Chương 32 / 201

Chương 32: Tây Du Ký Ngọc Thử Tinh và Tam Thái Tử

Bản dịch · 830 chữ

Tô Tê Nhiễm nghiêng đầu nghe tiếng khò khè trong cổ họng hòa thượng, cảm thấy âm thanh này cực kỳ hay, nghe mà tâm trạng cũng tốt hơn nhiều!

Móng tay của nàng rút ra từ trong đầu hắn tạo thành một đường máu. Lão hòa thượng kia lắc lư, rồi ngã thẳng về phía sau, phát ra một tiếng trầm đục, liền không còn động tĩnh gì nữa.

Tô Tê Nhiễm cúi đầu nhìn thoáng qua đầu ngón tay mình. Năm móng tay trắng bạc dính vài giọt máu đỏ sẫm, trượt xuống theo độ cong, nhỏ xuống sàn nhà.

Nàng lắc lắc tay, móng tay liền lặng lẽ rụt lại, khôi phục lại dáng vẻ tròn trịa hồng hào ban đầu, lại cầm khăn lau sạch vết máu còn sót lại giữa kẽ ngón tay rồi tùy tiện ném chiếc khăn lên bàn.

.........

Ngày hôm sau trời vừa sáng, chuông sớm của chùa Thiền Lâm Trấn Hải đã vang lên.

Người đầu tiên phát hiện là một tiểu sa di quét dọn. Hắn xách thùng nước đi qua cửa thiền phòng, thấy cửa khép hờ, liền đẩy ra một khe muốn nhìn vào trong, chỉ liếc mắt một cái, thùng thuốc trong tay hắn đã loảng xoảng rơi xuống đất, nước đổ đầy mặt đất.

Hắn lăn lê bò toài chạy về phía hậu viện, miệng gào thét "Giết người rồi giết người", cổ họng cũng bị chém đứt.

Đợi đến khi các tăng nhân trong chùa tụ lại, cánh cửa đó đã bị đạp tung.

Lão hòa thượng nằm ngửa trên sàn nhà, hai mắt trợn tròn, trên đỉnh đầu có một lỗ thủng đen ngòm, như bị vật sắc nhọn nào đó xuyên qua.

Các tăng nhân vây quanh cửa, đẩy nhau đẩy ngươi, không ai dám là người đầu tiên bước vào.

Lúc này, một bóng người từ phía sau đám đông chen tới. Người đó mặc váy da hổ, đeo chéo một cây gậy sáng loáng, mặt lông Lôi Công miệng, đôi mắt vàng đảo qua ánh ban mai một vòng, liền khóa chặt thi thể trên mặt đất.

Hắn ngồi xổm xuống, ngón tay ấn nhẹ ở mép lỗ hổng đó, lại đưa lên mũi ngửi ngửi, chép miệng một cái.

"Hừ," Tôn Ngộ Không đứng lên, trong kim tinh hiện lên ánh sáng: "Xuyên qua cái đầu, rất lợi hại nha, ra tay ngược lại là không dây dưa."

Sau lưng hắn chen vào một hòa thượng trắng trẻo sạch sẽ, chính là Đường Tăng. Hắn thò đầu nhìn thoáng qua thảm trạng trên mặt đất, lập tức quay mặt đi, hai tay chắp lại niệm một tiếng Phật hiệu, sắc mặt trắng bệch nói: "Ngộ Không, đây, rốt cuộc là do ai làm?"

Khóe miệng Tôn Ngộ Không giật giật, có chút cười như không: "Còn có thể là ai, sư phụ, ngươi mấy ngày trước không phải còn nói vị nữ Bồ Tát kia đáng thương sao? Một thân một mình, không nơi nương tựa, nhất định phải mang theo đồng hành."

Sắc mặt Đường Tăng lại trắng thêm vài phần, môi mấp máy hồi lâu, chỉ nặn ra một câu: "Ngộ Không, ngươi chớ có oan uổng người tốt..."

"Người tốt?" Tôn Ngộ Không cười nhạo một tiếng, duỗi tay chỉ vào giữa trán lão hòa thượng kia: "Sư phụ, chính ngươi nhìn cái lỗ thủng này, đây không giống như là người tốt làm."

Đường Tăng cầm tràng hạt khẽ co ngón tay, nhưng vẫn nói: "Không bằng không chứng, sao ngươi cứ thấy nữ Bồ Tát kia là yêu tinh vậy?"

Trư Bát Giới đứng ở phía sau đám người, thò đầu nhìn vào trong một cái, rồi lại rụt về, lầm bầm nói: “Ca nha, nữ thí chủ kia sinh ra rất chuẩn xác, sao lại là yêu tinh, nàng thoạt nhìn không giống như sẽ hại người.”

Tôn Ngộ Không quay đầu liếc hắn một cái, ánh mắt lạnh lẽo: "Tiêu chuẩn? Tiêu trí có thể ăn được không? Đêm qua ngươi có phải lại đi dạo dưới cửa sổ của nàng hay không?"

Trư Bát Giới bị hắn nói đến mức khuôn mặt mập mạp đỏ bừng, liên tục phủ nhận: "Không có không có! Lão Trư ta là hạng người đó sao!"

Sa tăng đứng ở ngoài cùng, không nói một lời lắc đầu.

Tôn Ngộ Không lười tiếp tục cùng bọn hắn tranh luận, trực tiếp sải bước đi ra ngoài viện. Đi vài bước lại dừng lại, quay đầu dặn dò một câu: "Sư phụ, ngươi hãy về thiền phòng chờ, đừng đi lung tung bên ngoài. Về phần yêu tinh kia..."

Hắn nhe răng cười, để lộ hàm răng trắng hếu: "Tối nay ta tự sẽ đi gặp nàng."

Đường Tăng há miệng muốn ngăn cản hắn, nhưng Tôn Ngộ Không đã một cái gân đấu nhảy lên mái hiên, ba hai bước liền không thấy bóng dáng.