Chương 802 / 1.146

[Đại Minh khai quốc khởi nghĩa nông dân đầu tiên]

Bản dịch · 2.871 chữ

0874 khởi nghĩa nông dân đầu tiên của Đại Minh khai quốc Đại Minh 0874 khởi nghĩa nông dân đầu tiên của Đại Minh →: mayiwsk

Công bộ Thượng thư vớt tiền dễ dàng sao?

Rất dễ dàng.

Cũng không dễ dàng.

Bởi vì chức quan này quá cao, chỉ là đưa ra quyết sách mà thôi.

Sự vụ cụ thể đều có người chuyên môn làm, Tần Cối rất khó tự mình nhúng tay vào.

Hắn không tin người nhà họ Vương, cho dù tin được, cũng sẽ không để người nhà họ Vương đến vớt. Bởi vì làm như vậy, tiền chắc chắn sẽ vào túi vợ Vương thị.

Hắn cũng từng nghĩ đến việc để huynh trưởng Tần Tử vơ vét tiền, nhưng theo quan vị của Tần Tử trở nên lớn hơn, hơn nữa điều động xa xôi đi làm quan, dần dần liền trở nên không thể khống chế được nữa.

Tần Tử có suy nghĩ của mình, cũng là xuất thân tiến sĩ, lại là quan hệ huynh đệ ruột thịt.

Hợp tác với Tần Tử, ngược lại dễ dàng xuất hiện mâu thuẫn.

Mấy huynh đệ khác của Tần gia, Tần Cối thật sự không dám dùng. Hắn quá biết đức hạnh của những huynh đệ đó, một khi cho cơ hội nhất định sẽ xảy ra chuyện lớn!

Nhà mình và nhà vợ đều không có ai để dùng, vậy thì chỉ có thể chọn người ngoài.

Năm ngoái Lạc Dương đại tu đại kiến, công trình nối tiếp nhau, Tần Cối có rất nhiều sơ hở để lợi dụng. Hắn chọn một lang trung Bộ Công tính tình trầm ổn, lợi dụng công trình kiếm chút tiền nhỏ, hơn nữa thủ pháp cực kỳ bí ẩn, tra sổ sách căn bản không tra ra được.

Công trình trị lý Hoàng Hà, Tần Cối không dám làm loạn, bởi vì Chu Minh vẫn luôn phái người theo dõi.

Nhưng kênh phong lợi nhuận của công trình thủy lợi lớn nhất Thiểm Tây, hai năm nay lại đang mở rộng khai thác.

Tần Cối cấu kết với Trịnh Ức Niên, từ việc mua sắm vật liệu tham ô, có thể kiếm được một ít tiền công trình. Hơn nữa cả hai đều bị hoàng đế làm cho nhát gan, tạm thời còn chỉ dám làm nhỏ, lẫn trong một khoản sổ sách lớn, cũng không dễ bị tra ra.

Hắn đã cẩn thận đến mức không thể cẩn thận hơn nữa, nếu không mấy năm tích lũy xong, không thể nào mới kiếm được mấy vạn quan.

Đặt ở Tiền Tống, Tần Cối làm như vậy, tuyệt đối thuộc về điển hình thanh liêm!

Năm nay lá gan trở nên lớn hơn một chút, Tần Cối cho một tâm phúc kiếm được chức vụ béo bở, phụ trách xây dựng kho lương quốc khố ngoài thành Lạc Dương —— dọc theo sông mấy dặm xây đê sông, giải tỏa bách tính ven bờ, xây dựng các loại cơ sở vật chất và tường thành.

Đó là tâm phúc tuyệt đối của hắn ở Công Bộ, chất lượng đê sông, kho hàng, tường thành, chắc chắn sẽ không xảy ra bất kỳ vấn đề gì.

Đều không phải kẻ ngốc, nếu xây dựng quốc khố dám ăn bớt nguyên liệu, căn bản không thể thông qua nghiệm thu, đến lúc đó sẽ mất cả đống đầu!

Nhưng vẫn có thể từ đó vơ vét tiền.

Tần Cối cũng chưa từng nghĩ vớt được quá nhiều, căn cứ vào tình hình thi công cụ thể, mỗi tháng lấy được ba bốn nghìn quan là được, có lúc thậm chí chỉ có thể lấy một hai nghìn.

Đương nhiên, nếu một tháng nào đó tiền hiếu kính quá ít hay quá nhiều, Tần Cối cũng phải xem xét sổ sách một chút. Thậm chí lấy lý do giám sát công trình, đích thân chạy đến công trường tìm hiểu tình hình, phòng ngừa cấp dưới cõng hắn gây chuyện lung tung.

"Than ôi, lại là thiên tai!"

Chu Minh nhìn thấy loại tấu sớ này liền đau đầu, ở trong phiếu nội các soạn một chữ "có thể".

Còn chưa vào thu đã bốn sông đất động lớn, Xuyên Bắc sạn đạo đều chấn hỏng rồi. Tiếp theo lại là mưa bão liên tục, sông Trường Giang, Hán Giang đều dâng trào dữ dội. Hồng lưu vừa qua, lại tới mấy trận mưa thu, lại xuất hiện hồng thủy.

Văn thư báo tai họa Tứ Xuyên, mãi đến bây giờ mới được đưa tới.

Công tác cứu trợ thiên tai tự có quan địa phương phụ trách, bao gồm việc sửa chữa đường sá và đê sông sau tai ương. Bọn họ chẳng qua là xin giảm thuế thuế năm sau, cùng với cấp một chút tiền công xây dựng lại sau tai ương.

Chu Minh phê duyệt xong tất cả tấu sớ, phát hiện không ngờ lại không thảo luận lung tung về động đất.

Đối với việc này, Chu Minh vô cùng hài lòng, rốt cuộc không còn làm cái trò cảm ứng Thiên Nhân nữa.

Trận động đất lần này trong lịch sử, Trương Tuấn, người từng trải qua Tứ Xuyên, còn đặc biệt viết thư cho Triệu Cấu. Xin Triệu Cấu tự mình viết một bài cầu văn, sau đó tế tự cầu nguyện ở Tứ Xuyên, dùng điều này để trấn an quân dân địa phương —— lúc đó Tứ Xuyên thuế nặng nuôi trọng binh, sau khi động đất xảy ra, suýt chút nữa đã gây ra binh biến và dân biến.

Triệu Cấu trả lời: "Động đất mưa to, chắc chắn là trọng binh ở Thục, chinh phạt bóc lột quá mức, dân oán quá lớn mà dẫn đến. Ngươi cứ dùng đức chính an ủi bách tính là được, tế tự cầu nguyện có ích gì?"

Những chuyện khác tạm gác lại, chỉ dựa vào mê tín phong kiến mà nói, Triệu Cấu là người vô cùng lý trí.

Chủ yếu là vì Tống Huy Tông làm quá mức vô lý, Triệu Cấu đối với cảm ứng tôn giáo, tường thụy, thiên nhân vô cùng bài xích. Trong thời gian hắn thống trị, phá hủy lượng lớn Phật tự đạo quán, những thứ chưa phá cũng đều thu thuế nặng.

Ngay khi Chu Minh chuẩn bị tan làm, một quan viên Thông Chính Viện vội vàng chạy tới cầu kiến.

"Bệ hạ, Giang Tây mật tấu. Trên phong bì tấu viết dòng chữ dân biến."

Khởi cư lang mới nhậm chức năm ngoái, nghe vậy sắc mặt biến đổi, vội vàng lấy giấy bút đã chuẩn bị sẵn ra.

Vẻ mặt Chu Minh cũng cực kỳ khó coi, ta đăng cơ năm thứ hai đã náo loạn dân biến là cái quái gì?

Tấu sớ là do Lý Ngật của Tri phủ Cát An viết đến, tuyên bố huyện Vĩnh Tân có mấy trăm nông dân gây rối, do huyện lệnh xử trí không thỏa đáng, nông dân bị đánh bị thương hơn mười người, lại bị bắt vào đại lao hơn trăm người. Sau khi mâu thuẫn gay gắt, có bạo dân kích động khởi sự, trà trộn vào huyện thành giết quan tạo phản.

Tiếp đó lại diệt môn hai đại tộc, cuốn theo mấy ngàn người giết về phía thành Cát An.

Cát An phủ có năm trăm quân đồn trú, nghe tin liền chạy tới trấn áp. Một trận chiến đại bại quân đội dân loạn, hơn nữa còn bắt sống tù trưởng giặc.

Thấy cảnh này, phổi Chu Minh như muốn nổ tung.

Mấy ngàn nông dân tạo phản, cái này mẹ nó oán hận dân chúng lớn đến mức nào vậy?

Tiếp đó, tri phủ Lý Ngật lại giới thiệu chi tiết đầu đuôi câu chuyện.

Hắn nói mình được điều đến Cát An vào đầu năm, đến nhậm chức khoảng năm tháng, có người âm thầm gửi thư phủ nha, hơn nữa trực tiếp ném vào hậu viện của hắn.

Thư nặc danh tố cáo tri phủ tiền nhiệm Nhan Kỳ, nói người này trong quá trình buôn người vào mẫu, cấu kết với đại tộc bừa bãi đo đạc ruộng đất. Điền sản của đại tộc nhiều nhiều có giấu giếm, còn tính những ruộng đất này lên đầu địa chủ vừa và nhỏ. Hơn nữa có người đi Bố Chính Ty, Án Sát Ty tố cáo, quan viên tỉnh phái đi điều tra qua loa cho xong chuyện.

Lý Ngật cảm thấy sự tình trọng đại, vì vậy tự mình âm thầm phái người điều tra.

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Nhưng hắn mới nhậm chức, không có bao nhiêu tâm phúc, quan lại địa phương lại không tin tưởng, chỉ phái mấy tên trung bộc đi thăm hỏi.

Vì thu hoạch lương thu, công tác điều tra có phần trì hoãn.

Lại bởi vì Bố Chính Sứ đi Kim Lăng họp, trở về liền để các phủ huyện tổ chức di dân. Tin tức di dân truyền ra, bị kẻ có lòng bịa chuyện khoác lác. Hơn nữa cửa hàng vào mẫu có vấn đề, dẫn đến rất nhiều bách tính bị tăng thêm thuế má. Vì thế liền có người đến huyện nha gây rối, kết quả sự tình bị thư lại và nha dịch kích hóa, cuối cùng gây ra trận dân biến này.

"Triệu các đại thần viện nghị sự!"

Sắc mặt Chu Minh đen như mực.

Các đại thần đều không biết đã xảy ra chuyện gì, thậm chí có người đã tan làm về nhà rồi.

Mơ hồ đi tới Nghị Chính Sảnh, vừa vào đã thấy sắc mặt hoàng đế không đúng.

Chu Minh vỗ tấu sớ nói: “Đây là mật tấu của Lý Oánh tri phủ Cát An, vòng qua Bố Chính Ty Giang Tây và Nội Các trực tiếp gửi đến chỗ ta. Các ngươi cầm lấy từ từ xem!”

Chế độ mật tấu là do Chu Quốc Tường tạo ra, ngăn cản quan viên giấu giếm từng lớp.

Thủ tướng Địch Nhữ Văn là người đầu tiên đọc, sau khi xem xong liền truyền cho Phó tướng Liễu Tinh, hơn nữa bắt đầu ngồi không yên.

Nhan Kỳ khi đi chợ vào mẫu, là hậu duệ của Nhan Hồi, lúc ở Sơn Đông có giao tình với Địch Nhữ Văn, miễn cưỡng cũng coi như là phe phái của Địch Nhữ Văn.

Mà Bố Chính Sứ Giang Tây, cũng là phe của Địch Nhữ Văn.

Địch Nhữ Văn đã đủ cẩn thận từng li từng tí rồi, sau khi thăng làm thủ tướng thì không tham một xu. Nhưng những gia hỏa mà hắn đề bạt lên, sẽ không ngoan ngoãn nghe lời, hơn nữa lá gan càng lúc càng lớn.

Mật tấu truyền xuống, lại có hai ba người xem xong.

Địch Nhữ Văn thật sự ngồi không yên, tháo mũ quan đặt lên bàn, rời chỗ quỳ xuống dập đầu nói: “Thần biết người không rõ, thỉnh cầu từ quan về quê.”

Những đại thần chưa từng xem mật tấu, tất cả đều bị kinh hãi.

Chuyện gì có thể khiến thủ tướng xin từ chối?

Rất nhanh, Trần Đông cũng xem xong mật tấu. Hắn không thỉnh cầu nghỉ việc, mà đứng dậy chắp tay: “Việc này Đốc Sát Viện cũng có trách nhiệm, người buôn bán vào mẫu cần có Ngự Sử hỗ trợ nghiệm thu. Toàn bộ phủ Cát An đều có vấn đề, nhưng Tuần Tra Ngự Sử lại giúp hắn qua mặt, xin hãy chuyển giao các Ngự Sử liên quan cho Đại Lý Tự thẩm tra.”

"Lại bộ cũng có trách nhiệm sơ suất." Mạnh Chiêu cũng đứng lên theo.

Sau đại án trước kia, chức quan thay đổi, vốn là để Phan Lương Quý làm Lại bộ Thượng thư, Mạnh Chiêu đảm nhiệm Hình bộ Thượng thư. Nhưng vào lúc bổ nhiệm cuối cùng, chức quan của hai người vẫn được điều chuyển cho nhau.

Không có gì khác, Mạnh Chiêu là người nhà thực sự, hơn nữa tư lịch cũng đủ thâm hậu.

Phan Lương Quý tư lịch không đủ, e rằng khó khiến mọi người phục.

Chu Minh vẫn trầm mặc không nói, chờ tất cả mọi người xem xong mật tấu.

Từ khi Đại Minh khai quốc đến nay, tuy cũng từng có dân loạn, nhưng đó thuộc về thời điểm luân phiên của tân triều.

Từ sau khi thiên hạ ổn định, đây là lần đầu tiên xuất hiện khởi nghĩa quy mô lớn. Tuy có người ngầm kích động, nhưng có thể tạo ra quy mô mấy nghìn người, đích thực là quan bức dân phản!

Huyện lệnh trực tiếp kích hóa mâu thuẫn, đã bị loạn dân làm thịt.

Đại tộc cấu kết tri phủ vi quy trượng điền, cũng bị loạn dân diệt môn hai nhà.

Nhưng vì sao Bố Chính Ty, Án Sát Ty lại qua loa nhét trách, vì sao đến tận bây giờ vẫn không báo cáo? Thậm chí có dấu hiệu che đậy.

Nếu không có mật tấu của tri phủ Cát An, Chu Minh cho đến bây giờ vẫn còn bị che giấu trong trống.

Tính chất cực kỳ xấu xa!

Chu Minh nhìn về phía Địch Nhữ Văn: "Ngươi nghỉ hưu đi. Gia phong Thái sư, vinh quy cố lý."

Địch Nhữ Văn vừa rồi chỉ là tỏ thái độ, hắn thật không muốn nghỉ hưu a, hắn còn muốn phò tá Thánh Quân khôi phục Hán Đường Thịnh Thế!

Địch Nhữ Văn giống như quả bóng xì hơi, xụ mặt quỳ rạp xuống đất nói: “Tạ ơn bệ hạ ân điển.”

Liễu Tinh mặt không biểu cảm, trong lòng lại hoan hô nhảy nhót.

Hắn rốt cuộc đã vượt qua được Địch Nhữ Văn rồi, hắn rốt cuộc có thể làm thủ tướng rồi.

Chu Minh lại nói: "Đốc Sát Viện, Hình Bộ, Đại Lý Tự, điều động quan lại đến Giang Tây, Tam Pháp Ty hội thẩm tra nghiêm ngặt việc này."

"Tuân chỉ!"

Trần Đông và Phan Lương Quý đồng thanh lĩnh mệnh.

“Các tỉnh trên toàn quốc, tự mình kiểm tra lại sạp hàng vào mẫu, xem còn chuyện như Giang Tây không,” Chu Minh tiếp tục nói, “Quan địa phương chưa được điều đi, Trẫm cho bọn họ cơ hội sửa đổi. Nếu đã thăng chức điều đi, cũng có thể tự đầu giảm nhẹ hình phạt. Còn về quan địa phương mới nhậm chức, nếu bọn họ không điều tra triệt để, thì cứ chờ gánh tội thay cho người tiền nhiệm đi. Nếu tra ra vấn đề của người tiền nhiệm, quan địa phương đương nhiệm có công không có lỗi.”

Nói xong, Chu Minh lại hạ lệnh: “Tri phủ Cát An Lý Ngật, trấn áp dân loạn có công, mật tấu đại án có công. Xưng làm Tả chính sứ Giang Tây!”

Lời vừa thốt ra, chúng thần đều kinh hãi.

Từ một tri phủ nho nhỏ, thẳng thăng lên chức Tả Chính Sứ Giang Tây?

Đây là đang khuyến khích quan viên phát mật tấu cho hoàng đế, đây là khuyến khích quan viên tố cáo tiền nhiệm của mình a.

Chu Minh lại nói: “Phó tướng Liễu Tinh, Thăng cầm đầu tướng. Hộ bộ Thượng thư Phương Mạnh khanh, bổ làm các thần. Hộ bộ Hữu Thị lang Bạch Sùng Ngạn, được thăng làm Hộ bộ Thượng thư.”

Hội nghị Ngự Tiền kết thúc, Địch Nhữ Văn thất hồn lạc phách rời đi.

Giang Tây Tả Bố Chính Sứ là thông gia của hắn, hơn nữa là Địch Nhữ Văn tiến cử, rất rõ ràng lần này có vấn đề lớn. Tri phủ Cát An tiền nhiệm cũng là cố nhân của Địch Nhữ Văn, thủ phạm chính của vụ án này.

Hai người dám gây chuyện ở Giang Tây, nhất định là ỷ vào quyền thế của Địch Nhữ Văn.

Bọn họ quấy nhiễu quốc sách thứ nhất của Đại Minh "làm rao vào ruộng", khơi dậy cuộc khởi nghĩa nông dân thực sự đầu tiên kể từ khi Đại Minh khai quốc.

Địch Nhữ Văn thân là thủ tướng, hắn không gánh tội thì ai gánh tội?

Ít nhất, hoàng đế đã cho đủ thể diện. Khi Địch Nhữ Văn nghỉ hưu, gia phong một danh hiệu Thái sư, không ban cho bất kỳ hình thức trừng phạt nào.

Tần Cối nhìn bóng lưng còng xuống của Địch Nhữ Văn, trong lòng dâng lên một nỗi sợ hãi khó hiểu.

Hắn mơ hồ dự cảm, một ngày nào đó trong tương lai, bản thân cũng có khả năng bị điều tra.

Nhưng còn có thể thu tay không?

(Hết chương này)

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.