Chương 12 / 127

Chương 12: 《Harry Pott và Ma Pháp Thạch》

Bản dịch · 1.621 chữ

Lại là ngày cuối tuần.

Lưu Tiểu Lệ sáng sớm ra ngoài chạy đi làm việc, căn phòng rộng lớn yên tĩnh, ngay cả Lưu Thiến Thiến cũng đã sớm mặt mày đeo một chiếc túi xách chạy đến lớp phụ đạo bên ngoài.

Cả căn nhà chỉ còn lại một mình An Nhiên.

Hắn ngồi trước bàn sách, trước một cuốn sổ tay và một cây bút, ánh mắt trầm tĩnh rơi trên mặt giấy, trong đầu hoàn toàn trải rộng ra Hoành Đại Thế Giới của Hogworts.

Đúng vậy, hắn quyết định cuốn tiểu thuyết đầu tiên sẽ viết Harry Pot.

Hắn hiểu rất rõ về khối lượng kinh khủng và ảnh hưởng của tác phẩm "Harry Potter" trong thế giới nguyên bản.

Toàn bộ loạt phim là IP tiểu thuyết được công nhận trong lịch sử xuất bản con người, bảy bộ chính truyền được dịch thành tám mươi lăm loại ngôn ngữ, phát hành bao phủ hơn hai trăm quốc gia và khu vực.

Toàn cầu tích lũy doanh số thực thể vượt qua sáu trăm triệu cuốn, chỉ riêng phần xuất bản sách đã tạo ra hơn bảy tỷ đô la Mỹ doanh thu, mỗi bộ bài mới đều phá vỡ kỷ lục bán chạy nhanh nhất thời đó. Bộ cuối cùng "Thánh Khí Tử Vong" được bán 24 giờ, một ngày đã tiêu xài tám trăm ba mươi vạn cuốn để lập nên kỳ tích văn đàn.

Nó không chỉ là truyện cổ tích viết cho con cái, thế giới quan ma pháp hoàn chỉnh thu hút toàn bộ độc giả trong độ tuổi, thậm chí còn cất từ ngữ chuyên môn "Mai Qua" vào từ điển Ngưu Tân, thay đổi triệt để cục diện thị trường văn học thông tục Âu Mỹ.

Dựa vào tiểu thuyết để sản sinh ra toàn bộ chuỗi ngành như phim, công viên chính, các thành tích văn học xung quanh, trò chơi, kịch sân khấu, quy mô thương mại lâu dài của IP đã vượt mốc hai nghìn sáu trăm tỷ đô la Mỹ, là ngôi vị đầu bảng xếp hạng Ip hàng đầu toàn cầu, mà là dự án văn hóa duy nhất với một nhà khởi xướng nhỏ sáng tác gốc, đạt được quy trình này.

Chương 1: Cậu bé khó chết.

An Nhiên hoàn toàn trầm tâm, tất cả ồn ào bên ngoài đều cách ly với hắn.

Không biết đã qua bao lâu, đột nhiên, tiếng chìa khóa chuyển động vang lên.

Lưu Thiến Thiến ủ rũ, trực tiếp đẩy cửa bước vào.

"Về rồi à?" An Nhiên thấy Lưu Thiến Thiến trở về, có chút bất ngờ.

Lưu Thiến Thiến dứt khoát cởi giày, ủ rũ lắc lư đến phòng khách, ngã phịch xuống ghế sofa, thở dài một hơi thật dài, trên mặt viết đầy vẻ phiền muộn ủy khuất: "Ngươi đừng nhắc nữa."

"Hôm nay sắp xếp quá nhiều bài tập, thật ngưỡng mộ ngươi, không cần phải đến lớp học thêm đâu."

Nói xong, ánh mắt nàng chuyển hướng, liếc thấy An Nhiên đang cầm bút trước bàn sách, lập tức quên đi sự phiền muộn vừa rồi, bước nhanh đến bên cạnh An Ninh, thò đầu ra, “Đệ đệ, ngươi đang viết cái gì vậy?”

"Tiểu thuyết à."

An Nhiên nhún vai, “Có muốn xem không?”

"Tiểu thuyết?"

"Hừ, ta không xem đâu, chỉ có ngươi mới viết được tiểu thuyết gì?" Lưu Thiến Thiến vẻ mặt khinh thường.

An Nhiên thấy vậy, lập tức không phục, “Sao thế, còn coi thường tiểu thuyết của ta đúng không?”

"Liếc lướt, ta không xem đâu, mình phải theo đuổi 'Jack và Jones' rồi."

Lưu Thiến Thiến lè lưỡi, tiện tay định lấy điều khiển TV trên bàn trà, chuẩn bị nhấn mở vở kịch tình yêu "Jack và Jones" mà mình đã theo đuổi suốt mấy ngày nay.

Nhưng tay nàng vừa vươn tới, điều khiển từ xa đã bị một bàn tay nhanh hơn cướp mất.

An Nhiên ngồi xếp bằng ở ghế sofa bên kia, trên chân đặt một cuốn sổ tay, một tay cầm bút, tay kia chậm rãi ấn điều khiển từ xa, hình ảnh màn hình lập tức nhảy lên.

Cạch cạch lạch~

Cạch cạch lạch~

Đang đang đang rôm rốp~

Bộ phim "Mèo và Chuột" quen thuộc bật ra, nhạc nền vui vẻ lập tức vang lên.

Ồ? Mèo và chuột?

Không ngờ, thế giới này cũng có mèo và chuột!

An Nhiên nghĩ như vậy.

Xem ra sau này mình phải tìm thời gian chỉnh lý lại tác phẩm của thế giới này.

Hay là đang tự mình chép lại, đột nhiên lại nảy ra một tác phẩm giống hệt nhau rồi mới thấy xấu hổ.

Lưu Thiến Thiến sững sờ tại chỗ, ngay sau đó nhíu mày, bất mãn lên tiếng: "Này, chẳng phải ngươi nên đóng cửa chuyên tâm viết quá nhiều sao?"

"Sao còn tranh tivi xem phim hoạt hình?"

An Nhiên cúi đầu viết, đầu cũng không ngẩng lên, giọng điệu lý lẽ hùng hồn: "Viết tiểu thuyết thì sao chứ, chẳng lẽ viết gì đó phải yên tĩnh, cách biệt với thế gian?"

"Ta thì khác, náo nhiệt một chút mới có linh cảm, đây gọi là đắm chìm trong trạng thái sáng tác, ngươi không hiểu đâu."

Lưu Thiến Thiến nghe vậy, đảo mắt một cái thật to, hai má phồng lên, đầy vẻ không vui, rồi lập tức mở miệng nói: “Tôi không cần biết, tôi không muốn nhìn Tom theo đuổi Jerry, mình muốn xem tuyến tình yêu của 《Jack và Jones》, mau đưa điều khiển từ xa cho tôi.”

"Tình yêu?"

"Ngươi hiểu tình yêu sao?"

An Nhiên liếc mắt nhìn nàng một cái, lắc đầu: “Không, ngươi không hiểu.”

"A a a, An Nhiên!!!"

"Có việc gì quan trọng vậy?"

"Đưa điều khiển từ xa cho ta!"

"Không cho."

"Đưa cho ta."

"Không cho."

"Cho ngươi."

"Không."

"Muốn điều khiển từ xa à? Cũng được."

An Nhiên cúi đầu, chậm rãi mở miệng, đầu bút vẫn không ngừng, “Đợi ta viết nửa tiếng rồi sẽ đổi đài, hiện tại, ưu tiên đáp ứng nhu cầu sáng tác của đại gia.”

"A, ngươi quả thực ngang ngược vô lý."

Lưu Thiến Thiến tức giận dựa lưng vào ghế sofa, nhưng cũng không tiến lên tranh giành.

Trong lòng nàng vẫn khẳng định, chỉ với đứa em trai thúi mười hai tuổi này thì có thể viết ra được thứ gì tốt chứ, lát nữa để nó viết xong, mình sẽ đi chế giễu hắn, khiến hắn không tôn trọng chị gái mình như vậy.

Thời gian chậm rãi trôi qua, trong phòng khách chỉ có tiếng nhạc của "Mèo và Chuột", kết hợp với tiếng bút An Nhiên lướt trên mặt giấy kêu sột soạt.

Lưu Thiến Thiến buồn chán chống cằm, ngáp một cái, ánh mắt thất thần rơi trên màn hình TV. Tom hết lần này đến lần khác gặp trắc trở xấu hổ, cô cũng chẳng có hứng thú gì, những điều này cô đã xem qua rồi.

Ai, không biết cuối cùng Jack có ngoại tình hay không?

Ánh mắt thỉnh thoảng lại lướt qua người em trai đang vùi đầu viết bên cạnh.

Ban đầu nàng còn cảm thấy, An Nhiên nhiều nhất chỉ viết vài dòng là sẽ ngẩn người, nhưng theo thời gian trôi qua, tiếng chữ sột soạt kia vẫn không dừng lại, tốc độ bút lắc lư nhanh đến kinh người.

Lưu Thiến Thiến nhìn mà ngẩn người.

Cuối cùng, sự tò mò đã lấn át sự phiền muộn, nàng không nhịn được lên tiếng hỏi: "Ngươi viết nhanh vậy sao?"

An Nhiên mí mắt cũng không nhấc lên, động tác trên tay vẫn không có dừng lại, đáp một tiếng: “Ừm, nếu không thì sao?”

Lưu Thiến Thiến thầm bĩu môi, suy nghĩ trong lòng càng thêm khẳng định.

Viết càng nhanh, nội dung càng qua loa cẩu thả, phần lớn là chất đống mấy câu nước bọt lộn xộn, chống đỡ cho tình hình được rồi. Còn về việc mang lên bàn, thì Lưu Thiến Thiến ta chỉ có thể cười ha hả thôi.

Lát nữa xem nội dung, nhất định phải chế giễu hắn thật tốt.

Nửa giờ trôi qua, An Nhiên dừng tay cầm bút lại, duỗi cổ tay mỏi nhừ một chút, thở ra một hơi dài, giả vờ mệt mỏi cảm thán: "Quả nhiên, viết sách vẫn là quá khó chơi."

Lời vừa dứt, Lưu Thiến Thiến đã đợi sẵn từ lâu lập tức vươn tay giật lấy cuốn sổ tay, "Để ta xem thử!"

"Ồ, hóa ra vẫn là tiếng Anh." Nàng nhướng mày, mang theo vài phần trêu chọc.

An Nhiên dựa vào ghế sofa, tiện tay cầm lấy quả nho trên bàn trà ném vào miệng: “Chẳng lẽ ta viết tiếng Trung? Nhà xuất bản và độc giả bên này có hiểu chữ Hán không? Phí công vô ích.”

"Cũng đúng."

Lưu Thiến Thiến gật đầu tán đồng, sau đó nhìn vào nội dung, ánh mắt đầu tiên đã nhíu mày, ghét bỏ nói: “Ơ kìa, chữ này của cậu xấu quá, xiêu vẹo, vẽ bậy bạ.”

An Nhiên nhún vai thờ ơ, chẳng hề bận tâm.

Viết nhanh thôi, chữ xấu một chút là bình thường, chỉ cần không sai chữ khác là được.

"Harry Pott và Ma Pháp Thạch?"

"Cái tên thật kỳ lạ."

"Tác giả, Crystal?"

Lưu Thiến Thiến bất mãn ngẩng đầu lên, “Sao anh lại dùng tên tiếng Anh của tôi?”

An Nhiên nghe vậy chớp mắt, “Ngươi đoán?”

Lưu Thiến Thiến hừ lạnh một tiếng, lát nữa tính sổ sau.