Chương 25 / 44

Chương 25: Ý nghĩ của Dương lão bá

Bản dịch · 1.611 chữ

Sau khi Lâm Dữ kể lại tường tận chuyện xảy ra tối qua, ba người biểu cảm khác nhau.

Khoé miệng Lão Chu giật giật hai cái, không nói gì mà rút ra điếu thuốc hút mạnh một hơi, nét mặt vẫn hiện lên vẻ khó tin.

Triệu Lỗi thì trợn tròn mắt, vẻ mặt không thể tin nổi nhìn Lâm Dữ, “Lâm ca, từ nhỏ đến lớn tôi chưa từng có tình trạng mộng du. Chẳng lẽ tối qua chúng ta thực sự bị trúng tà rồi? Bây giờ tôi chỉ nhớ sau khi chui vào túi ngủ trong đêm tối, nghe tiếng ngáy của lão Chu, những gì phía sau đều không nhớ ra, ngay cả giấc mơ gì cũng không có chút ấn tượng nào, chẳng lẽ ngay đến ký ức cũng biến mất?”

Sắc mặt Tiếu Hàn bình tĩnh, nhưng sâu trong ánh mắt hiện lên một tia khác thường khó phát hiện.

Hắn ngẩng đầu nhìn chiếc chuông lục giác dưới mái hiên, khẽ nói: "Lâm Dữ, ngươi cảm thấy tất cả những gì xảy ra có liên quan đến chiếc linh Đang này sao?"

Lâm Dữ gật đầu, “Tuy ta không biết tại sao lại như vậy, nhưng ta cảm thấy cái chuông này không tầm thường.”

Tiếu Hàn trầm mặc một chút, trầm giọng nói: "Vừa rồi ngươi nói, tối qua ngươi cùng Dương Húc Dạ thám thính từ đường, thông qua bích họa treo tường mà biết được bí mật của thôn này. Những bí ẩn này có liên quan đến chuyện quái dị xảy ra với chúng ta không?"

Lâm Dữ im lặng một chút, khẽ nói: "Ta không chắc chắn, tuy rằng thông qua những bức bích họa đó mà biết được một ít, nhưng vẫn còn rất nhiều điều không biết, không thể lý giải."

Lúc này, truyền đến tiếng gõ nhẹ cửa viện.

Tiêu Hàn khẽ động mắt, "Có lẽ đáp án chúng ta muốn biết đã đến."

Nói xong, Tiếu Hàn bước ra mở cổng viện.

Dương lão bá khoác giỏ đứng ở cửa, "Tiêu đội trưởng, chào buổi sáng. Đây là ổ hấp của bà đây sáng nay, còn có món ăn muối, đặc biệt mang đến cho các ngươi."

Tiếu Hàn lập tức nở nụ cười, "Dương lão bá, cảm ơn ngài quá nhiều, ngài vẫn chưa ăn sáng đúng không? Vừa hay chúng ta ngồi xuống cùng dùng."

Tiêu Hàn nhận lấy giỏ, quay sang nói với lão Chu: "Lão Chu, ngươi cũng đừng giấu giếm nữa. Mau lấy mấy gói thịt bò sốt tinh phẩm mà ngươi mang từ quê ra đây, chúng ta ngồi xuống cùng lão bá."

Dương lão bá vội vàng từ chối, “Tiêu đội trưởng, không cần khách sáo, bà nương trong nhà để lại cơm cho ta, ta đến đây chính là để đưa chút đồ ăn cho các ngươi, tiện thể hỏi các người tối qua ngủ có tốt không?”

Khi Dương lão bá nói chuyện, trong mắt lóe lên một tia lo lắng phức tạp.

Tiêu Hàn cười, "Dương lão bá quan tâm chúng ta như vậy, bữa cơm này chúng tôi nhất định phải ăn cùng ngài. Vừa hay chúng Tôi cũng có vài việc cần hỏi ý kiến lão Bá, xin ngài đừng từ chối."

Lâm Dữ ở bên cạnh trực tiếp đưa tay đỡ lấy cổ tay Dương lão bá, “Ông đừng khách sáo với chúng tôi nữa, chúng ta mới đến quý thôn, nhờ có sự giúp đỡ của ông dành cho chúng em, bữa cơm này đại diện cho việc chúng cháu cảm ơn.”

Triệu Lỗi và mọi người cũng phụ họa theo.

Dương lão bá tuy có chút do dự, nhưng vẫn được mọi người vây quanh đi vào nhà chính.

Mọi người lần lượt ngồi xuống, trên bàn ăn là những ổ nóng hổi, dưa muối trong trẻo ngon miệng cùng đĩa nước sốt đậm đặc thấm đẫm, hiện lên màu đỏ táo quyến rũ, tỏa ra mùi thơm nồng nặc.

“Dương lão bá, ngài nếm thử xem, đây là thịt bò đặc sản của quê nhà họ Chu, ông không biết đâu, có rất nhiều người đi máy bay, lên tàu hỏa, chuyên chạy đến quê hương của ông ấy chỉ để ăn miếng này thôi.”

Tiêu Hàn vừa nói vừa gắp miếng thịt bò sốt đỏ bóng loáng đặt trước bát lão nhân.

"Tiêu đội trưởng, ngài khách sáo quá rồi."

Dương lão bá có chút thụ sủng nhược kinh, run rẩy cầm đũa lên, nhẹ nhàng gắp một miếng bỏ vào miệng. Cùng với nhai đầu tiên, mùi thịt nồng đậm lập tức tan ra, dòng nước ấm chảy dọc cổ họng xuống đáy dạ dày, Dương đại bá không khỏi tán thưởng: "Ngon quá! Thật sự là ngon quá!"

Tiếu Hàn cười cười, lại từ trong túi áo lấy ra hai tờ phiếu đỏ nhét vào tay Dương lão bá. Dương đại bá giật mình: "Tiêu đội trưởng, ngươi làm cái gì vậy? Không được đâu, việc này không được."

“Dương lão bá, ngài lại sắp xếp chỗ ở cho chúng tôi, lại còn mang đồ ăn đến cho họ, số tiền này đại diện cho sự cảm ơn của chúng cháu dành cho ngài, xin ngài hãy nhận lấy.”

“Đội trưởng Tiêu, số tiền này tôi không thể nhận, cái sân tồi tàn của tôi, dù không khóa cửa cũng chưa chắc đã có người muốn vào ở. Các anh đều từ thành phố đến, lại còn là nhân viên nghiên cứu khoa học của các trường danh tiếng, không chê căn nhà cũ nát này của mình, chịu ở đây, tôi đều thấy rực rỡ. Không giấu gì ngài, tối qua tôi ngủ cả đêm không ngon giấc, lo lắng các anh sống ở chỗ tôi có thoải mái không, ngủ không yên.”

Dương lão bá vừa nói vừa đẩy số tiền trong tay về phía Tiêu Hàn, nhưng ánh mắt thỉnh thoảng lại liếc về hai tờ hồng phiếu.

Khóe miệng Tiêu Hàn hơi nhếch lên, lại đẩy tiền vào tay Dương lão bá: "Dương lão Bá, ngươi cứ yên tâm cầm số tiền này đi. Đừng từ chối nữa, ngài là người đầu tiên chúng ta mới quen biết, cũng là những người chủ động nguyện ý giúp đỡ chúng tôi. Không giấu gì ngài, có một số việc còn phải thỉnh giáo lão đại, một vài chỗ cần lão bác trợ giúp chúng cháu."

"Vậy... vậy ta nhận lấy, Tiêu đội trưởng, từ nay về sau ở đây có gì không hiểu, cần gì phải giúp đỡ. Cứ việc nói ra, ta nhất định sẽ dốc hết toàn lực, biết gì nói nấy."

Dương lão bá vừa nói vừa bỏ tiền vào túi, giữa đôi mắt tràn đầy vẻ đắc ý.

Ngay sau đó, Dương lão bá chợt nhớ ra điều gì, sắc mặt trở nên lo lắng, hắn thận trọng hỏi: "Tiêu đội trưởng, còn các vị nữa, tối qua các ngươi ngủ ở chỗ ta thế nào? Còn yên tâm chứ?"

Mọi người nhìn nhau, không nói gì.

Trên mặt Tiếu Hàn vẫn giữ nụ cười, "Dương lão bá, tối qua chúng ta ngủ rất ngon, một đêm không mộng mị, vừa mở mắt đã đến sáng. Chỉ có điều chúng tôi không phải ở trên giường mà đứng ở cửa một buổi tối, còn say hơn cả ngủ trên sập."

Tiêu Hàn vừa dứt lời, Dương lão bá thân thể run lên bần bật, đôi đũa vừa giơ lên đã tuột khỏi tay rơi xuống đất.

Dương lão bá đứng phắt dậy, biểu cảm vô cùng căng thẳng: "Tiêu đội trưởng, tối qua các ngươi có phải đang đứng dưới mái hiên cửa không?"

Tiếu Hàn thu hồi nụ cười trên mặt, vẻ mặt trở nên nghiêm túc: "Dương lão bá, xem ra ngài đã biết chuyện gì xảy ra. Chuyện này là sao? Sao tối nay chúng ta lại có hành động kỳ quái như vậy? Có phải liên quan đến Lục Giác Linh Đang kia không? Đây là ngài cố ý sắp xếp như thế?"

Dương lão bá biến sắc, vội vàng xua tay: "Không phải, Tiêu đội trưởng, ta tuyệt đối không có ý hại các ngươi. Việc này xác thực có liên quan đến Lục Giác Linh Đang kia, nhưng tại sao lại như vậy, thật ra ta cũng không rõ ràng. Nhưng hiện tại ta nhất định phải nói cho các người một chuyện, các vị nhất thiết phải nghe lời ta, lần này các nàng tuyệt không thể đi khảo sát dãy núi phía sau."

Mọi người nhìn nhau, sắc mặt lão Chu trầm xuống: "Dương lão bá, từ khi kết giao với ngươi, chúng ta vẫn luôn tôn kính ngươi. Tiêu đội trưởng chúng tôi càng đối đãi với ngài bằng lễ nghĩa, không ngờ ngươi lại âm thầm tính kế chúng Tôi như vậy, thậm chí còn muốn ngăn cản hành động khoa cử của chúngTôi. Rốt cuộc ngươi có ý đồ gì?"

Dương lão bá đầy mặt ủy khuất, vội vàng vành mắt hơi đỏ lên, giọng điệu cũng thay đổi: "Tiêu đội trưởng, Chu huynh đệ, còn có các vị, các ngươi phải tin ta, ta tuyệt đối không tính kế các người, càng không phải là muốn ngăn cản nghiên cứu khoa học của các cậu. Chỉ là... chỉ là hành động kỳ quái tối qua của hai người thực ra là lời cảnh báo do Lục Giác Linh Đang đưa ra, nó đang cảnh cáo các bạn, chuyến đi này nếu đi, lành ít dữ nhiều."