Chương 106 / 153

Chương 106: Chỉ đáng giá năm đồng

Bản dịch · 1.303 chữ

Ngay khi Lục Cảnh Hoài đang nhìn chằm chằm thực đơn, hận không thể làm mặt Lưu Ngọc bị bỏng ra hai lỗ, thì từ đầu kia nhà hàng truyền đến tiếng giày cao gót gõ xuống sàn nhà.

Không nhanh không chậm, tiết tấu rõ ràng, mang theo khí tràng nói một không hai.

Một người phụ nữ trung niên từ phía bếp đi tới, bên cạnh là một cửa hàng mặc vest, hai người đang thì thầm điều gì đó.

Nàng trông khoảng năm mươi tuổi, dáng người cao ráo, mặc một bộ đồ màu sẫm cắt may gọn gàng, mái tóc buộc ngang sau gáy, hai chiếc mặt dây chuyền phỉ thúy hiện lên ánh sáng xanh lục u ám.

Ánh mắt nàng vốn đang lướt qua chủ quán, vô tình dừng lại ở bàn cạnh cửa sổ.

Sau đó nàng dừng bước.

Lục Cảnh Hoài đang cúi đầu lật thực đơn một cách mạnh mẽ, tập trung tạo ra tiếng ồn, bỗng nhiên cảm thấy một mảng bóng tối đổ dồn về phía mình.

Hắn ngẩng đầu lên, đối diện với khuôn mặt quen thuộc kia.

“.......Dì ơi?”

Nữ nhân nhướng mày, khóe miệng cong lên: “Tiểu Hoài, thật là ngươi. Nhìn từ xa giống, đến gần nhìn một chút, thì đúng là như vậy.”

Cô nghiêng đầu vẫy tay với chủ tiệm bên cạnh, ra hiệu cho hắn lui xuống trước.

“Mẹ ngươi hai ngày trước còn nhắc nhở ta, nói ngươi không về nhà, điện thoại cũng không gọi một cái.” Nàng đánh giá Lục Cảnh Hoài, ánh mắt đảo qua mặt hắn một vòng, lại liếc nhìn Lưu Ngọc và Trình Sơ Tự đối diện.

"Đi ăn cơm với bạn bè à?"

Biểu cảm của Lục Cảnh Hoài không được tự nhiên lắm, mơ hồ ừ một tiếng.

Hắn phản bác: "Người không về nhà không phải ta, mà là mẹ ta."

Nữ nhân cười một tiếng, ánh mắt rơi vào trên mặt Trình Sơ Tự và Lưu Ngọc, lại rơi trở về trên người Lục Cảnh Hoài.

Nàng không hỏi nhiều, vỗ vai hắn đứng dậy: "Được, các ngươi ăn đi. Bữa hôm nay ghi vào sổ sách của ta."

Nói xong nàng quay người bỏ đi, tiếng giày cao gót lại vang lên.

Lục Cảnh Hoài đã sớm nghe nói dì của hắn đầu tư vào một nhà hàng Mễ Kỳ Lâm, không ngờ lại chính là nhà này.

"Dì tôi là nhà đầu tư của cửa hàng này." Lục Cảnh Hoài gập thực đơn lại, đặt ở góc bàn, giọng điệu cố ý phóng khoáng.

Lưu Ngọc cầm ly nước lên uống một ngụm: “Gia cảnh của Lục đồng học rất tốt nha.”

“Cũng tạm, có chút tiền nhỏ.” Lục Cảnh Hoài dựa vào lưng ghế, hai tay khoanh trước ngực, ánh mắt liếc xéo qua, “Ngươi sẽ không tranh giành mời khách chứ?”

Hắn nhớ rõ Lưu Ngọc tham gia bữa tiệc lần này chính là mượn lý do mời khách.

Thật đáng chết!

Lưu Ngọc đặt ly nước xuống.

Hắn ngước mắt nhìn Lục Cảnh Hoài, giọng điệu ôn hòa: “Đó là việc chỉ người lớn tuổi mới làm.”

Lục Cảnh Hoài hừ một tiếng: “Ngươi cũng không còn được nữa.”

Lưu Ngọc nghiêng đầu, rất nghiêm túc sửa lại hắn: “Ta và Trúc Tử chỉ kém một tuổi.”

Trúc Tử đã lớn tuổi đang cúi đầu xem ảnh đính kèm trên thực đơn.

Trình Sơ Tự: "Ừm?"

Chuyện gì đã xảy ra, nàng dường như nghe thấy tên mình.

Lục Cảnh Hoài: "...Ta, Trúc Tử, ta không có ý đó."

Trình Sơ Tự: “Cái gì? Ta vừa mới xem thực đơn, không nghe thấy.”

Lưu Ngọc thích hợp mách lẻo: "Lục đồng học vừa nói ngươi tuổi đã cao."

Lục Cảnh Hoài: “!!!”

Hắn trừng mắt nhìn Lưu Ngọc.

Lưu Ngọc biểu lộ vô tội.

Trình Sơ Tự xua tay: “Không sao đâu, vốn dĩ chúng ta kém đã lớn.”

Lục Cảnh Hoài: “Không phải!”

Trình Sơ Tự lộ ra một biểu cảm khoan dung như "Ngươi yên tâm, ta không để trong lòng".

Lục Cảnh Hoài không có oan ức đến tuyết, hung hăng nhìn chằm chằm Lưu Ngọc.

Lưu Ngọc cười híp mắt nhìn hắn.

Ăn xong một bữa cơm rất không vui, Lục Cảnh Hoài cảm thấy hôm nay mình đến đây chính là để chịu ấm ức.

Nhưng trước khi Trúc Tử đi, nhân lúc Lưu Ngọc không chú ý, lén lút nói với hắn một câu, khiến Lục Cảnh Hoài cảm thấy ngọt ngào.

"Bữa này là ngươi mời, ta lại mời ngươi một lần nữa."

Lục Cảnh Hoài rất vui mừng.

Sau đó hắn nhận được chuyển khoản của Trình Sơ Tự.

Tám trăm tám mươi tám.

Ghi chú: [Mời ngươi ăn cơm, sớm phát tài.]

Lục Cảnh Hoài mặt không biểu cảm điểm trả tiền, đồng thời ném khăn quàng của Chu Thính Lam vào thùng rác.

Anh ta quay một video, ghi lại toàn bộ quá trình gây án.

Gấu Miêu: [Video.]

Gấu Miêu: [Huynh đệ, tay trượt rồi.]

Gấu Miêu: [Trúc Tử bảo ta trả lại cho ngươi, khả năng cao là không muốn gặp lại ngươi.]

Gấu Miêu: [[Ngươi tự lo liệu cho ta.jpg]

Bên kia.

Chu Thính Lam nhìn thấy tin tức của Lục Cảnh Hoài, nhướng mày.

Chỉ là mượn khăn quàng cổ thôi, có cần gì phải làm quá lên như vậy không?

Có thời gian rảnh rỗi này, chi bằng đi khiêu khích bạn trai chính thức của Trình Sơ Tự.

Hắn chỉ là một người vô tội nhiệt tình.

So với chiếc khăn quàng bị mất, Chu Thính Lam càng để ý hơn là, Lục Cảnh Hoài làm sao biết hắn đã cho Trình Sơ Tự mượn khăn hoạ.

Họ còn liên lạc sao?

Lưu Ngọc cũng không quản sao.

Chu Thính Lam không hồi đáp, nhấn nút âm lượng và phím khóa màn hình, chụp ảnh rồi chuyển phát cho Trình Sơ Tự.

Video lại phát riêng một bản.

Chu Thính Lam: [Quần khăn đã hết rồi...]

Trình Sơ Tự hồi đáp rất nhanh.

Kẻ đâm vào ta: [Cái gì?]

Kẻ đâm vào ta: [Xin lỗi xin lỗi!]

Lục Cảnh Hoài đảo lộn trắng đen.

Không phải nàng nhờ Lục Cảnh Hoài giúp đỡ, mà là Lục cảnh Hoài chủ động đề xuất.

Trình Sơ Tự không biết giữa Lục Cảnh Hoài và Chu Thính Lam đã xảy ra mâu thuẫn gì, nhưng nàng cũng không định vạch trần Lục cảnh Hoài, mà là ôm trách nhiệm vào chính mình.

Lục Cảnh Hoài vẫn là một đứa trẻ, có tính khí của trẻ con là chuyện bình thường.

Kẻ đâm vào ta: [Bao nhiêu tiền? Ta đền cho ngươi.]

Chu Thính Lam: [Mua mới cho ta.]

Kẻ đâm vào ta: [Được rồi, có liên kết không?]

Sau khi Trình Sơ Tự gửi đi, cảm thấy có chút không đúng.

Đồ đạc của Chu Thính Lam, hẳn là đặt làm riêng.

Nhân lúc Chu Thính Lam chưa hồi âm, Trình Sơ Tự đã đăng ký vài quả bóng len trên mạng, nhân tiện đến một Hồng Thư tìm mấy video dệt khăn quàng cổ.

Ngũ quan thiếu nữ nhăn lại, nét mặt lộ vẻ khó xử.

Có chút khó khăn a

Chi bằng đi lục thùng rác đi, như vậy còn đến nhanh hơn.

Chu Thính Lam: [Mua ở cửa hàng trực tuyến.]

Chu Thính Lam: [Nơi hơi hẻo lánh, đi cùng nhau đi.]

Trình Sơ Tự kinh nghi bất định, suy nghĩ một hồi.

Kẻ đâm vào ta: [Ta mang theo mười vạn đủ không?]

Chu Thính Lam ở phía bên kia màn hình bật cười.

Chu Thính Lam: [Năm khối là đủ rồi.]

Chiếc khăn quàng của hắn chỉ đáng giá năm đồng.