Chương 90 / 201

Chương 90: Thủy Hử Truyện Mỹ nhân tuyệt thế sa vào Tu La tràng

Bản dịch · 977 chữ

Vũ Tùng đi về phía cầu thang hai bước, quay đầu lại nhìn hắn.

Võ Thực đi theo hắn, hai người một trước một sau xuống lầu, vào nhà chính.

Đèn trong nhà chính dưới lầu đã thắp sáng. Võ Tùng ngồi xuống bên bàn, Võ Thực ngồi đối diện hắn, hai anh em cách nhau nửa cái bàn thẳng tắp nhìn nhau.

Võ Tùng im lặng một lúc, mở miệng: “Ca, những lời huynh nói trong bếp hôm nay, ta đã nghĩ qua rồi.”

Võ Thực ừ một tiếng, chờ hắn nói tiếp.

“Ngươi nói muốn tích góp tiền, muốn nói chuyện hôn sự cho ta.” Giọng Võ Tùng rất trầm đục, từng chữ từng câu phun ra ngoài, “Ca, chuyện của ta, ta tự biết rõ. Ngươi không cần lo liệu thay ta đâu.”

Võ Thực nhíu mày: "Cái gì mà ngươi tự biết? Ngươi ngày nào cũng chạy bên ngoài, chuyện trong nha môn lại tạp nham, ngươi có tính không? Có tính toán thì nói cho ta nghe xem, còn ngươi định khi nào lập gia đình?"

Bàn tay đặt trên đầu gối của Võ Tùng siết chặt. Hắn ngẩng đầu lên, nhìn khuôn mặt anh trai mình.

"Ca, trong lòng em có người rồi."

Động tác của Võ Thực khựng lại một chút, lông mày nhíu chặt hơn: "Có người rồi? Cô nương nhà ai?"

Võ Tùng nhìn chằm chằm vào ánh trăng trên mặt bàn, không trả lời ngay.

Trong nhà chính yên tĩnh một lúc lâu, Võ Thực dường như hiểu ra điều gì đó, lưng hắn từ từ căng lên, bàn tay đặt trên bàn cũng chậm rãi siết chặt lại.

“Nhị Lang,” giọng hắn trầm xuống, “Ngươi nói rõ ràng.”

Võ Tùng cuối cùng cũng ngẩng mắt lên, đối diện với ánh mắt của anh trai hắn. Môi hắn động đậy, giọng nói nhỏ đến mức gần như không nghe rõ: “Ca, ngươi biết ta đang nói về ai.”

Võ Thực đột ngột đứng bật dậy, chân ghế cào trên nền gạch tạo ra một tiếng chói tai.

Hắn nhìn chằm chằm vào Võ Tùng, lồng ngực phập phồng mấy cái, mới nghiến răng nói ra một câu: “Ngươi điên rồi.”

Võ Tùng cũng đứng lên, nhìn anh trai hắn, hốc mắt từ từ đỏ lên.

Sau đó không biết hai anh em họ đã nói gì, mãi đến khi người canh gác bên ngoài gõ xong ba chương mới lần lượt về phòng.

.........

Ngày hôm sau, Võ Tùng ngồi dậy từ trên giường, vết thương trên mặt bị xé rách da thịt, đau đến mức hắn khẽ rít lên một tiếng.

Trên bàn ăn, Tô Tê Nhiễm liếc thấy hai vết xanh trên mặt Võ Tùng, rồi nhanh chóng dời đi, cúi đầu uống cháo của nàng.

Vũ Thực bưng bát lên ăn vài miếng, bỗng nhiên mở miệng nói một câu: “Nương tử.”

Tô Tê Nhiễm ngẩng đầu nhìn hắn: “Hửm?”

Vũ Thực đặt đũa xuống, nhìn Võ Tùng đối diện bàn, rồi lại nhìn nàng. Hắn dừng hai nhịp thở, mới nói tiếp: “Nhị Lang hắn... sau này cũng là người của ngươi.”

Đôi đũa của Tô Tê Nhiễm dừng lại giữa không trung. Nàng nhìn cây võ thực, rồi lại nhìn Võ Tùng.

Vũ Thực không giải thích thêm gì nữa. Hắn bưng bát lên, tiếp tục ăn cháo của hắn, câu nói vừa rồi giống như là thuận miệng nhắc tới.

Nhưng Tô Tê Nhiễm đã nghe ra, câu nói kia của hắn nói rõ ràng từng chữ, không phải đùa giỡn, cũng không có giận dỗi.

Vũ Tùng ngồi đối diện, cúi đầu ăn cơm, nhưng chóp tai đã đỏ bừng.

Ăn xong bữa sáng, Võ Thực gánh gánh đòn ra khỏi cửa. Võ Tùng cũng thay công phục muốn đến nha môn, khi đi tới cửa viện, hắn đột nhiên quay trở lại.

Tô Tê Nhiễm ngồi trên ngưỡng cửa, thấy hắn quay lại, ngẩng đầu nhìn hắn, lông mày nhướng lên.

Võ Tùng đi đến trước mặt nàng đứng lại, cúi đầu nhìn nàng. Vết xanh trên mặt hắn dưới ánh nắng càng rõ ràng hơn, bên trái mặt sưng vù, chỗ khóe miệng cũng còn chưa tiêu tan.

"Tẩu tẩu." Hắn lên tiếng, giọng nói có chút căng thẳng.

Tô Tê Nhiễm dừng tay đang cắn hạt dưa, ngẩng mặt nhìn hắn.

Võ Tùng đột nhiên cúi người, bế cả người nàng từ trên ngưỡng cửa lên.

Tô Tê Nhiễm không kịp đề phòng, vỏ hạt dưa trong tay rơi đầy đất, theo bản năng đưa tay ôm lấy cổ hắn.

Vũ Tùng ôm nàng, đi một vòng tại chỗ. Trên khuôn mặt vốn không chút biểu cảm của hắn lúc này lại treo một nụ cười không giấu được, môi nhếch lên lộ ra hàm răng trắng bóng.

“Anh ta đồng ý rồi.” Hắn nói, trong giọng nói có sự nhẹ nhàng không giấu được, “Ngươi cũng là nương tử của ta.”

Tô Tê Nhiễm bị hắn xoay đến mức hơi choáng váng, hai tay vòng lấy cổ hắn, biểu cảm trên mặt từ kinh ngạc dần chuyển thành hứng thú vi diệu. Khóe môi nàng khẽ cong lên, nhưng không tiếp lời câu nói đó của hắn.

Võ Tùng cũng không để ý. Hắn thả nàng xuống, lại hôn nhanh lên mặt nàng một cái, sau đó xoay người sải bước đi về phía cửa viện. Đi đến cửa lại dừng lại, quay đầu lại nhe răng cười với nàng.

"Tối nay ta mang bánh ngọt về cho ngươi." Hắn nói xong, lúc này mới ra khỏi cửa.

Tô Tê Nhiễm đứng tại chỗ, đưa tay sờ lên nơi bị hắn hôn qua, rồi lại cúi đầu nhìn đống vỏ hạt dưa trên mặt đất, chậm rãi cong khóe miệng.

(Thủy Hử Truyền Thiên - Hoàn)