Chương 83 / 127

Chương 83: Mê thư cuồng nhiệt

Bản dịch · 1.712 chữ

Sau khi An Nhiên quyết định hợp tác với Triệu Đằng, cũng đã cho An Ninh đãi ngộ của nhà văn tầng cao nhất.

Ký hợp đồng xong, Triệu Đằng trở về nhà xuất bản, lập tức triệu tập biên tập viên nội bộ, phát hành và tổ tuyên truyền họp. Theo nhịp điệu đã bàn bạc trước đó, không làm mưa xối xả, chọn cách từng bước phát tin tức, từng chút một nâng cao sự tò mò của thị trường,

Người tung tin đầu tiên là báo chí đọc sách.

"Trung Hoa Độc Thư Báo", mảng văn hóa đơn giản trên tạp chí tuần bình luận sách đã đăng lên một tin nhắn báo trước ngắn ngủi hơn trăm chữ: Nhà xuất bản Phong Hoa đã đạt được hợp tác xuất Bản an toàn với nhà văn, tiểu thuyết đề tài thám hiểm bản địa mới "Quỷ Thổi Đăng" dự kiến hai tháng sau sẽ chính thức bán ra.

Không có ảnh tác giả, không có khái niệm câu chuyện chi tiết, chỉ có tên sách, nhà xuất bản, cùng với vài cái nhãn ngắn ngủi của "Thám hiểm bản địa, dung hợp lịch sử dân gian".

Tin tức như hòn đá ném xuống mặt hồ, từng vòng lan tỏa ra ngoài.

Ban đầu chỉ là lưu truyền trong giới nhỏ, không ít nhà phê bình sách và hiệu sách thu mua chú ý đến thông báo này, nhưng độc giả bình thường phần lớn chỉ liếc mắt một cái đã lật qua, cái tên An Nhiên này đối với công chúng vẫn rất xa lạ.

Chỉ có những người mê sách thực sự mới biết rõ, đằng sau nét bút này chính là tác giả thiếu niên An Nhiên đã liên tiếp viết ra các tác phẩm ảo tưởng bùng nổ ở hải ngoại.

Tin tức lan truyền nửa tuần, phóng viên văn hóa của tòa soạn ngửi thấy dấu hiệu, lần lượt tìm đến liên hệ với nhà xuất bản Phong Hoa, hy vọng có thể hẹn phỏng vấn độc quyền.

Nhà xuất bản theo thỏa thuận trước, nhất loạt từ chối cuộc phỏng vấn độc quyền nhân vật, chỉ cung cấp thông tin cơ bản liên quan đến đề tài bên ngoài, kiên trì giữ lại cảm giác bí ẩn của tác giả.

Truyền thông không nhận được phỏng vấn, nên chỉ có thể viết tin ngắn dựa trên thông tin công khai hiện có. Không ít phiên bản văn hóa của đô thị báo đều xuất hiện những bài báo ngắn về "Quỷ Thổi Đăng".

Nội dung bài báo mỗi người một vẻ, có người thuật lại đơn giản giới thiệu đề tài do nhà xuất bản đưa ra, cũng có kẻ bắt đầu phân tích và bình luận.

Một truyền thông viết: "Võ hiệp, ngôn tình trong nước hành động mạnh mẽ, các tác phẩm ảo tưởng bản địa luôn tương đối yếu kém, tác giả mới nổi An Dạ 'Quỷ Thổi Đăng', hoặc sẽ bù đắp khoảng trống thị trường cho tiểu thuyết thám hiểm."

Cũng có truyền thông giữ thái độ quan sát: "Đề tài thám hiểm mộ cổ vẫn hiếm thấy trong nước, kích thước câu chuyện, mức độ tiếp nhận thị trường, đều cần chờ đợi sau khi lên sàn mới được độc giả kiểm nghiệm."

Tin tức khen biếm bán sâm càng làm tăng nhiệt độ, trong giới đọc sách, tiếng thảo luận ngày càng nhiều.

Vương Truyền Giang ngoài hai mươi chính là một trong những độc giả bị tin tức này câu dẫn chặt chẽ.

Hắn là một lão thư mê thực thụ của An Nhiên, mấy con dấu in đơn giản được đưa vào, hắn đều tìm mọi cách tập hợp đủ.

Thời đại học ngâm mình trong thư viện, sau khi làm việc, lương cố định có một phần được dùng để mua sách. Mỗi cuốn sách của An Nhiên, hắn đều đọc đi đọc lại hai ba lần, góc sách lật hơi cuộn lên, bên trong còn viết đầy những lời phê duyệt của chính mình.

Trong thời đại lựa chọn giải trí này không mấy phong phú, An Nhiên viết ra thế giới ảo tưởng hùng vĩ, cùng hắn trải qua vô số đêm sau khi tan làm.

Chiều tối hôm đó, Vương Truyền Giang tan làm về nhà, tiện đường mua một tờ báo chiều ở quầy báo. Ăn cơm tối xong, hắn dựa vào bàn sách, tùy tay lật đến phó san văn hóa, ánh mắt đột nhiên dừng lại trên tờ giấy mới kia.

"Nhà xuất bản Phong Hoa liên thủ với đại tác gia An Nhiên, tiểu thuyết thám hiểm dài 'Quỷ Thổi Đăng' sắp được xuất hiện."

An Nhiên.

Nhìn thấy cái tên này, Vương Truyền Giang khẽ giật mình, rồi trong lòng chợt rung động.

Là hắn?

Vương Truyền Giang trong lòng đập thình thịch, đầu ngón tay ấn vào đoạn báo chí kia, đọc đi đọc lại hai lần.

"Không lẽ trùng hợp như vậy sao."

Hắn lập tức đứng dậy, từ trong tủ sách lấy ra một chồng dịch dẫn nhập hải ngoại đã đọc rất cũ, toàn bộ đều là tác phẩm của An Nhiên.

Từ sự phiêu lưu ma pháp hùng vĩ, đến sự trưởng thành kỳ ảo thăng trầm, mỗi cuốn hắn đều cất giữ. Là một lão mê thư đã theo đuổi từ lâu, hắn quá quen thuộc với công năng văn chương và trí tưởng tượng của tác giả này.

Trước đó đã có tin đồn, nói rằng vị tác giả này viết xong ảo tưởng phương Tây, định quay đầu lại viết câu chuyện của chính Hoa Hạ chúng ta. Nhưng lời đồn vẫn chỉ là lời truyền thuyết, không có bằng chứng xác thực, hắn cũng chỉ có thể lặng lẽ chờ đợi.

Vương Truyền Giang ngồi trước máy tính, bấm số lên mạng, mở các mảng văn học của trường đại học thường xuyên đi dạo, trong diễn đàn đã có bài đăng thảo luận về tin tức mới này.

"Nhà xuất bản Phong Hoa nói, An Nhiên này hình như thật sự là An Ninh mà chúng ta nghĩ!"

"A a a, cuối cùng cũng sắp có sách mới rồi!!!"

"Câu chuyện thám hiểm mà, cảm giác khá thú vị đấy, nhất định phải theo đuổi!"

Cổ họng Vương Truyền Giang hơi thắt lại, một niềm vui khó tả lan tỏa khắp tứ chi bách hài.

Hắn có thể coi là một kẻ mê thư cuồng nhiệt, dịch bản hải ngoại từng cuốn từng quyển ngồi xổm, để gom đủ ảnh ấn quý hiếm, lúc trước đã đặc biệt nhờ bạn học nơi khác chạy đến tiệm văn thư ngoài thành tỉnh, mỗi cuốn đều xem như trân bảo.

Đại lục hùng vĩ trong thế giới ma pháp phương Tây, nhân vật chính tươi sống, cốt truyện xoay chuyển từng lớp, hắn lật đi lật lại thưởng thức.

Trước đó, vài tin đồn nhỏ truyền ra, nói rằng cuốn tiếp theo của An Nhiên nói muốn cắm rễ vào sáng tác văn hóa bản địa Hoa Hạ, lúc đó hắn chỉ coi là lời đồn về cư dân mạng bắt gió bắt bóng, không dám ôm kỳ vọng quá lớn, nào ngờ chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, tin tức xuất bản sách mới thực sự đã đập thẳng xuống trước mắt.

“Thám hiểm bản địa, di tích mộ cổ, phong thủy dân gian...”

Vương Truyền Giang thì thầm đọc những từ khóa trên báo, trong đầu lập tức lan tỏa vô số hình ảnh.

Những câu chuyện phương Tây từng đọc bình yên, kinh ngạc trước nền tảng siêu cường của hắn khi xây dựng thế giới quan. Nếu dùng nét bút tinh tế bàng bạc này để viết truyền thuyết trên đất chính chúng ta, thì hiệu quả căn bản không dám tưởng tượng.

Lúc trước khi đọc những cuốn sách của Harry Pot, hắn thỉnh thoảng lại thầm tiếc nuối, tác giả rõ ràng là người bản địa sinh trưởng, dưới ngòi bút những câu chuyện đặc sắc, bí cảnh toàn là phong vật dị vực, khi nào mới có thể xem qua Hoa Hạ sơn hà dưới bút của hắn, nay nguyện vọng trực tiếp thành sự thật.

Tốc độ mạng được chuyển số lên mạng chậm rãi tải những câu trả lời mới trên diễn đàn, lại có không ít độc giả mới đổ xô vào bài đăng, cuộc thảo luận dần dần chia thành các phe hoàn toàn khác biệt.

Một phái là một lão mê thư giống như Vương Truyền Giang, lòng tràn đầy hân hoan, đầy mong đợi: “An Nhiên xuất phẩm tất nhiên là hàng tinh phẩm, bất kể đề tài gì ta cũng xông lên, ngay ngày ra sàn trực tiếp ngồi xổm ở tiệm sách!”

"Cuối cùng cũng không viết ma pháp phương Tây nữa, thiết lập phong thủy cổ mộ này quá chọc ta, đợi không kịp muốn xem!"

Một phần khác là độc giả qua đường, mang theo thái độ quan sát thậm chí nghi ngờ, phát biểu vô cùng thận trọng: "Phương Tây viết kỳ ảo rất hay, không có nghĩa là câu chuyện bản địa có thể điều khiển, đề tài cổ mộ rất dễ viết lộn xộn."

"Hiện tại trên thị trường toàn là lời lẽ võ hiệp, đột nhiên xuất hiện tiểu thuyết thám hiểm, sợ là không hợp thổ."

Hai loại âm thanh tranh cãi không ngừng, tầng lầu từng lớp chồng lên nhau, tranh luận càng sôi nổi, sự mong đợi trong lòng Vương Truyền Giang ngược lại càng nồng đậm.

Anh ta quá hiểu phong cách viết lách của An Nhiên rồi.

Chưa bao giờ chỉ biết xây dựng chiêu trò hay tình tiết kinh dị, dù là cốt truyện mạo hiểm, nội hạch vĩnh viễn đặt chân ở nhân vật, đạo nghĩa và bách thái thế gian.

Đã dám chọn đề tài ít người biết đến khám phá cổ mộ, chắc chắn đã đào sâu dân gian từ trước, lịch sử tuyệt đối sẽ không viết sơ qua về những chuyện quái lực loạn thần để thu hút sự chú ý.

Hắn, tin tưởng người đó.