Chương 801 / 1.146

[Bồ Tát Man nhập kinh]

Bản dịch · 2.834 chữ

0869 Bồ Tát Man vào kinh tiết chữ viết:

Sứ giả đến An Nam hỏi tội, lúc này vẫn đang trên đường, lãnh thổ dây thừng của An Nam đã nổ tung.

Thủ lĩnh "Chân" của Kim Xỉ Bách Man (Liên minh bộ lạc Đễ tộc) cũng gọi là Khôn Chân, Ba Chân, Pa Chân - những tiền tố này đều mang ý của thủ lĩnh.

Hắn trước tiên dùng vũ lực khuất phục chư man Kim Xỉ.

Kế đó xuất binh bắc tiến, đánh cho Đại Lý Quốc đến không còn chút tính khí nào, bị ép mặc định khu vực Kim Xỉ độc lập.

Tiếp theo lại tấn công vùng núi phía bắc của Ngô Ca vương triều, buộc Ngô Ca vương triều phải thừa nhận bộ lạc Cai tộc biên giới đã sáp nhập vào Kim Xỉ.

Năm nay lại xuất binh An Nam, chiếm được Xuyên Khoáng (kẻ đời sau thuộc về Lão Chu).

Cứ như vậy, liên minh bộ lạc Nãi tộc ngay cả quốc gia cũng không tính này, đánh cho một vòng quốc gia xung quanh đều không thể làm gì được.

Đầu tháng tư, Khôn Chân đang giao hội minh ở Ba Can Thành, được các bộ tộc Nã tiến cử làm giao cho Ba Can Vương.

Chính thức thành lập quốc gia liên minh bộ lạc chế độ nô lệ —— Kim Xỉ Quốc!

Dù trước kia cũng gọi là Kim Xỉ Quốc, nhưng đó chỉ là liên minh bộ lạc lỏng lẻo.

Đất đai của họ bao gồm phía bắc Thái Quốc, phía bắc Lão Chu, huyện Bái Lạp ở Vân Nam —— giữa chấp chính Khôn Chân, đánh cho An Nam gả cho công chúa hòa thân. Con trai ông sau khi kế vị, thậm chí chiếm được Tây Song Bản Nạp và dời đô qua đó.

Sau khi lập quốc, Khôn Chân lập tức phái con trai băng qua vùng núi phía tây bắc An Nam, dẫn theo sứ đoàn đến Đại Minh thỉnh cầu sắc phong.

Nhã Chân chính là con trai của Khôn Chân, hắn còn chưa tới Ung Châu đã chấn kinh rồi.

Đại Minh thật sự là giàu có a!

Tri châu Ung Châu Trần Khả Đại cũng ngơ ngác: “Giao cho Ba Can quốc ở đâu?”

Nhã Chân trả lời: "Phía bắc nước ta là đại lý, phía nam là Chân Lạp, phía đông là An Nam."

Thương nhân đi cùng làm phiên dịch nói: "Bọn họ chính là Kim Xỉ Di trước kia, thời Đường thần phục Nam Chiếu, thời Tống thần phục đại lý. Nay ta lập quốc xưng vương, là đến cầu xin Đại Minh hoàng đế sắc phong."

Nhã Chân tiếp tục nói: "Chúng ta nghe nói phương bắc có đại quốc, An Nam, Đại Lý cũng là phiên thuộc của đại quốc này. Trước kia chúng ta là phiên thuộc của đại lý, nay không cần nghe lời đại lý nữa, có thể cho chúng ta làm phiên thuộc của đại quốc không?"

"Nơi này là Trung Quốc, cũng gọi là Đại Minh." Trần Khả Đại nói.

“Đúng, trước kia tên là Tống, nghe nói gần đây gọi Minh,” Nhã Chân nói, “ta muốn đi gặp quốc chủ Đại Minh.”

Trần Khả Đại vô cùng vui mừng, nhiệt tình tiếp đón sứ giả Kim Xỉ, đồng thời phái quan viên đi cùng bọn họ vào kinh.

Nhã Chân lúc xuất phát khá ngang ngược, một đường đi về phía bắc đã chứng kiến vô số đại thành.

Khi đi ngang qua Dương Châu, cả người đều ngây ngốc.

Nhã Chân không thể ngang ngược được nữa, đối với quan viên Đại Minh cực kỳ cung kính, đến Lạc Dương khi Trọng Hạ ăn dưa hấu.

Chu Minh chưa từng nghe nói đến Kim Xỉ quốc, giao Ba Can quốc, hỏi đại thần cũng không ai nói rõ, chỉ từ tấu chương của Trần Khả Đại biết được đôi chút.

Kỳ thực, tám trăm thê tử của hai triều Nguyên Minh chính do một bộ lạc dưới Liên minh Kim Xỉ xây dựng.

Nói tám trăm thê tử quốc, Chu Minh khẳng định biết.

Đã không đối phó với Đại Lý, An Nam, vậy những man di này liền có thể tiếp kiến.

Nhã Chân bị dẫn vào hoàng thành diện thánh, từ cửa Đông Hoa mà vào, kẻ dẫn đường cố ý không cho hắn ngồi xe.

Thế là tên này một đường đi bộ, đi đi đi, càng đi càng kinh ngạc.

Hoàng cung của Đại Minh, vậy mà còn lớn hơn cả vương thành của Kim Xỉ Quốc!

"Các ngươi ở đây chờ!" Thái giám phân phó.

Nhã Chân không dám làm càn, thành thật ngồi ngay ngắn.

Người đi cùng hắn vào kinh còn có thương nhân đại lý, người này thường xuyên chạy vào núi làm ăn, bị Kim Xỉ quốc bắt được liền bị ép biến thành phiên dịch.

Chờ đợi hồi lâu, được chuẩn bị nhập kiến.

Hai người đồng loạt ngã quỳ rạp xuống đất, dập đầu với Đại Minh Hoàng Đế đang ngồi phía trên.

Chu Minh hỏi thương nhân trước: "Ngươi là đại lý nhân?"

Thương nhân trả lời: “Tiểu dân tên là Trần Đoan, nhà ở Hồng Thị Nạp Cảnh bản Tây Song Bản, tổ tiên cũng từng là người Trung Nguyên. Vì đến địa phận huyện Phục Lạp để mua chuộc sơn hóa, lúc đó vừa hay gặp chiến sự, bị các man di Kim Xỉ bắt giữ. Bọn họ lại thả dân chúng đi, còn nói sau này có thể tùy ý qua lại.”

Rất nhiều người Hán được gọi là người Đại Lý Quốc đều tự xưng tổ tiên đến từ Trung Nguyên, thực chất là tộc Thiêu bản địa đã được Hán hóa từ lâu.

Tiếng Hán mà bọn họ nói, giọng cực kỳ kỳ kỳ quái, miễn cưỡng có thể giao lưu với Trung Nguyên mà thôi.

Chu Minh lại hỏi: "Đến Đại Minh thỉnh phong, cũng là ngươi đưa ra chủ ý cho Kim Xỉ quốc?"

Trần Đoan trả lời: "Tiểu dân chỉ kể rất nhiều chuyện, là do Kim Xỉ quốc chủ tự quyết định thỉnh phong. Còn nhân lúc tiểu dân lại đi thu hàng, cưỡng ép dẫn theo tiểu dân cùng đến Đại Minh."

Chu Minh lại hỏi: "Đại Lý Quốc Chính Cục thế nào?"

Trần Đoan lắc đầu: “Tiểu dân không biết. Tiểu dân sống ở Quảng Đông, cách thành Đại Lý rất xa. Nhưng các man di phương Nam thần phục Đại Lý, hiện tại đã có rất nhiều kẻ thoát khỏi đại lý. Bọn họ năm nào cũng tạo phản tác loạn, quân đội Đại Lý khó lòng chinh phạt. Cho dù ở Quảng Đông, quân đội Đại Lý cũng chỉ có thể khống chế thành phố và vùng ngoại ô xung quanh, man di cách đó trăm dặm căn bản không tuân theo vương mệnh.”

"Kim Xỉ quốc này, giáp với Đại Lý và An Nam?" Chu Minh hỏi.

Trần Đoan trình bày chi tiết vị trí xung quanh, Chu Minh càng nghe càng mơ hồ.

Sao vừa giống như lão Ju, lại vừa giống như ở Thái Lan?

Hai người hỏi một đáp, ngược lại để Nhã Chân ở một bên.

Nhã Chân thậm chí còn chưa đứng dậy, thủy chung quỳ rạp trên mặt đất. Sau khi hắn đến Đại Minh, sinh ra cảm giác tự ti sâu sắc, lúc này không dám biểu hiện bất kỳ bất mãn nào.

Chu Minh nói với Trần Đoan: “Nói với người này, ta sẽ sắc phong phụ thân của hắn làm Kim Xỉ Quốc Vương. Đất đai của bọn họ cách Đại Lý và An Nam, chờ ta phái binh diệt Đại Lý, Kim Xỉ Quốc nhất định phải lên triều cống phía bắc.”

Trần Đoan vội vàng phiên dịch, Nhã Chân nghe xong mừng rỡ, lại dập đầu với Chu Hoàng Đế.

Dưới sự dẫn đường của quan viên Hồng Lư Tự, hai người trở về Tứ Phương Quán.

Đằng Nguyên Trung Tông thấy lại có gương mặt mới, hơn nữa cách ăn mặc vô cùng kỳ lạ, vô cùng tò mò chạy tới hỏi: “Tuần huynh, đây lại là sứ giả nước nào? Bọn họ hai ngày trước đã dọn vào ở rồi, vẫn luôn ở trong viện không ra ngoài.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Quan viên Hồng Lư Tự cười nói: "Kim Xỉ quốc, ở phía nam Đại Lý quốc."

Đằng Nguyên Trung Tông tán thán: "Đại Minh ta thật sự là vạn bang lai triều a!"

Quan viên Hồng Lư Tự dò hỏi: "Các hạ ở Đại Minh lâu năm, chẳng lẽ muốn ở cả đời?"

Đằng Nguyên Trung Tông thở dài: "Ta ngược lại muốn ở cả đời, sang năm sẽ về Nhật Bản."

Quan viên Hồng Lư Tự nói: “Lúc ngươi về nước, bệ hạ khẳng định có thưởng hậu.”

"Vinh hạnh vô cùng!" Đằng Nguyên Trung Tông cao hứng nói.

Hai người trò chuyện một phen, quan viên Hồng Lư Tự rời đi, rất nhanh sứ giả Tây Hạ Lý Chính Thuần lại chạy tới.

Lý Chính Thuần hưng phấn nói: "Tam Lang có biết, trong thành Lạc Dương có một Bồ Tát Man đến không!"

Đằng Nguyên Trung Tông nghi hoặc nói: "Bồ Tát Man không phải là từ bài sao?"

"Bồ Tát Man là một loại ca nữ, ở thời điểm Đại Đường cực kỳ thịnh hành," Lý Chính Thuần kỳ thật cũng không hiểu, vừa rồi nghe người khác nói mà thôi, "Tối nay ở Phàn Lâu có Bồ Tát Man nhảy múa, nghe nói nữ tử này bán nghệ không bán thân đấy!"

Lạc Dương Phàn Lâu, là phiên bản sơn trại của Khai Phong Phàn Lâu, sau khi Đại Minh dời đô mới có.

Tòa lầu này tọa lạc tại An Chúng phường ở trung tâm thành, kiến trúc đơn thể ba tầng, quy mô kém xa Ngũ Tầng Song Tử Lâu Khai Phong Phàn Lâu.

Chiều tối, sứ giả Tây Hạ và Nhật Bản mang theo Tiền Tài hưng phấn xuất phát.

Đến cửa Phàn Lâu, trời ạ, bên trong đã chật cứng!

"Xin lỗi chư vị, đã đặt chỗ được hai ngày sau," Tửu Bảo đứng ở cửa hét lớn, "Nếu muốn xem Bồ Tát Man Ca Vũ, cần phải đặt chỗ ngồi sau ba ngày. Hai vị Bồ Tát Man này năm nay chỉ diễn mười ngày ở Phàn Lâu, lỡ mất chỉ còn cách đợi sang năm."

Đằng Nguyên Trung Tông vội vàng chen qua, xách theo một túi ngân nguyên năm nay phát hành hét lớn: “Ta muốn đặt chỗ, ta muốn đặt chỗ!”

Lý Bang Ngạn nay chỉ đào tạo ra hai Bồ Tát Man, biểu diễn tại các đại thành thị toàn quốc.

Số lượng đương nhiên còn nhiều hơn, nhưng kỹ nghệ vẫn chưa tinh xảo, Lý Bang Ngạn tuân theo nguyên tắc thà thiếu chứ không lấy bừa để làm ăn.

Hơn nữa là hàng không bán, có người ra giá ba ngàn quan, muốn mua một Bồ Tát Man về nhà, cũng bị Lý Bang Ngạn khéo léo từ chối.

Hiện tại vẫn đang trong thời gian đánh biển hiệu, hơn nữa số lượng cũng không đủ, gà mái bỏ trứng vàng sao có thể bán được?

Đầu năm nay, Bồ Tát Man chấn động Hàng Châu, Tô Châu và Dương Châu, theo Tuần Hồi diễn một đường đến Khai Phong.

Tầng ba, phòng VIP.

Lý Bang Ngạn mỉm cười uống rượu ngon, cuối cùng hắn lại giết trở về.

Tháng trước ở Khai Phong, Bồ Tát Man liền danh chấn Đông Kinh, ở Phàn Lâu và Phan Lâu mỗi người biểu diễn mười ngày.

Phí biểu diễn mỗi ngày, từ mười quán ban đầu, dần dần tăng lên đến hai mươi quán, năm mươi quán, một trăm quán, hai trăm quán...

Lý Bang Ngạn gần đây ở Lạc Dương xem đất, có mấy chỗ miếu quán trống, bị quan phủ treo ra đấu giá. Hắn nhìn trúng một chỗ, chỉ là giá đất hơi quá cao, tạm thời hắn còn không mua nổi, huống chi sau khi mua đất được cải tạo thành tửu lâu.

Lý Bang Ngạn quyết định cho vay tiền mua đất, hắn muốn tại Lạc Dương phục khắc Phàn Lâu chân chính!

Màn đêm buông xuống, đèn hoa vừa lên.

Đại sảnh Phàn Lâu phiên bản Lạc Dương Sơn Trại, bốn phía đều treo đèn lồng dầu.

Ở giữa tạm thời dựng lên sân khấu, xung quanh sân khấu đều thắp nến trắng. Điều này trước đây cực kỳ xa xỉ, nhưng sau khi kỹ thuật nuôi trồng rôn trắng đột phá, bây giờ điểm mấy chục cây nến đã không còn quá vô lý nữa.

Khách khứa vây quanh bàn rượu ngồi xuống, khách quý ở phòng riêng tầng hai và tầng ba cũng lần lượt đi tới hành lang dựa vào lan can.

Lại thấy một đám nhạc công đến từ dị bang, mặc trang phục ngoại vực, ngồi xuống bên cạnh sân khấu.

Nhạc cụ kỳ quái vang lên, mấy nam tử lên đài, thu hồi bình phong trên sân khấu.

Bình phong vừa rút, nữ tử bên trong rốt cuộc đã hiện thân.

"Bồ Tát Man! Thật sự là Bồ Tát Man!"

"Quả nhiên là trang phục Bồ Tát."

Trong lúc nhất thời, trên lầu dưới lầu, truyền đến vô số tiếng kinh hô.

Đây là một nữ tử đến từ vương triều Già Lâu Kỳ sau Ấn Độ, có thể là do lai, làn da không phải đặc biệt trắng nõn.

Trang phục trên người nàng, do Lý Bang Ngạn đích thân phối hợp.

Kiểu tóc, trang sức tóc bắt nguồn từ Phật giáo của thượng tọa Đông Nam Á, trông vô cùng khoa trương, giữa xa hoa diễm lệ lại mang theo vẻ trang nghiêm.

Y phục lại là kiểu dáng Ấn Độ, lại mô phỏng quần áo đồng phục Tam Phật để cải tạo. Vòng eo lộ ra hết, chỗ rốn còn có đinh rốn đá quý lấp lánh.

Chân đất, không đi giày.

Cổ chân có vòng chân, treo chiếc chuông nhỏ bằng bạc.

Lúc này vị Bồ Tát Man này, khoanh chân chắp tay ngồi ở giữa sân khấu, phối hợp với một thân trang trí dị vực, còn có nhạc đệm của Phật gia, phảng phất như thật sự chính là Bồ Tát ngồi thiền ở đó.

Ba phần bảo tướng trang nghiêm, bảy phần quyến rũ yêu kiều.

Khách nhân trong Lạc Dương Phàn Lâu, trong nháy mắt nhìn thân thể nóng ran.

Theo âm nhạc từ trang nghiêm trở nên vui vẻ, Bồ Tát Man Vũ lay động thân thể chậm rãi đứng dậy. Hơn nữa còn là trước tiên nâng đầu gối và eo, nửa thân trên và đầu vẫn còn nguyên vị, dần dần biến thành một tư thế ngửa người ra sau lưng.

Vòng eo thon trắng như tuyết khẽ đung đưa theo hông, hồng ngọc ở đinh rốn phản chiếu ánh nến lấp lánh chói mắt.

Trong lúc eo hông lắc lư, hai chân trắng nõn mơ hồ lộ ra từ trong váy lụa.

Tiếp theo nửa thân và đầu của hắn chậm rãi nâng lên, hai chân giẫm lên chuông bạc di chuyển. Háng hông mang theo toàn thân cùng nhau lắc lư, tựa như Bồ Tát Man là rắn tinh biến.

Đột nhiên, giữa các nhạc công dưới sân khấu, một người toàn thân phủ khăn che đứng phắt dậy.

Đó cũng là một Bồ Tát Man, nhưng đến từ Tam Phật Tề, màu da rất đậm. Nhưng lại không phải màu thổ, đoán chừng cũng là một con lai, toàn thân khỏe mạnh.

Bồ Tát Man này tay cầm Kim Cương Xử, theo âm nhạc trở nên sục sôi, đột ngột nhảy lên sân khấu cùng múa.

Một là yêu tinh, hai là Bồ Tát.

Toàn bộ màn trình diễn, chính là nữ yêu tinh cầm Hàng Ma Xử đi hàng phục kẻ hại người.

Hai nàng cùng múa, hấp dẫn gấp đôi.

Vũ điệu khiến người ta liên tưởng lung tung, lại có một loại hương vị diễm lệ mà không tầm thường.

Rất nhiều khách nhân, đã nhìn đến quên uống rượu, cũng không nói chuyện riêng nữa, ánh mắt đờ đẫn nhìn chằm chằm Bồ Tát và nữ yêu.

(Hết chương này)

Triushuhu

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.