Chương 5 / 127

Chương 5: Lời mời hẹn hò của Alice

Bản dịch · 1.500 chữ

"Lão đại, vị khách đầu tiên tới rồi!"

Karl đứng ở cửa canh gác, đột nhiên lên tiếng.

Chẳng bao lâu sau, một thiếu niên cao lớn ước chừng mười lăm tuổi đi vào.

"Tại sao ngươi lại tới?"

An Nhiên ngồi trên một cái rương gỗ, hai tay đan chéo, trầm giọng lên tiếng.

Đợt này, áp lực trực tiếp tăng vọt.

Thiếu niên cao lớn nhún vai, mở miệng nói: “Mua súng.”

"Mục đích." An Nhiên nghiêng đầu.

"Mục đích?"

Thiếu niên cao lớn suy nghĩ một chút, lập tức nghiến răng nghiến lợi mở miệng nói: “Để hù dọa huynh đệ đáng chết kia của ta, hắn là một tên khốn kiếp từ đầu đến cuối!”

An Nhiên nghe vậy, nhướng mày, có chút bất ngờ đối phương trả lời.

"Huynh đệ đó của ngươi đã làm gì với ngươi?"

Thiếu niên cao lớn nghe vậy, dường như rơi vào hồi ức không mấy tốt đẹp, "Tên đó đang xem phim trong ký túc xá, rồi đột nhiên lao lên giường của ta, đem ta..."

"Ok, ok!!"

An Nhiên vội vàng ngừng lời nói của đối phương, sau đó mở miệng nói: “Rất đáng tiếc, trả lời sai.”

"Về thôi!"

"Tiếp theo!!"

......

"Chuyện gì?"

An Nhiên ngẩng đầu liếc nhìn người tới.

Là một người đàn ông đeo kính trông có vẻ nhu nhược.

"Ơ... hi?"

Nam tử đeo kính nhìn phong thái của An Nhiên, trong lòng có chút bồn chồn.

An Nhiên gật đầu, ra hiệu đối phương mở miệng.

"Ừm... hi, tôi tên là David, năm nay đã 15 tuổi rồi, nhà ở số 27 khu nhà giàu trên phố Louis, sau đó tôi..."

Đại Vệ có chút nói năng lộn xộn lên tiếng.

......

An Nhiên một tay chống cằm, ánh mắt bình tĩnh nhìn chằm chằm đối phương.

"So?"

Không khí, trong nháy mắt rơi vào yên tĩnh.

"Khụ khụ, mục đích."

Thác Bỉ đứng thẳng người bên cạnh, vội vàng nhắc nhở.

"Ồ, ồ."

"Ta cần một khẩu súng để phòng thân, đề phòng nơi này xảy ra chiến tranh súng, ta rất sợ... Đúng vậy, không sai chính là như thế."

"Perfect!"

Trả lời hoàn hảo.

An Nhiên nghe vậy, vỗ vỗ tay.

Dù sao thì, vui vẻ cũng không kiên định, đấu súng mỗi ngày mà!

Đã đối phương có nhu cầu, vậy thì nhất định phải đáp ứng.

"Ok!"

"Đại Vệ phải không?"

"Vậy thì để ta trấn an thần kinh của ngươi một chút."

Sau đó lấy khẩu súng lục từ trong gói đồ ra, giới thiệu: "Anh bạn, với khí chất của anh, anh khá phù hợp với khẩu khẩu Slork 17 này, chỉ cần 500 đô la nhạc, nó, thuộc về anh."

Đại Vệ nhìn khẩu súng lục chết yểu, nuốt nước bọt một cái, "Oa oa..."

Leng keng!!

Đã đến giờ học!

Đại Vệ cũng luống cuống tay chân móc ra 500 đô la nhạc.

An Nhiên khẽ điểm ngón tay, không chút hoang mang đếm đao nhạc.

Ai, tất cả đều là vì phần thưởng mà!

Đồng thời, Karl ở bên cạnh cũng giao khẩu súng cho David.

An Nhiên vừa đếm tiền, vừa mở miệng nhắc nhở: “Chú ý an toàn, thẳng lưng lên.”

......

Hành lang người qua kẻ lại, sau tiếng chuông vào lớp vang lên, các bạn học và giáo viên đều vội vã đi đến lớp.

An Nhiên một tay tùy ý xách gói đồ nặng trịch, bước chân lững thuyên, hoàn toàn không có chút câu nệ nào của học sinh.

Phía sau hắn, Karl và Tobi như hộ pháp tả hữu theo sát phía sau.

Các học sinh xung quanh nhìn thấy ba người đi tới gần, như gặp phải rắc rối gì đó khó giải quyết, theo bản năng đều lần lượt né tránh về phía tường, tự động nhường ra một lối đi rộng rãi.

Mọi người xì xào bàn tán, những lời bàn luận vụn vặt lặng lẽ lan truyền trong đám đông.

"Đó là An Nhiên." Có người hạ thấp giọng nhắc nhở đồng bạn, trong ánh mắt lộ rõ sự kiêng dè: "Là kẻ ác bá nổi tiếng của trường chúng ta, tuyệt đối đừng chủ động trêu chọc."

Một người khác vội vàng gật đầu, giọng điệu đầy vẻ kiêng dè do lời đồn mang lại: "Đúng vậy, ta nghe nói rồi, bá chủ trường Jack từng tìm hắn gây phiền phức, cuối cùng ngược lại bị hắn đánh một trận, tin đồn hắn còn lợi hại hơn cả công phu tháo vát!"

"Chết tiệt, cái này đúng là quá ngầu!"

Karl nhìn quanh bạn học né tránh một vòng, nói: "Đám người này, gặp chúng ta cứ như chuột thấy mèo vậy."

Tobi nghe thấy lời bàn tán của người khác, không nhịn được tiến lại gần, hạ thấp giọng nói: “Lão đại, bọn họ đều đang đồn đại ngươi biết võ công đấy.”

An Nhiên liếc xéo hắn một cái, “Ngươi thấy sao?”

"Lão đại, theo lời ngươi nói, đương nhiên là..."

Tobi trực tiếp giơ ngón tay cái lên, "Tất nhiên rồi~"

"Khụ khụ!"

An Nhiên nghe vậy, suýt chút nữa bị sặc nước miếng.

Đáng chết, mình không nên dạy tên này những thứ đó!

"Hừ, An Nhiên!!"

Tiếng bàn tán trong hành lang còn chưa dứt, một giọng nữ trong trẻo đột ngột vang lên.

Mọi người nghe tiếng liền đồng loạt liếc nhìn, chỉ thấy một thiếu nữ tóc vàng mắt xanh đang bước tới với vẻ tự tin.

Nàng dáng người cao ráo, mày mắt sáng ngời, còn có một khí chất quý tộc khó nói rõ.

"Oh, nàng là ai vậy? Trường chúng ta lại có cô gái xinh đẹp thế này?"

"Anh bạn, anh mới đến học kỳ này đúng không? Cô ấy là Alice, là mỹ nhân nổi tiếng của trường chúng tôi, nhưng tôi khuyên anh đừng có nhắm vào cô ấy. Phải biết rằng, gia tộc của cô ta đâu phải tầm thường."

"Hơn nữa, thằng nhóc da vàng đó không dễ chọc đâu."

"Ý ngươi là?"

"Đúng vậy, đúng vậy. Chính là như ngươi nghĩ."

"Không, không, đây không phải là thật, nói cho ta biết, cái này không đúng sự thật!!"

"Hê, bình tĩnh lại đi, tiểu nhị!"

An Nhiên nhìn người tới, có chút bất ngờ: "Aliz, chẳng phải cậu đã xin nghỉ rồi sao, sao lại về trường nữa rồi?"

Ánh mắt Alice rơi vào gói vải bạt nặng trĩu trong tay hắn, hơi nghiêng đầu, đôi môi đỏ khẽ mở: "Sáng sớm nhận được tin, các ngươi phải lén lút xử lý đồ đạc, ta đặc biệt điều chỉnh xin nghỉ phép, vội vàng chạy tới góp vui, sao nào, không hoan nghênh ta?"

Karl và Tobi lập tức thức thời lùi sang hai bên nửa bước, để lại không gian cho hai người.

An Nhiên nhún vai, “Có chuyện gì mà náo nhiệt chứ?”

"Hơn nữa, đều đã kết thúc rồi."

"Xem ra là ta đến muộn, nhưng điều này không quan trọng."

Alice rất tự nhiên ôm lấy cánh tay An Nhiên, đôi mắt xanh biếc mang theo vài phần kỳ vọng thẳng thắn, đi thẳng vào vấn đề.

"So với việc góp vui thì..."

"Ta nghĩ, sau khi tan học có một buổi hẹn hò thú vị hơn."

Khóe mắt An Nhiên co giật, bất động thanh sắc rút cánh tay ra.

Ta biết ngay, quả nhiên là chuyện này.

Cô gái Mỹ Lợi Kiên này đều sớm chín chắn và thẳng thắn như vậy sao?

Đại tỷ, ta mới mười một tuổi mà!

"Không... không cần đâu, ta nhớ ra mình còn bài tập chưa viết xong, đi trước đây!"

Vừa dứt lời, An Nhiên bước chân nhanh như chớp, không ngoảnh đầu lại mà biến mất ở cuối hành lang.

Chứng kiến cảnh này, những học sinh vốn đang lén lút vây xem lập tức xôn xao như chảo lửa đốt.

"Chúa ơi, ông ta lại từ chối yêu cầu hẹn hò của Alice!"

"Đó là Alice đấy, vậy mà lại chủ động mời một nam sinh hẹn hò!"

"Không, không, đây không phải là thật, nói cho ta biết, cái này không đúng sự thật!"

"Này, tiểu nhị, bình tĩnh lại chút đi."

Alice chậm rãi thu hồi ánh mắt đang nhìn về phía góc cua, trong đôi mắt không hề có chút lúng túng hay khó xử nào khi bị từ chối công khai, ngược lại còn tỏa ra một tia nhu ý mang theo ý chiếm hữu: "Muốn tránh ta?"

"Không dễ dàng như vậy đâu."

Vừa dứt lời, nàng liền bước tới bình tĩnh, dáng vẻ ưu nhã thẳng tắp

Hai người Karl và Toby chứng kiến toàn bộ quá trình nhìn nhau, không hẹn mà cùng giơ ngón tay cái lên.

"Đỉnh thật."

Người có thể khiến Alice đối xử như vậy, e rằng cũng chỉ còn lại một mình lão đại.