này không thể quá vội, phải cẩn thận từng bước từng bước, sau đó trong việc thi chính cụ thể vẫn luôn cãi cọ.

Như vậy, hoàng đế hoặc bắt hắn cút đi, hoặc coi hắn là không khí, bất luận thế nào cũng có thể thuận lợi nghỉ hưu.

Hơn nữa sau khi nghỉ hưu, còn có thể giành được danh tiếng "trung thần", giành được lời khen ngợi từ đại tộc Giang Tây cùng thông gia của họ.

Nhưng Liễu Tinh không làm như vậy.

Sau khi Trần Đông tỏ thái độ ủng hộ, Liễu Tinh cũng lập tức quyết định ủng hộ, dẫn dắt các trọng thần các bộ buông bỏ lo lắng.

Cách làm như vậy, chẳng khác nào Liễu Anh tự nguyện gánh tội thay, gánh chịu áp lực dư luận khổng lồ.

Đại tộc Giang Tây sẽ không mắng hoàng đế, chỉ hận ba người: một là Liễu Anh thân là thủ lĩnh quần thần, hai là Ngụy Lương Thần đốc thúc việc này, ba là Lý Kiều, người khởi xướng việc này.

Vị lão thần thời trẻ cương trực bất a này, nằm bẹp nhiều năm rốt cuộc vẫn không quên tấm lòng ban đầu.

Đã gặp phải chuyện lớn như vậy, tiếp theo còn cẩn thận cái rắm à?

Ngày hôm sau đi làm, Liễu Tinh liền đổi sang phong cách.

Nếu không phải là chuyện lớn bất đồng nghiêm trọng, hắn không còn ngày nào cũng bỏ phiếu biểu quyết nữa, cuối cùng cũng có được trách nhiệm của thân phận thủ tướng.

Mấy ngày sau, Liễu Tinh mặc quan phục mới may, đi đường dẫn gió trở nên tinh thần phấn chấn, khác hẳn với vẻ già nua không chịu nổi trước đó.

Tâm thái thay đổi, tinh khí thần tự nhiên cũng thay đổi.

......

Lại một lần hội nghị trước mặt, hôm nay chủ yếu thảo luận quân sự.

Lý Bảo đại diện cho Xu Mật Viện phát biểu: "Căn cứ theo tù trưởng các tộc Tây Nam, cùng với thương nhân qua lại, cùng với mật thám nước ta tổng hợp tin tức. Những man di ở phía đông Đại Lý Quốc, tức là bộ tộc Tam Thập Thất Man được gọi là, cuối đời thứ năm thời Đường đã cường thịnh, còn từng cầu hôn công chúa nhà Đường muốn hòa thân..."

"Ba mươi bảy Man bộ đều xuất thân từ Ô Man của tộc Thiêu, nội bộ bọn họ cực kỳ đoàn kết, rất ít khi công phạt thôn tính lẫn nhau. Mà là đối ngoại xâm chiếm đất đai, chia tộc nhân dư thừa ra ngoài, thành lập bộ lạc ở đất đai mới thu được."

"La Điện quốc ở phía nam Củ Châu (Quý Châu) là Vu Thỉ bộ của ba mươi bảy Man bộ, chia tách tộc nhân kinh doanh trăm năm mà thành lập."

"Nước Kỷ ở cực tây Quảng Tây, là bộ Di Lặc của bộ ba mươi bảy Man, chia tách tộc nhân kinh doanh trăm năm mà thành lập."

"Thạch Thành quận của Đại Lý quốc trải rộng ba mươi bảy Man bộ, bọn hắn là một thể với La Điện quốc và Tự Kỷ quốc. Hơn mười năm trước, ba mươi bảy Man bộ khởi binh phản loạn đại lý, La Điện và Tự Kỷ hai nước cũng từng xuất binh tương trợ. Tất nhiên, lúc đó Tự Kỷ còn chưa lập quốc, trên danh nghĩa thần phục tiền Tống."

"Tân quân của Dương Tái Hưng đã huấn luyện một năm, thỉnh cầu nhân mùa đông phát binh, tiêu diệt nước Kỷ. Nhưng sau khi ta Đại Minh xuất binh, ba mươi bảy Man bộ của Đại Lý quốc, thậm chí là La Điện quốc, cũng rất có khả năng khởi binh tác loạn."

"Khiên một sợi tóc mà động toàn thân, trước khi khai chiến phải có kế sách vẹn toàn. Không thể Dương Tái Hưng một đường xuất binh, còn phải để Lâm Xung dẫn binh xuống phía nam Cúc Châu (Quý Châu)."

"Lâm Trùng nam hạ, đường lương thực quá xa, cần Man Tù Tống thị hỗ trợ vận lương. Nhưng Tống thị tuy đã thần phục, có phản bội hay không cũng chưa biết. Vạn nhất tiền tuyến đánh nhau náo nhiệt, Tống thị đột nhiên gây rối, Lâm Xung bộ bộ sẽ gặp nguy hiểm, binh lương bị cắt đứt thì tất cả đều phải chết ở đó."

“La Điện quốc và Kỷ quốc phải đánh đồng thời, trước khi đánh còn phải giải quyết Tống thị ở Củ Châu. Đây là phương lược mà Khu Mật viện thương lượng ra.”

Trương Quảng Đạo đại diện cho Binh bộ nói: "Cần phải di dân đến Củ Châu thực tế biên cương, ít nhất phải di dời ba đến năm vạn người."

Chu Minh nói: “Dân số người Thục quá mức dày đặc, nhất là xung quanh Thành Đô, nơi đó hào cường đại tộc đông đảo, người buôn lậu vào mẫu cũng làm rất có vấn đề.”

Liễu Tinh từng cai trị Tứ Xuyên một thời gian, hiện tại hắn đã không còn sợ mang tiếng xấu nữa, dù sao nợ nhiều không lo, rận nhiều không ngứa. Lập tức đề nghị: “Phái một Tổng đốc điều tra kỹ ruộng đất Tứ Xuyên, ác ý giấu giếm các đại tộc trên đất đai, chia tách di dời một số người đến Cập Châu. Sau đó trưng dụng tội phạm toàn Xuyên, ngay cả tội phạm tử hình cũng có thể tha thứ, tất cả đều di dời đến Cập Châu để cày cấy.”

Trương Thang nói: "Chỉ là Tứ Xuyên vẫn chưa đủ, cũng tính cả tội phạm ở Hoài Nam, phải gom đủ năm vạn người qua đó. Những di dân này đã đến Cập Châu, toàn bộ thực hiện quản lý quân sự. Các thôn biên chế bảo giáp, do Bảo Giáp trưởng huấn luyện dân binh. Lúc bận thì cày cấy, lúc rảnh thì huấn luyện, lúc chiến thì làm binh."

Chu Minh nói: “Cần phải phái nhiều y sĩ phương Nam, thuốc chống nóng cần chuẩn bị đầy đủ.”

Tiền Sâm nói: “Mấy năm tới, chi tiêu của Tứ Xuyên (luất chuyển), cần phân ra một phần đến Củ Châu.”

“Từ Tứ Xuyên đến Củ Châu, dọc đường nên sửa thông quan đạo và trạm dịch,” Tần Cối bổ sung, “dù triều đình ra lệnh cho các bộ lạc man ở Xuyên Nam sửa đường, nhưng e rằng có rất nhiều bộ lạc ngoài mặt tuân theo âm thầm làm trái. Triều đình muốn xuất binh di dân, vừa vặn lấy cớ này. Chỉ cần có quân đội đóng quân bảo vệ, Công bộ có thể phái người đốc tạo quan đạo và trạm dịch dọc đường.”

Hồ An Quốc nói: "Sứ giả Lễ Bộ phái đến An Nam vấn tội hai ngày trước đã hồi kinh. Theo lời sứ giả, An Nam quốc chủ và văn quan thái độ rất tốt, đối với sứ giả Thiên triều ta lễ độ hết mực, còn nói năm sau sẽ lên án vào kinh triều cống xin phong."

"Nhưng ngoại thích và võ tướng của An Nam, lại đối với sứ giả Thiên triều ta cực kỳ ác liệt. Thậm chí cố ý dùng lời lẽ khiêu khích, ý đồ khơi mào chiến sự hai nước. Một khi Đại Minh ta từ Ung Châu, Cập Châu xuất binh, An Nam có nhân cơ hội giết tới Ung Châu hay không?"

"Thần đề nghị, trước khi hoàn thành di dân ở Củ Châu, cần phải đánh cho An Nam phục. Có thể mời ba nước chiếm thành, Chân Lạp, Kim Xỉ, phối hợp với tướng quân Dương Tái Hưng xuất binh, hẹn ngày bốn phía giáp công!"

Trương Thúc Dạ nói: "Kế này rất hay."

Hồ An Quốc lại nói: "Ba mươi bảy Man bộ nhiều lần phản loạn, Đại Lý quốc mệt mỏi trấn áp. Sau này khi chúng ta tấn công La Điện quốc, Tự Kỷ quốc, cũng có thể điều động Đại Lý quốc tấn công ba mươi bảy Man bộ, hậu phương liên lụy binh lực của ba mươi bảy Man bộ. Nếu Đại Lý cự tuyệt không xuất binh, đúng lúc có cớ thảo phạt đại lý."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Chu Minh cười nói: "Hồ Thượng thư thủ đoạn cao minh."

Hồ An Quốc đáp: "Thần tuy không hiểu quân sự, nhưng Lễ Bộ quản lý phiên thuộc, những thuộc quốc đó vừa hay có thể dùng được."

Trải qua nhiều năm tôi luyện, trung tâm Đại Minh hiện nay đã trở nên cực kỳ hiệu quả.

Có lẽ riêng tư có mâu thuẫn phe phái, có lẽ có người âm thầm tham ô, nhưng chỉ cần gặp phải đại sự quân quốc, tất cả trọng thần đều tích cực kiến nghị hiến kế.

Đặc biệt là sau khi diệt Kim Quốc, quyền uy của Chu Minh lại lên đến đỉnh cao, văn quan võ tướng cũng đều đưa ra lòng tin.

Đối với mệnh lệnh của hoàng đế, quần thần cơ bản không phản đối nữa, cho dù đưa ra dị nghị cũng vô cùng uyển chuyển.

Đối với việc mở mang bờ cõi, thái độ của các quan văn thay đổi lớn. Chỉ cần tài chính không có vấn đề gì, những năm khác đánh trận lớn, bọn họ đều nguyện ý tích cực phối hợp.

Bởi vì niên hiệu đã định, "phục hưng Trung Hoa" tức tái tạo Hán Đường, đây là mục tiêu phấn đấu mà hoàng đế đã xác định.

Võ tướng vui vẻ đánh trận là muốn lập công thăng thiên, mà văn quan lại nghĩ nhiều hơn. Bởi vì bọn họ đã đọc qua sử sách, biết được vô số câu chuyện Hán Đường, ai mà không muốn khai sáng lưu danh sử sách cơ nghiệp vạn đời chứ?

Đặc biệt là quan viên của Hồng Lư Tự, khi đi sứ nước ngoài tính tình ngày càng lớn.

Lần này sứ giả về nước, kể rằng thái độ của ngoại thích An Nam và võ tướng ác liệt. Phần lớn cũng có yếu tố khoa trương, không chừng là sứ giả Đại Minh tự mình gây chuyện, muốn bắt chước sứ giả Hán Đường khắp nơi vấp phải chuyện gì đó —— bọn họ muốn làm Ban Định Viễn!

Các văn quan thường xuyên thưởng thức bản đồ Thịnh Đường, ảo tưởng Đại Minh thu phục những chỗ đã mất. Ảo tưởng rằng ngàn năm sau, bọn họ trở thành danh thần trong sử sách, so với danh thần Hán Đường cũng không hề kém cạnh.

Hội nghị Ngự Tiền họp rất thuận lợi, mọi người thoải mái phát biểu điều tra những thiếu sót.

Chu Minh cuối cùng quyết định nói: “Đốc Sát Viện bên kia, phái một Tả Phó Đô Ngự Sử, mang theo cờ bài vương mệnh đi tới Tứ Xuyên, tra rõ chi tiết về ruộng đất và sạp đinh nhập mẫu. Nếu có người cấu kết với quan lại, che giấu ruộng đất hào cường, liền chia rẽ di dời đến bên ngoài Cập Châu thực tế.”

"Tuân chỉ!" Trần Đông lĩnh mệnh.

Chu Minh lại nói: “Hình bộ tuyển chọn tội phạm, áp giải biên cương của Khắc Châu. Hai tỉnh Tứ Xuyên và Hoài Nam, tù nhân tù nhân từ năm năm trở lên, cùng với tù nhân tử hình và tù nhân lưu đày, tất cả đều bị áp giải đến Xuyên Nam chờ dân di cư. Nếu tù nhân hình sự dưới năm năm, nếu nguyện ý di cư đến Khắc Châu, có thể không cần phải ngồi tù nữa. Quan lại phạm tội trong vụ án lớn Giang Tây lần này, nếu nguyện ý di cư đến Khắc Châu, cũng sẽ được đặc xá. Quan viên tội danh nhẹ hơn, vẫn có thể tiếp tục làm quan ở Khắc Châu.”

“Vâng!” Phan Lương Quý lĩnh mệnh.

Chu Minh tiếp tục nói: “Bên phía Công bộ chuẩn bị xong, chọn một nhóm kỹ thuật quan, phụ trách đốc xây dựng và trạm dịch đi Củ Châu. Điều kiện nơi đó tương đối gian khổ, chỉ cần đi thì thăng một cấp quan, mỗi tháng lại phát trợ cấp hậu hĩnh.”

"Vâng!" Tần Cối lĩnh mệnh.

Chu Minh tiếp tục hạ đạt các loại mệnh lệnh:

“Hộ bộ liên hợp binh bộ, Công bộ, làm tốt an bài di dân. Việc chi tiêu sang năm Tứ Xuyên cũng phải cắt đứt trước đủ tiền lương thực. Định vào mùa đông năm sau, quân đội mang theo bách tính di cư đến Cập Châu.”

“Lễ bộ chọn sứ giả từ Hồng Lư Tự, lần nữa đi tuần tra những Kyulua thuộc quyền quản hạt của Kyulua. Còn phải dẫn theo kỹ thuật quan của Công bộ và Hộ bộ khuyên nông quan, dọc đường thăm dò tình hình địa hình. Xem nơi nào thích hợp nhất để tu sửa quan đạo, nơi nào thích hợp nhất để xây thành, nơi đó thích hợp nhất để canh tác.”

"Binh bộ chuẩn bị quân nhu, phát cho thanh niên tráng kiện trong đám di dân, phải đảm bảo dân binh Củ Châu cũng đầy đủ binh giáp."

“Một khi di dân đến Cập Châu, lập tức đổi Cập Châu thành Quý Châu. Lâm Xung đảm nhiệm tổng binh của Quý Châu, quân hàm cũng được thăng hai cấp. Hắn hiện tại đã là Hầu tước, phong ấp thêm ba trăm hộ. Chờ đứng vững ở Quý Châu, lại gia phong ba trăm hộ, gia cố phong ba trăm hộ, truy phong cho cha mẹ hắn làm quan tước Cáo mệnh.”

“Dương Tái Hưng ở Ung Châu trước đừng đánh Kỷ Quốc, phải ở trước khi di dân Quý Châu, vũ lực khuất phục An Nam. Lễ Bộ lập tức phái sứ giả đi Ung Châu, trước thương lượng thời gian với Dương Tái Hưng, sau đó đi Chiêm Thành, Chân Lạp, Kim Xỉ ba nước, hẹn một bốn phía tấn công An Nam.”

"Đợi quý châu hoàn thành di dân, Lễ bộ lại phái người đến đại lý, ra lệnh đại lý xuất binh thảo phạt ba mươi bảy Man bộ."

"Sau khi di dân hoàn thành, Lâm Xung từ Quý Châu chinh phạt La Điện quốc, Dương một lần nữa từ Ung Châu chinh phạt Tự Kỷ quốc. Xuyên Đông Nam, Tương Tây, Quảng Tây các bộ lạc man rợ, phải phối hợp xuất binh. Đừng cầu bọn họ xuất binh quá nhiều, mỗi bộ tùy tình hình mà quyết định, xuất binh mấy chục người cũng được, xuất binh mấy trăm người cũng được. Dù sao cũng phải xuất binh đi theo, để bọn họ lĩnh hội uy phong của Đại Minh binh!"

Một hồi lâu sau, chúng thần đồng loạt đứng dậy: "Bệ hạ anh minh!"

Quy mô chiến tranh hai năm tiếp theo thực ra không lớn, quân chính quy chỉ điều động một vạn hai nghìn người, quân đồn trú cũng không sử dụng quá nhiều.

Nhưng công tác chuẩn bị trước đó cực kỳ phức tạp, chủ yếu là di dân làm đầy quý châu, liên quan đến các bộ phận địa phương ở trung ương. Hơn nữa còn phải mang theo bộ lạc Thổ Ti, đồng thời ra lệnh cho các nước thuộc địa xuất binh.

Ba nước Chiêm Thành, Chân Lạp, Kim Xỉ, e rằng sẽ vui đến phát điên, bọn họ vốn quanh năm đánh trận với An Nam. Lần này có tông chủ quốc đứng ra dẫn đầu vây công, bọn họ làm sao có thể phản đối?

Đúng rồi, La Điện quốc sắp công đánh của Đại Minh, dường như vẫn luôn là chư hầu của Đại Lý, điều này đều bị quân thần Đại Minh bỏ qua.

Mặc kệ đại lý của ngươi có vui hay không, ngươi tự ý chiêu nạp thuộc quốc chính là có tội!

Dựa theo quan niệm thiên hạ, hệ thống triều cống, chỉ có Đại Minh mới có thể chiêu thu phiên thuộc.

Đại Lý là chư hầu của Đại Minh, bản thân lại tạo ra một đống phiên thuộc. Điều này rõ ràng là đang vượt quyền uy của thiên tử, Chu Minh trực tiếp phát binh chinh phạt Đại Lý đô có danh nghĩa.

(Hết chương này)

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.