Chương 50 / 201

Chương 50: Tây Du Ký Ngọc Thử Tinh và Tam Thái Tử

Bản dịch · 944 chữ

Na Tra đứng trong cửa, rũ mắt nhìn nàng. Hắn thay một bộ y phục khác, là một chiếc trường bào màu đen huyền, cổ tay áo và cổ áo khảm chỉ vàng lăn bên cạnh.

Tóc hắn vẫn chưa khô hẳn, vài sợi tóc ướt dính vào cổ, những giọt nước trượt dọc theo ngọn tóc xuống, lún sâu vào trong cổ áo. Trong tay cầm một chiếc khăn trắng, đang lau chùi đầu ngón tay.

Ánh mắt Tô Tê Nhiễm đảo qua người hắn một vòng, cuối cùng dừng lại trên bàn tay đang lau chùi của hắn.

Dáng thon, khớp xương rõ ràng, đầu ngón tay hơi ửng hồng, kẽ tay không có vết máu, nhưng sợi khí rỉ sét mà nàng vừa ngửi thấy lúc này đang từ trên người hắn như có như không tản ra.

Nàng ngẩng đầu lên, giọng đầy tò mò: "Ca ca, bộ y phục này của huynh mới thay à?"

Na Tra ném khăn trắng lên bàn đá bên cạnh, giọng điệu nhàn nhạt: "Ừm. Vừa rồi đã đi Thanh Long Sơn một chuyến."

Tô Tê Nhiễm nghe vậy, thầm nghĩ: Động tác thật nhanh!

Na Tra thấy nàng đứng ở cửa không nhúc nhích, ánh mắt dừng lại trên người nàng một lúc, hỏi: “Ngươi tìm ta?”

“Không có,” Tô Tê Nhiễm thu hồi ánh mắt, vượt qua vai hắn nhìn lướt vào trong sân.

Cửa sổ của thiên điện đóng chặt, bên trong không có bất kỳ động tĩnh gì, "Ta chỉ là đi ngang qua thôi, ngửi thấy mùi đàn hương ở đây, lại đây xem thử."

Na Tra nhìn theo ánh mắt nàng quay đầu lại gian điện phụ kia, rồi quay sang giải thích: "Mấy chiếc sừng tê giác đó, ta đã cho người mang một chiếc đến chỗ sư phụ, số còn lại chất đống trong thiên điện."

Tô Tê Nhiễm đã hiểu ra. Hèn gì nơi này lại có mùi máu tanh!

Nàng bỗng nhiên khẽ gọi hắn: "Ca ca."

"Ừm."

"Hôm nay cậu có mệt không?"

Na Tra dừng lại một chút, ánh mắt dừng trên mặt nàng hai nhịp thở, muốn nhận ra trong câu nói này của nàng ẩn giấu điều gì, cuối cùng hắn chỉ nói: "Không mệt."

“Vậy thì tốt.” Tô Tê Nhiễm lùi lại nửa bước, nhường cửa ra, “Thế ngươi nghỉ ngơi sớm đi, ta về phòng đây.”

Nàng nói rất dứt khoát, xoay người định quay về, nhưng bị hắn đưa tay kéo lại.

Tô Tê Nhiễm bị hắn kéo cổ tay, lực đạo không nặng, nhưng lại vững vàng giữ chặt nàng tại chỗ.

“Đã đến rồi,” Na Tra buông cổ tay nàng ra, giọng điệu nghe như thường lệ, nhưng ánh mắt hắn rủ xuống, dừng lại trên đoạn cổ áo mà nàng vừa bị hắn nắm giữ, “đưa ta đi dùng bữa tối.”

"Ngươi vẫn chưa dùng bữa tối sao?"

"Trước khi đi Thanh Long Sơn thì không kịp." Na Tra đã xoay người đi về phía hành lang hai bước, thấy nàng vẫn đứng yên tại chỗ, liền quay đầu nhìn nàng, "Ngươi ở đó ngẩn người cái gì?"

Tô Tê Nhiễm lúc này mới hoàn hồn, chạy bộ hai bước đuổi theo. Nàng đi cách hắn nửa bước, nghiêng đầu nhìn hắn. Sau khi thay y phục màu huyền sắc, hắn trông lạnh lùng hơn bình thường vài phần.

“Ca ca, vừa rồi ngươi kéo ta một cái,” nàng vừa đi vừa ngửa mặt nhìn hắn, “ta còn tưởng rằng ngươi muốn giữ ta lại nói gì chứ.”

Na Tra bước chân không dừng, giọng nói từ phía trước bay tới: "Vậy ngươi hy vọng ta nói gì?"

Tô Tê Nhiễm bị hắn hỏi ngược lại như vậy, cũng không biết nên nói gì. Nàng mím môi, nhanh chóng đi vài bước vòng ra phía trước hắn, sau đó xoay người đi ngược trở lại.

"Vậy ca ca muốn nói gì?"

Na Tra nhìn dáng vẻ đi ngược của nàng, lông mày hơi nhướng lên, đưa tay đỡ hờ vai nàng: "Cẩn thận dưới chân."

Tô Tê Nhiễm bị hắn đỡ lấy, cũng không hỏi thêm nữa, ngoan ngoãn quay người lại, sóng vai cùng hắn đi.

Hai người đi đến đại sảnh.

Các thị nữ đã bày sẵn thức ăn, trên bàn có cá hấp, tôm vỏ giòn, canh sườn ngó sen, cùng một số rau chay.

Ánh mắt Tô Tê Nhiễm dừng lại từng món ăn trên mấy món kia, cuối cùng dừng ở đĩa tôm vỏ giòn, không nhịn được tiến lại gần hơn một chút, chóp mũi khẽ động.

Na Tra đã ngồi xuống bên bàn, hắn cầm đũa lên, ngẩng đầu thấy nàng vẫn đứng bên cạnh bàn quan sát, liền hất cằm về phía đối diện: "Ngồi xuống."

Tô Tê Nhiễm ngồi xuống đối diện hắn, thị nữ múc cho nàng một bát canh, đặt bên tay nàng. Nàng cúi đầu nhìn bát nước canh kia, rồi lại ngước mắt nhìn hắn.

“Ca ca ngày thường đều ăn những thứ này?” Nàng hỏi, trong giọng điệu mang theo chút tò mò, “Ta còn tưởng rằng thần tiên cũng không ăn gì.”

Na Tra gắp một miếng cá, bỏ vào miệng rồi mới nói: "Đôi khi ăn, có lúc không ăn. Hôm nay bôn ba cả ngày, dù sao cũng phải bồi bổ."

Tô Tê Nhiễm "Ồ~" một tiếng, cũng cầm đũa gắp một con tôm vỏ giòn, cắn một miếng.

Lại cúi đầu nhìn ngó sen hầm trong bát canh, rồi lại nhìn Na Tra đang yên lặng ăn cá đối diện, bỗng "phụt" một tiếng bật cười.