Chương 9 / 110

Chương 9: Trong lòng nàng, rốt cuộc giấu bao nhiêu uất ức?

Bản dịch · 1.764 chữ

Trịnh Nghị Phong thấp giọng lẩm bẩm, ánh mắt quét qua nét chữ nguệch ngoạc như bùa chú trên giấy.

Cái nhìn đầu tiên, hắn chỉ cảm thấy buồn cười.

Ánh mắt thứ hai, nhìn thấy câu từ đầu tiên.

"Cây già trước cửa mọc mầm non, cây khô trong sân lại nở hoa."

Ánh mắt vốn định xem trò cười, như bị thứ gì đó đâm mạnh vào, lập tức đóng băng.

Không có chất đống từ ngữ, không có tiếng rên rỉ vô bệnh.

Chỉ vỏn vẹn mười bốn chữ, một cảm giác như năm tháng lặng lẽ trôi qua, thời Xuân Thu khô héo luân phiên, tựa như một bức tranh thủy mặc phai màu, ngang ngược trải rộng trong tâm trí hắn.

Hơi thở rối loạn, tầm nhìn không tự chủ được mà tăng tốc xuống.

"Nửa sống nửa đời người nhiều lời, giấu vào mái tóc bạc trắng."

"Đôi chân nhỏ trong ký ức, cái miệng mũm mĩm, cả đời giao tình cho hắn, chỉ vì một tiếng cha mẹ đó."

Trịnh Nghị Phong siết chặt các khớp ngón tay đang nắm tờ giấy.

Trái tim như bị một bàn tay vô hình nắm chặt, dấy lên một nỗi chua xót nhỏ li ti. Bay trong chốn danh lợi này lâu rồi, hắn đã rất lâu không bị loại văn tự thuần túy này đánh trúng.

Đây đâu phải lời bài hát?

Rõ ràng là móc tim ra, vỡ nát cho người ta xem.

Ánh mắt tiếp tục nhìn xuống, dừng lại ở phần điệp khúc bị nhuộm bởi vết dầu đỏ.

"Thời gian đi đâu hết rồi?"

"Chưa kịp cảm nhận trẻ trung đã già rồi."

"Sinh con nuôi cả đời, trong đầu toàn là trẻ con khóc cười..."

Ầm——!

Trịnh Nghị Phong chỉ cảm thấy da đầu tê dại, bên tai như đã vang lên tiếng hí trầm thấp của đại cello, như khóc như kể.

Nếu nói "Kiếm Tâm" là giấc mộng giang hồ của thiếu niên giận ngựa tươi, thì bài "Thời Gian đều đi đâu rồi", chính là tiếng thở dài bất lực nhất và dịu dàng nhất đối với tình thân sau khi đọc hết ngàn cân treo sợi tóc.

Nàng mới bao nhiêu tuổi? Hai mươi bốn tuổi.

Một cái tuổi đáng lẽ phải chọn túi xách trong tiệm danh tiếng, mở tiệc tùng trên du thuyền, sao lại viết ra được những từ mang theo nửa đời hoang vu như thế này?

Cuộc điện thoại mười phút trước lại được phát lại trong đầu hắn.

Tiếng gầm gừ tràn ngập mùi vị cha, trách móc, hạ thấp của Cố Sâm chói tai đến chết người.

"Cả ngày ngoài ăn ra chỉ có ngủ, ngươi có thể làm gì đứng đắn được chứ?"

"Đồ phế vật ăn bám chờ chết."

Chậc chậc.

Thật là mỉa mai.

Cố Sâm mắng nàng là phế vật, dưới ngòi bút của nàng lại viết "Cả đời giao tình cho hắn".

Trịnh Nghị Phong nhắm mắt lại.

Hắn hình như... đã hiểu.

Hắn vẫn luôn cho rằng Cố Vân Hi là một con cá muối thật, lười biếng, không có chí lớn. Nhưng nhìn tấm vé nhỏ nhờn này, một ý niệm khiến hắn kinh hãi điên cuồng sinh trưởng.

Đó là ngụy trang.

Chính là điều mà giới trẻ bây giờ thường nói - bảo vệ màu sắc.

Trong một gia tộc coi con gái như công cụ liên hôn, chỉ khi thể hiện càng vô năng, càng tầm thường, lại càng không có tính tấn công thì mới càng an toàn.

Nàng viết bài hát này, chẳng phải đang khao khát sao?

Khát vọng loại tình phụ tử "trong đầu toàn là trẻ con" mà nàng chưa từng có, chỉ có thể đắm chìm trong lời ca.

"Cố Vân Hi..."

Trịnh Nghị Phong đọc ba chữ này, cổ họng hơi nghẹn lại.

Hắn dường như nhìn thấy người phụ nữ nhỏ bé bình thường cười đùa, vô tâm vô phế kia, trong đêm khuya ôm đàn ghi-ta, từng chút một nhào nặn những nỗi uất ức không thể nói với lời người khác vào lời bài hát.

Còn hắn thì sao?

Là một người chồng, ba năm nay ông đã cho gì?

Lạnh lùng, bỏ qua, vừa rồi thậm chí còn từng bước ép sát, coi dục vọng sinh tồn của nàng là một loại tình thú.

Đúng là đồ khốn.

Trịnh Nghị Phong hít sâu một hơi, cố gắng đè nén cảm xúc đang cuộn trào trong lồng ngực.

Hắn không hề chê bai vết dầu trên tờ vé nhỏ đó sẽ làm bẩn chiếc áo sơ mi cao cấp sáu chữ số của hắn, trực tiếp lấy ra gọng phiếu da cá sấu màu đen sát người.

Động tác cực nhẹ, cực chậm.

Giống như đang đối đãi với một món trân bảo hiếm có dễ vỡ.

Hắn gấp tờ giấy cảm nóng đầy nếp nhăn kia lại, bỏ vào lớp lót sát người nhất của kẹp vé, rồi trịnh trọng đặt lại vào túi trước ngực.

Dán sát vào trái tim.

"Yên tâm."

Hắn nhìn vào không khí, như đang hứa hẹn một lời hứa: "Sau này, không ai dám nói ngươi là phế vật."

Đúng lúc này——

"Bịch!"

Cánh cửa phòng họp bị người ta thô bạo đập mở, tiếng động lớn lập tức xé nát sự tĩnh mịch trong phòng.

Lục Châu thậm chí còn chưa gõ cửa, mồ hôi đầm đìa xông vào. Cái tên tinh anh của người đại diện kim bài ngày thường đã sớm cho chó ăn rồi, bàn tay giơ máy tính bảng run rẩy như Patrinson.

"Phong ca! Xảy ra chuyện rồi! Trời sập rồi!"

Lục Châu mặt mày tái nhợt, giọng nói vì quá lo lắng mà chụm lại: “Lão âm hiểm Lưu Vĩ kia vừa đi, trên mạng đã nổ tung! Đây là thông cáo đã chuẩn bị sẵn từ trước, chúng ta bị đợt dư luận này bao trọn bánh chẻo rồi!”

Ánh mắt dịu dàng trong đáy mắt Trịnh Nghị Phong lập tức tan biến, thay vào đó là sự lạnh lẽo khiến người ta khiếp đảm.

Hắn nhận lấy máy tính bảng.

Trên màn hình, bảng hot search trên Weibo đỏ như máu, nhìn mà kinh tâm động phách.

#Công ty mới Trịnh Nghị Phong tự hủy Trường Thành#[Bạo]

#Cao tầng Phong Vân Giải Trí Đại Địa Chấn#[Pháo]

#Một Ảnh Đế kiều thê náo loạn phòng họp, ép người sản xuất kim bài#[Tân]

#Người ngoài hướng dẫn người trong nghề, Trịnh Nghị Phong vốn dĩ yêu đương thật sự#

Tuy không chỉ đích danh, nhưng nhát dao này đâm quá chuẩn xác, đao sắc cắm thẳng vào Cố Vân Hi vừa rời đi.

Lưu Vĩ không lộ diện, nhưng phó thủ triệu fan của hắn đã đăng một bài Weibo đầy ẩn ý:

“Làm âm nhạc cần lòng kính sợ, không phải là món đồ chơi mà một số hào môn giàu có dùng để làm nũng mời sủng. Vì một người ngoài hành động nhất thời, hủy hoại tâm huyết của cả đội. Xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, loại chuyên nghiệp này, ta không hầu hạ nữa.”

Ảnh đính kèm là góc quay lén trước cửa phòng họp.

Trong ảnh, Cố Vân Hi đập tập tài liệu lên bàn, tư thế "cống ngược càn rỡ".

Còn Trịnh Nghị Phong đứng một bên, trông như đang 'thuộc dung' không đáy.

Bài đăng Weibo này chưa đầy mười phút đã chuyển tiếp vượt mốc, khu bình luận trực tiếp thất thủ.

"Chết tiệt? Trịnh Nghị Phong điên rồi sao? Để dỗ vợ vui vẻ, ép đội ngũ Lưu Vĩ phải đi?"

"Đã sớm nghe nói vợ hắn là bình hoa, không ngờ lại là kẻ gây rối!"

"Bình hoa phải có ý thức của bình hoa, về nhà cắm hoa chẳng phải tốt sao? Cứ nhất định phải đến làm hỏng sự nghiệp của anh trai chúng ta?"

"Thương Lưu Vĩ, gặp phải loại lão bản mê tình này cũng là vận rủi tám đời."

"Ngăn chặn! Nếu không đá tai họa đó ra khỏi công ty, phim mới của Trịnh Nghị Phong ta tuyệt đối không xem!"

Từng chữ đều đâm tim.

Đây là một cuộc cuồng hoan mạng được lên kế hoạch tỉ mỉ, muốn đóng đinh người phụ nữ vừa khiến hắn sinh lòng thương xót kia vào cột sỉ nhục của "Hồng Nhan Họa Thủy".

"Phong ca..."

Lục Châu lo lắng xoay vòng tại chỗ, “Điện thoại của bộ phận quan hệ công chúng đều bị đánh nổ rồi, bên tư nhân cũng đang gây áp lực. Có nên phát minh làm rõ không? Nói chị dâu thực ra là... Là...”

Lục Châu bị kẹt rồi.

Nói là tài nữ? Lấy gì chứng minh? Hai tờ giấy nháp đó sao?

Nói ra ai mà tin được! E rằng sẽ bị chửi thảm hơn!

"Trừng Thanh?"

Ánh mắt Trịnh Nghị Phong rời khỏi những bình luận hôi thối, ngón tay vô thức ấn vào vị trí đặt tờ vé nhỏ trên ngực.

Độ nhiệt yếu ớt truyền đến từ lớp vải, khiến hàn ý trong mắt hắn ngưng kết thành băng.

Trừng minh cái gì?

Trừng rõ nàng không phải bình hoa? Trừng minh nàng chẳng phải phế vật sao?

Không.

Loại ngôn ngữ tái nhợt này, chỉ khiến đám người kia càng thêm hưng phấn.

Đã nói đây là rác rưởi của "ngoại đạo", đã họ nói đó là món đồ chơi "không biết kính sợ"...

Keng!

Trịnh Nghị Phong tiện tay ném máy tính bảng về bàn họp gỗ đỏ, tiếng nổ lớn làm Lục Châu giật mình.

Hắn đi đến trước cửa sổ sát đất, nhìn xuống thành phố phồn hoa lạnh lùng dưới chân, khóe miệng chậm rãi cong lên một nụ cười.

Lạnh lẽo, cuồng ngạo.

Đó là tín hiệu thuộc về những kẻ săn mồi hàng đầu chuẩn bị đi săn.

“Lục Châu.”

"Có mặt!"

"Thông báo cho phòng thu, dọn dẹp. Đặt hết thiết bị tốt nhất lên cho ta."

Trịnh Nghị Phong xoay người, đôi mắt sau cặp kính sắc bén như dao, giọng nói không cao nhưng mang theo khí thế nghiền ép tất cả.

"Tối nay, ta muốn quay phim ngay trong đêm."

"Đã bọn họ muốn xem trò cười, vậy thì để cả thế giới dựng tai lên nghe cho kỹ."

Hắn chỉnh lại cổ tay áo, giọng điệu lạnh lẽo:

"Cái gì gọi là... tuyệt vọng khiến 'nội hành' quỳ xuống gọi cha."