Chương 419 / 1.146

0457 [Đại Cứu Tinh Chu Nguyên Soái]

Bản dịch · 2.713 chữ

0457 Đại cứu tinh Chu Nguyên Soái 0457 Đại cứu tinh Chu Nguyên Soái →:

Kim Doanh.

Không khí hội nghị có chút ngưng trọng.

Hoàn Nhan Tông Vọng dẫn theo gần sáu vạn người nam hạ, lại thêm đội quân chiêu hàng dọc đường, tổng binh lực gần bảy vạn người.

Tổn thất ba bốn ngàn, dường như cũng chẳng đáng kể.

Nhưng tộc Nữ Chân dân số thưa thớt, dù có tính cả các tộc Đông Bắc quy thuận từ sớm, có thể gom góp được mấy vạn tinh binh đã là cực hạn rồi.

Lần công Tống này mang tính chính trị cực mạnh, vừa hay nhân cơ hội chỉnh đốn nội bộ, thu nạp thêm nhiều dân tộc gia nhập hệ thống mưu khắc ở Mãnh An.

Ví dụ như khu vực Bột Hải, đã biên chế Bột Hải Bát Mãnh An.

Ngoài ra, các bộ lạc Hề Nhân liên hôn lâu dài với Khế Đan, hai bên liên quan thực sự quá sâu. Lần này nam hạ rút đi lượng lớn Hề Nhân, đánh trận phía trước còn là thứ yếu, Ngô Khất Mãi ở hậu phương nhân cơ hội tiêu hóa thế lực Hề Tộc.

Trong hai lần Kim quốc tấn công Tống, trực tiếp khiến hộ khẩu người Hề, Bột Hải giảm một nửa, thoái hóa đến trình độ sơ kỳ của Liêu quốc.

Sau khi diệt vong Bắc Tống, Hề Nhân càng bị tập thể dời đến đất Tống, Hề tộc từ đó biến mất trong sử sách Trung Quốc.

Dưới trướng Hoàn Nhan Tông Vọng chỉ có ba ngàn hợp tác với Mãnh An, còn lại khoảng một vạn tinh binh Kim binh, còn lại toàn là binh sĩ người Hán, Hề nhân, Khiết Đan nhân.

Những binh sĩ không phải tộc Nữ Chân này, phần lớn đều mang trong lòng dị chí, có người đã bị biên chế thành mãnh an, có người vẫn thuộc dạng ký phát dân binh. Một khi binh sĩ Nữ Chân tổn thất quá nặng, binh sĩ các tộc sẽ quân tâm bất ổn, tuy không đến mức lập tức nổi loạn, nhưng trăm phần trăm khi biết đánh trận thì chọn cách "lấy nước".

Hôm nay tham dự hội nghị, toàn bộ đều là quý tộc Nữ Chân, ngay cả Đô soái Hán quân Lưu Ngạn Tông cũng không có tư cách tham gia.

Mọi người nói chuyện thẳng thắn, Hoàn Nhan Chử lười là người đầu tiên lên tiếng, nói với Hoàn Nhan Tông Vọng: “Ta biết Nhị thái tử không hài lòng với ta, ta cũng bất mãn với Nhị thái tử. Nhưng trận chiến tiếp theo, chúng ta phải đoàn kết lại, tộc nhân Nữ Chân không thể có tổn thất lớn nữa.”

Cơ sở chính trị của Hoàn Nhan Chử Lười, thực chất chính là người Hán và người Khiết Đan, ngay cả hắn cũng nói ra những lời này, đủ để chứng minh sự đề phòng của cao tầng Kim quốc đối với các tộc.

Hoàn Nhan Tông Vọng gật đầu đồng ý, lập tức nói tiếp: "Theo kỵ binh chạy về nói, trước khi Quách Dược Sư phản bội, Ngũ Thái Tử đã rơi vào vòng vây, thực lực của Chu tặc không thể xem thường. Dù sao lương thực gần đó đã cướp gần hết, sau này chỉ phái khinh kỵ các tộc đi trinh sát, tinh nhuệ giáp sĩ đừng tùy tiện xuất động."

"Có nên tạm thời rút quân không?" Hoàn Nhan Địch Cổ Nãi đột nhiên hỏi.

Tên nữ Chân của Hoàn Nhan Lượng cũng là Hoàn Nhan Địch Cổ Nãi.

Nhưng Địch Cổ Nãi trước mắt này, lại là mãnh tướng theo A Cốt Đả lâu năm, tên Hán của hắn là Hoàn Nhan Trung.

Hành vi của hắn quả thực rất trung thành, năm thứ hai sau khi Ngô Khất Mãi kế vị, Di Cổ Nãi đã chủ động dời khỏi nơi đóng quân của bộ lạc cũ, và hoàn toàn nộp thuế lên đất tại nơi đóng quân của bộ lạc mới, chẳng khác nào hoàn toàn đầu nhập vào tân hoàng đế về mặt quân sự và kinh tế.

Hoàn Nhan Tông Bật hỏi: "Lão tướng quân vì sao lại nói như vậy? Chỉ là một trận tiểu bại, lẽ nào lại sợ Chu tặc?"

Địch Cổ Nãi nói: "Quân ta tuy phái kỵ binh che chắn chiến trường, nhưng chủ yếu là để quân Hán xuống nông thôn thu lương thực. Doanh trại của Chu tặc dựa lưng vào huyện thành, lại có sông ngòi ngăn cản, đến giờ vẫn chưa hiểu rõ, quân Chu đã tới bao nhiêu. Dù toàn quân ta xuất kích, Chu tặc cũng có thể rút vào huyện thành Hàm Bình."

Địch Cổ Nãi nhìn về phía các tướng: "Nước Kim hiện nay càng ngày càng hùng mạnh, cũng càng ngày càng không còn lòng sợ hãi. Những năm đầu ta theo Thái Tổ đánh trận, tuy cũng dũng mãnh không sợ chết, dũng mãnh xông pha, nhưng mỗi lần tác chiến đều vô cùng cẩn thận, bởi vì một khi thất bại sẽ thua sạch. Bây giờ thì sao? Từ Yên Kinh đánh tới Hoàng Hà, ngay cả đường lương thực cũng dám không cần, lương thảo không đủ liền dám nam hạ mấy trăm dặm. Bọn Chu tặc có bao nhiêu binh lính, chúng ta không biết. Hắn rút vào Hàm Bình thành chúng ta càng khó công phá. Lại không đánh nổi Khai Phong thành khổng lồ, vậy chúng ta rốt cuộc ở lại đây làm gì?"

Hoàn Nhan Linh lười nói: “Ngươi chỉ quan tâm đánh trận, mà không quan tâm đến chuyện khác sao? Binh lính các tộc bị điều xuống phía Nam, theo chúng ta cùng nhau tấn công Tống. Nếu ăn một hai trận thua nhỏ mà rút quân, binh lính các tộc sẽ nhìn chiến sĩ Nữ Chân thế nào? Bọn họ rời quê hương làm lỡ việc sản xuất, nhưng lại không cướp được bao nhiêu tiền lương thực ở nước Tống, liệu trong lòng có oán hận không? Khi trong lòng bọn họ ôm oán hận, lại cảm thấy chiến sĩ Nữ Chân cũng chỉ đến lúc này, trở về quê hương liệu có ai nổi loạn không?”

Địch Cổ Nãi nói: “Ai dám phản loạn, xuất binh trấn áp là được.”

Địch Cổ chính là đã trấn áp Kim Quốc nhiều lần phản loạn!

“Trước đây lãnh thổ của chúng ta rất nhỏ, có phản loạn đương nhiên sẽ nhanh chóng trấn áp,” Hoàn Nhan Du lười nói, “Nhưng bây giờ lãnh thổ đã lớn hơn gấp mấy lần, hôm nay nơi này nổi loạn, ngày mai ở đó nổi loạn, cho dù chúng ta có thể trấn áp được, thì cũng tiêu hao bao nhiêu lương thảo và dân số? Ta là giám quân của Đông Lộ quân, binh lính các tộc cũng đang ở Đông Lộ quân, mệnh lệnh của Hoàng đế bệ hạ là thông qua chiến tranh thống nhất tướng sĩ các tộc, khiến họ thực sự trở thành người Kim. Không phải bề ngoài quy thuận, mà là thật lòng trở thành người Kim. Cho nên, chúng ta phải đánh trận, hơn nữa còn giành chiến thắng.”

Hoàn Nhan Tông Vọng cũng nói: “Hà Bắc bị quốc thần nước Tống bóc lột quá nghèo, dọc đường đánh hạ vài châu thành và huyện thành, kho hàng của quan phủ đều trống rỗng. Muốn chiến lợi phẩm, thì phải đi cướp nhà giàu. Nhưng trong một huyện thành, nhà giàu có có được bao nhiêu tài sản? Cướp thêm vài thành, nhà giàu ở những nơi khác đều biết, chắc chắn sẽ chiêu mộ dân binh liều mạng giữ thành. Chúng ta làm gì có nhiều binh lực để tiêu hao? Chỉ có ở lại Khai Phong, dọa quốc thần nước Tống, bắt bọn họ cắt đất bồi thường, mới có thể nhận được nhiều lợi ích nhất với thương vong nhỏ nhất!”

Địch Cổ Nãi nói: “Nhưng hiện tại có một tên Chu tặc phá đám, không đánh bại người này, làm sao dọa được quân thần Tống quốc?”

Hoàn Nhan Tông Bật nói: "Đi cướp Trần Lưu đi, nơi đó rất gần, lại là đại thành. Nếu có thể dọa cho quan chức Trần Lưu đầu hàng, liền có thể cướp mạnh một khoản, cũng có thể cho tướng sĩ các bộ một lời giải thích."

Địch Cổ Nãi khẽ tự nói: "Cũng không biết nô bộc nhà họ Điểu (Hoàn Nhan Tông Hàn) đánh tới đâu rồi."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Hai lộ đại quân Đông Tây của Kim quốc đã sớm cắt đứt liên lạc, hoàn toàn là trạng thái mỗi bên đánh mỗi bên.

Hoàn Nhan Tông Hàn đến nay vẫn còn bị chặn ở Thái Nguyên, dùng hết toàn lực cũng không đánh nổi.

Tuy Vương Bẩm và nhi tử đã sớm đầu nhập vào Chu Minh, nhưng thủ tướng Thái Nguyên tạm thời đổi thành Dương Duy Trung. Hà Đông Tuyên Phủ sứ kiêm Tri phủ Thái Nguyên Trương Hiếu Thuần, hiện giờ cũng không phải là kẻ đầu tư vàng, mà là một văn quan dám cùng người Kim đánh ngõ hẻm.

(Trương Hiếu Thuần trong lịch sử, rất có khả năng chưa từng ban vàng, bị Hoàn Nhan Tông Hàn giam bốn năm, khuyên hàng thế nào cũng không có hiệu quả, liền ném cho Ngụy Đế Lưu Dự và tuyên bố biến tiết của hắn. Hơn nữa, bị ép làm tể tướng Ngụy Tề một năm, Trương Hiếu Thuần liền chủ động từ chức không làm nữa.)

Một văn một võ, đều quyết định tử thủ Thái Nguyên, tất cả đều là Tây lộ quân Kim tinh nhuệ, đối mặt với thành kiên cố Thái Nguyên cũng chỉ có thể mù tịt.

Ngược lại, Chiết gia quân phụng mệnh cứu viện, bị vây thành đánh viện binh đánh cho đại bại, Chiết Khả Cầu lui về Thủ Phủ Châu không dám ra ngoài.

Hoàn Nhan Tông Hàn đánh lâu ở Thái Nguyên không phá được, lại mất đi tin tức của Đông Lộ quân, lúc này đã dẫn chủ lực đi Hà Bắc, giữ Ngân Thuật Khả lại tiếp tục vây khốn Thái Nguyên.

Đông lộ quân bất chấp đường lương thực, Hoàn Nhan Tông Hàn muốn đi giúp lau mông, bắt sống Định Châu, Bảo Châu đang chặn ở đó.

Lại nói xong Nhan Tông Vọng mở hội nghị xong, phái khinh kỵ các tộc đi trinh sát tuần tra, tự dẫn chủ lực quân Kim đi tấn công Trần Lưu. Bọn họ ăn thua ở chỗ Chu Minh, chung quy phải đổi chỗ khác để bù đắp lại, Trần Lưu ở gần nhất chính là một mục tiêu tốt.

Đại quân Kim quốc áp sát chân thành Trần Lưu, mới phát hiện nơi này chuẩn bị đầy đủ, muốn vào thành còn phải tốn sức công thành.

Một phú hộ bắt từ ngoài thành Đông Kinh, bị phái ra ngoài thành hô to: “Đừng bắn tên, ta là người Tống, nhà ở phía tây thành Đông Kinh, là bị ép đến khuyên hàng! Thủ tướng là vị quan lão gia nào? Nếu dâng thành đầu hàng, người Kim nói sẽ được phong thưởng thật hậu hĩnh.”

"Bắn tên!"

Một tiếng ra lệnh, hơn mười mũi tên bắn tới, phú hộ ngã gục tại chỗ.

Tri huyện Trần Lưu những người này đã sớm bỏ trốn rồi, hiện tại phụ trách giữ thành là quan thuế rượu Trần Hòa Nghĩa.

Hắn trước kia ở Đông Kinh làm quan, vì Cát Thắng Trọng đắc tội thái giám Lý Ngạn, bị liên lụy bị giáng chức đến Trần Lưu. Vốn tân hoàng đăng cơ, hắn có thể phục chức, bất đắc dĩ Cát Thắng Trọng lại đầu nhập Chu Minh, hơn nữa còn được bổ nhiệm làm Tri phủ Dĩnh Xương.

Ngoại ô phía đông và ngoại ô phía nam thành Đông Kinh, do bị người Kim cướp bóc, rất nhiều sĩ thân hương hạ trốn đến Trần Lưu, và mang đến tin tức người Kim tàn bạo bất nhân.

Các đại quan sợ đến mức đều bỏ chạy hết, Trần và Nghĩa tên tửu thuế quan này chỉ có thể đứng ra gánh vác.

Hắn để phú hộ trong thành và sĩ thân chạy trốn tới, bỏ tiền ra lương thực chiêu mộ dân binh. Không chỉ bách tính trong thành được tổ chức, mà rất nhiều cung tiễn thủ ở vùng nông thôn xung quanh cũng lần lượt đến đầu quân bảo vệ quê hương (Khai Phong phủ sau khi Vương An Thạch biến pháp, có rất nhiều cung tiễn thủ dân gian. Tuy Tống Huy Tông vì tiết kiệm tiền, mấy năm trước đã hủy bỏ cung tiễn xã, nhưng những cung tiễn thủ này vẫn còn sống).

“Trần tiên sinh, nếu quân Kim tấn công mạnh, chúng ta không giữ nổi đâu,” một cung thủ kiêm lính đào ngũ của Tiết Quan nói, “triều đình không còn tác dụng nữa, nghe nói Chu nguyên soái ở gần đây, cần phải phái người đột vây mời Chu nguyên soái cứu viện!”

Trần Hòa Nghĩa lẩm bẩm: "Đó rốt cuộc vẫn là giặc."

Tiết Quan nói: “Trần tiên sinh không xem 《Đảo văn thảo kim》 sao? Ta chỉ đọc vài năm sách mà cũng hiểu được văn chương. Chu Nguyên soái nói, có sự khác biệt giữa vong quốc và vong thiên hạ. Vong quốc chẳng qua là thay đổi triều đại, vẫn là thiên hạ Hoa Hạ của ta. Nhưng vong thiên hạ thì phải dẫn thú ăn thịt người, bách tính đều sa đọa thành nô lệ Di Địch. Chu Nguyên soái nói, thiên hạ hưng vong, thất phu có trách nhiệm. Ta là thất phu này đến tòng quân, không phải để bảo vệ giang sơn Đại Tống, mà là để bảo vệ thiên hạ của Trung Quốc!”

Một công tử nhà giàu tên Lữ Chi Kỳ bên cạnh cũng nói: "Đã như vậy rồi, chỉ cần chặn được quân Kim là được, còn quản được ai đến cứu? Chu nguyên soái dù là giặc cướp thì cũng là giặc Hán, khác hẳn với bọn Di Địch nước Kim kia. Trần Lưu thà tặng cho Chu nguyên soái còn hơn rơi vào tay người Kim!"

“Là đạo lý này,” một thân hương ngoại ô Đông Kinh thành chạy đến nói, “Chu nguyên soái ở Đông Kinh danh tiếng cực tốt, ta tin hắn là người nhân nghĩa. Bọn giặc cướp khác ta sợ bị cướp, Chu nguyên soái lại tin tưởng, Trần tiên sinh vẫn phái người đi cầu viện đi!”

Mọi người nhao nhao lên tiếng, đều muốn mời Chu Minh phái binh đến cứu.

Trần Hòa Nghĩa bị kẹp ở giữa, căn bản không thể cố chấp làm theo ý mình, hắn chỉ có thể tỏ thái độ nói: "Đợi Chu tặc đến, ta sẽ về quê. Tráng sĩ Tiết, ngươi từng tòng quân, liền để ngươi dẫn người đi thỉnh cầu cứu binh."

Mọi người lúc này mới mừng rỡ, đều cảm thấy có hy vọng rồi, chỉ cần tử thủ vài ngày, Chu nguyên soái nhất định sẽ đến cứu.

Trần Hòa Nghĩa nhìn binh lính Kim ngoài thành, lại nhìn về hướng Đông Kinh từ xa, không hiểu thế đạo này xảy ra chuyện gì.

Bạn tốt kiêm Bá Lạc Cát Thắng Trọng của mình, không làm quan mà chạy đến đầu nhập Chu tặc. Những bách tính trước mắt này, cũng đều mong Chu tặc cứu mạng.

Ngược lại triều đình, không một bách tính nào tin tưởng!

(Hết chương này)

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.