Chương 403 / 1.146

0441 [Lộ việc mới của Cát Thắng Trọng]

Bản dịch · 2.714 chữ

Cha con Cát Thắng Trọng, Cát Lập Phương từ quan từ Nhữ Châu đến Hán Trung, đã là đầu xuân năm nay.

Chủ yếu là sau khi đến Tương Dương, tuyết rơi khá lớn, liền ở lại khách điếm.

Cát Thắng Trọng rất cần thể diện, tuy hắn và Chu Minh thông thư hai phong, nhưng đều đang thảo luận vấn đề trị quốc, Chu Minh cũng không có lời mời chào trong thư. Vì thế hắn rõ ràng đã đến Tương Dương, lại không đi diện kiến Chu Minh cầu quan, ngược lại lén lút quan sát dân sinh Tương Dương.

Khi bọn họ đi qua cửa ải núi Phương Thành, dựa vào thư tay của Chu Minh mà nhập cảnh, sĩ tốt cũng từng báo cáo lên cấp trên.

Cho nên Chu Minh biết cha con Cát gia đến, lại cứ mãi không thấy người, còn tưởng rằng bọn họ vì tuyết Đại mà ở lại Nam Dương.

Trong dịp Tết Nguyên Đán, Cát Thắng Trọng trôi qua vô cùng vui vẻ, bầu không khí lễ hội ở đây vô cùng long trọng.

Chủ yếu là dân nhỏ cũng đang vui vẻ đón Tết, tình huống như vậy, ở phương Bắc mấy năm gần đây đã rất hiếm thấy. Năm đó chắc chắn cũng phải qua, nhưng dân nhỏ sống vô cùng gian nan.

Tuyết đầu xuân ngừng, Cát Thắng Trọng để lại một phong thư cho Chu Minh, rồi ngồi thuyền thẳng tiến về phía Hán Trung.

Ở các huyện Hán Trung một đường quan sát, Cát Thắng Trọng chấn động khó hiểu, hắn cho rằng mình đã đến Giang Nam ba mươi năm trước!

Hai cha con ở Kinh Lược phủ gặp Chu Quốc Tường, nói rõ thân phận, nói ra ý đồ, nhận được sự hoan nghênh nồng nhiệt. Sau đó, cũng không trực tiếp thụ chức, để bọn họ trước tiên ở Kinh Lược phủ quan chính các vị trí.

Hơn ba tháng trôi qua vẫn còn đang chờ khuyết.

“Chu Quốc Tường này vô lễ,” Cát Lập Phương phẫn nộ bất bình, “cha tử ta từ quan đến đầu quân, hắn ngay cả một quan thực cũng không cho, cũng không biết phải chờ đợi đến khi nào! Nhân tài chậm trễ như vậy, có thể có thành tựu gì?”

Cát Thắng Trọng kỳ thật trong lòng cũng rất bất mãn, lại cười nói với nhi tử: “Đây mới là bộ dạng làm việc lớn, mọi thứ đều theo quy củ mà làm. Ngươi và ta ở đây chờ đợi nhiều ngày, ít nhất nói rõ hai vấn đề. Thứ nhất, chế độ chú sai bên Xuyên Hạp này hoàn toàn, thứ hai, Chu Quốc Tường dưới tay không thiếu quan viên.”

“Ít nhất cũng nên cho một chức vụ nhàn rỗi!” Cát Lập Phương nói.

Cát Thắng Trọng lắc đầu: “Chu Quốc Tường để ngươi và ta quan sát chính sự, cũng là có dụng ý, trước tiên để chúng ta làm quen với quy củ chế độ của hắn.”

Chế độ bổ nhiệm bổ quan của cha con Chu gia, cùng triều đình nước Tống đại đồng giống nhau, nhưng những "kẻ khác" kia đặc biệt có thể nói rõ vấn đề.

Tuyển quan nước Tống có năm hình thức, tức là: khoa cử chọn sĩ, bổ quan môn ấm, bổ thụ quân công, lại nhân xuất chức, nạp thóc mua quan.

Hai cha con đã bỏ ấm bổ và Nạp Túc, cũng chính là không thể dựa vào ân ấm của cha mẹ, cùng với tiền mua quan làm.

Cát Thắng Trọng nói: “Lữ quan dư thừa của Đại Tống từ đâu mà có? Thua kê mua quan cũng không bàn, dù sao cũng chỉ mua được chút chức vụ nhàn rỗi. Thế nhưng môn hộ lại chiếm phần lớn, mỗi năm đều có vô số con cháu quan lại, dựa vào dư ấm của cha mẹ mà đạt được chức quan lại còn phần lớn là thiếu thực chất. Muốn cải cách quan tệ chính, nhất định phải hủy bỏ lương thực.”

Chế độ quan ấm áp thời Tống, cũng không phải ngay từ đầu đã làm loạn, mà là sau khi minh ước Huyền Uyên mới tràn lan.

Tống Chân Tông không có sức thu phục Yến Vân, lại vì chiến tranh thất bại mà uy vọng giảm mạnh, thế là chạy đến Phong Thiền Thái Sơn để lấy thể diện, tiếp đó lại điên cuồng ân ấm thu mua lòng người.

Hoàng đế đăng cơ, sắc lập hoàng hậu, sinh nhật hoàng đế hoặc thái hậu, mỗi năm ở ngoại ô tế lễ, quan viên vì nước hy sinh, trọng thần nghỉ hưu rồi về hưu về hưu... tất cả đều phải bổ sung một lô ân ấm quan.

Không chỉ tông thất có thể vun đắp, quan viên văn võ đến một cấp độ nhất định, cũng có thể tiến cử con cháu gia tộc làm vun đắp.

Đến cuối cùng, ngay cả hậu phi sinh con trai, cũng phải bổ sung một lô ân ấm quan.

Còn có rất nhiều đặc ân lộn xộn, ví như tân hoàng đăng cơ, con trai của một tri phủ nào đó, mang theo cống phẩm địa phương vào chúc mừng, hoàng đế vừa vui vẻ liền trực tiếp viếng quan. Tình huống này vô cùng phổ biến, cho nên một khi đổi thành hoàng đế, đại thần địa phương vội vàng phái con trai vào kinh chúc mừng, đứa con trai này có tỷ lệ rất lớn lập tức làm quan.

Chế độ bổ sung, tràn lan đến mức thậm chí có thể hưởng lợi đến một tiểu quan như Huyện úy, Trại chủ!

Đến Nam Tống, Tống Hiếu Tông quyết định chỉnh đốn chế độ âm u bổ sung, thu hẹp một phần ba danh ngạch ân ấm mà quan viên hưởng được.

Sau khi giảm bớt, quan ấm đời sau quan viên có mức độ như sau: tể tướng mười người chấp chính tám người, sáu thị tòng, bốn người đại phu, ba người mang chức lang quan... Chỉ riêng ân huệ này, mỗi năm sẽ xuất hiện mấy trăm quan ấm chờ bổ khuyết.

Quan viên hao tổn đến mức này, tại sao ở địa phương lại tỏ ra nhiều quan ít lại như vậy?

Bởi vì ban đầu ân ân ân quan, phần lớn đều ở kinh thành!

Ngươi ở Tokyo uống rượu hoa với phòng bên cạnh tranh sủng ghen tuông, vớ lấy ghế đẩu liền ném qua, một ghế đẩu có thể đập trúng mấy vị quan ấm áp.

Cát Lập Phương cười nói: “Cũng chỉ có Chu tướng công có thể hủy bỏ quy chế bồi dưỡng, ai dám nói điều này ở triều đình Đại Tống, cho dù làm tể tướng cũng phải bị đàn hạch đến biên quản!”

“Hán Trung đã thành lập chế độ, chú thích quy củ bày ra ở đó, trừ phi mới lập nha môn, hoặc là mở rộng lãnh thổ, nếu không muốn làm quan còn phải chậm rãi chờ,” Cát Thắng Trọng nói, “ta đoán chừng không cần chờ bao lâu nữa, Nam Dương, Tương Dương, Hán Trung đóng nhiều sĩ tốt như vậy, chung quy cũng không thể cứ đóng quân ở đó ăn cơm khô.”

Chú thích còn gọi là sai chú, đặc biệt chỉ chế độ quan chức.

Triều đình Đại Tống được phong quan ba hình thức:

Một là trúng chỉ, do hoàng đế đích thân bổ nhiệm. Ví dụ như tể tướng, ngự sử, bắt buộc phải do hoàng đế đích thân truyền thụ;

Thứ hai là Đường Trừ, do Trung Thư Môn Hạ Tỉnh tuyên bố bổ nhiệm, sau khi Nguyên Phong cải chế do Tam Tỉnh bổ nhiệm, Xu Mật Viện cũng có thể ban cho một phần quan chức;

Ba là trắc tuyển, do Lại bộ phụ trách việc này, mới cần khảo hạch chính tích.

Cát Lập Phương nói: “Hán Trung tuy không có tam tỉnh lục bộ, nhưng có nha môn tương tự, Chu tướng công dường như cố ý hủy bỏ đường trừ.”

Cát Thắng Trọng nói: "Bỏ bỏ triều đình, từ nay về sau ai muốn làm quyền thần sẽ khó khăn, gần như không thể che trời lấp đất, có lẽ là để tránh những kẻ như Thái Kinh, Vương Phủ lần nữa."

Thái Kinh, Vương Phủ nói để ai làm quan, thì để ai làm quan, có thể trực tiếp vòng qua Lại bộ.

Điều này không có phá vỡ quy củ, mà là lợi dụng quyền lực bị xử tử!

Chỉ có ngự sử bổ nhiệm, các quyền thần không giải quyết được, thủy chung nắm trong tay hoàng đế, bởi vậy ngự sử đều là đối tượng được lôi kéo trọng điểm.

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Cát Lập Phương cười nói: “Hài nhi lại nghe được một chuyện thú vị, Chu tướng công đã san bằng vườn sau nhà, mang theo thê thiếp mỗi ngày tự mình xuống ruộng trồng trọt. Nha môn gần Kinh Lược phủ, quan lại thậm chí thỉnh thoảng có thể ngửi thấy mùi phân.”

"Có lẽ là thật." Cát Thắng Trọng nói.

Cát Lập Phương nhịn không được cười: "Nếu là thật, vậy mới gọi là buồn cười. Vị hôn quân Đông Kinh kia, phá nhà dân mà ra vườn, thu thập kỳ thạch trong thiên hạ để hưởng lạc. Vị kinh lược tướng công này của Hán Trung, hủy vườn mà canh tác, bán núi giả kỳ thạch cho phú hộ. Hoàn toàn là ngược lại, sử sách đời sau nhất định viết đậm nét."

Cát Thắng Trọng cảm khái: "Cho nên lòng dân Hán Trung đều quy về Chu thị."

Hai cha con đang nói chuyện, đột nhiên có quan sai đến mời.

Bọn họ đi thẳng đến Kinh Lược Phủ, Chu Quốc Tường đã chờ sẵn.

"Bái kiến Chu tướng công!" Hai người chắp tay thi lễ.

“Chuyện gấp gáp, nói ngắn gọn, sẽ không vòng vo nữa,” Chu Quốc Tường đi thẳng vào vấn đề, “Người Kim nam hạ, nước Tống e rằng khó chống đỡ. Con ta muốn dẫn quân đi về phía Bắc, các hạ nắm rõ dân sự kinh kỳ, đồng thời theo quân xuất chinh làm Tri phủ Dĩnh Xương. Nhữ Châu sẽ bị hủy bỏ, các huyện tổng thể sáp nhập vào phủ Dĩnh Xương.”

Cát Thắng Trọng nghe mà có chút ngẩn người, mấy ngày nay hắn còn cảm thấy bị lạnh nhạt, lập tức liền cho trọng trách như thế.

Nhữ Châu sáp nhập vào Dĩnh Xương phủ, sau đó để hắn làm Tri phủ Dĩnh Xương, tương đương quản lý một phủ một châu đất, điều này thuộc về đại quan dưới tay cha con Chu gia.

"Minh công có nhiệm, ta dám không hiệu mệnh!" Cát Thắng Trọng vội vàng đứng dậy.

Chu Quốc Tường nói: “Hiệp Xương và Nhữ Châu nhiều lần bị Tây Thành bóc lột, bách tính lưu lạc khó mà yên ổn. Ngươi đến đó, việc cấp bách trước mắt là ổn định lòng dân. Vừa hay Nam Dương thiếu người, chiêu mộ quá nhiều dân phu sẽ làm chậm trễ sản xuất. Ngươi hãy chiêu mộ lưu dân ở Dĩnh Xương, làm dân phu vận lương cho con trai ta. Vừa có thể tạm thời xử lý nguy cơ của lưu dân, lại vừa có thể đảm bảo vận chuyển quân lương.”

"Đây là một cách hay." Cát Thắng Trọng nói.

Chu Quốc Tường nói: "Về nhà chuẩn bị, ngày mai sẽ lên thuyền xuất phát."

Nếu hoàn toàn bắt được Dĩnh Xương phủ, cách Ly Ly Phong chỉ còn một trăm năm mươi dặm.

Hai cha con đang định cáo lui, Chu Quốc Tường đột nhiên nói: “Thường Chi (Cát Lập Phương) ở lại chỗ ta làm văn thư.”

Cát Lập Phương mừng rỡ: "Đa tạ Kinh Lược tướng công thưởng thức!"

Có phải ở lại làm con tin hay không cũng không sao, dù sao cha con Cát gia cũng không có ý định phản bội bỏ trốn.

Thành Đô bên kia phồn vinh ổn định, thế lực tông tộc chằng chịt, cho nên cần để Trương Căn đi cai trị, không ai quen biết mới có thể thiết diện vô tư.

Dĩnh Xương và Nhữ Châu hỗn loạn đến mức rối tinh rối mù, vẫn là bàn đạp để Chu Minh tiến quân mở phong, điều này cần quan viên quen thuộc dân tình trị lý. Cái gì tham quan ô lại đều có thể tạm thời không xử lý, mâu thuẫn giai cấp gì cũng có thể bỏ qua trước, tất cả lấy ổn định lòng dân làm việc quan trọng.

Ngày hôm sau, Cát Thắng Trọng ngồi thuyền đi về phía đông.

Dọc bờ Hán Giang, lượng lớn bách tính đang hội tụ, hướng về phía phủ thành mà đi.

Cát Thắng Trọng đứng trên thuyền, nhìn mà thầm tặc lưỡi: Tốc độ trưng tập dân phu của Chu tướng công thật nhanh!

Còn những dân phu bị trưng dụng kia, trên mặt cũng không có vẻ thê khổ, tạo thành sự tương phản rõ rệt với bên Tống quốc.

Một là Chu Minh được xưng là Thường Thắng Đại Nguyên Soái, dưới sự tuyên truyền có ý định của quan phủ, bách tính đều không để binh lính Tống vào mắt, không sợ vận chuyển lương thực theo quân có nguy hiểm đến tính mạng.

Thứ hai là bọn họ bị trưng làm dân phu vận lương, thuế khóa năm nay có thể giảm tương ứng, không tính là hoàn toàn làm không công cho quan phủ.

Thực ra, dân phu Hán Trung chỉ cần vận lương đến Thiểm Tây, tiếp theo tại Thiểm Tây chiêu mộ lưu dân tại chỗ là được.

Cát Thắng Trọng thông qua tốc độ xuất phát của dân phu, cảm nhận được năng lực động viên khủng bố của Hán Trung.

Nếu là ở Tống quốc, lúc này e rằng mới vừa thông báo cho Bảo Giáp trưởng, cách dân phu xuất phát ít nhất còn phải đợi hơn nửa tháng.

Chỉ thấy các đội dân phu, đều có người vác cờ làm bằng vải thô.

Kẻ vác cờ vốn có lương thực, suốt chặng đường còn phải làm công tác tư tưởng, qua lại chỉ vài câu: "Phụ lão đồng hương, lần này giúp nghĩa quân vận lương, chẳng mấy chốc sẽ đánh bại quan binh. Hôn quân không thể đến Hán Trung chúng ta thu thuế bừa bãi nữa! Theo ta hô, nghĩa quân vạn thắng!"

"Nghĩa quân vạn thắng!"

Các dân phu cũng rống to theo, bầu không khí cũng không nghiêm túc, có không ít người còn đang cười đùa.

Bất quá đạo lý là đã nghe lọt tai, hai năm nay sống càng ngày càng tốt, ai cũng không chịu quay đầu lại sống khổ cực nữa. Cho dù rất nhiều bách tính bị trưng dụng đi xây dựng thủy lợi, nhưng đều là chiêu mộ nông dân gần đó, nhà nào tưới tiêu lợi nhuận lớn nhất, nhà đó thì bỏ tiền ra nhiều người nhất.

Còn có nông dân trẻ tuổi, ảo tưởng ngày nào đó có thể làm lính.

Mùa đông năm ngoái, Chu Minh cố ý cho toàn quân một số suất thăm thân, để bọn họ trở về quê nhà ăn Tết.

Binh sĩ đem chuyện nhận được đất đai, đều kể cho các phụ lão quê nhà.

Người cùng thôn, khó tránh khỏi đỏ mắt, ít nhất cũng có mười mấy mẫu đất, nghe nói có mấy chục mẫu quân quan.

Không nói đến việc làm lính, một số nông dân sống gian nan, thậm chí muốn đăng ký đi Nam Tương bồn địa khai hoang!

(Hết chương này)

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.