Chương 103 / 153

Chương 103: Đến đón bạn gái ngươi

Bản dịch · 1.542 chữ

Hắn cũng không hiểu tại sao mình lại đứng đây lãng phí thời gian.

Không làm gì cả, chỉ im lặng nhìn nàng.

Nhìn nàng thu dọn đồ đạc, nhìn nàng chỉnh sửa tóc, ngắm nàng mặc áo khoác, xem nàng đeo ba lô trên lưng, chậm rãi bước ra, đi đến trước mặt mình...

Trình Sơ Tự không chú ý bên ngoài đứng một người, cúi đầu chuẩn bị đi ra ngoài, đến cửa ra vào mới phát hiện Chu Thính Lam đứng ở đây.

Hắn cũng không lên tiếng, suýt chút nữa đã đâm sầm vào hắn.

Nguy hiểm thật, chỉ thiếu một bước nữa là bị lừa rồi.

Trình Sơ Tự dừng bước: “Chu Thính Lam? Sao ngươi lại ở đây.”

Dường như vì cảm lạnh, giữa đôi lông mày thiếu niên có chút mệt mỏi, thỉnh thoảng hắn đeo cặp kính nửa khung màu đen đó, hôm nay liền đeo, ánh sáng xanh nhạt của tròng kính phản chiếu một vệt vàng ấm áp dưới ánh hoàng hôn. Hắn hơi rũ mắt, đầu óc có phần mơ màng, mở miệng hỏi một câu trả lời mà lần trước đã muốn biết.

"Trình Sơ Tự, sao ngươi lại đổi kiểu tóc rồi?"

Trình Sơ Tự, sao ngươi lại đổi kính rồi.

Trình Sơ Tự, sao ngươi lại ở đây chứ.

Hắn đối với nàng, dường như luôn có rất nhiều tò mò.

Nhưng nàng không hề thần bí, luôn có gì thì đáp nấy. Tính cách và cuộc sống nhìn thấu mọi thứ, nàng là một người đơn giản mà thẳng thắn.

Chu Thính Lam không trả lời câu hỏi của nàng, ở đây tự nói tự nghe, Trình Sơ Tự cũng không tức giận, nàng tính tình tốt nói: “Người làm tóc cắt hỏng tóc cho ta.”

Thì ra là vậy, đúng là một thợ cắt tóc tồi tệ.

Chu Thính Lam: "Như vậy cũng khá đẹp."

Chiếc kính này hợp với ngươi hơn.

Có thể gặp được ngươi ở đây, ta còn khá vui mừng.

Trình Sơ Tự: “Thật sao? Rất nhiều đồng nghiệp đều nói như vậy. Nhưng hiện tại ta đã đổi đến bộ thiết kế, bọn họ chưa từng thấy tạo hình trước đây của ta.”

Tạo hình?

Chu Thính Lam cười khẽ, bỗng cảm thấy danh từ bình thường này thốt ra thật thú vị.

"Bình thường cậu ngốc nghếch ra ngoài làm việc, vậy mà còn có tạo hình sao?"

Trình Sơ Tự nghẹn lời một chút.

Nàng đổi giọng: "Cũng không phải tạo hình, chỉ là... dáng vẻ thôi, bọn họ chưa từng thấy bộ dạng trước đây của ta."

Trình Sơ Tự rùng mình một cái.

Hôm nay ngoài trời có gió, trong phòng đã bật điều hòa, hành lang hơi lạnh một chút, ra ngoài nhiệt độ sẽ thấp hơn.

Sự trì trệ của Trình Sơ Tự hiện tại ở nhiều phương diện, ví dụ như đối với biến đổi mùa, nàng luôn khó mà phát hiện, hành vi càng chậm hơn nửa nhịp. Mỗi lần đổi sang mùa khác, cô đều phải có một trận cảm lạnh nhỏ.

Nàng theo phản xạ rụt cổ lại, kéo cổ áo khoác lên cao.

Đột nhiên, một vật dệt ấm áp rơi xuống cổ nàng.

Mang theo nhiệt độ có trọng lượng, hương thơm đặc trưng của Chu Thính Lam bao bọc lấy nàng. Mùi vị ấy dày đặc, nồng đậm, lại bao phủ bởi một lớp lạnh nhạt không tan, ẩn chứa sự cô đơn không thể lay chuyển của gió thổi.

Trên khăn quàng, nhiệt độ cơ thể hắn áp sát làn da trần trụi của nàng.

Trình Sơ Tự ngẩn người một thoáng.

Nàng chợt nhớ ra một chuyện.

Khi vẽ Chu Thính Lam, nàng rất ít khi dùng đến sáng. Lục Cảnh Hoài là màu vàng sáng chói và trắng chói mắt, Chu Nghe Lam là điệu xanh và xám xịt. Bọn hắn là bạn bè, nhưng lại là người hoàn toàn trái ngược.

Tóc, mắt, quần áo, phòng ngủ của hắn, những nơi giao du đều là ảm đạm không ánh sáng.

Người trầm mặc, nặng nề, vẫn luôn đi trong bóng tối, cho nên không có bóng dáng.

Gia đình đè nén, tính cách nhạt nhẽo, thần sắc u ám, thái độ lạnh lùng... đội ánh hào quang của "thiên tài học bá", nhưng vầng hào sáng đó không chiếu sáng hắn, ngược lại còn để một mình hắn ở trong vòng sáng.

Trình Sơ Tự cúi đầu nhìn thoáng qua.

Chiếc khăn choàng nhung màu xám đậm, rất dày, không nhìn thấy thương hiệu. Nàng còn chưa kịp mở miệng hỏi ra nghi hoặc trong lòng, Chu Thính Lam đã buông tay.

"Trời lạnh rồi, cũng không biết mặc thêm chút quần áo nào." Hắn nói nhẹ nhàng bâng quơ, cúi đầu giúp nàng chỉnh lại khăn quàng cổ.

“Ừm...” Trình Sơ Tự không biết nói gì, “Sáng nay ra ngoài quên xem dự báo thời tiết.”

Chu Thính Lam: "Lần sau nhớ xem."

Trình Sơ Tự: “Cái khăn quàng này, vẫn là ngươi đeo đi? Ngươi có phải cũng bị cảm không, hình như có chút âm thanh mũi.”

Chu Thính Lam: "Ta lát nữa sẽ về, khăn quàng lần sau trả lại cho ta nhé, cho ngươi mượn trước đã."

Nói xong, hắn cười một cái: “Không muốn sao?”

Trình Sơ Tự: “Muốn.”

Có lẽ do bị bệnh, Chu Thính Lam trông yếu đuối và đáng thương, tuy rằng trả lại khăn quàng là việc rất phiền phức, hơn nữa khăn của hắn hẳn cũng khá đắt, nhưng Trình Sơ Tự nghĩ, hôm nay cứ thuận theo hắn vậy.

Bệnh nhân luôn cần phải quan tâm và chăm sóc nhiều hơn.

Chu Thính Lam rũ mắt: "Vậy lần sau hãy cho ta."

Trình Sơ Tự gật đầu, cáo biệt hắn: “Được, ta đi trước đây, bái lạy.”

Lưu Ngọc và Lục Cảnh Hoài vẫn đang đợi nàng ở dưới lầu.

Chu Thính Lam nhìn nàng, giống như đang xem kẹp tóc trên trán nàng ta, lại tựa hồ đang nhìn vào mắt của nàng: “Tạm biệt, Trình Sơ Tự.”

Trình Sơ Tự dừng lại một chút: “Tạm biệt.”

......

Lưu Ngọc muốn đến đón Trình Sơ Tự, Lục Cảnh Hoài cũng muốn tới đón nàng.

Cuối cùng, hai người gặp nhau dưới lầu công nghệ Chức Mộng.

Hai người cách nhau khoảng năm sáu bước, khi gặp mặt, ngầm hiểu ý nhau mà không chào hỏi đối phương.

Lưu Ngọc mở miệng trước.

Hắn hơi nhếch khóe môi, ánh mắt không nhanh không chậm đảo qua Lục Cảnh Hoài: “Ta đến đón bạn gái ta tan làm, ngươi tới làm gì?”

Lục Cảnh Hoài nghiêng đầu, hai tay khoanh trước ngực dựa vào xe, giọng điệu không kiên nhẫn: “Đương nhiên là đến đón bạn gái ngươi tan làm rồi, nếu không thì sao?”

Lưu Ngọc lạnh lùng hừ một tiếng.

"Ngươi cũng biết là bạn gái ta mà."

Lục Cảnh Hoài quay đầu, nhìn thẳng vào hắn.

Đèn đường sáng trên đỉnh đầu hắn, làm cho khuôn mặt trẻ tuổi kia hiện ra rất rõ ràng.

Hắn nhếch mép, lộ ra vẻ mặt nửa cười nửa không: "Xin lỗi, hiện tại tạm thời là bạn gái của ngươi."

Ý tứ khiêu khích của Lục Cảnh Hoài rất rõ ràng, Lưu Ngọc cũng không tức giận. Là một người trưởng thành chín chắn, tâm trạng hắn cực kỳ ổn định.

Hắn thản nhiên lên tiếng, như thể chào hỏi nhẹ nhàng nhất, giọng nói vẫn hàm súc tao nhã như mọi khi: "Lối làm thật đúng là quá hạ tiện. Chỉ cần nhúng tay vào một cái là tam quan và giáo dưỡng của ngươi sao?"

Trên mặt Lục Cảnh Hoài không có gì thay đổi.

Hắn cười nhạo một tiếng, quay mặt đi, ánh mắt lơ đãng quét qua dòng xe cộ trên đường phố, giọng điệu lười biếng, căn bản không để câu nói này vào trong lòng.

“Thật sao? Có thể là vậy. Trong lòng ngươi, ta hoàn toàn không quan tâm, ngươi càng ghét ta, ngược lại càng tốt. Ta chỉ để ý dáng vẻ của ta trong lòng nàng. Nàng đã sẵn sàng đến lời hẹn của mình, thì chứng tỏ nàng vẫn còn quan trọng ta. Còn ngươi thì, lớn tuổi rồi, ít nhất cũng nên học cách thua đẹp mắt một chút chứ.”

Lưu Ngọc không tiếp lời.

Lục Cảnh Hoài nhìn khuôn mặt không chút gợn sóng của hắn, bỗng nhiên lại mở miệng, trong giọng nói có thêm một chút bối rối và nghiêm túc, giống như là hắn thực sự nghĩ không thông.

"Thực ra ta thực sự không hiểu nổi, tại sao ngươi đột nhiên xuất hiện như vậy, Trúc Tử lại đột ngột thích ngươi. Ta chỉ là chưa ở bên nàng, ngươi mới là kẻ xen vào."

Lục Cảnh Hoài nói nhiều như vậy, chỉ có một câu khiến trong lòng Lưu Ngọc nổi lên gợn sóng.

Hắn hỏi, tại sao Trình Sơ Tự lại thích hắn.

Lưu Ngọc bỗng nhiên nhớ tới lời Trình Sơ Tự nói khi hắn và Trình sơ tự vừa ở cùng một chỗ.